Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Mluv se mnou
E-kniha

Olivia je do svého nejlepšího kamaráda Daniela zamilovaná snad odjakživa a v hloubi duše ví, že jsou pro sebe jako stvoření. Ale prostě se pořád míjejí – od studií nikdy nebyli... Číst víc

4,1 34 hodnocení
Nakladatel
Grada, 2026
352 stran
6-7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Olivia je do svého nejlepšího kamaráda Daniela zamilovaná snad odjakživa a v hloubi duše ví, že jsou pro sebe jako stvoření. Ale prostě se pořád míjejí – od studií nikdy nebyli zároveň single.... Číst víc

  • PDF

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

    Více informací v našich návodech

    EPUB

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

    MOBI

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

  • Čeština
Cena: 401 Kč
Ihned ke stažení
Máte čtečku, tablet nebo mobil? Stáhněte si do nich e-knihu! Budete ji mít hned a ještě ušetříte život stromů. Více informací o e-knihách najdete zde.
Jak číst e-knihy?
Další e-knižní vydání

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

R.F. Kuang, Katabáze. Host, 2026
Olivia je do svého nejlepšího kamaráda Daniela zamilovaná snad odjakživa a v hloubi duše ví, že jsou pro sebe jako stvoření. Ale prostě se pořád míjejí – od studií nikdy nebyli zároveň single. Pak Daniel začne chodit s její oslnivě krásnou spolubydlící a Olivia se bojí, že svou šanci propásla definitivně. Proto kývne na naléhání příbuzných a vyrazí na speed dating. Proč ne? Třeba jí to pomůže odpoutat se od Daniela.
Jenže situace se zvrtne, když o ni jeden z mužů projeví příliš velký zájem. Zachrání ji Daniel a konečně mu všechno dojde? Nebo je Olivia odsouzená milovat ho navždy jen platonicky?
Naše katalogové číslo
3501541
Počet stran
352
Datum vydání
26. 2. 2026
ISBN EPUB
978-80-271-6294-9
ISBN PDF
978-80-271-6293-2
Styl
romantický
Jazyk
čeština
Původ
Spojené království, zahraniční
Nakladatel
Grada
Pro koho
pro ženy
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,1 / 5
16
10
4
2
2

Jak se líbila e-kniha vám?

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha Priznej, že mě miluješ je debut Julie Caplin napsaný pod pseudonymem, který kombinuje romantiku s prvky psychologického napětí a krimi. Čtenáři vyzdvihují krásnou obálku s orámováním, svižné čtení a londýnskou atmosféru, zároveň ale více recenzí zmiňuje slabší chemii mezi hlavními postavami a místy předvídatelný nebo zdlouhavější děj. Někteří čtenáři upozorňují i na redakční chyby v českém vydání. Celkově kniha funguje ako pohodová oddychovka s netypickým napínavým prvkem, ktorá rozděluje názory podle očekávání žánru.

Čtenáři oceňují
  • Krásná obálka a výrazná oriezka, často oceňovaná čtenáři.
  • Svižné, pohodové čtení, mnozí ji přečetli na jeden zátah.
  • Krimi/stalker linka přidává příběhu neočekávaný napínavý rozměr.
  • Působivá londýnská atmosféra a dobové/popisné detaily (reklama, pracovní prostředí).
  • Ocenení, že jde o autorkin první román pod pseudonymem, což čtenáře zaujalo.
Čtenáři také hodnotí
  • Někomu schází chemie mezi hlavními postavami a děj působí občas předvídatelně.
  • Některé kapitoly jsou dlouhé či zdlouhavé, což zpomaluje tempo.
  • Vydání obsahuje redakční chyby a překlepy, na které čtenáři upozorňují.
Pomohlo vám shrnutí?
Dana Takáčová
Neověřený nákup
4
před šesti dny
Kniha ma zaujala už na prvý pohľad. Krásna obálka a oriezka sa nedali prehliadnuť. Od Julie Caplin mám prečítaných veľa kníh, takže som siahla na istotu. Tentoraz to však bolo trochu iné. Kniha pôvodne vyšla už v roku 2014 čo bolo podľa mňa pri čítaní cítiť. Teraz sa však dočkala nového vydania.

Zo začiatku som sa začítavala pomalšie, no Olivia mi bola sympatická od prvej chvíle. Taká večná smoliarka v láske. Autorka jej nič neuľahčila. Bola ale milá, vtipná, miestami sarkastická.
Páčili sa mi jej rodinné vzťahy a aj dejová linka so sestrou Kate, ktorá žije v Austrálii.

Daniel bol sympatický, no dlho nevidel, čo má priamo pod nosom. Často ma jeho myšlienkové pochody štvali ale vždy tam pre Oliviu bol.

Zato Emmu, Oliviinu spolubývajúcu, som od začiatku nemusela, vytáčala ma do nepríčetnosti. Neverila som jej. Už len to, že si ulovila práve Daniela, ktorého mala Olivia rada!!!

V príbehu nechýba neopätovaná láska, intrigy ani závisť. Dokonca sme dostali aj drámu v podobe psychopatického stalkera, čo ma prekvapilo, no príbeh to oživilo.
A samozrejme sa môžete tešiť na romantiku aj jemnú dávku spice. (fakt jemnú).

Príbeh ma bavil, aj keď medzi moje najobľúbenejšie knihy od Julie Caplin sa nezaradí. Bodom k dobru je však nádherné spracovanie.
Romana Matúšová
Neověřený nákup
1
15.7.2026
Knihu som si kúpila ako oddychové čítanie. Príbeh však bol lacný s mnohými nepresnosťami, ktoré sa počas deja naberali. Preklad v niektorých chvíľach nedával zmysel (asi AI). Postavy boli slabé osobnosti s nulovou sebareflexiou a sebaúctou. Neodporúčam.
Ověřený zákazník
před šesti dny
Kniha ma zaujala už na prvý pohľad. Krásna obálka a oriezka sa nedali prehliadnuť. Od Julie Caplin mám prečítaných veľa kníh, takže som siahla na istotu. Tentoraz to však bolo trochu iné. Kniha pôvodne vyšla už v roku 2014 čo bolo podľa mňa pri čítaní cítiť. Teraz sa však dočkala nového vydania.

Zo začiatku som sa začítavala pomalšie, no Olivia mi bola sympatická od prvej chvíle. Taká večná smoliarka v láske. Autorka jej nič neuľahčila. Bola ale milá, vtipná, miestami sarkastická.
Páčili sa mi jej rodinné vzťahy a aj dejová linka so sestrou Kate, ktorá žije v Austrálii.

Daniel bol sympatický, no dlho nevidel, čo má priamo pod nosom. Často ma jeho myšlienkové pochody štvali ale vždy tam pre Oliviu bol.

Zato Emmu, Oliviinu spolubývajúcu, som od začiatku nemusela, vytáčala ma do nepríčetnosti. Neverila som jej. Už len to, že si ulovila práve Daniela, ktorého mala Olivia rada!!!

V príbehu nechýba neopätovaná láska, intrigy ani závisť. Dokonca sme dostali aj drámu v podobe psychopatického stalkera, čo ma prekvapilo, no príbeh to oživilo.
A samozrejme sa môžete tešiť na romantiku aj jemnú dávku spice. (fakt jemnú).

Príbeh ma bavil, aj keď medzi moje najobľúbenejšie knihy od Julie Caplin sa nezaradí. Bodom k dobru je však nádherné spracovanie.
Ověřený nákup
15.7.2026
Lacná romantika
Knihu som si kúpila ako oddychové čítanie. Príbeh však bol lacný s mnohými nepresnosťami, ktoré sa počas deja naberali. Preklad v niektorých chvíľach nedával zmysel (asi AI). Postavy boli slabé osobnosti s nulovou sebareflexiou a sebaúctou. Neodporúčam.
Nina Miklášová
Neověřený nákup
13.7.2026
Nuda
Ja si Julie Caplin nesmierne vážim ako autorku, napísala veľa kníh, ale... za mňa už asi nie. Posledné príbehy mi prídu rovnaké, na jedno kopyto, nič ma tam už neprekvapuje ani ma nedokáže upútať a nudím sa. Žiaľ, akoby už prevládala u nej kvantita a nie kvalita. Alebo je to vekom? Ale slovenská obálka je pekná, to treba kvitovať.
Ověřený zákazník
10.7.2026
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Julie Caplin patrí bezpochyby medzi jedny z najobľúbenejších autoriek a jej Romantické úteky si získali nejednu z nás. Rada s ňou prostredníctvom knihy cestujem po svete s vôňou gastronómie a lásky. Bolo pre mňa veľkým prekvapením, že kniha Priznaj, že ma miluješ je autorkina prvotina a navyše ju napísala pod pseudonymom Jules Wake. A veruže bola iná v porovnaní s knihami, ktoré som od autorky čítala a som pri nej zvyknutá už na akýsi pomyselný vzorec písania.

V príbehu sa stretávame so sympatickou Olíviou. Je tajne zamilovaná do svojho najlepšieho kamaráta, ale osud jej nepraje, aby bola jej láska opätovaná. Na moje prekvapenie sa z toho stane milostný trojuholník a ona pochopí, že netreba čakať na ten správny okamih a kde sa jedny dvere zatvoria, otvoria sa iné, len sa netreba upútať na jednu osobu. Ja som jej veľmi fandila, bola realistická správaním a obľúbila som si ju hneď. Naopak Daniel mi absolutne nesadol. Sebaistý a bral ju ako samozrejmosť a keď už bolo neskoro, tak sa prebral k činom. Olívia naňho pozeral ako na Boha a možno aj preto nevidela možné reálne vzťahy, ktoré vzikajú prirodzene bez doprosovania a zbytočnej idealizácie až posadnutosti.

Dej zasadený do čarokrásneho Londýna ma veľmi potešil, rovnako ako aj vtipné dialógy plné emócií, ktoré dej odľahčili. Kniha sa číta svižne a ako sme už pri takých oddychovkách zvyknutí, ani tu sa nevyhneme predvídateľnosti deja.

Oceňujem, že to nebola presladená romantika, ale uveriteľná, bez slepého čakania na princa na bielom koni, ale naopak to bolo také prebudenie do reality, že takto zdravý vzťah nevyzerá. Som rada, že napokon sa rozhodla, ako sa rozhodla a nebol to záver ako z nalinajkovanej telenovely.

Veľmi ma teší, že som Julie mohla spoznať aj z iného pohľadu ako len prostredníctvom romantických útekov a ďakujem za to @grada_sk . Však, je táto obálka a oriezkou dokonalá?
Ověřený zákazník
8.7.2026
V prvom rade, nádherná obálka a ešte krajšia oriezka. Jedna z najkrajších aké v knižnici mám. Netušila som, že je to prvá kniha od autorky, ešte pod pseudonymom.

Keď som to zistila, tešila som sa, aký príbeh stál na začiatku a ako sa autorka zhostila písania. Musím však povedať, že jej neskoršie tituly ma bavili o trošku viac. Ale....

Milostné trojuholníky mám v knihe veľmi rada, tak som sa tomuto príbehu potešila. To je presne to, v nesprávnom čase. Keď mohol jeden, nemohol druhý a opačne. A presne takto sa „obchádzali“ Olívia a Daniel. A keď sa už zdá, že všetko vedie na správnu cestu, primieša sa sem Emily a Ned. Táto spleť ma veľmi bavila, aj keď mi tu chýbala poriadna iskra medzi postavami.

K autorkinmu „podpisu neodmysliteľne patrí prostredie do ktorého príbehy zasadzuje. Tentokrát to bolo Anglicko. Všetko bolo milé, príjemné a romantické, ale nájdete tu aj troška „krimi“ a stalkingu, ktorý príbeh (ne)príjemne oživil.

Presne tieto úteky od autorky sú ako stvorené na horúce letné dni, kedy sa necháte aj vy uniesť a len sledujete osudy hlavných postáv a to ako sa stretávajú, rozchádzajú a rozjímajú nad priateľstvom, láskou a nádejou.
Ověřený zákazník
1.7.2026
WAAAAUUUJ….PRVÝ PRÍBEH OD JULIE!!!
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Toto je absolútny must have pre všetkých milovníkov Julie Caplin.
Prečo? Pretože toto je vôbec prvá kniha, ktorú Julie pred rokmi napísala avslovenčine vyšla vtakejto nádhernej obálke aj soriezkou.
Autorka už medzičasom napísala množstvo kníh ajej spisovateľský štýl sa vycibril, ale mne bolo hneď po pár stranách jasné, že toto je typický rukopis Julie Caplin. Keďže táto kniha bola jej prvá, nesmieme ju porovnávať sRomantickými útekmi alebo zo sériou Sláskou z... Ja však debuty milujem, pretože vnich vidíme potenciál aenergiu autora atáto kniha bola absolútne dokonalá po každej stránke.
Príbeh sa zameriava na hlavnú postavu Olíviu ajej komplikovaný kamarátsky vzťah kdlhoročnému priateľovi Danielovi. Olívia žije vLondýne so spolubývajúcou Emily, ktorá mi ale že neskutočne liezla na nervy ale mala šťastie, že stretla Olíviu, pretože nielenže ku nej bola veľmi milá azhovievavá aj keď si uvedomovala jej chyby, ale ešte jej aj do života priviedla Daniela, sktorým Emily začala chodiť. Olívia sa tak prizerá na vzťah dvoch ľudí, ktorí sa síce ku sebe charakterovo nehodia, ale keďže má láskavú povahu, nechce byť tá zlá, ktorá ich od seba oddelí. Navyše je presvedčená, že jej zamilovanosť kDanielovi musí skončiť, pretože on knej určite nič necíti... No komunikačné komplikácie samé... viackrát som pri čítaní kričala na nich cez knihu, nech už sa spolu konečne porozprávajú avysvetlia si veci....(dúfam, že viaceré zvás toto robia, lebo ja pravidelne...)
Toto však nie je jediná linka knihy. Tá napínavá azaujímavá začína vo chvíli, keď Olívia ide na rýchle rande. Stretáva tam Neda, ktorý je celkom sympatický asnaží sa zabudnúť na Neda. Osud ich dvoch však neustále vystavuje situáciám, kedy sú sa mi dvaja...
Aviac neprezradím, prečítajte si, je to skvelé, zábavné, vtipné adokonca aj napínavé...
Ověřený zákazník
29.6.2026
Séria Romantických útekov od Julie Caplin si ma získala a tak ma potešilo, že konečne tu máme aj novinku v podobe standalone príbehu. Priznaj, že ma miluješ je presne tá dávka romantického a sladkého čítania, ktorá vám spríjemní letné časy, no poriadne vás aj podrží v nevedomosti, pretože nič sa na prvý pohľad nemusí zdať také, aké je. Inak, vedeli ste, že toto je vôbec prvá kniha od spisovateľky?

Olívia, Daniel a Emily. Tri postavy, o ktorých budete v príbehu počuť najčastejšie. Olívia je zamilovaná do Daniela, lenže Daniel je priateľom Emily. A Emily je k tomu ešte spolubývajúca s Olíviou. Zvláštny trojuholník plný otázok, ktorý sa nie vždy točí okolo humoru, ale prekvitá aj úprimnosťou, nečakanými zvratmi a šokujúcimi odhaleniami. Autorka sa snažila okrem lásky, ktorú mierne vsunula do úzadia príbehu, vykresliť najmä medziľudské vzťahy hlavných postáv. V priamom prenose som si pozrela správanie oboch dievčat a ostala som prekvapená, aké protiklady autorka vytvorila. Olívia je zlatíčko, síce bez sebavedomia a väčšej snahy o veci, ktoré túži dosiahnuť, ale pôsobí milo a ochotne, no Emily má nepríjemnú (manipulatívnu) osobnosť - keď ju spoznáte, pochopíte o čom je celé toto divadlo.

Autorkin štýl písania je veľmi čtivý a aj napriek tomu, že nie každá jej kniha ma vždy osloví, na tejto som našla veľa pozitív. Páčila sa mi zápletka a aj niečo nečakané, čo som v jej knihách doposiaľ neobjavila - súťaživosť dvoch kamarátok o jedného muža, kde môžeme sledovať napätie, rivalitu, ale aj humor, pomstychtivosť a vyplávanie pravdy na povrch. Ako hovorím, tento príbeh ma naozaj prekvapil. Jediným mínusom boli pre mňa siahodlhé kapitoly, ktoré by som určite vedela rozdeliť na menšie a na významovo viac komplexnejšie časti. Na to, že ide o vôbec prvý príbeh z pera Caplin, to bolo originálne vymyslené a malo to zápletku.
Ověřený zákazník
26.6.2026
:)
RECENZIA - Priznaj, že ma miluješ - Julie Caplin

Máte radi romantiku, ktorá okrem sladkých medových chvíľ obsahuje aj vážnejšie témy a trochu nebezpečenstva?

Julie Caplin nie je len obyčajnou autorkou romantických príbehov. V každej svojej knihe rieši rôzne životné príbehy a jej postavy nenosia ružové okuliare. Obálky jej kníh síce môžu tento dojem navodiť, ale nenechajte sa tak celkom oklamať.

Toto je prvá kniha, ktorú napísala, aj keď s ňou prichádza až po rokoch a množstve iných publikovaných dielach.
Autorka v sebe nezaprie svoj zmysel pre detail a je úplne jedno, o aké odvetvie sa jedná.

Pracovné vzťahy a prostredie sú neodbytnou súčasťou jej kníh a nie len okrajovo, oni sú dôležitým faktorom, ktorý jej postavy značne formuje. Všetko píše s takou precítenosťou, akoby si každú prácu najskôr vyskúšala a mňa to naozaj fascinuje.

Čo sa postáv týka, nebojí sa vyzdvihnúť ich chyby a nedokonalosti, pričom v tomto príbehu tomu nebolo inak.
Vzťah týchto dvoch postáv nezačal tým, ako sa osudovo stretli, ale vo chvíli, keď už to bolo medzi nimi pokazené a to všetko kvôli klamstvám a závisti.

Museli si prejsť určitou fázou, hľadať si k sebe cestu, obnoviť ich priateľstvo a spoločne čeliť nebezpečenstvu, ktoré vzniklo z úplne nevinného stretnutia.

Bolo to svojím spôsobom romantické, zvodné a autorka navodila tú správnu atmosféru strachu a pocit, že je vám neustále niekto v pätách.

Čo ak je priateľstvo iba prvou kapitolou lásky?
Daniela
Neověřený nákup
18.6.2026
Podpriemer
Kniha ma zaujala nádherným obalom a oriezkou. Tá sa ilustrátorovi maximálne vydarila. Tam však nadšenie z knihy končí. Pre mňa najslabšia kniha od Caplinovej. Žiadna chémia medzi hlavnými postavami, žiadna iskra, postavy ma priam rozčulovali, Emily bola až extrémne zlá postava. Psycho-krimi prvky od tejto autorky nie, do knihy mi to nepasovalo..
Jiřina Michalcová
Neověřený nákup
16.6.2026
Mluv se mnou
Autor: Julie Caplin
Počet stran: 348

Olivia je trochu naivní, nechává věci plynout a snaží se nelitovat svých rozhodnutí....
Některé city se, ale schovávají jen těžko. Už dlouhou dobu je totiž zamilovaná do svého nejlepšího kamaráda Daniela. Problém je, že Daniel chodí s její spolubydlící Emily.
Když se Olivia na přání rodiny zúčastní rychlého rande, vezme s sebou právě Emily. Nedokáže ale pochopit, jak může Emily bezstarostně flirtovat s cizími muži, když má doma přítele. Situace se navíc začne nečekaně komplikovat ve chvíli, kdy jeden z účastníků projeví o Emily až znepokojivý zájem.
Z nevinné akce se postupně stává napínavý příběh plný tajemství, nebezpečí a odhalení, která dokážou převrátit životy hlavních hrdinů vzhůru nohama. Pravda, která nakonec vyjde najevo, je mnohem šokující, než by kdokoliv čekal.

Knížka Mluv se mnou nabízí kombinaci romantiky, přátelství, žárlivosti i napětí. Příběh se čte velmi svižně a postupně graduje až do překvapivého finále. Pokud máte rádi romantické příběhy s prvky thrilleru a nečekanými zvraty, tahle kniha by vám rozhodně neměla uniknout.

Za krásnou knihu v rámci spolupráce moc děkuji @grada_cz @cosmopolis_cz @cosmopolisya

Hodnocení:
#juliecaplin#mluvsemnou #romantika#thriller #bookstagramcz

Julie Caplinová

Nakladatelství Grada

Obchodní název
GRADA Slovakia s.r.o.
Adresa
Moskovská 29
811 08 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
grada@grada.sk
Žádná cesta není slepá, když máš otevřené oči.
Kniha: Dobře mi tak (Radka Třeštíková), 2017
Dobře mi tak
  • Radka Třeštíková