KnihyBeletrieSpolečenská beletrieNa Zemi jsme na okamžik nádherní

Na Zemi jsme na okamžik nádherní

Ocean Vuong

Vypravěč románu, jemuž nikdo neřekne jinak než Pejsek, se ve svých téměř třiceti letech rozhodne napsat dopis, v němž odkrývá rodinnou historii. Ta začíná ještě před jeho... Číst víc

: 4,7 21 hodnocení

Věk: 18+

Nakladatel: Vyšehrad, 2021

232 stran: 3-4 hodiny čtení

Pevná vazba s přebalem
Čeština

246 Kč

Cena v knihkupectví: 329 Kč

Skladem 2 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (3)

Na Zemi sme na chvíľku nádherní - Ocean Vuong, Lindeni, 2024

Pevná vazba
Slovenština

Předobjednávka,
vychází 7. 6. 2024

On Earth We're Briefly Gorgeous - Ocean Vuong, Vintage, 2020

Brožovaná vazba
Angličtina, 2020

Skladem > 5 ks

Další knižní vydání

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Doprava zdarma od 999 Kč
Více než 5 000 výdejních míst
Záložky ke každému nákupu

Z kolekce: Které knihy si nenechat ujít na podzim 2021?

Na Zemi jsme na okamžik nádherní

Ocean Vuong

4,7

246 Kč

Vánoční prasátko

J.K. Rowling

4,8

251 Kč

Pomalu hořící oheň

Paula Hawkins

3,9

99 Kč

Polovina tebe

Brit Bennett

4,3

355 Kč

Žárlivost a jiné povídky

Jo Nesbo

4,2

277 Kč

Prokletý kraj

Michaela Klevisová

4,6

319 Kč

Rozhodni se být zdráv

Jan Vojáček a Věra Keilová

4,2

298 Kč

Tři sestry

Heather Morris

3,8

310 Kč

Spasitel

Andy Weir

4,8

149 Kč

Prázdniny v Česku

Ladislav Zibura

4,5

331 Kč

Tajemství

Radka Třeštíková

4,0

337 Kč

15 roků lásky

Patrik Hartl

4,5

380 Kč

Ostrov ztracených vzpomínek

Yoko Ogawa

3,8

378 Kč

Mrazivé vraždy

Agatha Christie

5,0

359 Kč

Děti nade vše

Delphine de Vigan

4,5

287 Kč

Zobrazit více kolekcí

Naši skřítci doporučují

Šikmý kostel: Třetí díl - Karin Lednická, Bílá vrána, 2024

Více o knize

#Vietnam #lgbtq+#matka a dítě #rodinná historie #list #rasy #společenské poměry #trauma #vztahy

Dopis adresovaný matce, která si jej nikdy nepřečte

Vypravěč románu, jemuž nikdo neřekne jinak než Pejsek, se ve svých téměř třiceti letech rozhodne napsat dopis, v němž odkrývá rodinnou historii. Ta začíná ještě před jeho narozením ve válečném Vietnamu a dává matce nahlédnout do okamžiků svého života, které nikdy nepoznala. Román přináší svědectví o jistě láskyplném, ale komplikovaném vztahu mezi svobodnou matkou a jejím synem, jakož i surový pohled na otázky rasy, společenské vrstvy, sexuality a maskulinity. Na Zemi nás uvádí do světa závislosti, násilí a traumatu, jde až na dřeň současné americké zkušenosti, zároveň však neztrácí smysl pro soucit a pochopení.

Debutový román Oceana Vuonga je básnickým obrazem síly pramenící z možnosti vypovědět vlastní příběh a prolomit ticho těch, kteří zůstali nevyslyšeni.

Číst víc

Originální název: On Earth We're Briefly Gorgeous

Počet stran: 232

Vazba: pevná vazba s přebalem

Rozměr: 130×200 mm

Hmotnost: 372 g

ISBN: 9788076015401

Rok vydání: 2021

Věkové doporučení: 18+

Naše katalogové číslo: 1109717

Styl: psychologický

Jazyk: čeština

Překlad

Martin Světlík

Původ: Vietnam

Nakladatel: Vyšehrad

Pro koho: pro dospělé

Kategorizace

Knihy

Beletrie

Společenská beletrie

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,7 / 5

21 hodnocení

	16
	3
	2
	0
	0

Recenze od Martinusáků

Patrik Kondáš

zaměstnanec/zaměstnankyně

14. srpna 2019

Skvelý debut

Nebol som vždy obľúbencom lingvistiky, radšej som mal literárnu vedu. Aj v lingvistike sa však našli teórie, ktoré ma zaujali: jednou z nich bola language relativity, ktorá vo svojej podstate hlása, že naše vnímanie sveta je ovplyvnené jazykom. Poet Ocean Vuong pracuje v tomto debutovom románe s dvomi zaujímavými konceptmi: s konceptom jazyka a konceptom spomienok. V určitom slova zmysle sú spomienky samostatným jazykom a z tohto románu je to cítiť. Príbeh chlapca s vietnamskými koreňmi, ktorý žije s mamou a starou mamou v Spojených štátoch som hltal stranu za stranou. Ocean tu rozpracováva vplyv a dôsledky vietnamskej vojny, spracováva do istej miery posttraumatický syndróm, dosah jazykovej bariéry či hľadanie vlastnej (národnostnej a sexuálnej) identity. Celý román je písaný vo forme listu, adresovanému matke hlavného hrdinu, aj keď by som ho tradičným epištolárnym románom nenazval. Ocean tu používa vycibrený poetický jazyk, ktorý je radosť čítať. Odporúčam každému!

Číst víc

Čtenářské recenze

29.1.2024

‘,,swallow. your bruises are inside it now. swallow and it won’t hurt anymore” and so he eats. he is eating still.”

ja som do tejto knihy išla s priveľkými očakávaniami & priveľmi dobrou náladou.
ocean vuong píše nádherne, naozaj je na príbehu vidieť že je písaný básnikom. no ja som podľa mňa vďaka všetkým tým metaforám plne nepochopila príbeh. respektíve, sústavne rozšifrovávanie metafor pre lepšie pochopenie mi ho zkomplikovalo.

kniha je písaná formou “listov” matke rozprávača (,,little dog”), ktorá nevie čítať. a vďaka jeho listom sa dozvedáme o celom jeho detstve v USA, o všetkom čo sa stalo jeho starej mame, matke & čo vsetko ho počas dospievania poznačilo. je to príbeh neúplnej rodiny, ktorú výrazne poznačila vojna vo Vietname & z ktorej sa jeho matka so starou mamou nikdy úplne nespamätali. vidíme tiež jeho sebaobjavovanie & prežívanie jeho prvého vzťahu s chlapcom.

ono takto, ten príbeh je nádherný & už teraz viem, že si ho prečítam ešte minimálne raz. ale forma týchto listov, kedy sme skákali z jednej spomienky do druhej (čo je, mimochodom, výborné vyobrazenie ako sa spomienky premiešavajú & odkrývajú) mi sťažila pochopenie tohto neskutočne smutného & ťažkého príbehu. zároveň mám pocit, že čítať takto depresívnu knihu v lete na slniečku mi tiež neprospelo, pretože aj keď som čítala pomaly a pozorne - určite mi niečo ušlo.

ja môžem príbeh odporúčať (i keď hodnotenie je, aké je), pretože ten príbeh má čo predať & i keď z neho nie som “odvarená” (ako som bola z ishigura) - tak je to jeden nádherný príbeh troch generácii, dvoch krajín ktoré spolu bojovali & jedného chlapca, ktorý nezapadá. Číst víc

Jana Hrdá

Ověřený nákup

12.8.2022

Podmanivý. Strhujúci. Potrebný. Taký je román Oceana Vuonga. Príbeh je nám podsúvaný prostredníctvom listu hlavného protagonistu, vietnamského Američana „Pejska“, adresovaného matke, ktorá si ho pravdepodobne nikdy neprečíta, pretože nevie po anglicky.

„Mami, píšu, abych ti byl nablízku – přestože s každým slovem, které napíšu, se ti vzdaluju.“, začína svoj list, ktorý postupne priblíži pomery v jeho rodine, vojnu vo Vietname a z nej vyplývajúci posttraumatický šok, inakosť, šikanu, drogovú závislosť a homosexualitu. Nechronologické písanie rozprávača prepožičiava románu ozajstnosť. Dej je rozlietaný rovnako ako bývajú myšlienkové toky, vďaka čomu je dielo akousi intímnou spoveďou.

Knihu považujem za veľmi dôležitú pre témy, ktorým sa venuje – komplikovaný vzťah s matkou, ktorá používala veľmi neadekvátne fyzické násilie; homosexualita a identifikovanie sa; a v neposlednom rade, len tak na pozadí odohrávajúce sa drogové aféry.

Ocean Vuong pred týmto románom publikoval básnické zbierky, poetickosť je preto jeho štýlu písania vlastná. Chcem veľmi pochváliť krásne prirovnania a myšlienky, ktoré boli nahustené na každej stránke. Vrelo odporúčam. Číst víc

Pavol Jendruš

Ověřený nákup

28.2.2022

Intímny román s poetickým nábojom vo forme listu, je ako psychologická autoterapia hlavnej postavy (zvaného Pejsek) vo vzťahu k matke.
.
Nechronologickým spôsobom sa obnažujú vzťahy, odkrývajú zaprášené traumy, rozplýva sa drogová hmla, odbremeňuje osobnosť, odhaľuje zemitá telesnosť a rozpína sexualita.
.
Vskutku pozoruhodný Vuongov queer debut..taká menšia kniha s koncentrovanými stranami.
Veľmi som si ju vychutnal, akoby som pozeral artový film v zašitom kinoklube.
Odporúčam!
.
Budem určite striehnuť na ďalšie počiny tohto vietnamskoamerického autora. Číst víc

veľmi príjmné čítanie, je cítit že autor je básnik a rieši témy velmi aktuálne prisťahovalectvo, opiátová krize, sexualita Číst víc

niečo iné

Kniha aj príbeh sa odlišujú od všetkých ostatných ktoré som doteraz prečítala. Autor je úprimný a keď je to potrebné, aj dostatočne drsný. Štýl písania listu pre nevidiacu mamu sa mi veľmi páčil. To nevypovedané, ktoré nikdy nebude prečítané. Za mňa 5* Číst víc

Nádherne napísaná fikcia so silným odkazom. Táto kniha vás po emocionálnej stránke určite zasiahne.
Kniha je listom, ktorý napísal syn svojej matke, ktorá nevie čítať a predstavuje ich históriou, ich životy. Korene tejto rodiny ležia vo Vietname - tento mladý chlapec v tomto “liste” skúma a odhaľuje časti svojho života, o ktorých jeho matka nemala ani potuchy. Niektoré z týchto častí sú vo Vietname (resp. v ich kultúre) považované za pomerne kontroverzné.
No čo sa mi na tejto knihe najviac páčilo bola jej brutálna úprimnosť a otvorenosť o témach ako je rasa, spoločenské triedy, násilie, mužnosť, atď. Taktiež je tu načrtnuté to, ako v skutočnosti vyzerá americký sen z pohľadu prisťahovalcov.
Avšak hlavnú myšlienku tejto knihy vidím hlavne vo vyrozprávaní životného príbehu jednotlivca a tiež v jeho odvahe zvýšiť svoj hlas, aby ho bolo počuť.
Nádherná kniha so silným príbehom. Túto knihu by si mal prečítať každý. Číst víc

Krasne napisana kniha

Ocean Vuong je nepochybne poet. Kniha je krasne napisana, emocie a myslienky Vuonga su priam farebne, ktorymi vymaloval smutno-sladky pribeh zo zivota. Dej knihy sleduje detstvo a teenagerske roky chlapca, ktory vyrasta s matkou a starou mamou ako imigrant v USA, kde trauma z vietnamskej vojny rodinu prenasleduje az po tretiu generaciu... Hladanie seba sameho, laska, priatelstvo, imigrantstvo. Číst víc

Romana Štangová

Ověřený zákazník

28.2.2020

Nádhera

Jedna z najkrajších kníh, ktoré som kedy čítala. Ak máte radi autofikciu na štýl Édouarda Louis či Ariel Levy, táto kniha sa Vám bude páčiť. Číst víc

246 Kč

Top autoři

Top série

Na Zemi jsme na okamžik nádherní

Kniha

E-kniha

Přečtená

246 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Z kolekce: Které knihy si nenechat ujít na podzim 2021?

Z kolekce: Nejlepší světová beletrie roku 2021

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Dopis adresovaný matce, která si jej nikdy nepřečte

Nahlásit chybu

Hodnocení

Recenze od Martinusáků

Čtenářské recenze

Na Zemi jsme na okamžik nádherní

Kniha

E-kniha

Přečtená

246 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Z kolekce: Které knihy si nenechat ujít na podzim 2021?

Z kolekce: Nejlepší světová beletrie roku 2021

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Dopis adresovaný matce, která si jej nikdy nepřečte

Nahlásit chybu

Hodnocení

Recenze od Martinusáků

Čtenářské recenze

Víte o novém čtenářském profilu?

Sledovať titul

Zaujíma ma