Slová vďaky

Name: Slová vďaky
Brand: Odeon
SKU: 651719
Price: 302 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.66 (38 reviews)
ISBN: 9788055169002

Delphine de Vigan

Úspešná francúzska prozaička (1966) vo svojej knihe opäť otvára Pandorinu skrinku našej doby: starnutie vo svete nesúcom v génoch skúsenosť z globálnych katastrof, ktoré... Číst víc

: 4,7 38 hodnocení

Nakladatel: Odeon, 2019

168 stran: 3 hodiny čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Úspešná francúzska prozaička (1966) vo svojej knihe opäť otvára Pandorinu skrinku našej doby: starnutie vo svete nesúcom v génoch skúsenosť z globálnych katastrof, ktoré pripravili Európanov o ich ľudskú autenticitu... Číst víc

Pevná vazba
Slovenština

Cena: 302 Kč

Skladem 3 ks
Posíláme ihned

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Laskavý průvodce. Moje ADHD má úzkosti, Russell Ramsay. NAKLADATEL Portál, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#rodinné vztahy #rodinné problémy #hledání

Úspešná francúzska prozaička (1966) vo svojej knihe opäť otvára Pandorinu skrinku našej doby: starnutie vo svete nesúcom v génoch skúsenosť z globálnych katastrof, ktoré pripravili Európanov o ich ľudskú autenticitu.
Hrdinkou novely je žena v zlomovej situácii: bývalá jazyková korektorka Miška stráca kontrolu nad svojím životom, ale súčasne aj nad slovami. Napriek všetkému toto niekdajšie židovské dievčatko pokračuje v celoživotnom pátraní po osobách, ktoré ju pred rokmi nezištne zachránili pred holokaustom. Chce sa im poďakovať za ich šľachetný čin, ktorým riskovali vlastné životy.
Autorkino vnímanie konfúznej zložitosti miléniového sveta sa prenáša najmä do dialógov v domove pre starých postihnutých ľudí, ktoré starenka vedie s dvoma blízkymi ľuďmi. S Máriou, sirotou, ktorej sa ujala po smrti asociálnej matky, a Jérômom, logopédom usilujúcim sa zmierniť následky jej postupujúcej stareckej demencie. Práve túto situáciu autorka využije nielen na zachytenie mentálne zložitého stavu citlivej ženy na hranici života a smrti, ale aj na načrtnutie sociálnych a morálnych problémov storočia.

Naše katalogové číslo: 651719

Originální název: Les Gratitudes

Počet stran: 168

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 135×205 mm

Hmotnost: 256 g

ISBN: 9788055169002

Rok vydání: 2019

Vydání: 1

Styl: psychologický

Jazyk: slovenština

Překlad

Alexander Halvoník

Nakladatel: Odeon

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,7 / 5

	28
	8
	1
	1
	0

Recenze od Martinusáků

Vďačnosť je niekedy príliš ťažká, posledné Slová vďaky také sú. Silné, až dokážu oživovať, ale tiež zabíjať. Niekedy tvoria nezmazateľnú stopu. A inokedy je práve ticho najviac potrebné. No Delphine de Vigan hovorí potichu. Píše o tom, že je treba ďakovať, včas, aby nebolo neskoro. A láskou objímať i svojich starých rodičov. Pretože nás túžia cítiť bližšie ako im častokrát sme, dostať bozk aj napriek vráskam. Všetci ľudia potrebujú zohriať. Tak sa zohrievajme navzájom! Chcem sa učiť viac ďakovať, túliť, dokázať tichom hovoriť, milovať a starať sa o svojich tak, ako sa moji starajú o mňa.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Novela sleduje Mišku, bývalou korektorku v domově pro seniory, která postupně ztrácí řeč a zároveň hledá lidi, kteří ji za války ukrývali. Příběh je vyprávěn z několika perspektiv (Miška, Marie, Jérôme) a autorka jej podává stručně, citlivě a emotivně. Kniha je krátká, čte se rychle, ale v čtenáři zanechá silné pocity vděčnosti, soucitu a zamyšlení nad plynutím času. Recenze chvání precizné, lidské zpracování stáří a mezilidských vztahů.

Čtenáři oceňují

Citlivé a emotivní zobrazení stárnutí a postupné ztráty řeči hlavní postavy.
Krátká a úsporná forma bez zbytečných popisů, která dlouho působí v mysli čtenáře.
Vyprávění z více úhlů (Miška, Marie, Jérôme) dává hloubku postavám a vztahům.
Text vyvolává silné emoce a vybízí k zamyšlení o vděčnosti, blízkosti a péči.

Pomohlo vám shrnutí?

Autorka mi je veľmi sympatická svojou tvorbou a spracovaním tém. Knihy od nej by som zaradila medzi povinné čítanie pre stredoškolákov, vysokoškolákov a rodičov. Všetky jej témy sú aktuálne zo života. Veľmi dobre sa číta. Príbehy sú jemné, milé, plné pekných myšlienok, poznatkoch a zamyslení.

Nový rok som naštartovala Slovami vďaky. A nemohla som urobiť lepšie. Aj keď knižku určite nebolo jednoduché preložiť tak, aby text nestrácal zmysel, vďaka neskonalému talentu prekladateľa Alexandera Halvoníka vo mne zostane rezonovať omnoho dlhšie, než na jedno popoludnie. Naozaj veľmi jemne zachytáva príbeh, ktorý vháňa slzy do očí. Lebo dáva nádej, že my sa na štafetu dávania a dostávania zobudíme skôr, ako bude neskoro. Navyše v ňom tiež bije do očí, že dorozumieť sa dokážeme aj bez slov. No v prvom rade nezabúda na fakt, že i seniori si zaslúžia našu pozornosť. Vrelo odporúčam všetkými desiatimi.

Toto bolo naozaj mocné. Možno viac ako samotný príbeh ten pocit, ktorý po prečítaní knihy zostane. Krásno-smutné.

Je to taký smutno-krásny príbeh jednej starej dámy, dievčati,ktorého sa ujala a logopéda,ktorého srdce zasiahla. Je to o tom,aké je dôležité vysloviť slová vďaky ešte, kým je čas. Spisovateľka v takejto útlej knižke dokázala zachytiť proces starnutia a zasiahnuť srdcia čitateľov a povedať možno toho tak veľa ! Premýšľať nad ňou budem asi viac,ako mi trvalo tuto knižku prečítať . A len dodám , že Ďakujme všetkým drahým , kým to mame umožnené .

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Z tej knihy sála pokoj a hĺbka. A v neposlednom rade aj pokora. Niektoré myšlienky z nej si na dlho zapamätám.

Nádhera

Táto krásna útla knižočka už je vydaná nejaký ten rok. Ja som sa k nej dostala až teraz a hneď v úvode poviem, ak ste sa k nej nedostali ešte, urobte tak! Jej prečítanie vám nezaberie veľa času, ale myšlienky vo vás ostanú oveľa dlhšie. Mojou základnou myšlienkou, respektíve skôr by som povedala pripomienkou (keďže niekedy jednoducho len žijeme a robíme čo musíme) je: užívajme si prítomnosť, pekné chvíle, náš život tu a teraz, buďme vďační za to, čo máme! Nezdá sa to, ale sama môžem povedať, že ani neviem, ako rýchlo mi zbehlo 23 rokov môjho života.

Slová vďaky je nádherne dielo francúzskej prozaičky Delphine de Vigan. Hlavnou hrdinkou novely je bývalá korektorka Miška, ktorá trávi posledné dni v domove pre seniorov. Miška trpí počiatočnou stratou reči. Ťažko hľadá slová, niekedy jej vôbec neprídu na um, a preto ich nahrádza inými. Závisí to od okolností, od pocitov či od stupňa unaví. Miška si ale dala ešte jednu dôležitú úlohu. Toto niekdajšie židovské dievčatko sa nevzdáva a do konca života pátra po osobách, ktoré ju pred rokmi nezištne zachránili pred hrôzami holokaustu. Túži sa im poďakovať za ich šľachetný čin, ktorým riskovali vlastné životy.

Mohla by som napísať ešte veľa chvál na túto novelu. Ale nebudem prezrádzať a oberať vás o silný zážitok, ktorý vás čaká ak po nej siahnete.

