Americká zem

Name: Americká zem
Brand: Tatran
SKU: 715327
Price: 221 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.61 (88 reviews)
ISBN: 9788022211376

Jeanine Cummins

Lydia urobila v živote jedinú, no o to fatálnejšiu chybu. Vydala sa za investigatívneho novinára, ktorý mal odvahu zverejniť informácie o mafiánskych praktikách. A to sa v... Číst víc

: 4,6 88 hodnocení

Nakladatel: Tatran, 2020

360 stran: 7-8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Lydia urobila v živote jedinú, no o to fatálnejšiu chybu. Vydala sa za investigatívneho novinára, ktorý mal odvahu zverejniť informácie o mafiánskych praktikách. A to sa v Mexiku jednoducho neodpúšťa... Číst víc

Pevná vazba
Slovenština

Cena: 221 Kč

Skladem > 5 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (3)

Brožovaná vazba
Čeština, 2020
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 39 dní.

349 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2021
Do 1 – 5 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 1 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

259 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2020
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Čtenářský klub Maritnus. Naše kniha měsíce. Kniha Sybil header, Virginia Evans. NAKLADATEL Jota, 2026. Zjistit více

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#politika

Strhujúci príbeh matky a syna na úteku pred mexickým drogovým kartelom otvára oči aj srdcia mnohých čitateľov.

Lydia Pérezová urobila v živote jedinú, no o to fatálnejšiu chybu. Vydala sa za investigatívneho novinára, ktorý mal odvahu zverejniť informácie o mafiánskych praktikách. A to sa v Mexiku, kde životy ľudí ovládajú gangy, mafie a drogové kartely, jednoducho neodpúšťa. Lydiina rodina je zabitá. Chladnokrvnú vendetu prežije len ona a jej osemročný syn Luca.

Bezmocná Lydia sa so synom pokúsi o útek cez hranice. Naskakujú na smutne známy nákladný vlak „Beštia“, ktorý ich má dopraviť na sever. Tu plánujú využiť služby priekupníkov. Zúfalo sa snažia dostať do bezpečia. Na americkú zem. Matka so synom sa proti svojej vôli stávajú nežiaducimi migrantmi a na vlastnej koži pociťujú tvrdú realitu nelegálneho prevádzačstva. No na úteku nie sú sami – cestou spoznávajú osudy mnohých ďalších utečencov. Odvážnych aj tých padlých. Niektorí sa stanú dôležitou súčasťou ich boja o prežitie. Iní sú pre nich rovnako nebezpeční ako mafia, pred ktorou utekajú.

Americká zem je jedna z najdôležitejších kníh našej doby. Priraďuje ľudské tváre tým, ktorých vníname len ako masu tiel čakajúcich na imigračnom úrade. Je to nezabudnuteľné literárne dielo, ktoré neuhýba pred chladnou realitou, no napriek svojej drsnosti v čitateľovi zanecháva pocit spolupatričnosti a ľudskosti.

Naše katalogové číslo: 715327

Originální název: American Dirt

Počet stran: 360

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 147×229 mm

Hmotnost: 587 g

ISBN: 9788022211376

Rok vydání: 2020

Styl: špionážní

Jazyk: slovenština

Překlad

Katarína Ostricová

Nakladatel: Tatran

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	63
	17
	7
	1
	0

Recenze od Martinusáků

13. září 2022

Veľmi silný a zaujímavý príbeh o migrantoch zo Strednej a Južnej Ameriky do USA. Nikdy predtým som v knihách nenarazila na takúto tému, i keď sa o migráciu aktívne zaujímam. Americká zem je príbeh rodiny Lydie a jej syna Lucu ale nie je len o nich. Je aj o ľuďoch, ktorých po ceste stretnú, niktorí im pomôžu, iní sa im snažia uškodiť. Je to napínavý príbeh a do konca netušíme, či sa im cesta z Mexika do USA podarí. Miestami je tento príbeh drsný, niekedy dojemný, niekedy úsmevný. I keď téma je to zložitá, stále by som povedala, že ide o oddychovú knihu. Kniha dobrá, určite odporúčam, ale na 5 hviezd to nie je.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Americká zem je napínavý román o Lydii a jej synovi Lucovi, ktorí utekají před násilím drogového kartelu při pokusu dostat se z Mexika do USA. Kniha detailně popisuje nebezpečí migrace, korupci i solidaritu mezi uprchlíky a silně pracuje s emocemi a mateřským poutem. Čtenáři chválí strhující tempo, věrohodné scény a výzkum autorky, zároveň se objevily výtky vůči stereotypům, místy povrchním postavám a dílčím hluchým místům. Celkově jde o emotivní a provokativní příběh, který posouvá pohled na migranty, ale vyvolal i kontroverzi ohledně přesnosti zobrazení.

Čtenáři oceňují

Strhující a napínavý děj, který udržuje pozornost čtenáře.
Silné zobrazení mateřské lásky a odhodlání chránit dítě.
Věrohodné, drsné popisy migrace, násilí a korupce.
Dobře prozkoumané pozadí a výrazné vedlejší postavy, které příběh obohacují.
Kniha podporuje empatii a ukazuje migranty jako jednotlivé lidské osudy.

Čtenáři také hodnotí

Někteří recenzenti kritizují stereotypní nebo nepřesné vykreslení Mexika a Mexičanů.
V knize se objevují hluchá místa a místy povrchnější či šablonovité chování postav.
Pro část čtenářů je čtení velmi drsné a emocemi náročné; některé situace působí příliš „šťastně“ či konstruovaně.

Pomohlo vám shrnutí?

Majstrovské dielo.

Tak toto bola jazda (doslova). Neviem, či sa mi niekedy stalo, že som sa pri knihe ani jednu stránku nenudila. No pri tejto áno. Ani raz sa mi nestalo, aby bola pre mňa niektorá pasáž nudná alebo aby som mala pocit, že sa kniha zbytočne predlžuje. Celý čas som cestu matky a syna pozorovala so zatajeným dychom a sama na sebe som cítila úzkosti, ktoré museli prežívať oni. Počas celej knihy som v mysli počula vetu od I.M.T. smile - nedá sa ujsť, pred svetom neutečieš. A v tejto knihe je to fakt pravda.

Literarny odpad

Marketing tejto knihy, ktory ju pomenoval "The Grapes of Wrath of our time" je kriminalny cin voci Steinbeckovi.
Styl pisania je tak strasne gycovity a a nekonecne zly, ze to az hneva.
Postavy su plasticke a ta "tu a tam" pohodena, maximalne cliche spanielcina je na smiech. Je to kniha akurat tak pre ludi, ktori sa chcu citit smutne bez nejakeho ozajstneho mentalneho challengu. Takzvany trauma-porn.
Z tejto knihy je citit, ze bola napisana pre profit. Ze podme napisat smutnu knihu o utrapach mexicanov, ktori sa chcu dostat cez hranice. Tema pri ktorej bude vyronena nejedna slza, vsakze? Pritom o tejto tematike su knihy od ludi, ktori to skutocne prezili a su daleko lepsi majstri pera ako tato tu predmestska tetusa. Nepredalo sa ich tolko ale je to tym, ze su to horsie knihy? Alebo tym ze do marketingu tejto bolo naliatych kopec prachov?

V skratke - totalny literarny odpad v peknom pozlatku.

American dirt

Zaujala ma konotácia "Ovocie hnevu našej doby", a tak som po nej siahla. Vtiahla ma hneď prvou vetou a čítala som do hlbokej noci. Drsný, realistický príbeh a hlboká psychologická sonda do duše hlavných i vedľajších postáv. Spisovateľka bravúrne spracovala celú škálu pocitov, v každej chvíli som si kládla otázku, čo by som urobila ja. Je len dobre, že sa našiel niekto, kto rozširuje ľuďom obzory aj v tejto téme, pretože napr.o holokauste existujú tisícky knih, no migrácia je veľmi pálčivým a pritom súčasným problémom a ostáva na okraji záujmu. Obzvlášť vyzdvihujem, že tému spracovala z pohľadu obete a ešte k tomu žien. Nielenže sa Lydia, Soledad a Rebeca nedobrovoľne vydali na cestu migrácie, ešte popri všetkých útrapách museli mať na zreteli, že v každej chvíli môžu byť korisťou, len pre svoje pohlavie a zraniteľnosť. Ťaživá kniha, ale nesmierne dôležitá a dúfam, že bude sfilmovaná.

Bohužiaľ, toto mi vôbec nesadlo. Kniha mi príde veľmi rozvláčna a kľudne mohla byť aj o polovicu kratšia. Na druhú stranu oceňujem výber témy - migranti z Južnej Ameriky - takých knih nie je veľa. Určite môže rozšíriť obzory, mne však prevedenie nevyhovovalo.

Život v príbehu Americká zem sa rozbije skôr, než sa skondenzovaná voda vyparí do vzduchu. Z paranoje i strachu sa stanú komplici, experti na schovávanie traumy lusknutím prsta. Priam cítite ako vám telo zaplavuje adrenalín. Jazda električkou a vlakom ešte nikdy nebola tak desivou. Tlak na čitateľa doľahne v plnej sile. Koža mu zhrubne na hrošiu paralelne s postavami deja. Až len ťažko uverí, že sa jedná o fikciu. Je výzvou nevyjadriť nesúhlas, rešpekt voči tým ľuďom, ktorí si procesom migrácie prechádzajú naozaj.

Názor čitateľa

Na túto knihu som sa chystal už od roku 2020. Priznám sa, že ma zaujala hlavne svojou obálkou, ktorá je naozaj nádherná. Americká zem má veľmi silný začiatok. Autorka nás hodí doprostred krvavého masakru a úteku dvojice hlavných postáv z mesta. Autorkin štýl písania je úderný, dynamický a nezaťažený rozsiahlymi opismi a tak naozaj nie je problém sa do knihy rýchlo začítať. Ak by sa jednalo o skutočný príbeh, nemal by som asi problém dať zaň plné hodnotenie. Je veľmi dobre uveriteľný a autorka nemá sklon k pátosu. Nič-menej, tento príbeh je fikcia a tak si myslím, že sa z neho dalo vytrieskať ešte trochu viac. Postupne sa v knihe objavovali hluché miesta a postavy sa správali dosť šablónovito. Veľmi sa mi páčilo, že atmosféra strachu a paranoje sa niesla prakticky celou knihou a vyvrcholenie príbehu bolo pre mňa nečakané. Ak sa pýtate či som čítal lepšie knihy s témou emigrácie, odpoveď by znela, áno čítal. To však nemení nič na tom, že Americká zem je rozhodne dobrá kniha, ktorá si zaslúži pozornosť čitateľov. Odporúčam !

Mam kamaratku, ktora pracuje pre OSN a zeny, s ktorymi sa rozpravala, zeny, ktore planuju ujst do USA su si vedome, ze ich mozu znasilnit nie raz, ale viackrat a aj napriek tomu, ze vedia, co vsetko zle sa im moze stat, tak v sebe najdu odvahu a su ochotne podstupit to riziko pre vidinu lepsieho zivota. Silny, napinavy pribeh, ktory autorka vykreslila velmi realne.

Jeanine Cummins nám v knihe ponúka príbeh, ktorý možno nie je skutočný, ale určite sa nájdu tisíce podobných. Prostredníctvom fiktívnych postáv spoznávame príbehy reálnych ľudí, ktorých často vnímame iba ako číslo - množstvo, ktoré nelegálne prekročilo (aj naše) hranice. To hlavné, na čo však zabúdame, sú dôvody, prečo sa ľudia presúvajú zo svojich domovov do neznámeho sveta, kde sa na nich bude nahliadať, možno aj po zvyšok ich životov, ako na neželaných prišelcov.
Neľahká problematika migrácie a nebezpečenstvo, ktoré na ľudí počas takýchto presunov striehne, sa vám dostane pod kožu.
Americká zem však nie je len o migrácii - je o sklamaní, nebezpečenstve, smrti, ale hlavne, je o nádeji, láske a priateľstvách, ktoré sa zrodia v zlých situáciách, ale môžu vydržať navždy...

5/5

5/5 - suverenne. Dalsia kniha, ktoru som si zadovazil na zaklade odporucania od jednej znamej, ktora ma rada dobre knihy. Po krimi a fantasy som si povedal, ze skusim aj z ineho sudka a absolutne nesklamalo. Presne tento typ knih mam rad - zaciatok knihy ako z akcneho filmu, cely cas sa clovek citil, akokeby tam naozaj bol a cestoval s Lydiou a jej synom celu tu cestu. Ziadne hluche miesta, ziadne zbytocne kecy okolo, ale naopak. Putavy roman s krasnym pribehom a dat menej ako 5/5 nie je mozne. Odporucam.

Silný príbeh a dôležitá téma

Keď sa rodinná oslava zmení po nečakanom vpáde miestneho drogového kartelu na krvavé jatky, jediní preživší, Lydia a jej malý syn Luca, vedia, že ďalšie takéto vyčíňanie by už nemuseli prežiť. Vydávajú sa na útek, no podarí sa im dostať sa k mexicko-americkej hranici, prekročiť ju a začať nový život v krajine, kde sa už nebudú musieť dennodenne báť o holé životy?
.
Americká zem je príbehom o veľkej odvahe, o silnom pute medzi matkou a dieťaťom, o nových priateľstvách, ktoré vznikajú v tých najdivokejších podmienkach, no je aj desivou realitou, ktorej či už väčšiu, alebo menšiu časť prežíva každý deň mnoho ľudí na svete. Ich cesta za lepším životom je často vydláždená neuveriteľnými útrapami a krvou a aj pri najväčšej snahe a precíznom plánovaní svoju púť nemusia prežiť.
Raz ich môže o život pripraviť samotná príroda, veľký risk, inokedy pomstitelia, či ľudské hyeny, ktoré sa naučili kupčiť s ľudským nešťastím a kvôli zisku sú ochotné ísť aj cez mŕtvoly.
.
Cestou za novým životom Lydie a Luca chce autorka poukázať na (ne)riešenie otázky migrácie, pretože zatiaľ ju "poctivejšie" riešia hlavne tí, ktorí si z toho spravili výhodný biznis. Namiesto hesla 'Pomáhať a chrániť' sa riadia heslom 'Uniesť, okradnúť, znásilniť, poprípade zavrazdit' ..
.
Veľmi dôležitá téma.

Recenze, kritiky

„Usilujem sa písať knihy tak, aby ich čitatelia nedokázali pustiť z rúk, pretože také knihy aj rád čítam. Už dávno som tak rýchlo neobracal stránky ako pri knihe Americká zem. Jej dej je napínavý, premyslený, nepredvídateľný. Jej posolstvo je dôležité, vhodne načasované, no zároveň apolitické. Postavy v knihe sú agresívne, súcitné, kruté, krehké i hrdinské. Román je veľmi autentický. Príbeh je jasným svedectvom o sile strachu, nádeje a viery, že na svete žije viac dobrých ľudí než zlých.“ JOHN GRISHAM

„Impozantná a zároveň intímna výpoveď. Americká zem je vzrušujúca a nádherná kniha o rodičovskej láske a ľudskej nádeji.“ RUMAAN ALAM, autor kníh Rich and Pretty a That Kind of Mother

„Dokonale vyvážený dej, na jednej strane hrôza, na druhej láska. Stavím sa o čokoľvek, že ten, kto prečíta prvých sedem strán tejto, ju musí dočítať. Dej je dokonale vyrozprávaný, príbeh vás udrží v napätí. Na úrovni príbehov, ktorými žijem, je to čertovsky dobrý román o statočnej žene, ktorá musí aj so svojím nádherným synom utiecť. Ohromné.“ STEPHEN KING

„Jeanine Cumminsová píše tak elegantne, citlivo a precízne, že som sa od jej knihy nedokázala odtrhnúť.“ ERIKA SÁNCHEZOVÁ, autorka knihy I Am Not Your Perfect Mexican Daughter

„Americká zem je morálnym kompasom i fascinujúcim čítaním. Nedokázala som ju pustiť z ruky. Nikdy o nej neprestanem premýšľať.“
ANN PATCHETTOVÁ, autorka bestselleru New York Times Holandský dom

„Táto kniha nie je len skvelý americký román, je to úžasný román oboch amerických kontinentov, dokonalý svetový román! Je to medzinárodný príbeh našich čias. Majstrovské.“ SANDRA CISNEROSOVÁ, autorka knihy The House on Mango Street

„Strhujúce, príhodne načasované, oslnivý výkon. Jeanine Cumminsová nás núti žiť príbehom utečencov.“ JULIA ALVAREZOVÁ, autorka knihy In the Time of the Butterflies

„Výnimočné. Pozoruhodná kombinácia šťastia a hrôzy, plná uzdravujúcej sily materinskej lásky a nekonečnej ľudskej schopnosti nestrácať nádej.“ KRISTIN HANNAH, autorka bestsellerov New York Times Slávik a The Great Alone

Nakladatelství Tatran

Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi menšie vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy a skutočné príbehy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

V septembri oslávi vydavateľstvo Tatran 70 rokov od svojho vzniku. Za ten čas prešlo rôznymi právnymi formami, ktoré kopírovali historické udalosti nášho národa. Menilo sa aj zloženie vydávaných titulov, každá doba si žiadala niečo iné. Čo sa však za celé desaťročia nezmenilo, sú obľúbené beletristické edície, do ktorých zaraďujeme tie najzaujímavejšie tituly, ako edícia bestsellerov LUK, Svetová tvorba a Slovenská tvorba.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej -ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačným šampiónom je Chatrč od W. P. Younga. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Toni Morrisonová, Julian Barnes, Woody Allen, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom.

Obchodní název: Vydavateľstvo TATRAN, spol. s r.o.

Adresa: Klariská 16; 815 82 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: info@slovtatran.sk

Americká zem

Další knižní vydání (3)

349 Kč

259 Kč