Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Vinice ve Francii

Sklenka šumivého vína a paprsky zapadajícího slunce

Hattie má zlomené srdce a cítí se mizerně. Když se jí naskytne příležitost pracovat dva měsíce na krásném sídle v oblasti Champagne, neváhá ani vteřinu a koupí letenky rychleji,... Číst víc

4,3 97 hodnocení
10. díl série
Romantické útěky
Nakladatel
Cosmopolis, 2023
352 stran
6-7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Hattie má zlomené srdce a cítí se mizerně. Když se jí naskytne příležitost pracovat dva měsíce na krásném sídle v oblasti Champagne, neváhá ani vteřinu a koupí letenky rychleji, než vyletí zátka z lahve šampaňského... Číst víc

  • Brožovaná vazba
  • Čeština
Cena: 390 Kč
Skladem 3 ks
Posíláme ihned
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do šesti dní.
Další knižní vydání (2)
  • Kniha: Vinice vo Francúzsku (Julie Caplin). Cosmopolis, 2024
    Brožovaná vazba
    Slovenština, 2024
    Skladem > 5 ks
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    423 Kč

  • Kniha: The French Chateau Dream (Julie Caplin). HarperCollins, 2023
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2023
    Skladem 2 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 33 dní.

    196 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Další příběh z městečka Chestnut Springs. Kniha Bezmocně, Elsie Silver. NAKLADATEL Ikar CZ, 2026. Chci si přečíst.

Vychutnejte si pravé šampaňské a máslové croissanty podávané s proslulým francouzským šarmem.

Hattie má zlomené srdce a cítí se mizerně. Když se jí naskytne příležitost pracovat dva měsíce na krásném sídle v oblasti Champagne, neváhá ani vteřinu a koupí letenky rychleji, než vyletí zátka z lahve šampaňského.
Příprava velkolepého obřadu její sestřenice Gabby pro ni představuje šanci vypracovat se z pouhé asistentky na vyhledávanou organizátorku svateb. Proto se rozhodne zapomenout na trable s láskou a napnout všechny síly k uspořádání pohádkového dne. Nepočítala ovšem s jednou maličkostí… S úžasným Lucem, který neustále rozptyluje její pozornost. Podnikají spolu výlety po okolí, navštěvují místní trhy s delikatesami a užívají si pikniky mezi řádky vinné révy.
Možná za to můžou bublinky, možná Lucovo kouzlo, ale Hattie začne přemýšlet, jestli jde jen o chvilkové poblouznění, nebo snad o něco víc.
Naše katalogové číslo
1954135
Originální název
The French Chateau Dream
Počet stran
352
Vazba
brožovaná vazba
Rozměr
144×207 mm
Hmotnost
406 g
ISBN
9788027139682
Datum vydání
10. 10. 2023
Styl
romantický
Jazyk
čeština
Původ
zahraniční, Spojené království
10. díl série
Romantické útěky
Nakladatel
Cosmopolis
Pro koho
pro ženy
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Kupte společně
Kniha: Vinice ve Francii (Julie Caplin). Cosmopolis, 2023
Kniha: Útěk na venkov (Julie Caplin). Cosmopolis, 2023
768 Kč

Hodnocení

4,3 / 5
54
23
14
3
3

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha čtenáře zavede do francouzských vinic a do prostředí château s výraznými popisy jídla, šampaňského a atmosféry. Jde o lehké, oddechové romantické čtení s příjemnou romancí mezi Hattie a Lucem a vazbami na předchozí díly série. Některým čtenářům však děj přišel pomalý a předvídatelný a závěr byl řešen příliš rychle. Několik recenzí zmiňuje i nedostatky v překladu a v chování některých postav.

Čtenáři oceňují
  • Působivé popisy francouzského prostředí, vinic a château.
  • Silné gastronomické popisy jídel a šampaňského, které dotvářejí atmosféru.
  • Lehký, oddechový styl psaní vhodný k relaxaci.
  • Romantická linka Hattie a Luca je příjemná a čtenářsky uspokojivá.
  • Propojení s předchozími díly (např. postavy z Cukrárny v Paříži) příběh obohacuje.
Čtenáři také hodnotí
  • Tempo působí pomalu, knize ubírají zbytečné dialogy.
  • Chybí výraznější zápletka nebo jiskra; někteří čtenáři považují díl za slabší.
  • Závěr byl pro některé čtenáře rychle vyřešený nebo nedotažený.
  • V recenzích se objevily připomínky k překladu a jazykové úpravě.
Pomohlo vám shrnutí?
Blond Zápisník
Neověřený nákup
5
před třemi dny
RECENZIA - Vinice vo Francúzsku - Julie Caplin

Milujete Francúzsko? Aké víno máte najradšej?

Francúzsko je čarovná krajina módy, skvelého jedla, lahodných vín a s úžasnou architektúrou. To vo svojom ďalšom príbehu zo série romantických útekov dokazuje aj Julie Caplin v knihe Vinice vo Francúzsku.

Jej knihy sú vždy plné romantiky, vášne, zmyslu pre detail a zakaždým úzko súvisia s rôznymi povolaniami, ktoré tak brilantne opisuje, až vám tají dych.
Inak tomu nebolo ani teraz, keď sa rozhodla dej zasadiť do Francúzska, aby nás previedla jeho vinicami a prinútila nás zamilovať sa do vína a miestnych špecialít.

Spomínané jedlo a francúzska kuchyňa je silným motívom tejto knihy. Špeciality sú vykreslené až tak reálne, že sa vám budú zbiehať slinky. A to nehovorím o všetkých tých dezertoch.

Ani tentokrát nechýbajú prechádzky po známych kultúrnych miestach, prehliadka viníc, ochutnávky vína a samozrejme nehynúca romantika.
Julie Caplin nemá vo zvyku vo svojich knihách dopriať postavám príliš ľahkú cestu k sebe. Práve naopak.

Hattie a Luc boli tak trochu vláčnymi postavami. Ak nerátam Hattin predchádzajúci vzťah, od ktorého utiekla, na duši a ich minulosti ich mnoho neťažilo. Príchod do château Saint Martin obaja prijali ako svoj nový začiatok a v takom duchu sa niesla celá kniha.

Napriek tomu, že som si tento diel užila, prišiel mi trochu slabší. Zo začiatku som sa nevedela dostať do tempa a ani sa vcítiť do postáv, ktoré sa javili ako nemastné/neslané, bez emócií a niečoho, čo by ich charakterizovalo.

Postupne sa to trochu zlepšilo, ale pocit, že tomu chýba správna iskra, vo mne ostal.
Napriek tomu som rada, že som skrz autorkin príbeh mala možnosť nahliadnuť aj do Francúzska, pretože jej knihy som si veľmi obľúbila.
Janka Magicová
Neověřený nákup
2
27.7.2025
Croissant, šampanské, vinice a láska - to je len pár vecí, ktoré sa v príbehoch o Francúzsku vyskytujú. Hattie nám predstaví svoje netradičné, no zato milé povolanie a prevedie nás po zámku Saint Martin v srdci Champagne.

Ako prvé musím vyzdvihnúť samotné prostredie príbehu uprostred zámku, viníc a mora, kde sa nasťahovala Hattie, pretože toto miesto pôsobilo v mojich myšlienkach čarovne. A mala som pravdu, veď si to hoďte do Google sami! Každý milovník vína by si tu prišiel na svoje, oddýchol by si v malebnej prírode, kochal sa krásnymi zákutiami útulného zámku a strávil nejaký ten čas s knihou v ruke - presne takto som si toto miesto predstavovala ja. Vinice ako miesto pokoja, oddychu a miesto pre načerpanie energie. Nebyť hrdinky Hattie, ktorá na toto miesto zavítala ako svadobná koordinátorka, ktorá pripravuje svadbu pre svoju rodinu, by som sa zrejme nezasnívala do tohto čarovného prostredia. Hattie stretáva Luca, ktorý jej ukazuje okolie a zažívajú spolu veľa pekných chvíľ a výletov po okolí. Romantický vzťah medzi Hattie a Lucom sa vyvíjal neskutočne dlho, miestami som naozaj nevedela či vôbec majú záujem o budovanie niečoho spoločného…

Ach, Vinice tak som na vás tešila, pretože zbožňujem všetko francúzske, avšak nenašla som v tejto knihe také potešenie ako pri iných častiach z tejto série. Zdá sa mi, že autorka sa venuje zbytočným dialógom, ktoré príbeh neposúvajú vpred ale zdržiavajú ho na jednom mieste. Toto je ten prípad, keď mi až tak postavy nesadli, pretože sa správali ako deti a v duchu som ich napomínala, aj ich konania boli niekedy bezhlavé, prudké.

V príbehu mi chýbali nejaké akcie, zvraty, problémy a riešenie výziev, s ktorými by sa postavy popasovali. Nachádzame v deji síce nejaké nejasnosti (napr. ohľadom svadieb, ktoré sa v príbehu majú konať), ale zväčša sa všetko vyrieši samé a problém sa ututlá. Keby som mala príbeh zhrnúť, väčšinou sa postavy zaslúžili o to, že ma príbeh nudil. Prostredie som si užívala, ale to bolo asi tak všetko. Snáď mi ďalšia Caplinovka sadne viac. :)
Ověřený zákazník
před třemi dny
:)
RECENZIA - Vinice vo Francúzsku - Julie Caplin

Milujete Francúzsko? Aké víno máte najradšej?

Francúzsko je čarovná krajina módy, skvelého jedla, lahodných vín a s úžasnou architektúrou. To vo svojom ďalšom príbehu zo série romantických útekov dokazuje aj Julie Caplin v knihe Vinice vo Francúzsku.

Jej knihy sú vždy plné romantiky, vášne, zmyslu pre detail a zakaždým úzko súvisia s rôznymi povolaniami, ktoré tak brilantne opisuje, až vám tají dych.
Inak tomu nebolo ani teraz, keď sa rozhodla dej zasadiť do Francúzska, aby nás previedla jeho vinicami a prinútila nás zamilovať sa do vína a miestnych špecialít.

Spomínané jedlo a francúzska kuchyňa je silným motívom tejto knihy. Špeciality sú vykreslené až tak reálne, že sa vám budú zbiehať slinky. A to nehovorím o všetkých tých dezertoch.

Ani tentokrát nechýbajú prechádzky po známych kultúrnych miestach, prehliadka viníc, ochutnávky vína a samozrejme nehynúca romantika.
Julie Caplin nemá vo zvyku vo svojich knihách dopriať postavám príliš ľahkú cestu k sebe. Práve naopak.

Hattie a Luc boli tak trochu vláčnymi postavami. Ak nerátam Hattin predchádzajúci vzťah, od ktorého utiekla, na duši a ich minulosti ich mnoho neťažilo. Príchod do château Saint Martin obaja prijali ako svoj nový začiatok a v takom duchu sa niesla celá kniha.

Napriek tomu, že som si tento diel užila, prišiel mi trochu slabší. Zo začiatku som sa nevedela dostať do tempa a ani sa vcítiť do postáv, ktoré sa javili ako nemastné/neslané, bez emócií a niečoho, čo by ich charakterizovalo.

Postupne sa to trochu zlepšilo, ale pocit, že tomu chýba správna iskra, vo mne ostal.
Napriek tomu som rada, že som skrz autorkin príbeh mala možnosť nahliadnuť aj do Francúzska, pretože jej knihy som si veľmi obľúbila.
Zuza
Neověřený nákup
9.6.2026
Prečítala som od autorky viacero kníh a táto sa mi zdala najslabšia. Kniha bola zdĺhavá, zaujímava zápletka na konci bola akoby nasilu doplnená, nedokončená.
Ověřený nákup
1.9.2025
Cesty opäť vedú do Francúzka, konkrétne do viníc v oblasti Champane. Svadobná koordinátorka Hatie tam ide zariadiť svadbu pre sesternicu. To samotné miesto má jej pomôcť spamätať z nešťastného vzťahu. K tomu všetkému sa jej do života objaví vinár Luc. Tak ako predchádzajúcej knihy ani táto kniha ma nesklamala.
Ověřený zákazník
27.7.2025
Croissant, šampanské, vinice a láska - to je len pár vecí, ktoré sa v príbehoch o Francúzsku vyskytujú. Hattie nám predstaví svoje netradičné, no zato milé povolanie a prevedie nás po zámku Saint Martin v srdci Champagne.

Ako prvé musím vyzdvihnúť samotné prostredie príbehu uprostred zámku, viníc a mora, kde sa nasťahovala Hattie, pretože toto miesto pôsobilo v mojich myšlienkach čarovne. A mala som pravdu, veď si to hoďte do Google sami! Každý milovník vína by si tu prišiel na svoje, oddýchol by si v malebnej prírode, kochal sa krásnymi zákutiami útulného zámku a strávil nejaký ten čas s knihou v ruke - presne takto som si toto miesto predstavovala ja. Vinice ako miesto pokoja, oddychu a miesto pre načerpanie energie. Nebyť hrdinky Hattie, ktorá na toto miesto zavítala ako svadobná koordinátorka, ktorá pripravuje svadbu pre svoju rodinu, by som sa zrejme nezasnívala do tohto čarovného prostredia. Hattie stretáva Luca, ktorý jej ukazuje okolie a zažívajú spolu veľa pekných chvíľ a výletov po okolí. Romantický vzťah medzi Hattie a Lucom sa vyvíjal neskutočne dlho, miestami som naozaj nevedela či vôbec majú záujem o budovanie niečoho spoločného…

Ach, Vinice tak som na vás tešila, pretože zbožňujem všetko francúzske, avšak nenašla som v tejto knihe také potešenie ako pri iných častiach z tejto série. Zdá sa mi, že autorka sa venuje zbytočným dialógom, ktoré príbeh neposúvajú vpred ale zdržiavajú ho na jednom mieste. Toto je ten prípad, keď mi až tak postavy nesadli, pretože sa správali ako deti a v duchu som ich napomínala, aj ich konania boli niekedy bezhlavé, prudké.

V príbehu mi chýbali nejaké akcie, zvraty, problémy a riešenie výziev, s ktorými by sa postavy popasovali. Nachádzame v deji síce nejaké nejasnosti (napr. ohľadom svadieb, ktoré sa v príbehu majú konať), ale zväčša sa všetko vyrieši samé a problém sa ututlá. Keby som mala príbeh zhrnúť, väčšinou sa postavy zaslúžili o to, že ma príbeh nudil. Prostredie som si užívala, ale to bolo asi tak všetko. Snáď mi ďalšia Caplinovka sadne viac. :)
Ověřený zákazník
14.7.2025
Julie Caplin a jej séria Romantické úteky sú ideálnym čítaním na leto. Vypnete pri nich, oddýchnete si, trochu pocestujete z pohodlia domova a spoznáte tak nové krajiny. Nasajate tamojšiu atmosféru a ochutnáte miestne dobroty. Už to potom chce len letenku a môžete cestovať. Ja som teda aj toto leto siahla po jej knihách. Zbalila som si moje knižné cestovateľské kufre a vydala sa do Francúzska aby som sa tam poprechádzala po tamojších viniciach.

<i>Čarovné francúzske vinice v oblasti Champagne sú ako stvorené pre romantický príbeh. Presvedčí sa o tom aj svadobná koordinátorka Hattie, ktorá čerstvo unikla z chladného, prázdneho a nezáživného vzťahu. Pôvodne prišla do château Saint Martin zabudnúť na všetky problémy a pripraviť svadbu pre svoju sesternicu, no stojí ju to až príliš veľa úsilia. Hlavne keď jej pozornosť rozptyľuje príťažlivý a sebavedomý vinár Luc. Podnikajú spolu výlety do okolia a vychutnávajú si miestne kulinárske delikatesy. Hattie zrazu zisťuje, že či už za to môžu bublinky, alebo Lucovo kúzlo, zrejme je až po uši zamilovaná. A to je niečo, s čím vôbec nepočítala...</i>

Vinice vo Francúzku sú typickou Caplinovkou. Máme tu cestovateľskú linku, v ktorej sa prenesieme do čarovného prostredia francúzskych viníc. Kulinársku linku, kde "ochutnáme" miestne špeciality až sa nám budú zbiehať slinky. A samozrejme nemôže chýbať romantická linka, v ktorej nájdu dvaja ľudia svoje šťastie (a možno nie len dvaja). Takže stará dobrá Julie Caplin so všetkým čo k tomu patrí. Nič zložitého netreba čakať, všetko beží podľa zabehnutých koľají pre tento žáner. Príbeh tak plynie plynulo, príjemným tempom a vy len nasávate a užívate si tamojšiu atmosféru. Priznám sa, že keď bol príbeh zasadený do prostredia viníc, čakala som, že v nich budeme viacej. Že sa to bude točiť okolo viníc, zberu hrozna, príprave vína/ šampanského ale táto zápletka sa odohrávala skôr akoby len na pozadí ako vedľajšia zápletka. Ku koncu táto linka dostala zaujímavý smer, ktorý príjemne prekvapil a ktorý by som prijala keby sa objavil v knihe aj skôr. Priestor v príbehu dostávala hlavne príprava svadby, ktorá sa tu mala konať. A aj to bolo také polovičaté najmä prvú polovicu príbehu. Ale končím so sťažovaním, pretože aj napriek menším výhradám som si príbeh užila. Ten splnil čo mal a ja som si pri ňom počas tých dvoch večerov oddýchla a čítanie si užila.

Čo ma potešilo, bola krátka zastávka našej dvojice v Paríži, kde sme sa mohli znova stretnúť s hlavnou dvojicou z jedného z prvých príbehov tejto série. A presne toto mám rada na Juliinich knihách sú tie drobné prepojenia medzi jej knihami, ktoré predstavujú postavy z príbehov či už tie vedľajšie alebo hlavné. Takmer vždy sa v príbehu mihnú postavy, ktoré kedysi svoje šťastie už našli a my tak zistíme ako sa majú po čase. Alebo sa príbeh točí okolo postáv, ktoré v inom príbehu hrali vedľajšiu postavu a teraz prišiel rad na nich nájsť svoje šťastie.

Romanticka linka v tejto časti bola pomalá a jemná. Aj keď teda Hattie slintala nad Lucom od prvých strán. Obaja si so sebou niečo niesli a postupne k sebe nachádzali cestu. Ich doťahovanie vás bude baviť a len budete čakať kedy to dajú dokopy. Hattie to však berie ako letný románik a po svadbe sa chce vrátiť späť do Anglicka. Má za sebou vzťah, ktorý nedopadol šťastne a ona sa bojí znova na niekoho naviazať, byť podľa nej na niekom závislá či dovoliť aby bol niekto závislý na nej a meniť svoj život kvôli mužovi. Už to raz urobila. Občas som ju mala chuť trochu prefackať aby sa spamätala a neuvažovala o sebe len ako o barličke pre niekoho, ale našťastie to zvládla sama. A tak mohol zazvoniť zvonec, jej rozprávka s Lucom dospela do zdarného konca. Jasné, že už od prvých strán viete čo bude a ako to skončí. Ale to vôbec nevadí. Budete im držať palce. A nielen im.

Túto sériu mám naozaj rada a to hlavne pre jej oddychový a cestovateľský aspekt. Takže ak by ste radi cestovali, pozreli sa do iných krajín, tak určite siahnite po knihách od Julie Caplin a nechajte sa unášať romantickými útekmi. Mňa teraz čaká ako ďalšia zastávka Praha.
Ověřený zákazník
8.7.2025
Vinice vo Francúzsku
Caplinová je zaručene dobrá voľba počas akéhokoľvek obdobia. Tak ako vždy, opäť ma preniesla do krásneho francúzskeho prostredia až som mala chuť ísť za postavami v tejto knihe. Páčil sa mi vzťah medzi Hattie a Lucom a som rada, že ich príbeh skončil šťastné. Oceňujem aj prepojenie s Cukrárňou v Paríži, to sa mi veľmi páčilo. Ten záver za mňa nemusel byť zbytočne vygradovaný a hlavne vzbudzoval potrebu ešte aspoň 50 strán. Možno keby to začala riešiť skôr, mohla sa tomu viac povenovať. Trochu som si myslela, že to bude zamerané na výrobu šampanského, ale primárnou postavou bola Hattie, takže mi to nevadilo. Určite však odporúčam, je to kniha, pri ktorej si oddýchnete a spoznáte iné kúty Francúzska.
Ověřený zákazník
8.7.2025
Letne naladenie
Kniha bola na letnu atmosferu velmi vhodna. Oddychovka s predvidatelnym koncom,s kazdeho rozka troska. Naladila ma k poharu sampanskeho ktore mi robilo spolocnost pri citani kde ma zavialo az do Francuzska a k ich zvyklostiam ked sa chysta svadba priamo tam.
Ověřený zákazník
23.6.2025
Príjemný príbeh z prostredia krásneho zámku a viníc. Presne takto si predstavujem svoju svadbu keby som sa ešte raz vydávala. Je to opäť kniha, pri ktorej predpokladáme záver, treba sa ale nechať unášať príjemným príbehom, myšlienkami, úžasným jedlom, vínom a krásnym prostredím. "Život je príliš krátky na to, aby sme si nechali šťastie prekĺznuť pomedzi prsty."
Gabriela
Neověřený nákup
21.3.2025
Ďalšia vydarená kniha zo série. Príbeh sa číta ľahko, kniha je taká oddychovka.
Trochu ma však mrzí, že v tento sérii kníh sa opakuje ten istý model- on neodolateľný muž, ona plná pochybností o sebe.

Julie Caplin

Nakladatelství Cosmopolis

Obchodní název
Grada Publishing, a.s.
Adresa
U Průhonu 22
170 00 Praha 7
Česká republika
E-mail
info@grada.cz
Kupte společně
Kniha: Vinice ve Francii (Julie Caplin). Cosmopolis, 2023
Kniha: Útěk na venkov (Julie Caplin). Cosmopolis, 2023
768 Kč
Žádná cesta není slepá, když máš otevřené oči.
Kniha: Dobře mi tak (Radka Třeštíková), 2017
Dobře mi tak
  • Radka Třeštíková