My Name is Lucy Barton

Elizabeth Strout

An exquisite story of mothers and daughters from the Pulitzer prize-winning author of Olive Kitteridge Lucy Barton is recovering slowly from what should have been a simple... Číst víc

: 4,5 20 hodnocení

Nakladatel: Penguin Books, 2016

208 stran: 4-5 hodin čtení

An exquisite story of mothers and daughters from the Pulitzer prize-winning author of Olive Kitteridge Lucy Barton is recovering slowly from what should have been a simple operation. Her mother, to whom she hasn't spoken for many years, ... Číst víc

Pevná vazba
Angličtina

Vyprodané

Další knižní vydání (5)

Brožovaná vazba
Angličtina, 2017
Do 23 – 28 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 23 – 28 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

388 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2016
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

471 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2016
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba
Slovenština, 2022
Skladem 2 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

388 Kč
Pevná vazba s přebalem
Čeština, 2017
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Máme více než 300 000 knih skladem
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Čtenářské recenze

Skvelý román

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Túto knihu mám chuť objať, aká je nádherná! Elizabeth Strout prináša životný príbeh obyčajnej ženy, ktorá svoje detstvo prežila v obrovskej chudobe, jej osobnosť formovali veľmi svojskí rodičia i súrodenci, dlho čelila nepochopeniu a výsmechu okolia, no napriek tomu sú jej slová plné lásky a pochopenia a ani len netuší, aká je vďaka tomu všetkému výnimočná.

Lucy Bartonová leží v nemocnici, kam ju prišla navštíviť matka. Nemá s ňou ideálny vzťah a vďaka rozhovorom, ktoré vedú, sa nám pred očami vynárajú útržky z minulosti, trpké spomienky, lámanie a spájanie rodinných pút, klebety o spoločných známych a rôzne náznaky, ktoré toho vypovedia dosť. Dotýkajú sa i tém ako AIDS, umenie, kultúra… Lucy hĺba nad vzťahmi s rodičmi, nad svojím manželstvom a deťmi, rozpráva nežne, jemne, bez silených emócií a zbytočných slov, no o to viac vás nechá precítiť každé jedno písmenko. Som v úplnom úžase, ako mi prenikla pod kožu.

„Tu v New Yorku vidím deti plakať od únavy, ktorá je skutočná, a občas od hnevu, ktorý je tiež skutočný. Ale občas vidím dieťa plakať z číreho zúfalstva a podľa mňa je to jeden z najskutočnejích zvukov, aké vie dieťa vydávať. Vtedy mám dojem, že takmer počujem, ako mi v hrudi puká srdce, tak ako sa dá vonku počuť - keď sú tie správne podmienky - rásť kukuricu na poliach mojej mladosti."

Je to príbeh, aký by vám mohla porozprávať napríklad vaša susedka a vôbec nečakáte, že by vás mohol tak zasiahnuť. Lucy Bartonová sa vryla hlboko do môjho srdca a už sa neviem dočkať, kedy si prečítam ďalšie diely.

Lucia Halová text preložila tak krásne, že plynie tak prirodzene, až máte dojem, že v tej nemocničnej izbe sedíte aj vy. Z obálky ide rovnaká nežnosť ako z knihy, úžasné!

Lucy je láska

Na začiatku chcem povedať, že už dávno som nemala počas čítania knihy a po jej dočítaní taký silný pocit pokoja, krásna a pohody. Lucy Bartonová je jednoducho láska a nebojím sa to povedať.
V hlavnej úlohe sledujeme Lucy Bartonovú, ktorá sa pomaly zotavuje po operácii. Do nemocnice ju príde navštíviť jej matka, s ktorou sa nevidela niekoľko rokov. Z knihy som cítila neskutočnú lásku a túžbu nájsť si cestu jedna k druhej. Matka k dcére, dcéra k matke. Cez rôzne témy od klebetiek o ľuďoch z Lucinho detstva až po ťažšie témy ako manželstvo, vzťahy, láska k svojim dvom dcéram a sne stať sa spisovateľkou pozorujeme život Lucy.
Dielo je plné krásnych a úprimných úvah postavy. Autorka vedela tak krásne vyrozprávať celý príbeh, že sa len pristihnete pri tom, ako otvárate knihu na prvej strane a zrazu knihu zatvárate s pocitom spokojnosti a katarzie. Už teraz sa neviem dočkať na ďalšie tri časti, ktoré budú nadväzovať na tento román. Zároveň, ľutujem že som ešte nesiahla po dalších knihách od tejto autorky. Musím to napraviť.

