Vydej se na cestu knižními světy
a vyhraj kopu knih!

Bezfarebný Cukuru Tazaki a roky jeho putovania
E-kniha

Nový bestseller kultového spisovateľa Haruki Murakami je jedným z najznámejších súčasných japonských autorov, jeho knihy vychádzajú na celom svete. Je nositeľom viacerých... Číst víc

3,9 45 hodnocení
Nakladatel
Slovart, 2014
264 stran
4-5 hodin čtení

Nový bestseller kultového spisovateľa Haruki Murakami je jedným z najznámejších súčasných japonských autorov, jeho knihy vychádzajú na celom svete. Je nositeľom viacerých významných literárnych cien a jedným z dlhodobých... Číst víc

  • PDF EPUB MOBI
  • Slovenština

249 Kč

Ihned ke stažení
Jak číst e-knihy?

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Více o eknize

Nový bestseller kultového spisovateľa

Haruki Murakami je jedným z najznámejších súčasných japonských autorov, jeho knihy vychádzajú na celom svete. Je nositeľom viacerých významných literárnych cien a jedným z dlhodobých čakateľov na Nobelovu cenu za literatúru. V autorovom trinástom románe sa naplno prejavuje jeho láska k detektívnemu žánru a zároveň snaha o návrat k realistickejšiemu obdobiu vlastnej tvorby.

Tridsaťšesťročný Cukuru Tazaki pracuje v istej tokijskej železničnej firme ako architekt staničných komplexov. Na večierku u svojho nadriadeného ho zoznámia so Sarou Kimotovou, zamestnankyňou cestovnej kancelárie. Stretnutie vyústi do vzťahu, čo spôsobí v Cukuruovom živote radikálnu zmenu. Cukuru sa Sare zdôverí so zážitkom, pre ktorý pred šestnástimi rokmi stratil dôveru v ľudí, a vďaka nej sa zbavuje nechuti komunikovať s okolím a väzenia samoty. Porozpráva jej o päťčlennej partii z gymnázia, v ktorej strávil najkrajšie roky mladosti, až kým ho z nej nečakane a definitívne nevylúčili. Saru udivuje, že Cukuru nepátral po príčine takého radikálneho skutku, hoci mu strata priateľov spôsobila veľkú traumu, a nabáda ho, aby ich navštívil a požiadal o vysvetlenie. Cukuru sa rozhodne prelomiť mlčanie a postaviť sa zoči-voči minulosti.
Číst víc
Originální název
????????????????????
Počet stran
264
Rok vydání
2014
Edice
MM
Naše katalogové číslo
186275
Styl
romantický
Jazyk
slovenština
Překlad
Nakladatel
Slovart
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

3,9 / 5

45 hodnocení

10
20
14
1
0

Jak se líbila e-kniha vám?

Recenze od Martinusáků

Martinus.cz
37
Publico manager & eknihy
17. ledna 2019

Murakamiovka, ktorá dlho sedela vo wishliste a rovnako dlho neprečítaná na poličke. Je ako chlieb s maslom – viete, že zasýti, ale dáte si ho, až keď nemáte žiadnu alternatívu. Ak ste od Murakamiho nič nečítali, týmto rozhodne nezačínajte.

Odporúčam pre: skalných murakamistov

Číst víc
Martinus.cz
11

Som žena zapálená pre umenie a kultúru, bez ktorých si nedokážem predstaviť svoje fungovanie na tomto svete. Sú mojou najväčšou slabosťou a zároveň aj najväčšou prednosťou :)

Alexandra Harvanová
zaměstnanec/zaměstnankyně
4. listopadu 2014
Veľmi zlý preklad

Vždy, keď má vyjsť nový preklad Murakamiho kníh, teším sa ako malé dieťa. Samozrejme, nie všetky jeho diela sú úžasné a dokonalé. V mnohom sa Murakami opakuje a vykráda. No stačí, keď si spomeniem na môj prvý zážitok s Nórskym drevom, znepokojujúci Hon na ovcu, skvelého Kafku na pobreží, či pre mňa zatiaľ najlepšie 1Q84 a všetko ostatné je razom zabudnuté. S veľkými očakávaniami som preto pristupovala aj k osudom chudáka odstrčeného Cukuru Tazakiho. Príbeh má obrovský potenciál, super myšlienku a vedela by som si predstaviť, že by som pri otáčaní strán tŕpla napätím, čo príde ďalej. Avšak nestalo sa. Veľa dobrých ideí a príbehových línií zabil samotný preklad. Množstvo čechizmov, nespisovných slov, zle vystavané dialógy postáv, pri ktorých som občas mala pocit, že ich písal začínajúci spisovateľ. Situácie strácali zlým jazykom a štylizáciou čaro. Som síce sklamaná, ale aj napriek tomu sa už teším na ďalšiu knihu Slon mizne :)

Číst víc

Čtenářské recenze

Patrik T.
Neověřený nákup
4
8.7.2022
Kto zažil smútok z nenávratne skončeného priateľstva a potrebuje ešte čas prehltnúť túto životnú nevyhnutnosť, knižku ocení. V podobnom rozpoložení som ju čítal aj ja a užil som si ju od začiatku do konca. Melanchólia spomínania, čistota niekdajšieho dobrého úmyslu, súdžnosť skupiny, ale aj neodvratný koniec pekného a postupné zamotávanie sa do zmätkov života sa tu poskladali vo veľmi príjemnom pomere. Za mňa výborné, je to však hodnotenie cez podobný príbeh zažitý na vlastnej koži.
Číst víc
pauli
Neověřený nákup
2
23.2.2014
som velky fanusik murakamiho knih, mam precitane vsetko, ale tazaki je to najslabsie co vobec napisal.
moznoze by bolo dobre, keby si dal na par rokov pauzu od pisania. aj takemu skvelemu autorovi ako je on uz asi dochadzaju napady.
mne sa viac pacil ten murakami, ktory napisal „kafku“ , alebo kroniku vtacika na klucik“..
dufam, ze ho este raz takto zazijem….
Číst víc
7.3.2023
Nevšedný príbeh
Príbeh piatich spolužiakov je na prvý pohľad obyčajný, no Murakami tam ako vždy vnáša prvky neobyčajna. Dúfala som, že sa príbeh ešte trochu viac zamotá, rozvinie, ale nedočkala som sa. Na nejasné koncovky som od autora zvyknutá, tu však pôsobí akosi nedopracovane. Stále solídny príbeh, ale rozhodne slabšie z jeho diel. Číst víc
30

Prečítam všetko čo si ku mne nájde cestu. :-) Okrem kníh sa vo voľnom čase sa venujem bylinkám a prírodnej terapii.

Silvia Jágriková
Ověřený zákazník
14.2.2023
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Murakami je moja srdcová záležitosť. Prvou prečítanou knihou bolo Nórske drevo a aj keď už uplynula od vtedy viac ako dekáda, neprestáva má štýl tohto autora nadchýnať. Rada sa ponáram do týchto vôd, milujem melancholickú atmosféru s prvkami magického realizmu, zvláštnosť a surrealizmus písaný s ľahkosťou a dej zasadený do súčasného Japonska. Jeho uveriteľné úprimné postavy, často prítomný prechod z dospievania do dospelosti v dielach, hudba na pozadí a medzi riadkami...
Cukuru Tazaki, okrem toho, že "nemá farbu", v sebe nemá uzatvorený koniec priateľstva, formou náhleho vylúčenia z ich päťčlennej partie priateľov. Pri budovaní nových vzťahov jeho minulosť predstavuje temnotu v podvedomí, až úzkosť, vďaka ktorej nedokáže nadviazať dôverný vzťah. Impulz od novej známosti vytvorí odhodlanie získať odpovede. Po rokoch nastal čas zistiť, čo sa stalo.
O strate, zaplnení prázdna a pátraní po vlastnej identite.
V jeho tvorbe nájdeme aj lepšie knihy, ale pohltila ma a veľmi sa mi páčila. Obsahuje menej magického realizmu, ako sme u Murakamiho zvyknutí, no predstavuje dokonalú esenciu jeho štýlu.
Číst víc
Patrik T.
Neověřený nákup
8.7.2022
Kto zažil smútok z nenávratne skončeného priateľstva a potrebuje ešte čas prehltnúť túto životnú nevyhnutnosť, knižku ocení. V podobnom rozpoložení som ju čítal aj ja a užil som si ju od začiatku do konca. Melanchólia spomínania, čistota niekdajšieho dobrého úmyslu, súdžnosť skupiny, ale aj neodvratný koniec pekného a postupné zamotávanie sa do zmätkov života sa tu poskladali vo veľmi príjemnom pomere. Za mňa výborné, je to však hodnotenie cez podobný príbeh zažitý na vlastnej koži. Číst víc
Kristina
Neověřený nákup
16.2.2022
mile dielko
Dlho som sa Murakamimu vyhybala - akosi som predpokladala, ze ked je tak masovo citany, nebude to nic pre mna. Chyba! Dostala sa mi do ruk tato knizka a po rokoch ma znova konecne zaujala aj beletria. Krasne napisana, vyborne vykreslene vnutro postavy, za tri dni som ju mala docitanu. Ostal vo mne pocit osamotenych noci uboheho Cukuru, ktory sa zmieril so svojou bezfarebnostou. Číst víc
31

prial by som si viac paperbackov od slovenských vydavateľstiev :)

Pavol Jendruš
Ověřený zákazník
21.9.2020
murakami a moje bezfarebne gusto
občas to tak je, že to čo sa môže javiť u načítaných autorov slabšie, môže byť naopak osobným high lightom. takto to je pre mňa aj s bezfarebným cukuru. mnohokrát je to o tom ako sa čitateľ stotožní s protagonistom a potom sa už hodnotí len a len subjektívne.
pri tejto knihe som si prial viac strán. bavila ma poetickosť aj melanochólia. príbeh sa mi sám v hlave vizualizoval akoby som pozeral japonský alebo kórejsky film...
Číst víc
Juraj Korec
Ověřený zákazník
1.3.2021
tak veru Číst víc
28.6.2020
Bezfarebný Cukuru Tazaki a jeho roky putovania.
Na potrebnú atmosféru je asi treba pustiť si do pozadia Roky putovania od Franza Liszta. Každopádne sa jedná o Murakamiho prestávku pred väčším románom, čo bol Komturova smrť. Film ide trošku mimo tradičných motívov, čo ale neznamená, že nemá Murakamiho feeling. Určitému rozčarovaniu zo strany skalných fanúšikov rozumiem. Na druhú stranu aj jeho najslabšia kniha dokáže spríjemniť deň. Aspoň pre mňa. A toto zase jeho najslabšia kniha rozhodne nie je. Vyvrcholenie má v sebe akúsi pachuť nenaplnenosti, ktorú ako dospelý zažívam každý rok, keď sa fragmenty mojich snov a predstáv o tom( ako môj život bude vyzerať) menia a vytrácajú. Číst víc
1.3.2019
Názor čitateľa
Môj prvý Murakami a rozhodne nie posledný. Kniha sa mi veľmi páčila, zápletka je v podstate jednoduchá, ale zároveň kniha obsahuje kopu hlbokých myšlienok. Na knihu však treba podľa mňa aj správne psychické rozpoloženie, pretože ak by mal človek nejaký problém alebo by prežíval podobnú situáciu, tak by kniha mohla naň pôsobiť, hlavne zo začiatku veľmi deprimujúco. Dávam 4 hviezdičky pretože kniha obsahovala aj pár zdlhavých opisov a hluchých miest ale aj napriek tomu veľmi odporúčam ! Myslím si, že každý si v nej nájde to svoje. Číst víc
Ján Papač
Ověřený zákazník
25.5.2015
Murakami len pre skalných Murakamiovcov
Murakami pôsobí v tejto knihe, ako kapela Bon Jovi na svojom deviatom albume. Vykráda sa do takej miery, že to musí byť jasné už aj jej samej. No rovnako ako Bon Jovi, aj Murakami možno kalkuluje, hrá to na istotu, vie, že skalných takýmto dielom neurazí, a keďže je ich naozaj veľa, je to lepšie ako nič. A zostáva len veriť, že to "lepšie ako nič" pochádza skôr z hláv zástupcov jeho vydavateľstva...

Hlavná postava Cukuru Tazaki je postavená podľa šablóny z jeho predchádzajúcich kníh, je rovnako stratený v časopriestore, snažiaci sa byť tým najväčším nonameom pod slnkom. Problémom to začína byť v momente, keď okolo toho neexistuje príbeh, ktorý by čímkoľvek zaujal. (ak také niečo hľadáte, siahnite určite po Nórskom dreve) Tak ako tápe Cukuru, tápe aj príbeh. Kniha sa zrazu skončí a vy sa pýtate, čo vám mala dať a čo v porovnaní s predchádzajúcimi dielami priniesla. Ak ste žiadneho Murakamiho ešte nečítali, tohto pokojne vynechajte a vráťte sa k nemu len v prípade, že sa medzitým stanete jeho skalným fanúšikov.
Číst víc
Beata Dimová
Ověřený nákup
19.5.2015
Názor čitateľa
Murakmiho milujem preto,lebo prečítaní poslednej vety v každej jeho knihe nevieme ako vlastne sa ta kniha skončila.Voľne pokračovanie jeho kníh ma fascinuje,pravdou je ,že v tejto knihe troška menej. Kto čítal iné knihy od Murakamiho kvôli tejto "slabšej" neprestane ho čítať. Číst víc

Haruki Murakami

Číst víc

Nakladatelství Slovart

Číst víc

„Zhluboka jsem se nadechla a naslouchala známému, chlubivému hlasu svého srdce. Já jsem, já jsem, já jsem.“

Pod skleněným zvonem - Sylvia Plath, 2018
Pod skleněným zvonem
Sylvia Plath