Vojvoda a ja

Julia Quinn

Existuje pre londýnske Ctižiadostivé matky väčšia výzva ako slobodný vojvoda? Daphne Bridgertonová musí urobiť aj nemožné a úplne nestratiť srdce a dušu kvôli atraktívnemu... Číst víc

: 4,4 256 hodnocení

1. díl série: Bridgertonovci

Nakladatel: Pandora, 2013

288 stran: 5-6 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Existuje pre londýnske Ctižiadostivé matky väčšia výzva ako slobodný vojvoda? Daphne Bridgertonová musí urobiť aj nemožné a úplne nestratiť srdce a dušu kvôli atraktívnemu búrlivákovi, ktorý sa zaprisahal, že sa nikdy... Číst víc

Pevná vazba s přebalem
Slovenština

Vyprodané

Další knižní vydání (8)

Pevná vazba
Slovenština, 2021
Skladem > 5 ks
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

265 Kč
Brožovaná vazba
Čeština, 2021
Skladem 4 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do šesti dní.

269 Kč
Brožovaná vazba
Čeština, 2026
Do 4 – 6 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 6 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

293 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2020
Skladem 3 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

314 Kč
Pevná vazba
Ukrajinština, 2024
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

265 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2007
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba
Čeština, 2004
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Angličtina, 2006
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Od autorky bestselleru Divé ženy. Kniha Sirény, Emilia Hart. NAKLADATEL Kontrast, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#vztah #vášeň #romantika #minulost #tajemství #touha #láska #moderní šlechta #přátelství #první láska #rodina #šlechta #svatba #vojevůdci #vztahy

Existuje pre londýnske Ctižiadostivé matky väčšia výzva ako slobodný vojvoda?

Spoločenské noviny Lady Whistledownovej, apríl 1813

Zdá sa, že Simonovi Bassetovi chýba už len kúsok k tomu, aby požiadal o ruku sestru svojho najlepšieho priateľa – pôvabnú Daphne Bridgertonovú. Ale iba oni dvaja vedia pravdu. Simon vymyslel zložitý plán, ako od seba udrží matky zo spoločnosti, ktorým ide o sobáš. A čo sa týka Daphne, teraz, keď sa zdá, že vojvoda ju označil za žiaducu, určite pritiahne niekoľko veľmi vhodných nápadníkov.

Ale počas všetkých tých plesov, ktoré Daphne trávi so Simonom, zabúda, že ich známosť je len klamstvom. Možno je to jeho diabolským úsmevom, určite je to tým, ako jeho oči horia zakaždým, keď sa na ňu pozrie... ale Daphne sa do vojvodu zamiluje... naozaj! A teraz musí urobiť aj nemožné a úplne nestratiť srdce a dušu kvôli atraktívnemu búrlivákovi, ktorý sa zaprisahal, že sa nikdy neožení!

Naše katalogové číslo: 163278

Originální název: The Duke and I

Počet stran: 288

Vazba: pevná vazba s přebalem

Rozměr: 148×210 mm

Hmotnost: 475 g

ISBN: 9788097128906

Rok vydání: 2013

Styl: historický, erotický, romantický

Jazyk: slovenština

Překlad

Lenka Martinková

Původ: Spojené státy, zahraniční

1. díl série: Bridgertonovci

Nakladatel: Pandora

Pro koho: new adult, pro ženy

Ostatní: Netflix

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,4 / 5

	165
	60
	18
	6
	7

Recenze od Martinusáků

5. února 2026

Priemerná oddychovka

Ak potrebujete zmeniť žáner, alebo si prečítať knihu v rámci oddychu toto je tá správna voľba. Úprimne, neviem či je dej predvídateľný, keďže som prv videla seriál, ale nemala som z neho nejaký wow efekt. Kniha sa sústreďuje najmä na hlavné postavy - Daphne a Simona, ostatné mi prišli také trocha "zabudnuté". Veľmi sa mi páčilo to, že dej bol dynamický, bolo tu veľa dialógov a bolo to celkom pútavo napísané. Nepáčilo sa mi množstvo chýb (asi v preklade) či už interpunkcia alebo skloňovanie :( No každopádne z knihy mám dobrý pocit, oddýchla som si pri nej a teším sa na ďalšie diely ;)

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je vnímaná jako čtivá historická romance se silným vztahem mezi Daphne a Simonem, která čtenáře baví humorem a rodinnými vztahy Bridgertonů. Mnozí ji doporučují jako odpočinkové a rychlé čtení, přesto někteří čtenáři srovnávají text se seriálem a nacházejí tam méně vedlejších dějových linek. Několik recenzí zmiňuje výhrady k překladu či jazykové úpravě v některých vydáních. Celkově většina hodnotí knihu pozitivne jako příjemnou oddychovku.

Čtenáři oceňují

Poutavý romantický příběh s výrazným chemickým napětím mezi Daphne a Simonem.
Velmi čtivá a rychle se čte, ideální jako lehké odpočinkové čtení.
Autorka používá humor a živé dialogy, včetně známých útržků lady Whistledown.
Rodinné vztahy Bridgertonů jsou dobře vykreslené a obohacují děj.

Čtenáři také hodnotí

Někteří recenzenti vytýkají kvalitu překladu a nedostatečnou korekturu v některých vydáních.
Kniha je zaměřená hlavně na Daphne a Simona a postrádá bohatší vedlejší dějové linky, které nabízí seriál.
Rozdíly vůči seriálovému zpracování mohou některé čtenáře zklamat; zmiňován je i nesoulad obálky/obalu.

Pomohlo vám shrnutí?

RECENZIA - Bridgerton: Vojvoda a ja - Julia Quinnová

Priznajte sa, kto je váš obľúbený Bridgerton?

Na sestrino odporúčanie som konečne aj ja podľahla fenoménu s názvom Bridgerton. A viete čo? Neľutujem to.
Na začiatok som sa zamerala na jeho seriálovú verziu a teraz, s menším odstupom, som sa vrhla na knihu.

Do rúk sa mi dostala novšia verzia knihy s filmovou obálkou, ktorá je síce krásna, ale priznám sa, že Simona som si počas celej knihy predstavovala trochu inak, než v jeho filmovom spracovaní. Na rozdiel od Daphne, ktorú v mojej predstave herečka stvárnila dokonale.

Milujem dobové príbehy, čo značne prispelo k tomu, aby som si túto sériu o súrodencoch Bridgertonových a celej Londýnskej spoločnosti zamilovala. Dej dokonalo zachytáva tamojšiu smotánku, ktorá bola povrchná, neľútostná a často krutá. A netolerujúca akékoľvej prešľapy.

Medzi Daphne a Simonom bolo od začiatku akési puto, ktoré ich k sebe viazalo a ťahalo to jedného k druhému. Ich rozhovory ma moc bavili, boli zmesou sarkazmu a priateľského humoru a práve na základe toho by som ich vzťah prirovnala skôr ku priateľstvu než k láske. A to aj po tom, čo sa nakoniec vzali.

Na základe toho, že som videla seriál, môžem vyhlásiť, že sa kniha v mnohých ohľadoch líši, aj keď sa to vo výsledku môže zdať zanedbateľné.
Číta sa ľahko, ani sa nenazdáte a ste na konci.

V prípade, že si chcete dopriať jemnú romantiku v tieni nekonečných okázalých plesov, nezabudnite siahnuť po tejto sérii. Neoľutujete to.

Přečteno na popud seriálu.. a nelituji. Knížka je vtipná, rychlá, příjemné zpestření odpoledne. Jsem zvědavá na další díly.

Pekný romantický príbeh

Milé romantické čítanie. Kniha sa číta veľmi dobre a ľahko. Dej sa niekoľko krát zvrtne, takže čitateľ čaká, ako sa to bude cele vyvýjať. Iskrenie medzi hlavnými postavami je viditeľné a doberanie sa Simona s Dafne je zábavné a svieže. Nechýba ani erotická linka a happy end, také čítanie na pohladenie romantickej ženskej duše. Na námet je sfilmovaný aj seriál, ktorý je tiež skvelý a aj napriek tomu, že som najskôr videla seriál, neubralo to zo zážitku z čítania knihy, len si človek pri čítaní predstavoval konkrétne scény zo seriálu. Kniha mi prišla s trošku jednoduchším dejom, ale to bude tým, že do seriálu museli zakomponovať viac zápletiek, aby bol zaujímavejší. Kniha je naozaj taká, ľahšia romantickejšia verzia.

Super

Kniha sa v detailoch odlišuje od seriálu. Rýchlo sa číta. Ľahšie čítanie, v lete na dovolenku, alebo len tak na oddych.

Super

Príbeh sa trochu líši od seriálu, ktorý som videla ako prvý, ale myslím, že pre fanúšika TV show alebo romantických, nenáročných kníh je to výborné čítanie:)

Za mňa kniha takmer verne zodpovedá seriálu, až na pár detailov. Ale rozhodla som sa prečítať, keďže kníh je viac ako seriálovo spracovaných sérií.

Za mňa patrí táto kniha medzi taký priemer. Ľahká romantika, oddychová a troška napínavá pár strán ku koncu. Hlavným postavám som od začiatku fandila a to iskrenie medzi nimi sa mi tiež páčilo. A teraz hor sa na seriál :D.

Ach, tá slovenčina

Knihu som sa rozhodla čítať až po pozretí si seriálu, pretože predtým som netušila, že existuje. V seriáli sa mi veľmi nepáčil fiktívny prvok černochov v aristokracii, a tak sa mi kniha páčila oveľa viac; tam totiž tento výmysel nie je. Obsahovo sa mi kniha páčila, no čítanie mi absolútne znechutila otrasná úroveň slovenčiny. Nikde som nenašla meno jazykového korektora, tak neviem, kto dopustil, aby vydali text s takým množstvom elementárnych chýb, no toho človeka by mali prepustiť (ak vôbec nejaký je). Uvediem napríklad používanie slova "tu" namiesto "sem", "von" namiesto "vonku", nesprávnu privlastňovaciu príponu pre stredný rod "-ove" namiesto "-ovo", no najviac rušivo pôsobia čiarky, ktoré často chýbajú a naopak, sú tam, kde nepatria. Málokedy je vedľajšia veta, vložená medzi hlavné vety, oddelená z oboch strán čiarkami, čo je naozaj jedno zo základných pravidiel v našom jazyku. Vždy som radšej čítala po slovensky, viac ma to obohacovalo, no v poslednom čase namiesto potešenia z čítania dobrej knihy zažívam len frustráciu a bezmocnosť pred úpadkom slovenského jazyka. Ďalší diel budem čítať radšej v angličtine. Je to veľká hanba a naozaj dúfam, že sa s týmto problémom v slovenských vydavateľstvách konečne začne niečo robiť.

Milé, sladké, zábavné

Kniha stvorená na oddych a zábavu, keď sa chcete odpútať od starostí všedných dní. Je to milé, vtipné, ľahko čitateľné a sladké :-) Videla som prvé časti seriálu a kniha je rozhodne lepšia. Viac pobavý, menej prevraciate očami :-) a je viac ucelená.

Nejlepší romantická kniha kterou jsem kdy četla .
Měla krásnou romantickou linku.
Líbilo se mi jak si Daphne a Simon rozuměly a jiskřilo to mezi nimi.

Julia Quinn

Vlastním jménem Julie Pottinger, nejprodávanější americká autorka historických romantických knih. Její romány byly přeloženy do 29 jazyků a na seznamu bestsellerů New York Times se objevila devatenáctkrát. Její sérii knih Bridgerton upravila pro Netflix Shonda Rhimes.

Vojvoda a ja

Další knižní vydání (8)

265 Kč

269 Kč

293 Kč

314 Kč