Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Neviditeľné besy srdca
E-kniha

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho... Číst víc

4,7 190 hodnocení
Nakladatel
Slovart, 2019
576 stran
10-11 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány pre deti Chlapec na vrchole hory... Číst víc

  • PDF

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

    Více informací v našich návodech

    EPUB

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

    MOBI

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

  • Slovenština
Cena: 286 Kč
-10 %
Původní cena 319 Kč
Toto je nejnižší cena titulu v internetovém knihkupectví za posledních 30 dní před zavedením této slevy.
Ihned ke stažení
Máte čtečku, tablet nebo mobil? Stáhněte si do nich e-knihu! Budete ji mít hned a ještě ušetříte život stromů. Více informací o e-knihách najdete zde.
Jak číst e-knihy?
Další e-knižní vydání

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

R.F. Kuang, Katabáze. Host, 2026
Írsky spisovateľ John Boyne je slovenskému čitateľovi známy najmä vďaka knihe Chlapec v pásikavom pyžame, podľa ktorej bol nakrútený aj úspešný film. V slovenčine vyšli aj jeho ďalšie romány pre deti Chlapec na vrchole hory, Noe na úteku či Úžasná cesta Barnabyho Brocketa okolo sveta.

Keď šestnásťročnú tehotnú Catherine Gogginovú vyženie farár z rodnej dediny, vyberie sa za novým životom do Dublinu. Keďže je sama a bez prostriedkov, neostáva jej iné, len zveriť narodené dieťa mníškam a dúfať, že mu nájdu vhodnú rodinu. Adoptívni rodičia pomenujú chlapca Cyril a správajú sa k nemu ako k cudziemu. Vďaka nim sa však neskôr stretne s Julianom Woodbeadom, ktorý mu načisto zmení život, lebo sa doňho zaľúbi. Tak sa niekedy v polovici minulého storočia začína strastiplná tragikomická odysea homosexuála v katolíckom Írsku, ktorá sa končí takmer až v súčasnosti.
Naše katalogové číslo
694587
Počet stran
576
Rok vydání
2019
ISBN MOBI
978-80-556-4452-3
ISBN EPUB
978-80-556-4451-6
ISBN PDF
978-80-556-4450-9
Edice
MM
Styl
tragický, humorný
Jazyk
slovenština
Překlad
Nakladatel
Slovart
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,7 / 5
152
26
7
3
2

Jak se líbila e-kniha vám?

Recenze od Martinusáků

zaměstnanec/zaměstnankyně
22. března 2021
Neviditeľné besy

Tie neviditeľné besy srdca zažije každý z nás, bez ohľadu na pohlavie, rasu, orientáciu. Táto kniha je jednou z najkrajších, najuprimnejsich a pre mňa najuveritelnejsich príbehov, ale som čítala. Chvíľu plakať a chvíľu sa smiať, celý čas sa zamýšľať, ako môžme... Práve som ju dočítala a mám chuť Cyrila objať, pretože sa skrýva v každom z nás...

Martinus.cz
zaměstnanec/zaměstnankyně
14. března 2020

„Túžba po láske a živote s druhým človekom nie je ani homosexuálna, ani heterosexuálna. Je ľudská. Všetci hľadáme niekoho, kto sa nám páči po fyzickej i duševnej stránke. Môžeme len dúfať, že raz niekoho takého stretneme."

Príbeh Cyrila, homosexuála, ktorý to v živote nemá vôbec jednoduché. Narodil sa totiž v Írsku v období, kedy bola homosexualita úplne tabu - považovala sa za chorobu. Kniha je rozdelená na časti, ktoré zobrazujú rôzne etapy Cyrilovho života.
Nenechajte sa odradiť hrúbkou knihy. Neľutovala som ani jednu prečítanú stránku :)

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Román sleduje celý život Cyrila Averyho v silně katolickém Irsku a nabízí emotivní příběh o hledání lásky, identity a lidskosti. Autor píše poutavě, s mnoho dialogy, střídá smutné a humorné momenty a kniha v mnoha čtenářích dlouho doznívá. Někteří čtenáři však zmiňují pokles tempa ve druhé polovině a místy přehnané dějové zvraty.

Čtenáři oceňují
  • Silný a dojemný příběh zachycující život hlavní postavy od dětství až do stáří.
  • Čtivý styl s množstvím dialogů, díky nimž se kniha snadno čte.
  • Úspěšné propojení humoru se smutnými a vážnými tématy.
  • Kniha vyvolá silné emoce a podnecuje zamyšlení o toleranci a mezilidských vztazích.
Čtenáři také hodnotí
  • Pro některé čtenáře druhá polovina ztratila na dynamice.
  • Objevují se náhodné nebo příliš přitažené dějové zvraty, které některým vadily.
  • Jazyk a jednoduché dialogy některým čtenářům připadaly plošší či juvenilní.
Pomohlo vám shrnutí?
Barborka
Neověřený nákup
5
14.1.2026
Neviditeľné besy srdca je moja prvá prečítaná knižka od J. Boyneho. Čo by som na knihe určite vyzdvihla je to, ako autor pracuje s diálogmi počas celej knihy, nikdy ma nenudili a nič nebolo v spracovaní dialógoch postáv navyše. Celkovo autorov štýl písania mne osobne veľmi sadol a bol mi príjemný. K samotnému deju: trefne, citlivo spracovaný celý život človeka, ktorý to nemal v živote ľahké, prešiel si rôznymi skúškami, no napriek tomu si zachoval svoju identitu. Nad príbehom som ešte veľmi dlho rozmýšľala, zanechal vo mme stopu po prečítaní. Od autora sa chystám ďalej prečítať Chlapec v pásikavom pyžame a jeho novotinu Voda. Za mňa uričte Neviditeľné besy srdca odporúčam prečítať, neobanujete.
Lucia Ponická
Neověřený nákup
2
5.4.2020
S touto knihou mám asi veľmi komplikovaný vzťah. Najprv sa mi páčila... potom mi začal prekážať jazyk. Potom som ju na pár dní odložila ... premohla sa a po asi 200 stranách sme náš vzťah ustálili na ani nie negatívnej ani nie pozitívnej vlne. Boyna poznám ako young adult autora a aj jeho štýl písania mi zo začiatku pripadal smerovaný akoby na mladšieho čitateľa. Jednoduché dialógy, kde tu veľmi predvídateľné situácie a aj vykreslenie charakterov mi prišlo dosť ploché. Boyne mal nápad na román vskutku veľmi dobrý - veď čo to si zažil aj sám - opisuje silne katolícke Írsko minulého storočia, homosexualitu, klamstvá, priateľstvo, zradu, lásku ale aj surovosť a nepredvídateľnosť života... Za mňa priemerná kniha (stále neviem úplne čo vo mne zanechala a či vôbec niečo zanechala) ale čítalo sa to v podstate samo. A jeden veľmi príhodný výňatok na záver:
“Nuž Cyril,” naklonila sa ku mne a prekvapila ma, aké ostré slová zvolila, “za tých sedemdesiat rokov som sa naučila jedno: život je zákerná sviňa. Človek nikdy nevie, čo naňho chystá, a často to nie je nič príjemné.” .
Ověřený zákazník
24.3.2026
Moja nová najobľúbenejšia kniha. Myslím, že by si ju mal prečítať každý už len kvôli jej myšlienke, nehovoriac o tom ako dobre je napísaná!
Barborka
Neověřený nákup
14.1.2026
Neviditeľné besy srdca je moja prvá prečítaná knižka od J. Boyneho. Čo by som na knihe určite vyzdvihla je to, ako autor pracuje s diálogmi počas celej knihy, nikdy ma nenudili a nič nebolo v spracovaní dialógoch postáv navyše. Celkovo autorov štýl písania mne osobne veľmi sadol a bol mi príjemný. K samotnému deju: trefne, citlivo spracovaný celý život človeka, ktorý to nemal v živote ľahké, prešiel si rôznymi skúškami, no napriek tomu si zachoval svoju identitu. Nad príbehom som ešte veľmi dlho rozmýšľala, zanechal vo mme stopu po prečítaní. Od autora sa chystám ďalej prečítať Chlapec v pásikavom pyžame a jeho novotinu Voda. Za mňa uričte Neviditeľné besy srdca odporúčam prečítať, neobanujete.
Ověřený zákazník
24.2.2025
Neviditelne besy srdca- povinne citanie!
Jedna z najlepsich knih, ake som citala. Uz su to skoro dva roky a stale si na tu knihu spomeniem. Je to presne jedna z tych knih, ktora vas chyti za srdce a po precitani, dlho ostane este pocit.
Ověřený nákup
30.6.2024
Neviditelné besy srdca
Zaujímavý príbeh, ktorý sa odohráva v Írsku, bašte katolicizmu, morálneho pokrytectva a sexuálneho útlaku. Je to román s humoristickými prvkami o ťažkom živote homosexuálov.
Dej začína po vojne v roku 1945. V miestnom kostole vyhlási farár pred plným kostolom 16 ročnú tehotnú Catherine za pobehlicu a keď ona odmietne prezradiť kto je otcom dieťaťa, vyženie ju z kostola aj z obce. Bez akýchkolvek prostriedkov, bez peňazí sadne Catherine na autobus do Dublinu, kde chce začať nový život. Keď sa jej narodí dieťa, odovdá ho mníškam a tie ho dajú bezdetným manželom. Otec je bankár a matka spisovatelka, chlapca pomenujú Cyril a aj keď ho nebijú, netýrajú, takmer vobec sa o neho nestarajú a chlapec vyrastá bez lásky. Už ako malý chlapec sa zalúbi do svojho najlepšieho kamaráta Juliana. Cyril Avery vyrastie v dobrého, priatelského ale zmateného chlapíka, ktorý v živote kráča od jednej pohromy k druhej preto, lebo nevie byť úprimný k svetu a svet v Írsku mu nedovolí aby bol úprimný k sebe. Cyril nakoniec prežije celkom zaujímavý a aj láskou naplnený život a dej sa končí tesne pred jeho smrťou.
Túžba po láske a živote s druhým človekom nie je ani homosexuálna, ani heterosexuálna, je ludská.
Kniha je napísaná velmi zaujímavo, určite ju odporúčam prečítať.
Ověřený zákazník
27.6.2024
Názor čitateľa
Môžem s čistým svedomím povedať, že Neviditeľné besy srdca sú jedna z najlepších kníh aké som kedy čítal. Pri čítaní tejto knihy som sa nahlas smial, miestami som ju nenávidel a na konci som ju oplakal. Autor nám predkladá príbeh celého jedného ľudského života. Hoci sa môže zdať, že je to dlhá a ťažká kniha, tie stránky sa čítajú prakticky samy. Dej odľahčuje viacero veľmi vtipných scén a táto kniha je hlavne o dialógoch, takže má veľmi dobrú dynamiku. Okrem témy homosexuality a jej tolerancie v spoločnosti, sa autor venuje aj rôznym podobám lásky a jej absencie materská láska, priateľská, rodičovská, milenecká, platonická, vynútená, neopätovaná a nakoniec samozrejme aj tá pravá. Dotkne sa aj témy epidémie HIV a obchodovania s ľuďmi. Hlavná postava Cyril, vám s najväčšou pravdepodobnosťou nebude sympatický počas celej doby čítania. Urobí niekoľko veľmi zlých rozhodnutí a ponesie za to následky. O to viac mi jeho postava prišla uveriteľná a o to viac mi prirástla k srdcu. Záver knihy je nádherný a dojemný. Toto je neskutočná a veľmi dôležitá kniha. Neviditeľné besy srdca sú u mňa veľmi horúci kandidát na knihu roka 2024. Jednoznačne odporúčam!
Karin Hochschornerová
Ověřený zákazník
6.2.2024
Jednoducho výborne
Krásna kniha. Neviem ci nie najkrajšia akú som kedy čítala. Je veľa krásnych kníh, ale toto ma chytila za srdce a este dlho bude vo mne doznievat. Pretože je tak smutno pravdivá a veľa z nej je reálneho. Každý z nás si môže niečo z tejto knižky vziať...
Ověřený zákazník
23.1.2024
Jedna z najlepších kníh aké som čítala.
Má veľa hlbokých myšlienok a myslím si, že v dnešnej dobe by si ju mal prečítať každý, aby sme sa naučili tolerovať jeden druhého.
Marek Maďar
Ověřený zákazník
19.11.2023
Jedna z najkrajisch knih, ake som zatial cital. Nejake veci som uz predtym vedel, v dalsich mi velmi otvorila oci.
Ověřený zákazník
21.7.2023
može byť...
Knihu som si kúpila na základe vysokých ohlasov. Musím uznať, že sa vo mne striedali pocity. Cyrila som ľutovala, neznášala, obdivovala... ale taký je život, prinesie veľa situácií a vyberáme si z množstva reakcií, možností a ciest. Ale v závere vo mne ostal pocit, že všetko je lepšie riešit s kľudom a pravdou.
Ověřený zákazník
10.7.2023
Milujem túto knihu. Som vďačná za pohľad na život z "opačného brehu". Keďže súčasná "moderná" spoločnosť hľadí na homosexuálov stále cez prsty mám ten pocit, že som vlastne šťastná, že je môj životný partner opačného pohlavia. Príbeh by sa pokojne mohol vzhľadom na postoje spoločnosti odohrávať aj v súčasnosti, ale zavedie nás do katolíckeho Írska 60-80 rokov, kde "homosexuáli neexistujú" a kde žije a trpí Cyril Avery na túto najhoršiu "chorobu".
Cyril je adoptívny syn veľmi vplyvného páru, v živote mal všetko a zároveň nič. Každý človek chce byť od útleho veku milovaný, avšak Cyriloví rodičia vo svojom živote uprednostňujú všetko, len nie svojho syna. Ten presmeroval svoju lásku a náklonnosť na objekt svojej pozornosti - Juliana, pričom robí mnoho nesprávnych životných rozhodnutí (prizná sa k svojej orientácii v najnevhodnejšom momente, uteká z vlastnej svadby a mnohom iných). Na každej ďalšej strane som si horlivo priala, aby ho všetky jeho kroky konečne priviedli do sveta, v ktorom má aj človek s inou orientáciou šancu na normálny život a na lásku. Príbeh je aj napriek veľmi ťažkej téme odľahčený humorom mne vlastným.
Zvláštne pre mňa na celom príbehu boli náhodné stretnutia Cyrila s jeho biologickou matkou, stále som mala chuť spojiť ich ako magnety k sebe, tou správnou stranou. Aby v jeho živote konečne všetko zapadlo na svoje miesto a prestal žiť ten mizerný osud, ktorý ho na každom kroku prenasleduje.
Knihu zaraďujem medzi jednu z najlepších, aké som kedy držala v ruke a postupom rokov sa k nej opäť veľmi rada vrátim.
Prekrásne a emotívne dielo.

John Boyne

Nakladatelství Slovart

Obchodní název
Vydavateľstvo SLOVART, s.r.o.
Adresa
Bojnická 10
831 04 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
slovart@slovart.sk
Ať člověk utíká, jak chce, sobě samému neunikne. Je to jako se stínem. Pořád se vás to drží.
Kniha: Po otřesech (Haruki Murakami), 2010
Po otřesech
  • Haruki Murakami