•Už som to vravela aj predtým: zaujíma ma, akými spôsobmi sa vieme cítiť nadradení nad inou osobou, nad skupinami ľudí. Dochádza k tomu všade a neustále. Môžeme to nazvať, ako chceme, ale podľa mňa je toto tá potreba niekoho zhodiť, náš najnižší pud.

Ak chcete nájsť vnútorný pokoj a vtiahnuť sa do života Lucy Bartonovej, siahnite po tejto knihe. Je to ideálny spoločník.

Dobré, ale čakala som viac..

Stále rozmýšľam nad „PRE a PROTI“ k Lucy Bartonovej. Autorku poznáme hlavne vďaka jej Olive Kitteridge, ktorá bola sfilmovaná do vysoko hodnotenej mini série od HBO (ja si na ňu ešte chvíľu počkám, lebo knižná Olive tiež čaká..). Moja prvotina od nositeľky Pulitzerovej ceny je práve tento textom skromný, no podmanivo napísaný príbeh. Je tu však jedno ALE a to absencia hĺbky každej témy a každej spomenutej osoby. Akoby to bolo povrchné zhrnutie jedného veľkého románu, ktorý musím nájsť alebo.. ktorý ani neexistuje. Veľmi zaujímavo napísaná, ale iba tak okrajovo a skôr pre čitateľov, ktorí nepotrebujú mať všetko vysvetlené a opísané do najmenších detailov, ktorým neprekáža vytvoriť si vlastný pohľad na vec, ako aj na samotný koniec. U mňa je to podľa nálady a tentokrát mi tie bližšie informácie trošku chýbali. Číta sa „medzi riadkami“ a ja beriem, že to tak malo byť – nebyť rozťahaného písma a menších kapitol (niekedy iba dve strany), mala by knižka možno 150 strán. Ani to však nemusí znamenať, že kvalitné sú iba hrubé knihy (to už dávno vieme).

A tak som sa začítala do kúska života Lucy a jej rodiny, detstva v chudobe a následný výsmech spolužiakov, nevydarené manželstvo a tiež do častí životov ľudí, na ktorých si s matkou zrazu spomenuli. S matkou, ktorú roky nevidela, a ktorá za ňou prišla do nemocnice, kde si Lucy zo zdravotných dôvodov musela dlhšie poležať. Sledujeme "nemý" vzťah matky s nedocenenou dcérou, ktorej vnútorná bolesť z nedostatku rodičovskej lásky a náklonnosti bola tak obrovská, až sa mi to miestami nečítalo najľahšie. :( Priepasť medzi nimi bola cítiť v každom slove, ktoré jej matka povedala. Niekto by mohol namietať, že tam z tej bolesti nebolo nič, ale práve to je to čítanie „medzi riadkami“. Myslím, že príbeh o Lucy Bartonovej vytvorí dva brehy. Skôr ju odporúčam hĺbavejšiemu/náročnejšiemu čitateľovi, ktorý nepotrebuje mať emócie ako večeru na tanieri. Tí, ktorým mama v detstve vedela povedať, že ich ľúbi, a ktorých nemala problém objať, sú šťastní ľudia.
Lucy to nikdy nezažila a preto z prvoti netušila, čo jej tak veľmi chýba, čo je ta veľká diera v jej vnútri, ktorá bolí viac ako štípanie do stehna. V dospelosti je už ponižujúce prosiť matku, aby vás neopúšťala, aby vám opätovala slová „milujem Ťa“, ale.. je to rodič a tak vám je to poníženie vlastne u prdele. Horšie je, keď je rodič ako skala. Nepohne s ňou nič.

