Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?
Založit si profilO mně
O knihách, čo ma zaujali, píšem aj tu: https://www.instagram.com/monikabelinova/
Oblíbené literární žánry
Oblíbení autoři
Moje srdcovky
Moje aktivity
Klub nenapraviteľných optimistov je z tých hrubších románov, no už po pár stranách ma mal a bolo mi jasné, že to bude jedna z tých kníh, čo zabrnkajú na tie správne strunky. Chémia jednoducho zafungovala, poriadne som si ju vychutnala a úplne precítila atmosféru vtedajších rokov spolu s osudmi všetkých postáv. Pred očami sa mi odvíjal doslova film a nechcela som, aby skončil.
Neviem sa rozhodnúť, či mi viac prirástol k srdcu dospievajúci Michel, alebo ma dostali strastiplné osudy členov tajomného Klubu nenapraviteľných optimistov - emigrantov z východnej Európy, ktorí museli nechať svoje životy, rodiny a plány v krajine, kde sa narodili, no musia pokračovať ďalej v Paríži v turbulentných časoch alžírskej vojny. Aby toho nebolo málo, ťaží ich aj vina, že oni odišli, ale blízkych nechali za železnou oponou.
Ani “domáci” Michel to nemá práve najľahšie. Jeho príbeh je akási emotívna cesta o tom, ako rodina a okolie vplýva na vývoj toho, čo z človeka môže byť a čo sa z neho napokon stane.
Jedno však viem isto - román je plný prenádherných myšlienok, Guenassia dokázal sviežo zachytiť uvažovanie postáv a zmeny v ich myslení, vyrozprával pozoruhodný príbeh, ktorý nedostanem z hlavy. Problémy v rodine, priateľstvo, láska, túžby a sklamania, životné útrapy, hudba, knihy i hľadanie skutočných hodnôt, ktoré sú často úplne inde, ako ich hľadáme - to všetko tam je bravúrne zachytené.
“Ak nevieš, aké máš šťastie, že vôbec máš možnosť diskutovať o možnosti voľby, potom môžem len dodať, že máš naozaj obrovské šťastie…”
“Ozajstná nádej je v skutočnosti neprítomnosť nádeje.”
“Čo ženie tie najtenšie zelené výhonky cez skalu tak, že začne praskať?”
Jar od Ali Smith je tretím dielom románového kvarteta o súčasnej Británii očami bežných ľudí. Rovnako ako Jeseň a Zima, aj tu je politický kontext výrazne prítomný, no okrem brexitu sa autorka venuje aj otázkam xenofóbie, klimatických zmien, sile virtuálneho sveta, kde je sledovanosť dôležitejšia ako pravda, no v neposlednom rade aj morálke. V kontraste s nalinkovaným svetom dospelých, pohybujúcich sa ako stroje v systémom vymedzených mantineloch stojí záhadné, no veľmi bystré dievčatko Florence. Môže predstavovať zmenu, ktorú spoločnosť bytostne potrebuje? A dá jej vôbec niekto šancu?
Vyjadrovacie prostriedky Ali Smith z textu robia naozaj skvostný zážitok. Jej hra s textom, menami, mnohopočetné významové roviny, krásne metafory a brilantná práca s jazykom si ma získali už v predchádzajúcich knihách. Jar je ako zákusok. Pálčivé problémy rozoberá v príbehu zdanlivo kľukatou cestou, no takým krásnym spôsobom, že sa k nej budem určite ešte vracať.
A preklad je fantastický!
Kedysi patril k chudobným rozvojovým krajinám, dnes ho poznáme ako “ázijského tigra” s HDP na úrovni Rakúska či Švédska a je veľmi pravdepodobné, že smartfón, na ktorom toto čítate, pochádza z Taiwanu. Ak nie celý, nejaké komponenty určite. Ako sa vypracoval na jedného z lídrov v oblasti informačných a komunikačných technológií a kráľa priemyslu s polovodičmi?
Taiwan si v poslednej dobe získal našu pozornosť aj pri zvládaní prvej vlny pandémie COVID-19. No a ďalej? Hrozí Taiwanu “špeciálna mierová operácia” zo strany Číny? Je to vôbec nezávislý a suverénny štát? (Čínsko-taiwanská otázka bola načrtnutá už v knihe Superveľmoc, no tu dostala viac priestoru z rôznych uhlov pohľadu.) Koľko toho o ňom ešte bez googlenia viete a prečo by vás vôbec nejaký Taiwan mal zaujímať? Všetko sa dočítate v tejto skvelo spracovanej publikácii.
