Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?
Založit si profilO mně
https://www.instagram.com/ivka_cita/
Oblíbené literární žánry
Oblíbení autoři
Moje srdcovky
Moje aktivity
Jeden z najlepších východoeurópskych cestopisov z obdobia pádu Berlínskeho múru je zbierka esejistických kníh Slavenky Drakulić, ktoré vyšli v chorvátčine neskoro, pretože boli vyhlásené za nežiaduce. Autorka v nich opisuje život v komunistických a postkomunistických krajinách z pohľadu žien čo komunizmus ženám vzal a čo im dal, a ako ho prežívali. Výsledkom je citlivý obraz, prevažne temných oblastí života, ktorý je ťažké opísať kvôli jeho intimite. Autorkino fyzické spojenie s udalosťami, o ktorých píše, jej boj so systémami a fanatizmom, a jej časté pocity viny a zodpovednosti, sú tiež dôležité témy týchto kníh. Všetky tri knihy rozprávajú v prvej osobe množného čísla "my" je spoločným menovateľom ľudí, ktorí žili v bývalých socialistických krajinách. Slavenka Drakulić je skvelá esejistka, túto knihu rozhodne odporúčam!
Jeden z najlepších východoeurópskych cestopisov z obdobia pádu Berlínskeho múru je zbierka esejistických kníh Slavenky Drakulić, ktoré vyšli v chorvátčine neskoro, pretože boli vyhlásené za nežiaduce. Autorka v nich opisuje život v komunistických a postkomunistických krajinách z pohľadu žien čo komunizmus ženám vzal a čo im
dal, a ako ho prežívali. Výsledkom je citlivý obraz, prevažne temných oblastí
života, ktorý je ťažké opísať kvôli jeho intimite. Autorkino fyzické spojenie s udalosťami, o ktorých píše, jej boj so systémami a fanatizmom, a jej časté pocity viny a zodpovednosti, sú tiež dôležité témy týchto kníh. Všetky tri knihy rozprávajú v prvej osobe množného čísla „my“ je spoločným menovateľom ľudí, ktorí žili v bývalých socialistických krajinách. Slavenka Drakulić je skvelá esejistka, túto knihu rozhodne odporúčam!
Tomuto leporelu dávam 3 hviezdičky z 5 kvôli textom, ktoré sú z češtiny do slovenčiny prebásnené veľmi neohrabane. Nazdávam sa, že aj chatGPT by vymyslel lepšie rýmy. Ilustráciám nie je čo vytknúť, Krtko a jeho kamaráti sú stávka na istotu. :) Zámer knižky je tiež dobrý, hlavnou myšlienkou je naučiť deti pozdraviť sa, poďakovať, poprosiť, ospravedlniť sa a popriať všetko dobré. Táto séria knižiek je u nás veľmi obľúbená, máme aj ďalšie - Krtko a čísla / farby / zvieratká / malí pomocníci, Krtko v ZOO a Krtko háda, ako to je.
Keď mal môj syn zhruba rok, začal sa z ničoho nič báť kúpania a sprchovania. Z dovtedy bezproblémového rutiného úkonu sa stal každodenný boj sprevádzaný revom a krikom. Kúpeľni sa oblúkom vyhýbal a potrebná hygiena nám veru dala zabrať. Našťastie mu raz jeho babka z kníhkupectva doniesla toto krásne farebné leporelo, ktoré si so záujmom dennodenne prezeral. Po nejakom čase prestal brať vodu ako svojho úhlavného nepriateľa a myslím si, že aj táto milá knižočka prispela k pozitívnej zmene. Dnes má dva roky a šampónovanie síce stále v láske nemá, ale sprchovanie už zvláda bez stresu a s úsmevom. :)
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Veľmi smutný príbeh dievčaťa, ktoré dobehla minulosť. Fyzicky môžete utiecť z komunistického pekla do exilu, ale ak je tým peklom Severná Kórea, mysľou v nej ostávate do konca svojich dní. Diktatúra dynastie Kimov vníma váš útek ako zradu, za ktorú tvrdo zaplatia tí, čo v pekle ostali - vaša rodina. V KĽDR sa nemá dobre nikto - aj tí na vrchole spoločenského rebríčka sa boja, že im režim vezme to najcennejšie, čo majú. Chválim autorku za vynikajúco spracovaný skutočný príbeh a ďakujem za zaslúžnú prácu.
Prečítala som všetky knižky od koreanistky Niny Špitálníkovej, preto som nemohla vynechať ani túto, v ktorej autenticky vykresľuje svoje dva študijné pobyty v KĽDR. Niektoré časti ma bavili viac, niektoré menej, preto som sa občas v čítaní zasekávala. Mnohé zážitky autorka ešte podrobnejšie rozanalyzovala vo svojom podcaste. Publikácia rozhodne stojí za prečítanie, veď v roku 2024 ju niektoré české školy zaradili do zoznamu povinnej literatúry k maturite.
Milá knižka na tému odplienkovania. :) Nenásilným spôsobom prostredníctvom krátkeho príbehu získa dieťa zvedavosť zoznámiť sa s nočníkom a odvahu zbaviť sa plienky natrvalo. Kubka a jeho rodinu už syn pozná z iných knižiek z tejto série, čo je výhoda oproti iným leporelám s touto tematikou.
Fjaka je názov novej "letnej" Absyntovky o súčasnom Chorvátsku z pera poľskej prekladateľky a novinárky Aleksandry Wojtaszek. Ola, ako ju prezývajú priatelia, je moja kolegyňa z fachu. Zo spoločného štúdia v Záhrebe si na ňu pamätám ako na zanietenú študentku, ktorá sa zaujímala o všetko, čo súvisí s krajinami bývalej Juhoslávie. Jej široké znalosti chorvátskeho jazyka a kultúry sa vďaka intenzívnemu štúdiu miestnych reálií rokmi znásobili. V knihe sa tak miešajú Oline vlastné zážitky a dojmy zo štúdií, výletov a dovoleniek, ako aj opis rôznorodých zvyklostí obyvateľov tejto krajiny a faktografia podložená množstvom vedeckých, publicistických či literárnych zdrojov. Ku knihe navyše existuje soundtrack, nájdete ho na Spotify. :) Slovenský preklad je vôbec prvý preklad tejto skvelej knihy. Autorka píše úsporným esejistickým štýlom - čo veta, to cenná informácia, žiadna vata navyše - ktorý je náročný na spracovanie, ale ktorý mám osobne veľmi rada. Dať dokopy toľko dát a zoradiť ich do logického a ľahko čitateľného celku si muselo vyžadovať množstvo poctivej práce. Fjaka je rozsiahla a cenná publikácia o krajine pri "slovenskom mori", kam sa mnohí chystáme aj počas tohtoročnej dovolenkovej sezóny.
Rozsiahla reportáž o životoch bežných Severokórejčanov podaná beletristickým štýlom. Už dávno som nečítala tak dobre napísanú knihu, Barbara Demick je pani spisovateľka. Na pozadí malých osobných dejín je v 20 kapitolách vyrozprávaná azda celá história KĽDR. Nesmierne ma bavili príbehy zakázanej lásky Miran a Džunsanga, ako aj životná cesta pravovernej komunistky, pani Song. Najťažšie sa mi čítala pasáž o veľkom hladomore v 90. rokoch, v ktorom padli za obeť tisícky detí. Najsilnejšia veta: "Boli to práve jednoduchí a dobrosrdeční ľudia, ktorí robili všetko, čo im povedali - tí zomreli ako prví."
Knižka s veľmi peknými básničkami a obrázkami známych postavičiek. Jednotlivé príbehy dávajú zmysel aj bez použitia elektronickej ceruzky, avšak s jej použitím sa knižka zmení na interaktívne leporelo.