Autorka zrejme opisnou hĺbkou a rozpitvávaním nechcela „obťažovať“ a motať nám hlavy, ale z textu je cítiť všetko to, čo mi aj tak chýbalo na papieri. Neostala som šokovaná a pobúrená nad správaním jej rodičov, nebolo mi to až tak ľúto a bola som skôr ľahostajná. Mala som pocit, že je kniha napísaná pre niekoho, kto Lucy osobne pozná a vie si ostatné domyslieť. Chýbalo mi viac detailov. Väčšinou totiž išlo o náznaky, občas sa prezradila nejaká stará pravda a veľa sa spomínalo, ale stále iba okrajovo, v malých nápovedách, akoby som si všetko ostatné mala dotvoriť sama. Škoda, lebo štýl písania mi neskutočne sadol a bavil ma. Celkový dojem je smutný, ale vďaka opatrnému rozprávaniu to nie je až taká depka - také otvorené čítanie, kde si sami môžete predstavovať čo asi a ako bolo, prípadne dumáte a dumáte. Kniha sa vie dostať pod kožu, ale iba vtedy, ak jej to dovolíte.

Rodina, z ktorej Lucy pochádzala bola divná. Chudobná a divná. Žili v oblasti Sauk Valley (Illinois), kde široko ďaleko od nich nebývala žiadna iná rodina. Pre deti to bola čistá izolácia od okolitého sveta. Keby nechodili do školy, tak by z nich vyrástli divé a nespoločenské deti. Otec pracujúci s farmárskymi strojmi a mama šička. Obaja hrubí k deťom, ktoré často a bez nejakého konkrétneho dôvodu bili. Len tak, lebo dospeláci mali nervy alebo sa niečo nepodarilo. :(

Do 11 rokov žila Lucy so svojou rodinou v garáži. Nemali teplú vodu, ani umývadlo a izoláciu stien tvorila sklená vata ružovej farby, ktorá pripomínala cukrovú vatu – aká to irónia. Maličká miestnosť bez kúrenia a v zime prebdené noci, pretože Lucy kvôli veľkej zime nevedela zaspať. V škole sa zdržiavala čo najdlhšie, hlavne v knižnici, ktorá bola príjemne vykúrená a aspoň tam jej nebola zima. Nemala žiadny vzor. Nemala sa kde naučiť, čo je slušné a čo nie, kedy a či vôbec sa môže spýtať niečo, čo sa nás bežne dotkne. My vieme, čo sa patrí a čo nie. Ona to nemala odkiaľ vedieť. Nemali televíziu, žiadne časopisy ani knihy. Jej rodičia boli doslova „bulovia“. Neemoční ľudia, ktorí svoje deti nikdy neobjali, nepovedali im, že ich majú radi, že sú pekné a šikovné, neusmerňovali ich, neučili, takmer sa nerozprávali. Nečudovala som sa, keď sa Lucy počas svojho života zamilovala do každého chlapa, ktorý jej prejavil láskavosť alebo bol proste iba milý. Často ma počas čítania napadla kniha Hillbilly Elegy.
~
„Už jsem to řekla dřív: zajímá mě, jak docházíme k tomu, že se cítíme nadřazení nad někým jiným, nad jinou skupinou lidí. Stává se to všude a pořád. Ať to nazýváme jakkoli, myslím, že je to nejnižší součást toho, kto jsme, tahle potřeba shodit někoho jiného.“
~
Žiadny slávny koniec nečakajte. Niekto by povedal, že je to také rozprávanie O NIČOM a ja zároveň dodám, A O VŠETKOM. Kniha poteší tých, ktorí majú radi „iné“ rozprávanie a nevadí im čítať „O NIČOM“. :) Ku knihe sa už nevrátim, nie žeby bola zlá, len dúfam, že aj keď je Olive Kitteridge staršia, novšia Lucy Bartonová bola pre mňa iba odrazovým mostíkom Elizabethinej tvorby.

Do knihy sa ponoríte ľahko, zaujímavé čítanie, ale málo. Chýbal mi hlbší ponor do psychológie postáv, nesálala na mňa hrôza pri opise detstva, ktoré mohlo byť lepšie opísané. Sú tam len náznaky, ktoré sa vynárajú zo spomienok. Nevysvetlený zostal aj vzťah s rodičmi.

429 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

My Name is Lucy Barton

Kniha

E-kniha

Přečtená

Další knižní vydání (5)

388 Kč

471 Kč

388 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

My Name is Lucy Barton

Kniha

E-kniha

Přečtená

Další knižní vydání (5)

388 Kč

471 Kč

388 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Víte o novém čtenářském profilu?

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu