For Whom the Belle Tolls

Jaysea Lynn

Lily isn’t exactly thrilled with her arrival in the Afterlife, but what awaits her there is more fantastical than she ever could have imagined. Deities wait in line at the... Číst víc

: 4,1 35 hodnocení

Nakladatel: Simon & Schuster, 2026

640 stran: 12-13 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Lily isn’t exactly thrilled with her arrival in the Afterlife, but what awaits her there is more fantastical than she ever could have imagined. Deities wait in line at the coffee shop. Fae flit between realms. Souls find ways to make death a beginning... Číst víc

Brožovaná vazba
Angličtina

Cena: 285 Kč

Skladem 4 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (4)

Brožovaná vazba
Angličtina, 2025
Skladem 2 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

363 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2025
Do 4 – 5 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

478 Kč
Brožovaná vazba
Čeština, 2026
Skladem 4 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 8 dní.

539 Kč
Pevná vazba
Slovenština, 2026
Skladem 4 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 19 dní.

643 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Detektivka nominovaná Švédskou kriminální akademií. Kniha Wintermanova mystéria, K. Svensson. NAKLADATEL Host, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

#fantasy #láska #nebezpečí #osud #peklo #romantika #tajemství #zvony

THEY TOLD HER TO GO TO HELL. SHE WENT ON HER OWN TERMS.

Lily isn’t exactly thrilled with her arrival in the Afterlife, but what awaits her there is more fantastical than she ever could have imagined. Deities wait in line at the coffee shop. Fae flit between realms. Souls find ways to make death a beginning.

As she explores the many corners of the Afterlife, Lily finds herself surprisingly drawn to a place most people would avoid at all costs: Hell. Armed with years of customer service experience and pent-up sarcasm, Lily carves a job out for herself amongst Hell’s demons, sending souls to their rightful circles with more than a hint of sass.

Lily’s expectations are subverted every day in Hell – especially by Bel, a demon general with a distractingly sexy voice. The two meet by chance and form an immediate, deeply healing friendship, but the undeniable heat between them threatens to combust.

Meanwhile, something stirs beyond the boundaries of their world, threatening to destroy everything they’ve known and everything that could be… unless they fight like Hell to stop it.

Naše katalogové číslo: 3396381

Originální název: For Whom the Belle Tolls

Počet stran: 640

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 5029×3302 mm

Hmotnost: 450 g

ISBN: 9781398550742

Datum vydání: 9. 4. 2026

Styl: dobrodružný, napínavý, romantický

Jazyk: angličtina

Původ: Spojené státy, zahraniční

Nakladatel: Simon & Schuster

Pro koho: new adult, pro dospělé

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,1 / 5

	17
	11
	2
	2
	3

Čtenářské recenze

15.8.2026

Čo má spoločné peklo, Cthulhu a Pán prsteňov? Na prvý pohľad nezmyselné spojenie, no v knihe Komu zvonia do pekla nie je nič nemožné. Veď aj samotný Lucifer sa tu hrá na dohadzovača...

Tento príbeh je na prvý pohľad mixom všetkého možného, no má to svoj dôvod. Lili je mŕtva a v posmrtnom živote neplatia takmer žiadne pravidlá. Najmä nie v tom, ktorý stvorila autorka. A musím povedať, že táto jej predstava večnosti sa mi nakoniec veľmi páčila. Jej vnímanie posmrtného života nie je vôbec typicky kresťanské, pretože ide o kombináciu rôznych náboženstiev, mytológií a nakoniec aj našich vlastných predstáv. Nie je preto žiadny problém prechádzať sa po Valhale, skočiť na párty k Persefone, bývať v dome s vlastným vedomím, či pracovať priamo v pekle. Lili sa totiž ako bývalá zamestnankyňa zákazníckej podpory rozhodla práve tieto svoje skúsenosti zužitkovať a vytvoriť hellpdesk.
Samotné peklo je tu vykreslené skôr ako útulné, „cozy“ miesto, teda pokiaľ nepatríte medzi hriešnikov, vtedy dokáže byť poriadne drsné. Starajú sa oň tí najmilší démoni pod slnkom a chráni ho obrovská armáda na čele s Belom.
Bel je síce neúprosný generál, no podľa mňa je to ten najväčší dobrák pod slnkom. Zbožňuje svoju rodinu a pre ženu svojho života by kradol aj... ponožky. Jeho vzťah s Lili je milý a zároveň horúci ako samotné peklo. Vyvíja sa postupne a pomaly. A obaja majú radi Pána prsteňov, čo je pre mňa ďalší dôvod, prečo ich milovať.

Najviac ma však bavili vedľajšie postavy a drobné nenápadné narážky na popkultúru a rôzne „easter eggs“. Ako niekto, kto zbožňuje mytológiu, som si predstavu božstiev hrajúcich vedomostné kvízy naozaj užívala. Najviac som však zvedavá, či autorka nájde odvahu a venuje samostatnú knihu aj samotnému „Lucimu“.

Autorka sa v knihe snažila otvoriť aj mnohé ťažké témy. Z môjho pohľadu to však bola trochu aj slabina celého príbehu, pretože nič nešlo úplne do hĺbky. Oceňujem však, že ich nevynechala. V tomto u mňa vynikla najmä dejová linka malej Sharkie a Belovo PTSD.

Viem, že táto kniha nemá až také dobré hodnotenia. Je dlhá a myslím si, že osekať pár strán by jej určite pomohlo. Na mňa však táto možno až detsky naivná predstava posmrtného života fungovala skvelo.

29.5.2026

Kniha na prvý pohľad sľubuje silný príbeh s veľkým potenciálom, no v konečnom dôsledku nenaplnila moje očakávania. Hoci námet pôsobí zaujímavo, spracovanie je skôr povrchné, a preto ma kniha veľmi nezaujala, každých 100 strán som zvažovala, či ju dočítam alebo odložím. Postavy pôsobia detinsky, miestami zbyotčne vulgárne, sú predvídateľní a chýba im autentický vývoj. Od začiatku som vedela povedať, ako sa to skončí, paradoxne som sa toho konca nevedela dočkať.

Čakala som niečo lepšie

Do polky knihy ma to bavilo, potom som už čakala kedy to skončí. Téma knihy je dobrá len mi príde málo rozvinutá a dokola tie isté veci sa riešili. Nezaujala ma tak, ako som čakala.

RECENZIA - Komu zvonia do pekla - Jaysea Lynn

Ako si predstavujete peklo vy?

Toto bola riadne šialená jazda. Úprimne, som trochu zmätená z predstavy neba, pekla a raja, ako ich vykreslila autorka tejto knihy, ale prekvapivo (a možno nie tak prekvapivo) ma to bavilo. Príbeh vás vtiahne svojou úprimnosťou a desivým vykreslením reality, ktorá je často pomýlená a zvrátená.

Pripravte sa na to, že život a množstvo životných situácii je v tejto knihe popísaných kruto, avšak trefne a hlavne odzrkadľujú skutočnosť. Kniha je trochu na zamyslenie o tom, čo je správne a ako by sme sa na veci mali pozerať zdravým pohľadom. Nevravím, že je všetko správne, ale množstvo vecí je tam na zamyslenie.

Je to romantasy v štýle zamiluj sa na prvý pohľad, ale nečakajte okamžité vzplanutie vášní a pobláznenie hormónov. Kniha je dosť crazy aj bez toho.
Postavy si v určitom zmysle musia prejsť fázou uzdravovania, kým sa naplno prejavia a hlavne si obaja nesú na chrbte svojich strašiakov, ktorých sa musia zbaviť.

A tak, keď už sa obaja ocitli v pekle, prejdú si očistou, aj keď ich duše nič zlé nespáchali.
Bolo to naozaj emotívne, dobre napísané a chytľavé. Niečo zas trochu z iného súdka.
Oceňujem, že je to ukončené, aj keď by som priala tejto knihe menej strán, pretože aj keď sa to dobre čítalo, autorka to natiahla najviac ako mohla.

Počas deja sa stretávame s množstvom postáv a ich životnými príbehmi a úprimne ma rozosmial Lucifer, ktorý sa nechával oslovovať Lucy. Takto som si vládcu pekla nikdy nepredstavila, ale presne o to v tejto knihe ide.

A čo sa týka mojej obľúbenej postavy, tou sa stala tá najmenej obľúbená. Precízny, vždy analogický princ Leviathan zvaný Lev. Úprimne ho milujem aj s jeho upomienkami a podrobnými správami. Niekedy, keď mozog funguje inak, ste iba nepochopený, nie zlý. Ak by to bolo možné, jeho príbeh by som si určite prečítala.

Ak hľadáte romantasy, ktorá vás pobaví, zarmúti, prinúti zamyslieť sa a aj červenať z pikantných scén (predstavte si obrovského démona s krídlami a CHVOSTOM, s ktorým robí zázraky), toto je kniha ako stvorená pre vás.

Táto kniha ma veľmi milo prekvapila a ukázala mi netradičný pohľad na posmrtný život. Mala všetko, čo od dobrej oddychovej knihy očakávam humor, originálny námet, skvelú chémiu medzi hlavnými hrdinami, sympatické vedľajšie postavy aj romantické a spicy momenty.

Páčilo sa mi tiež, že hlavné postavy neboli vykreslené ako dokonalí hrdinovia bez chýb. Naopak, mali svoje vlastné problémy, trápenia a neistoty, vďaka čomu pôsobili realistickejšie a bolo jednoduchšie si k nim vytvoriť vzťah.

Jediné, čo by som vytkla, je posledná kapitola. Myslím si, že mnohí čitatelia čakali odpoveď na to, či sa hlavným hrdinom splní sen o spoločnom potomkovi. Zároveň som mala miestami pocit, že sa dej zbytočne naťahoval.

Napriek tomu ide o krásny, originálny a vtipný príbeh, ktorý určite odporúčam všetkým, ktorí hľadajú príjemné oddychové čítanie.

Komu zvonia do pekla mi prinieslo úplne iný príbeh, než som očakávala. Myslela som si, že dostanem odľahčenú romantasy plnú humoru, démonov a pikantných scén. Namiesto toho som dostala príbeh, ktorý bol oveľa hlbší, emotívnejší a bolestivejší. A práve preto ma zasiahol tak silno.

Hlavnou hrdinkou je Lily žena, ktorá bola svojská už počas života a svoj ostrý jazyk nestratila ani po smrti. Kým väčšina duší túži po pokoji v raji, Lily sa rozhodne pracovať v pekle. Nie preto, že by bola zlá, ale preto, že chce byť užitočná. Chce pomáhať. A práve tam si postupne začne budovať nový život medzi démonmi, ktorí si ju veľmi rýchlo obľúbia.

Lily som si zamilovala od prvých strán. Je vtipná, sarkastická a tvrdohlavá, no pod touto maskou skrýva bolesť, neistotu a vlastné traumy. Autorka krásne ukazuje, že aj tí najsilnejší ľudia bývajú vo vnútri zlomení. Práve preto jej emócie pôsobili tak skutočne.

A potom je tu Bel. Charizmatický démonský generál, ktorý na prvý pohľad pôsobí nebezpečne, no v skutočnosti má obrovské srdce. Nebol to typický „bad boy“, skôr muž, ktorý si všetku svoju jemnosť a city schováva hlboko pod povrch. Chémia medzi ním a Lily bola nádherná práve preto, že nepôsobila nasilu. Ich vzťah vznikal pomaly, prirodzene a z obyčajného priateľstva prerástol do niečoho oveľa silnejšieho.

Najväčším prekvapením knihy bolo samotné spracovanie pekla. Nie je to desivé miesto plné utrpenia. Je to svet, kde démoni udržiavajú poriadok, bohovia riešia vlastné problémy a duše dostávajú možnosť napraviť chyby, ktoré počas života urobili. Peklo tu nie je symbolom konca, ale nádeje na nový začiatok. A práve motív druhej šance pre duše je tou najsilnejšou stránkou príbehu. Pripravte sa na silné scény, ktoré nemusia byť vždy príjemné.

Veľmi ma bavili aj vedľajšie postavy. Bohovia a démoni tu nepôsobili ako nedotknuteľné bytosti, ale ako osobnosti s vlastnými komplikovanými životmi.

Síce je kniha rozsiahlejšia a autorka nám predostrela množstvo opisov, na celkovej sile príbehu to však neuberá. Naopak, pomohlo to vybudovať atmosféru a ešte viac sa ponoriť do sveta, ktorý autorka vytvorila.

Komu zvonia do pekla nie je len vtipná romantasy o démonoch a posmrtnom živote. Je to príbeh o bolesti, odpustení, druhých šanciach, ktorá sa nebojí ani silnejších a emotívnejších tém. A práve táto kombinácia robí z knihy nezabudnuteľný čitateľský zážitok.

Skvelý námet, slabý príbeh

Slabe

Krásna obálka ale kniha ma obsahovo sklamala, dlhé opisy, nič závratne sa tam nedeje, dookola stále to iste, neprepracovane, až nudne. Hlavný hrdina na môj vkus až veľmi “sladký “…

Sklamanie

No mala som veľké očakávania, aj balíček vreckoviek som si nachystala, lebo som čítala reakcie, že bude to dojímavé čítanie, ale napokon som počas čítania prežívala len nudu, frustráciu a ešte raz nudu. Po cca 200 stranách som si povedala "A dosť", lebo som vlastne ani nevedela, o čom som dovtedy čítala. Jediná postava, ktorá mi vzpružila náladu bol Bel, ale ani scény s ním autorka nenapísala pútavo. Veľmi zvláštne spracovanie knihy. A všetky tie siahodlhé opisy jej nepridali.

