Audiokniha Stopárov sprievodca galaxiou, ktorú napísal Douglas Adams. Nepodliehajte panike a vezmite si uterák! Slovenské vydanie slávneho sci-fi o cestovní naprieč galaxiou, o... Číst víc
Audiokniha Stopárov sprievodca galaxiou, ktorú napísal Douglas Adams. Nepodliehajte panike a vezmite si uterák! Slovenské vydanie slávneho sci-fi o cestovní naprieč galaxiou, o štyroch cestovateľoch a paranoidnom androidovi a najmä o ... Číst víc
Chcete vyzkoušet čtení ušima? K poslechu audioknihy vám postačí telefon. Pro co nejsnazší poslech doporučujeme naši aplikaci. Více informací najdete zde.
Chcete vyzkoušet čtení ušima? K poslechu audioknihy vám postačí telefon. Pro co nejsnazší poslech doporučujeme naši aplikaci. Více informací najdete zde.
Slovenské vydanie slávneho sci-fi o cestovní naprieč galaxiou, o štyroch cestovateľoch a paranoidnom androidovi a najmä o neprekonateľnom humore pána Adamsa so všetkým čo má dobré sci-fi mať. Arthurovi Dentovi, celkom obyčajnému človiečikovi kdesi z Anglicka, raz vo štvrtok ráno prídu zdemolovať dom, vraj kvôli stavbe diaľničného obchvatu. Snaží sa tomu zabrániť bojovným polihovaním pred buldozérom, no jeden z jeho priateľov, Ford Prefect, ho viac-menej nasilu odtiahne do krčmy na tri bleskurýchle pivá, pretože sa blíži koniec sveta. Asi o 12 minút neskôr koniec sveta skutočne nastane v podobe stavebnej čaty mimozemskej rasy Vogónov, ktorí prídu zdemolovať Zem kvôli stavbe hyperpriestorovej diaľnice. Tesne pred touto pre všetkých ostatných smrteľnou udalosťou sa Arthur s Fordom presunú na vogónsku stavebnú loď, ktorá ich odvezie do hlbín vesmíru. Ford totiž nepochádza z Guildfordu, ako na Zemi zvyčajne tvrdil, ale z malej planéty kdesi v okolí Betelgeuze, a pracuje ako terénny prieskumník pozoruhodnej knihy s názvom Stopárov sprievodca galaxiou – akéhosi elektronického bedekra pre vesmírnych stopárov obsahujúceho všetky informácie, ktoré potrebujete, ak túžite vidieť krásy vesmíru za menej ako tridsať altairských dolárov denne.
Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.
Toto vydanie legendárnej knihy ma konečne prinútilo, po rokoch odkladania, po ňom siahnuť a vôbec neľutujem. Úžasné a nápadité spracovanie ilustrácii Dana černého je jednoducho niečo, čo vo svojej knižnici musíte mať. Rozhodol sa neilustrovať dej knihy, ale knihu, okolo ktorej sa točí dej knihy. Áno, ilustroval priamo stránky Stopárovho sprievodcu galaxiou, o ktorom sa v knihe napočúvate viac než dosť. A vyšlo mu to na výbornú! K tomu typografické a grafické spracovanie... lahoda, čo vám poviem.
Napriek tomu, že to bolo v českom jazyku, nemohla som inak, než sa takmer na každej strane nahlas smiať (s rizikom, že budem v MHD-čke či v kaviarni vyzerať ako blázon), no zároveň kvôli tomu, že to bolo v českom jazyku, som si istá, že mi niekoľko ďalších vtipov uniklo, a to sa považujem za človeka veľmi dobre rozumejúceho češtine beletrie. Adams vytvoril taký úžasný celkom vlastný jazyk (klobúk dole pre všetkými prekladateľmi, čo s SPG mali tú česť), že je niekedy náročné pochopiť tieto novotvary v nie materinskom jazyku, preto určite siahnem aj po vydaní Slovartu (už len z čírej zvedavosti, ako tie bláznovstvá preložil slovenský prekladateľ). Jedna šialená scéna za druhou, jeden vtip, jasný každému čitateľovi, ale nikomu z aktérov deja, za druhým a vogonská poézia, to je jednoducho niečo bezkonkurenčné.
Napriek tomu však, prosím, neukameňujte ma, som od toho čakala niečo viac. Áno, je to tak. Kniha naplnila moje očakávania zábavy a estetickej stránky, ale viac nie. Samozrejme, nebudem vyriekať ortieľ, kým si neprečítam všetky časti (a to jedine vo vydaní Arga – Halóóó, prepáčte, prosím, čo sa stalo s druhou časťou a kedy budú vydané všetky ostatné? Do roka? Áno? Výborne... prosím, pekne prosím...), ale jednoducho... niečo viac. Jednak to bolo až srdcervúco krátke, poriadne sa nestihol rozbehnúť dej a hups, nemám čo čítať, ale bolo to na mňa až príliš „z každého rožku trošku“.
No nenechajte sa pomýliť, nazývam sa hrdým fanúšikom série a z domu už nevyjdem bez uteráka, to teda nie. Nepodliehajte panike!
Čtenářské recenze
Shrnutí recenzí
Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.
Kniha je vnímána jako velmi zábavné a absurdní sci‑fi s typickým britským humorem, které mnoho čtenářů zhltne za krátko. Často se chválí autorova fantazie, satira a postavy jako Marvin, Arthur nebo Ford. Naopak někteří čtenáři vytýkají krátkost, menší dramatické napětí a to, že překlady či čtení v cizím jazyce mohou snižovat pochopení některých vtipů.
Čtenáři oceňují
Osobitý absurdní a britský humor, který u čtenářů často vyvolá silné záchvaty smíchu.
Bohatá představivost a šílené nápady, které parodují sci‑fi žánr.
Výrazné a oblíbené postavy (Marvin, Arthur, Ford) a vtipné situace.
Audioknižní provedení a dabing (zmíněni Vojtěch Dyk, pán Mňahončák) jsou hodnoceny velmi pozitivně.
Některá vydání mají atraktivní ilustrace a grafické zpracování.
Čtenáři také hodnotí
Kniha je krátká a někteří čtenáři by uvítali rozsáhlejší rozvinutí děje.
Chybí silné dramatické napětí a závěr je otevřený, což někomu může vadit.
Specifický humor není pro každého a začátek se některým čtenářům zdá pomalejší.
Překlad nebo čtení v cizím jazyce může místy ztížit pochopení slovních hříček a novotvarů.
Pomohlo vám shrnutí?
M
Neověřený nákup
26.3.2024
Blbosť pre inteligentov
Možno názov tejto recenzie znie urážlivo, ale ak sa berie z nadhľadu rovnako ako naša planéta z knihy Stopárov sprievodca galaxiou, tak sa to dá predýchať. Je to úplne iná galaxia čítania poprepletaná smiechom z pochopeného vtipu až po nechuť čítať ďalej, lebo mne sa kniha čítala ťažko. Jej úžasnosť, absurnosť alebo príšernosť závisí od toho, kto ju číta.
Keď som to čítala roky a roky dozadu prvý krát, zapísala som si: paráda - srandovná kniha - trochu Pratchettovský štýl, ale stále originálny. Veru. A to som nevedela, že čítam legendu.
Nie som veľká čitateľka scifi príbehov, tak som sa aj tejto knihe dlho vyhýbala napriek tomu, že má skvelé recenzie a všetci do nohy mi ju odporúčali. Vďaka audioknižke som si mohla vypočuť prvú časť tejto päťdielnej trilógie (:D) a nemám zlého slova! Postavy skvelé, príbeh tak akurát trafený a absurdný. A pán Mňahončák nahovoril príbeh úžasne, veľmi dobrá práca :)
Rozjezd asi nejslavnější série sci-fi parodií vůbec. Je hodně poznat, že autor nemá žádnou představu, kam se bude děj ubírat dál a konec otevřený, protože ho nenapadlo žádné dobré zakončení. Humor je fajn, hlavně tedy k začátku knihy je to skutečně můj šálek čaje. Hromada šílených nápadů a sci-fi konceptů, které tvoří geniální parodii na celý tento žánr.
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Túto knihu som čítala len nedávno a musím povedať, že bola úžasná. Zaujímavá, veľmi vtipná, miestami uletená - presne môj štýl kníh. Páčilo sa mi, ako sa dej prelínal s ukážkami z Galaktickej encyklopédie a Stopárovho sprievodcu galaxiou. Už sa teším až si prečítam pokračovanie.
Kniha je vtipná a fajn, ale bolo mi ťažšie rozumieť jej v angličtine. Postavy sú sympatické, ale knihe trocha chýba nejaké napätie. Je to viacmenej vedecká komédia a dramatické elementy idú trocha bokom.
Tuto literaturu moc nevyhledávám, zkoušela jsem se začíst a mírně přeskakovala stránky. Jsem starší ročník a toto opravdu není pro mě, spíše pro náctileté. Nicméně někdo se v tom může najít a opravdu ho to bude bavit, nu což - veni vidi ...
Nesnažte sa knižku pochopiť, pokazíte si tým pôžitok z čítania. Je to totiž Teória Veľkého Tresku v písanej forme. No aj pre človeka, ktorý nie je fanúšikom tohto seriálu sa stane obľúbenou, ak bude potrebovať zabudnúť.
Víte o novém čtenářském profilu?
Chtěli byste si prohlédnout všechny své recenze na jednom místě a podělit se o ně s ostatními čtenáři? Aktivujte si čtenářský profil, kde můžete zvyšovat svou knihomolskou úroveň.