Pútavo napísané kapitoly o histórii a ceste autoritárskeho režimu k demokracii strieda pohľad na taiwanskú spoločnosť a pálčivé problémy, akým čelí. Jedna z najprogresívnejších ázijských krajín nemá azylový zákon na ochranu ľudí na úteku. Ironické, no zároveň v kontexte čínsko-taiwanských vzťahov to až také prekvapenie nie je. Taiwanská spoločnosť, predovšetkým mladí ľudia, sú veľmi otvorení voči LGBTQI+ komunite, no nie so všetkými oblasťami ľudských práv to vyzerá tak ružovo a Taiwan má pred sebou ešte dlhú cestu, kým sa situácia zlepší.
Záverečná časť sa orientuje na medzinárodné postavenie Taiwanu. Slovensko s Taiwanom v poslednej dobe zintenzívňuje vzťahy a nadväzuje spoluprácu najmä v oblasti hospodárstva a vývoja moderných technológií. Aj to je dôvod, prečo nie je na škodu zoznámiť sa s touto krajinou trošku viac.
Superveľmoc a Afrika boli perfektné a Ázijský šampión vysoko nastavenú latku rozhodne nepodliezol. Výborné čítanie!
Dulce Maria Cardoso, jedna z najvýznamnejších súčasných portugalských autoriek, v knihe Návrat prináša dojemne spracované osudy ľudí počas portugalskej dekolonizácie. Čiastočne autobiografický príbeh približuje proces vyhosťovania angolských rodín, vyhnaných z domova do krajiny, kde nie sú vítaní.
Po Klinčekovej revolúcii v sa zrazu obyvatelia bývalej portugalskej kolónie, ktorá získala nezávislosť, musia vrátiť do “vlasti”, kde mnohí vlastne nikdy neboli a nikto ich tam nečaká. Niektorí do Angoly z Portugalska odišli mladí a v Angole strávili podstatnú časť života, iní sa tam už narodili, takže musia opustiť svoj domov a so sebou si môžu zobrať len zlomok vecí.
Navrátilci, ktorí sa nemajú kam vrátiť, končia v ubytovniach, hoteloch, čelia nevraživosti a musia začať v cudzom prostredí úplne od nuly. Príbeh rozpráva dospievajúci chlapec formou vnútorných monológov, popretkávaných spomienkami, traumami, hľadaním identity, pokusmi o začlenenie sa do novej spoločnosti.
Takéto príbehy sú veľmi dôležité. V úvode knihy nájdete historické súvislosti, aby ste situáciu lepšie pochopili. Záver obsahuje rozhovor prekladateľky Júlie Jellúšovej s autorkou, ktorý vám takisto pomôže vcítiť sa do situácie.
“…čím sú ľudia osamelejší, tým viac sa boja. Ale v hoteli nie je nikto, kto by sa nebál. Všetci sa snažia predstierať, že sa neboja, a pretvarujú sa tak veľmi, že v spoločenskej sále a televíznej miestnosti to vyzerá ako na večierku. Ale je to večierok smutných ľudí. (...) Nikto z nás neverí, že sa vrátime domov. Všetci vravíme, že áno, že jedného dňa sa vrátime, ale nikto tomu neverí. Všeličomu je ťažké uveriť.”
Toto je veľmi, veľmi dôležité dielo. Ukrajinský autor Jurij Andruchovyč a poľský reportér Paweł Smoleński v ňom vedú úprimný, živelný rozhovor o Euromajdane, ruskej propagande a dezinformáciách, o novodobej histórii Ukrajiny a Oranžovej revolúcii, o prešľapoch politikov, korupcii a oligarchoch, o Kryme a Donbase, o vzťahoch s Ruskom a západnými krajinami. Ľutujem, že som si ju neprečítala skôr!
Všetci povinne, fakt. Množstvo informácií o našom susedovi, podaných formou rozhovoru, od ktorého som sa nedokázala odtrhnúť, Andruchovyč doplnil svojimi proroctvami. Práve teraz z prvého radu sledujeme, ktoré sa napĺňajú…
“Počúvaj, za našu slobodu zomierali a zomierajú ľudia. Je to patetické, ale pravda býva vznešená. Niekedy spôsobuje, že sa meníme k lepšiemu. Myslím si, že Rusko, ale aj Západ si neuvedomujú, k akým premenám došlo v ukrajinskej spoločnosti. Obe strany nepostrehli , že to my meníme ich plány, denný poriadok, že sme celý čas iniciatívni. Rusko si myslí, že sme stále objektom ich geopolitickej hry. Západ má rovnako problém uznať, že sme sa stali politickým subjektom.”
“Myslite na nás. Ukrajinský národ, a teraz nepreháňam, prelieva krv na obranu európskych hodnôt a spravodlivej spoločnosti. Verím, že to oceníte.“
Čo bude s Ukrajinou?
Čítali ste dejiny napísané takým zábavným spôsobom, že ste si ich fakt užili a zapamätali ste si pomaly každé slovo? Mark Forsyth v knihe Stručné dejiny opitosti berie vašu bránicu útokom a nedovolí vám ani na chvíľku nudiť sa. Ja som ju do seba kopla okamžite, ale viem si predstaviť, že niekto si z nej distingvovane uchlipkáva po kapitolách, aby si udržiaval hladinku skvelého čitateľského zážitku čo najdlhšie.
Mám veľmi rada knihy, ktoré rozoberajú seriózne veci vyváženou kombináciou inteligentného humoru a informácií. (Presne tak, seriózne, veď alkohol sa významne podieľa na formovaní spoločnosti, to nemôže nik poprieť a po prečítaní tejto knihy aj taký zarytý abstinent ako ja musí uznať, že na tom alkohole predsa len niečo bude. Toto nie je nabádanie na alkoholizmus, to by sa vám páčilo! A ešte v pondelok! :D)
“V roku 1914 cár Mikuláš II. zakázal predaj vodky v celom Rusku. V roku 1918 bol cár Mikuláš II. s celou rodinou popravený v pivnici v Jekaterinburgu. Tieto dve skutočnosti spolu súvisia. (...) Existuje aj teória, že roky 1914-1917 sú jediné tri roky v ruských dejinách, keď bolo obyvateľstvo dosť triezve na to, aby si všimlo, čo presne ich vláda s nimi robí.”
Viac vám ani nejdem prezrádzať, rovno vám vravím, toto potrebujete. V dnešnej dobe obzvlášť. Čítajte aj poznámky pod čiarou, ak tak z nejakého nepochopiteľného dôvodu nezvyknete robiť.
P.S.: Obálka super, preklad tiež super :)
Zapojíte sa do činnosti sekty alebo tajnej spoločnosti a hrozí vám väzenie na 7 rokov alebo nútené práce v pracovných táboroch. A môže sa vám to podariť celkom ľahko, v Číne totiž funguje viacero protištátnych náboženských spolkov, ktoré nepatria k piatim oficiálnym náboženským smerom uznávaných KSČ. Viete vlastne, ktoré sú tie legálne? Ako sa drží Komunistická strana Číny pri moci? Ktoré témy sú v Číne tabu, ako funguje vidiecky alebo mestský status, čo je pravdy na päťtisíc rokov trvajúcej neprerušenej histórii krajiny? Tých otázok by sa dalo vysypať toľko…
Čína rastie nielen v medzinárodných kruhoch, no naše vedomosti o nej sú často skreslené, neúplné a o mnohých veciach nemáme ani tušenie, čo je obrovská škoda. Práve preto som sa veľmi potešila, keď na Slovensku vyšla kniha Superveľmoc. Všetko, čo potrebujete vedieť o súčasnej Číne v nej nájdete prehľadne zoradené do kapitol, ktoré si môžete dávkovať podľa ľubovôle. V časti o histórii, kultúre, spoločnosti získate obraz o vývoji Číny, Mao Ce-tungovi, masakri v 1989, sociálnych problémoch, ktoré zapríčinila napríklad politika jedného dieťaťa, prečo v Číne každoročne zmizne asi 70 000 detí a prečo ak ženy čakali dievčatko, chodili na dobrovoľné potraty. A to lekári ani nesmeli prezradiť rodičom pohlavie dieťaťa…
Dozviete sa to najdôležitejšie o politike a ekonomike krajiny, o sociálnom kredite, kvalite životného prostredia a o tom, ako je na tom Čína s inováciami. Tušili ste, že Čína má viac vysokorýchlostných železníc ako celý svet dokopy? Hospodársky rast a zlepšenie životnej úrovne so sebou však prináša aj tienisté stránky, ktorým musí krajina čeliť.
Veľmi zaujímavá je aj časť o medzinárodných vzťahoch, kde sa dočítate napríklad o vzťahoch Číny s Európou a Ruskom alebo s USA (aféra s Huawei napríklad) a Slovenskom. Túto knihu jednoducho potrebujete, informácie v nej patria k všeobecnému rozhľadu, je výborná. Neviem sa dočkať Ázijského šampióna!
Patrím k tým ľuďom, ktorým obyčajne vyhynie aj burina. Je len pár rastlín, ktoré to so mnou obdivuhodne ťahajú už niekoľko rokov, všetky ostatné odpočívajú v pokoji a so slzou v oku na ne spomínam. (R.I.P. Alfonz, moja prvá orchidea!)
Takže kniha Nekonečná zelenina s podtitulom Vypestuj si novú úrodu zo zvyškov a odrezkov od autorského kolektívu Melissa Raupach Felix Lill bola pre mňa hrdinská výzva krížená so sci-fi utópiou. Našťastie je písaná naozaj aj pre takých nešťastníkov a pestovateľských začiatočníkov ako ja. Text dopĺňa množstvo názorných obrázkov, podľa ktorých krok za krokom aj ten najväčší antitalent zožne úspechy, teda úrodu.
V knihe nájdete rady, ako si doma dopestovať z kuchynských zvyškov nové rastliny a naplno využiť ich potenciál. Nepotrebujete dokonca ani veľa miesta, ak máte doma okno s parapetom, viete si zabezpečiť jarnú cibuľku, rímsky šalát, kurkumu, zázvor, bylinky, či dokonca rastlinku avokáda - z tej síce úrodu nečakajte, no aj tak super, nie?
Ak sa niečo pokazí, v kapitole o škodcoch a možných problémoch nájdete riešenie. Inšpiratívna kniha.
Ilustrátorka Jüne Pla napísala knihu o sexe, ktorá sa vo Francúzsku predávala ako teplé bagety. Zvedavosť mi nedala, tak aj u nás doma sa ocitol Klub rozkoše s lákavým podtitulom Tipy a triky pre kvalitný sexuálny život.
Jasný, stručný a zrozumiteľný text dopĺňajú veľavravné ilustrácie v minimalistickom duchu, takže všetko, o čom autorka rodovo neutrálne a miestami aj vtipne vysvetľuje, si viete veľmi dobre predstaviť. Podľa mňa je to super kniha najmä pre dospievajúcu mládež, ktorá má všetko, čo potrebuje vedieť o sexe, spísané pekne na jednom mieste.
V podstate som sa nedozvedela asi nič nové, ale je fajn si takýmto spôsobom niektoré veci osviežiť, pripomenúť. Páčil sa mi kreatívny, svieži preklad Kristíny Bartovej, kniha je po grafickej i obsahovej stránke super spracovaná.
Prvýkrát som túto knihu čítala ihneď po pozretí filmu (kto ešte nevidel, odporúčam). Záverečné titulky ešte bežali, a ja som už letela do kníhkupectva po knižnú predlohu. Teraz na ňu prišiel čas znova.
Skutočný príbeh o talentovanom Władysłavovi Szpilmanovi je, najmä v dnešnej dobe, obzvlášť dôležité si pripomínať. Szpilman sa krátko po vojne rozhodol “vypísať sa” zo všetkých tráum počas holokaustu a touto formou sa podeliť so svetom o svoje spomienky na roky nacistickej okupácie Poľska. Židovskí obyvatelia zažívali v tej dobe doslova peklo na zemi. Mnohí prišli o prácu, rodinu, dôstojný život a plány do budúcnosti, namiesto toho okúsili utrpenie nepredstaviteľných rozmerov. Tí, ktorí mali to šťastie, že unikli takmer istej smrti v koncentračných táboroch, žili ako zvieratá väznené v klietke, zalezení v skrýšach v neustálom strachu, čo ich čaká nasledujúci deň…
Szpilman sa napriek všetkému, čo okúsil na vlastnej koži, nenechal strhnúť emóciami a v jeho rozprávaní nenájdete nenávisť, uštipačné poznámky či odpor k Nemcom. Jeho obdivuhodné odhodlanie žiť a láska k hudbe ho udržiavali pri zmysloch aj v tých najťažších chvíľach.
Súčasťou knihy Pianista je aj denník nacistického dôstojníka Wilhelma Hosenfelda, Szpilmanovho záchrancu.
Kiež by prianie, že nič podobné sa už nesmie nikdy opakovať, neboli len prázdne slová…