INSTAGRAM : peterpanik_reviews

Túto knihu som bral v podstate ako malý experiment. Vedel som, že to bude asi trocha viac romantické a nájdu sa tu aj nejaké tie sex scénky, ale celkový koncept toho príbehu ma skrátka zaujal.

Poďme si to teda rozobrať takým mojim chlapským pohľadom.

Kniha má naozaj originálny prístup s témou a príbehom, ktoré som ešte takto spracované nikdy nevidel a nečítal. Hlavná postava Lily je veľmi sympatická a autorka používa naozaj svieži literárny jazyk, ktorý často okorení o rôzne odkazy na Hobbita a ďalšie kultovky. Spracovanie posmrtného života a všetky tie úrovne pekla, raj, ale aj Vallhala a ďalšie ríše sa mi tiež dosť páčili. Možnosť napraviť svoju dušu, reinkarnácia a ďalšie drobnosti vrhli na príbeh zaujímavý pohľad.

Celková atmosféra knihy bola však celkom odľahčená a hoci bola občas mierne dramatická, smutná či brutálna, stále bola viac romantická a vtipná. Veľmi ma bavili démoni a ich povahy, ale aj ďalšie prekvapenia v podobe Persefone, Lilith, Odina a ďalších. Pre mňa je toto celkom veľké a príjemné prekvapenie tohto roka.

ALE! Kniha s nastúpom Sharkie výrazne stratila tempo a hoci chápem, prečo ju tam autorka dala, spätne pôsobí ako čistá vata, ktorá tomu všetkému len škodí. Dovolím si tvrdiť, že ak by sa vyškrtlo približne 150-200 strán, bolo by to omnoho lepšie. A keď nie, tak ich aspoň venovať boju s inou dimenziou, ktorá bola doslova len okrajovo spomenutá. Pre mňa je to veľká škoda, pretože to mohlo byť zaujímavejšie a napínavejšie, než celá dejová linka so spomenutou Sharkie (nič proti nej).

A sex? Povedal by som, že to nebolo napísané vôbec zle, ale aj tak sa tam našli vety a výrazy, ktoré boli neskutočne cringe. Proste, ak to tam už musí byť, nech to aspoň pôsobí autenticky. A za ďalšie... Prečo sa vliekli 5 až 7 stranami?! Aaah...

Celkovo však ide o prekvapko, ktoré sa podľa mňa ženám bude určite veľmi páčiť a myslím, že aj mužské pohlavie si v tom niečo nájde. No môj mozog si stále hovorí, že to mohlo byť ešte viac fantasy, ešte viac akčné, ešte viac geek a spicy skutočne len okrajovo.

Táto kniha sa dotkla mojej duše.
Milujem, keď má príbeh presah a môže aj liečiť. A dovolím si tvrdiť, že táto kniha je jedna z nich.
Samotný príbeh Lily a Bela bol taký normálny a vlastne ničím úplne nezaujímavý. A pritom tak reálny.
Páčilo sa mi, aký bol zdravý. Verili si, išli na to pomaly od kamarátstva a všetko spolu rozoberali. Green flag ako vyšitá.
Ale to okolo nich?
To bolo majstrovské dielo.
To, ako autorka opísala život po smrti. Ako uznala každé náboženstvo. To bolo geniálne.
Posledný súd podľa toho, čomu veríte.
Raj? Podľa toho, čomu veríte.
Nebo? Alebo Valhallu? Všetko máme.
A potom tu máme peklo. Dokonalé.
Rozdelené do úrovní. Podľa vašich hriechov. A každý je schopný získať odpustenie. Ak sa snaží.
Démoni? Tí desiví, rohatí a nebezpeční?
Ukázalo sa, že sú jedni z najlepších. Milujú a starajú sa o tých, na ktorých im záleží. Sú naozaj zlí?
Zaujímavé, koľko „pastorov“ a „kresťanov“ robilo v pekle najväčší problém.
A potom rozhovor s Bohom? Dostalo ma to.
Táto kniha bola neskutočná. Svojím posolstvom. A svojím príbehom.
Vedľajšie postavy boli neskutočné. LUCIFER? Veľký pán pekla si nájde čas, aby sa porozprával so Sharkie.
Gregi? Teším sa na časť o ňom. Dokonca aj o Levim.
Lebo vedľajšie postavy mi prirástli k srdcu asi najviac.
Nad knihou budem ešte dlho premýšľať, lebo bola krásna.
IG: storytimewithpetra

285 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

For Whom the Belle Tolls

Další knižní vydání (4)

363 Kč

478 Kč

539 Kč

643 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

For Whom the Belle Tolls

Další knižní vydání (4)

363 Kč

478 Kč

539 Kč

643 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu