Zulejka otvára oči - Guzel Jachina
Zulejka otvára oči

467 Kč

Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma

Zulejka otvára oči

Mladá tatárska spisovateľka Guzeľ Jachina sa vo svojom debute vracia do jedného z najťažších období Sovietskeho zväzu – do tridsiatych rokov minulého storočia, kedy boľševická... Číst víc

4,8 20 hodnocení
Nakladatel
Slovart, 2018
416 stran
6-7 hodin čtení

Mladá tatárska spisovateľka Guzeľ Jachina sa vo svojom debute vracia do jedného z najťažších období Sovietskeho zväzu – do tridsiatych rokov minulého storočia, kedy boľševická moc... Číst víc

  • Pevná vazba s přebalem
  • Slovenština
492 Kč

467 Kč

-5 %
Na skladě, objednávejte ale rychle
Další knižní vydání (3)
Zulejka otevírá oči - Guzel Jachina
Brožovaná vazba
Čeština, 2020
Na skladě
-5 %

377 Kč


Zulejka otevírá oči - Guzel Jachina
Brožovaná vazba
Čeština, 2017
Vyprodané

357 Kč


Zulejka otevírá oči - Guzel Jachina
Brožovaná vazba
Čeština, 2017
Vyprodané

397 Kč


Další knižní vydání
Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • Doprava zdarma k nákupu od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Mladá tatárska spisovateľka Guzeľ Jachina sa vo svojom debute vracia do jedného z najťažších období Sovietskeho zväzu – do tridsiatych rokov minulého storočia, kedy boľševická moc kruto postihovala všetkých, ktorí sa nezmierili s jej diktatúrou. Román Zulejka otvára oči rozvíja príbeh ženy, ktorú drsne vytrhli z prirodzeného prostredia, nespravodlivo poslali do pracovného tábora na Sibíri, no ona si tam spontánne uchovala svoju prirodzenú ľudskosť. Román sa stal v Rusku literárnou udalosťou, autorka zaň dostala najvýznamnejšiu ruskú literárnu cenu Veľká kniha, a bol preložený do vyše dvadsiatich jazykov.

Komu sa kniha môže páčiť: Milovníkom klasických ruských románov, v ktorých sa dozvedáme o osude človeka na pozadí veľkých dejinných udalostí.

Číst víc
Originální název
Зулейха открывает глаза
Počet stran
416
Vazba
pevná vazba s přebalem
Rozměr
140×212 mm
Hmotnost
547 g
ISBN
9788055622521
Rok vydání
2018
Edice
MM
Naše katalogové číslo
305062
Styl
psychologický, historický
Jazyk
slovenština
Překlad
Nakladatel
Slovart
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Kupte společně
824 Kč
Ušetříte 44 Kč

Hodnocení

4,8 / 5

20 hodnocení

16
3
1
0
0

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

5
5.4.2022
Zulejka otvára oči je silný a kvalitne napísaný román o ľudskej húževnatosti, sile a premene. Autorka nám však ponúka oveľa viac a v príbehu Zulejky je ukrytá aj nejaká tá romantická zápletka, dávka dobrodružstva, napätia a mnoho iných zaujímavých postáv.

Hlavná hrdinka to v živote nemala ľahké. Najprv život s násilným manželom a nepriateľskou svokrou, potom vplyvom vyvlastňovania pracovný tábor. V oboch musela veľa pracovať a únava jej bola najlepšou priateľkou, no paradoxne (a možno ani nie) nám autorka ponúka viaceré náznaky toho, že v tábore zakúsila viac slobody a spokojnosti, získala niečo, čo si doposiaľ ani nevedela predstaviť, že môže mať. Myslím, že najväčšmi jej pomohla najmä jej prostota a v nej ukrytá schopnosť prijať všetko, čo sa jej prihodilo. Práve v tej druhej polovici jej života to nevnímam ako slabosť, ale práve naopak, ako znak sily a odvahy. Byť na jej mieste, neviem, či by som prežila. Starý život ju v osade v podobe prízraku občas máta a navštevuje, vzbudzuje výčitky svedomia, Zulejka si ale zachováva túžbu žiť a objavovať.

Všetkých protagonistov život v tábore zmenil a to, akú komunitu tvorili, ako sa prispôsobili a čo spoločne vytvorili doslova z ničoho mi miestami pripadalo až nepravdepodobné a ťažko uveriteľné. Ovzdušie represálií, lží, nutnosť skláňať hlavu a chrbát pod vplyvom sovietskeho režimu vás však obklopuje počas celého čítania a tábor Semruk tak robí realistickejším.
Číst víc
7
28.1.2022
Ověřený nákup
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Zulejka otvára oči je román o žene, pred ktorou sa po smrti manžela, vysídlení a úmornej ceste otvára iný život ako žila doposiaľ. Hoci zažíva hlad, zimu a utrpenie, zároveň si uvedomuje, že je prvýkrát v živote spokojná a relatívne slobodná. Nový život v nehostinných podmienkach, ktorý jej nanútila vládnuca moc, je v niečom predsa len pekný, iný a naplnený. Číst víc
24
30.6.2021
Zulejka otvára oči rozpráva príbeh mladej tatárskej ženy, roľníčky žijúcej s brutálnym manželom a svokrou, ktorá je počas kolektivizácie poľnohospodárstva v rámci procesu rozkulačenia vyhnaná na Sibír spolu s ďalšími kulakmi, intelektuálmi z Leningradu, menšinovými etnickými skupinami a inými nepriateľmi štátu a socialistického režimu. Sledujeme odyseu opustenia starých tradícií a viery a prežitia v extrémnych podmienkach. Zulejka, zvyknutá na surovosť manžela, berie život taký, aký je, vychováva svojho syna Jusufa a dodržiava pravidlá novovytvorenej komunity. Zulejka otvára oči nie je príbehom odvahy a odolnosti, ale príbehom o žene, ktorá kúsok po kúsku objavuje samú seba, učí sa súčasne s meniacimi sa životnými udalosťami, odhaľuje v sebe lovecký talent a rúca tabu, ktoré doteraz ovládali jej život. Paradoxne, na mieste bez koncepcie osobnej slobody je Zulejka slobodnejšia ako kedykoľvek predtým.
Kniha má veľmi zaujímavý a sľubný začiatok so všetkými podrobnosťami a charakteristikami tatárskeho života. Próza Guzeľ Jachiny je krásna. Svojimi slovami maľuje obrázky a ponorí čitateľa do vzdialeného sveta. Šikovne vkladá vety na stránky svojej ľudskej drámy, odvádza skvelú prácu v scénických detailoch, ale postupne sa z celkovej dejovej línie vytráca tempo, jednota a zámernosť, príbeh sa stáva príliš predvídateľným a chýba dramatickejší obrat v charaktere Zulejky, prepracovanejší vývoj postáv, hlbšie postrehy o ich mysliach, správaní, rozhodovaní a myšlienkových pochodoch. V posledných niekoľkých kapitolách sa postavy začnú skutočne rýchlo strácať, akoby si autorka prestala veriť a snažila sa knihu čo najskôr ukončiť.
Číst víc
Denisa Kucharova
4.4.2021
Pozoruhodne zaujímavá tatárska spisovateľka, stačí sa začítať :-)
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Dej sa odohráva v Sovietskom Zväze v r. 1930-1946 a opisuje ťažký život na príbehu mladej Zulejky vydatej za grobiana a rovnako surovej svokry. Po zabití jej muža je odvlečená na Sibír a na tomto nehostinnom mieste začína jej nepochopiteľne ťažký život v GULAGu. Pod srdcom však nosí syna, ktorý ako 16 ročný uteká z GULAGu a vtedy Zulejka "otvára oči" a pochopí ŽIVOT. Veľmi zaujímavé a pekne napísané čítanie tatárskej, pre mňa doteraz neznámej spisovateľky. O Sovietskom Zväze sme sa na hodinách dejepisu učili v superlatívoch (kde sa staka chyba?), avšak jeho historická pravda, o tom ako boli ľudia k sebe tak kruto zlí, ma desí. Knižku rozhodne odporúčam a rada si prečítam aj ďalšie tituly od tejto spisovateľky. Číst víc
16
Nadácia - Isaac Asimov
Právě čtu
Nadácia

Milujem knihy a citam vsetko, co mi pride pod ruku. Pri citani si chcem odychnut, prehrat si v hlave pribeh, ktory citam a tesit sa na to, ako knihu opat otvorim. Kniha ma musi pobavit, rozplakat, ci vystrasit…jednoduho musi u mna vyvolat pocity, uz nech su akekolvek. Jedine, co u knihy neznesime je nuda. Ak sa mi stane, ze zacinam preskakovat riadky, ci dokonca strany, tak viem, ze je cas knihu odlozit a malokedy sa k takej knihe opat vraciam. Citam velmi narazovo, ked mam cas, tak je to niekolko kniziek za tyzden a ked nie, tak sa na knizku ani mesiace nepozriem, vtedy mi staci zajst na martinus a zase objednavam aj desat kniziek naraz :)

Eva Sloviková
8.2.2021
Velmi zaujimavy pribeh
Ověřený nákup
Doteraz som nic podobne necitala. Pribeh ma fascinoval uplne od prvej strany, i ked musim povedat, ze prvych 30 stran som vyslovene pretrpela kvoli strasnemu zivotu Zulejky a vlastne vsetkych ponizovanych, nicenych, zneuzivanych, znasilnovanych zien….no tesi ma, ze som pokracovala v citani a nechala sa uniest dlhou cestou na Sibir. Knihu urcite odporucam, pretoze takyto zaujimavy pribeh ste rozhodne necitali. Ale ja davam 4 hviezdicky, mne osobne sa kniha velmi velmi tazko citala. Nemalo to na svedomi len mnozstvo cudzich slov, ale tak nejak mi uplne nesadol styl spisovatelky. Uprimne si myslim, ze keby ten pribeh nebol taky neobycajny, asi by som ho ani nedocitala, kvoli narocnosti citania. Číst víc
8
9.1.2021
Skvelý počin Guzeľ Jachinovej!
Toto je kniha, ktorá si na Slovensku zaslúži oveľa viac pozornosti. Príbeh sa odohráva v 30 rokoch minulého storočia. Zulejka je doslova vytrhnutá zo svojho domova, kde bývala so svojím manželom a svokrou, ktorí sa k nej správali veľmi zle. Po tom ako bola nespravodlivo poslaná do pracovného tábora na Sibíri, Zulejka zisťuje, že sa dá žiť aj inak. Paradoxne, v tábore nachádza viac slobody ako za doterajší svoj život. Aj napriek nehostinným podmienkam zostáva ľudská a skromná. Naozaj skvelá kniha, ktorú odporúčam prečítať. Radím ju k top knihám, ktoré som doteraz čítala. Číst víc
Monika
7.7.2020
Vynikajúca kniha. Ťažko mi padlo, že som ju dočítala, čítala by som také knihy večne. Príbeh rôznych životov, ktoré spojila kolektivizácia. Príbeh ženy, ktorej sa otvorili oči, rozšírili obzory. Človek prežije toho veľa a v šírej ruskej krajine na nejakých tých ľudských životoch nezáleží. Číst víc
VIERA Michálková
15.12.2019
Krásna knižka. Najmä pre nás starších. Obraz budovania svietskeho hospodárstva ,cesta hlavnej hrdinky, ktorá sa dostane do virvaru spôsobeného komunistami a všetko znáša s láskou k životu. Skvelý popis budovania gulagu a ľudských osudov. Číst víc
12

Ťažko sa vyberá päť diel a zopár obľúbených autorov. Milujem literatúru! Deň bez knihy je pre mňa neúplný. Aspoň stránku musím prečítať :-)

Ivana Zacharová
27.8.2019
Výborný román!
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Zulejka si od mladosti vytrpela svoje, despotický manžel, príšerná svokra, zima, hlad a ťažká práca... No to ozajstné peklo na ňu ešte len čakalo. V roku 1930 sa ocitla, spolu s tisíckami ďalších kulakov a nepriateľov štátu z radov inteligencie, v nákladných vagónoch na ceste na Sibír.
„Prvé začali umierať deti. Jedno po druhom, akoby sa hrali na chytačku, odbehli na druhý svet...“
Výborné čítanie, pútavé, napínavé a v neposlednom rade perfektne preložené Jánom Štrasserom. Autorka však nedobrovoľný pobyt v gulagoch pred vojnou a počas vojny opisuje s citom a opatrne, dáva si servítku pred ústa, bolesť, strach, náročnú prácu a ťažký osud postáv čítame viac – menej medzi riadkami. V slovách a pocitoch hrdinov vycítime, čo sa vlastne naozaj dialo. Je to strhujúci príbeh o materinskej láske a neuveriteľnej ľudskej schopnosti prežiť aj v tom najkrutejšom prostredí a v neľudských podmienkach. Ach, Zulejka drahá, čo si si musela všetko vytrpieť! A spolu s tebou milióny "nežiaducich" obyvateľov Ruska...
Jedna z najlepších kníh, ktoré som v tomto roku čítala...
Číst víc
12
2.12.2018
Jedna z najlepších kníh tohto roka!
Ověřený nákup
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Toto bol pre mňa úžasný literárny zážitok. Podľa mňa dokonale napísaná kniha a teda aj jedna z naj kníh tohto roka. Autorka opisuje život Zulejky v pracovnom tábore na Sibíri, ktorý je pre ňu paradoxne cestou k väčšej slobode, k oslobodeniu sa od manžela a krutého života v tatárskej dedinke. Krutý život pokračuje, ale Zulejka otvára oči a zistí ako vyzerá naozajstná láska, že žena nie je otrokom muža, aké je byť matkou a mnoho ďalších vecí, ktoré dovtedy nepoznala. Krása ! Číst víc

Číst víc
Kupte společně
824 Kč
Ušetříte 44 Kč

„Výzvy byly těžké jen tehdy, když jste předem čekali, že neuspějete.“

S láskou, Lukov - Mariana Zapata
S láskou, Lukov
Mariana Zapata