•Na chvíľu sa odmlčí. A potom uprie pohľad do mojich očí.
-To sa nedá zariadiť, však ?
-Čo také?
-Všetko toto. Všetko, čo odchádza, čo sa uniká plným párom … ako toto. Nedá sa to zariadiť ?
-Budeme na tom spolu pracovať, ak súhlasíte, Miška. Aby sa to zariadilo.
-Ale čo… pravdupovediac?
Na okamih som zaváhal, kým som odpovedal.
-Veci možno spomaliť, no zastaviť sa nedajú.

nádhera

Smutno-krásny príbeh a toľko krásnych myšlienok v jednej útlej knižočke. Moje slová vďaky patria určite spisovateľke, ktorá s takým citom opísala posledné dni jednej starej dámy. Dej sa odohráva v domove pre seniorov, kam bola Miška umiestnená, keďže už potrebovala celodennú starostlivosť. Som veľmi rada, že sa mi táto knižka dostala do rúk. Určite siahnem aj po ďalšej tvorbe tejto autorky, nakoľko ma spôsob jej písania veľmi očaril. Vrelo odporúčam.

Delphine de Vigan snímam pomyselný klobúk za to, ako nádherne a obsažne dokázala v tak útlej knihe zachytiť proces starnutia a toho, ako to ovplyvňuje najbližších a tých, ktorí sa o starých ľudí starajú. Po prečítaní budete mať chuť vyobjímať a poďakovať sa všetkým dôležitým ľudom vo vašom živote. Milujem knihy, ktoré vo mne dokážu vzbudiť takéto emócie a pripomínajú mi, čo je skutočne dôležité. Príbeh Mišky, Marie a Jérôma vás určite chytí za srdce.
Ku knihe som sa dostala náhodne, v pláne som mala začať inou knihou od tejto autorky, ale určite bola aj toto výborná voľba. Teším sa až si prečítam jej ďalšie diela.

krásna, útla, dojemná kniha. Žiadne siahodlhé opisy, príbeh plynie rýchlo, ale premýšľať nad ním budete podstatne dlhšie.

Recenze, kritiky

„Delphine de Vigan je majsterkou v pozorovaní bežných životných situácií. V dojímavom príbehu starenky Mišky, ktorá žije v domove dôchodcov, sa opäť zamýšľa nad medziľudskými vzťahmi, tentokrát poznačenými minulosťou. Odporúčam všetkým, ktorí majú radi nenápadné, no silné príbehy.“
Jana Šlinská, Martinus

Delphine de Vigan

Pracovala dvacet let jako ředitelka výzkumu v jedné francouzské společnosti, nyní se věnuje pouze literatuře. Svůj první román Dny bez hladu vydala roku 2001 pod pseudonymem Lou Delvigová. O čtyři roky později publikovala pod svým skutečným jménem knihu Pěkní chlapci, roku 2006 prózu s názvem Jednoho prosincového večera, jež jí vynesla první literární ocenění. Světového úspěchu dosáhla románem No a já z roku 2007 - ve Francii získal dvě literární ceny a ocitl se v nejužším výběru na prestižní Goncourtovu cenu: dílo bylo přeloženo do dvaadvaceti jazyků. Následovaly romány Ani později, ani jinde a Noc nic nezadrží, v němž líčí komplikovaný vztah ke své matce. Jejím nejnovějším dílem je Podle skutečného příběhu, psychologický thriller, v němž líčí všechny útrapy slavného spisovatele a originálním způsobem manipuluje s autobiografií a fikcí.

Nakladatelství Odeon

Současný ODEON navazuje od roku 1999 na tradici někdejšího renomovaného nakladatelství a věnuje se překladovým i domácím autorům. Knihy vycházejí v těchto edicích: Světová knihovna (190 svazků), Knihovna klasiků, Česká řada. Mezi kmenové autory Odeonu patří John Irving, Haruki Murakami, Chuck Palahniuk, Michel Houellebecq, Michael Cunningham či Sofi Oksanen. V České řadě vycházejí například díla Terezy Boučkové a Marka Šindelky. Odeon patří do nakladatelského domu Euromedia Group.

Obchodní název: IKAR, a.s.

Adresa: Miletičova 23; 821 09 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: info@ikar.sk

302 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle