Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Kým vychladne káva

Čo by ste povedali na malý návrat do minulosti? V jednej malej japonskej kaviarni s názvom Funiculi Funicula takúto možnosť ponúkajú. Musíte však splniť náročné podmienky,... Číst víc

4,3 126 hodnocení
1. díl série
Funiculi Funicula
Věk
18+
Nakladatel
Lindeni, 2021
184 stran
3-4 hodiny čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Čo by ste povedali na malý návrat do minulosti? V jednej malej japonskej kaviarni s názvom Funiculi Funicula takúto možnosť ponúkajú. Musíte však splniť náročné podmienky, prítomnosť sa nezmení a čas je obmedzený – musíte sa... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Slovenština
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Další knižní vydání (12)
  • Kniha: Kým vychladne káva (Toshikazu Kawaguchi). Lindeni, 2024
    Pevná vazba
    Slovenština, 2024
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    345 Kč

  • Kniha: Než vystydne káva (Toshikazu Kawaguchi). Kniha Zlín, 2026
    Pevná vazba
    Čeština, 2026
    Skladem 2 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 29 dní.
    -20 %

    319 Kč

  • Kniha: Before the Coffee Gets Cold (Toshikazu Kawaguchi). Picador, 2023
    Pevná vazba
    Angličtina, 2023
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    382 Kč

  • Kniha: Before the Coffee Gets Cold (Toshikazu Kawaguchi). Picador, 2019
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2019
    Skladem > 5 ks
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    220 Kč

  • Kniha: BEFORE THE COFFEE GETS COLD (Toshikazu Kawaguchi). , 2020
    Pevná vazba
    Angličtina, 2020
    Do 4 – 5 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    465 Kč

  • Kniha: Doky kava ne okholone (Toshikazu Kawaguchi). KSD
    Pevná vazba
    Ukrajinština
    Skladem 2 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!
    -13 %

    345 Kč

  • Kniha: Doki kava ne okholone (Toshikazu Kawaguchi). KSD, 2025
    Pevná vazba
    Ukrajinština, 2025
    Skladem > 5 ks
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    306 Kč

  • Kniha: Before the Coffee Gets Cold (Toshikazu Kawaguchi). Picador, 2023
    Pevná vazba
    Angličtina, 2023
    Více než 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

    384 Kč

  • Kniha: Bevor der Kaffee kalt wird (Toshikazu Kawaguchi). Droemer/Knaur, 2022
    Brožovaná vazba
    Němčina, 2022
    Více než 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

    355 Kč

  • Kniha: Než vystydne káva (Toshikazu Kawaguchi). Kniha Zlín, 2024
    Pevná vazba s přebalem
    Čeština, 2024
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Než vystydne káva (Toshikazu Kawaguchi). Kniha Zlín, 2022
    Pevná vazba
    Čeština, 2022
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Než vystydne káva (Toshikazu Kawaguchi). Kniha Zlín, 2019
    Pevná vazba s přebalem
    Čeština, 2019
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Těšíme se. Oblíbený Fitness diář od Fitshakeru. Fitness diář 2027, NAKLADATEL Fitshaker, 2026. Zjistit více
Čo by ste povedali na to, keby ste sa mohli vrátiť do minulosti, hoci len na malú chvíľu, kým vám vychladne káva?
V jednej malej tokijskej kaviarni pomenovanej podľa známej neapolskej piesne Funiculi Funicula vraj takúto možnosť ponúkajú. Má to však háčik. Môžete sa stretnúť len s ľuďmi, ktorí kaviareň už niekedy navštívili. Nech urobíte čokoľvek, prítomnosť tým nezmeníte. Pri pobyte v minulosti sa nesmiete pohnúť z presne určeného miesta. Váš čas v minulosti sa začína zaliatím kávy a končí sa v okamihu, keď káva vychladne. A to sme zďaleka nevymenovali všetky zo zoznamu čudesných pravidiel... Napriek tomu sa nájdu ľudia, ktorí sa náročnými podmienkami nedajú odradiť a naberú odvahu skúsiť to.

Kniha ponúka štyri dojímavé príbehy tých, ktorí cestu v čase podstúpili. Čo všetko im priniesla a ako sa vďaka nej zmenili ich osudy?
Milenci je príbeh ženy, ktorá sa rozišla s mužom, za ktorého sa chcela vydať. Manželia je príbeh muža strácajúceho pamäť a jeho manželky, zdravotnej sestry. Sestry je príbeh ženy, ktorá ušla z domu, a jej mladšej sestry, ktorá miloval a jedlo. Matka a dcéra je príbeh tehotnej ženy, zamestnankyne kaviarne.
Naše katalogové číslo
841499
Originální název
コーヒーが冷めないうちに
Počet stran
184
Vazba
pevná vazba
Rozměr
130×200 mm
Hmotnost
308 g
ISBN
9788056620939
Datum vydání
22. 2. 2021
Věkové doporučení
18+
Styl
filozofický, psychologický, dobrodružný, napínavý, humorný
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Japonsko, zahraniční
1. díl série
Funiculi Funicula
Nakladatel
Lindeni
Pro koho
pro muže, pro dospělé, pro ženy, new adult
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,3 / 5
81
48
17
8
1

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

zaměstnanec/zaměstnankyně
23. listopadu 2023
Jednoducho Japonsko

Mám rada japonských autorov. Zvláštny štýl príbehu, ktorý je mne osobne však veľmi príjemný. Kniha sa číta ľahko a rýchlo, rezonuje vo mne myšlienka nemožnosti zmeniť minulosť, avšak neustála možnosť zmeny prítomnosti a pohľadu na seba, na svet a na vzťahy.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha tvoří čtyři propojené povídky odehrávající se v tokijské kavárně, kde lze na krátký okamžik cestovat v čase. Mnozí čtenáři oceňují emotivní atmosféru, jednoduchý styl a myšlenku, že setkání s minulostí přináší uzavření, i když přítomnost nezmění. Na druhé straně se objevují stížnosti na opakování pravidel, povrchní postavy a občasné překladatelské či štylistické nedostatky. Autorův divadelní styl a formát povídek osloví niektoré čtenáře a jiným bude chybět větší hloubka.

Čtenáři oceňují
  • Emotivní, dojemné příběhy, které mnoho čtenářů silně zasáhly.
  • Originální nápad s kavárnou, která umožňuje krátké cestování v čase a dává postavám uzavření.
  • Komorní, snadno čitelná kniha tvořená čtyřmi provázanými povídkami vhodná jako oddechové čtení.
  • Působivá atmosféra kavárny a propojení postav, které čtenáře vtáhne do děje.
Čtenáři také hodnotí
  • Opakované vysvětlování pravidel cestování v čase a opakující se popisy některé čtenáře rušily.
  • Některé postavy a dialogy jsou vnímány jako naivní nebo povrchní, což snižuje intenzitu emocionálního zážitku.
  • Krátký formát povídek a stručnost někdy nechávají chybět větší hloubku příběhů a objevují se výtky k překladu.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený zákazník
11.10.2024
Perfektná!
Zbožňujem knihy s netradičným príbehom, ktorý vo mne čosi zanechá…. emócie, myšlienky, pocity.
A táto kniha bola presne takou. Dvakrát som pri nej plakala, viackrát sa usmievala, veľakrát rozmýšľala (“čo keby…”) a po prečítaní som ju odkladala s tým, že táto knižka bude mať cenné miesto v mojej knižnici a určite po nej niekedy ešte siahnem.
Matej Benko
Ověřený nákup
16.9.2024
Bestseller, ktorý je naozaj aj dobrý
Cestovanie v čase je v tejto knihe spomenuté a vyobrazené inak ako by ste mohli očakávať. No určite kniha nesklamala. Kniha obsahuje viacero dojímavých príbehov rôznych návštevníkov kaviarne ktoré neomrzia. Určite odporúčam skúsiť túto knihu, dokonca aj pre nie tak častého čitateľa ako som ja :)
Ověřený zákazník
30.3.2024
Kým vychladne káva
Ku knihe som sa dostala cez knižný klub, ktorý navštevujem. Chvíľu mi trvalo, kým som si zvykla na štýl písania autora a zapamätala si mená postáv. Hlavnou témou knihy je cestovanie v čase. Nie každý sa na to však odváži, kvôli prísnym pravidlám, ktoré treba dodržiavať. Všetky postavy, ktoré sa na cestovanie podujali, mali rôzne problémy a nedoriešené záležitosti z minulosti a potrebovali tzv. "closure". Na to ako sa postavy správali a ako rozmýšľali som si na začiatku musela zvyknúť. Bolo cítiť kultúrne rozdiely, vplyv hierarchie napríklad aj vo vzťahu s rodičmi.
Mne osobne vadili dookola sa opakujúce vysvetľovanie pravidiel cestovania v čase. Ale odhliadnuc od toho knihu odporúčam.
reagovat
Ověřený zákazník
6.1.2024
Má význam cestovať v čase, ak neviete nič zmeniť?
Kniha – tak ako naznačuje jej názov - je o pominuteľnosti vzácneho času, o tom, ako sa nesmieme nechať spútať minulosťou, akokoľvek radi by sme sa do nej chceli vrátiť. Príbehmi nám ukazuje, akú silu majú naše emócie a túžby, koľko toho vedia pokaziť unáhlené reakcie a ako sa stále dokážeme posúvať aj malými krokmi vpred.
Jednotlivé príbehy zákazníkov a zamestnancov kaviarne sa prepletajú, zo začiatku teda čitateľ môže mať problém s japonskými menami. Strohý štýl písania, časté opakovanie pravidiel a detailné opisy pohybov zase pripomínajú, že autor je dramatik, a táto „zbierka poviedok“ vznikla ako prepis divadelnej hry.
Napriek tomu je Kým vychladne káva hrejivé poetické dielo založené na čarovnej predstave, že môžeme napraviť svoje chyby a povedať nevypovedané tým, na ktorých nám záleží. Autor vložil to do ničím nezaujímavej reality tému cestovania v čase, a netrápi sa tým, ako by to mohlo fungovať alebo prečo je to tak. Kvôli útlosti knihy ani vy nebudete mať čas sa nad tým zamyslieť. Jednoducho nám predostrel dokonale fungujúcu realitu a je na nás, či ju prijmeme.
reagovat
Ověřený zákazník
1.12.2023
Knihe som dala 4,5/5
Po tejto knihe som pokukovala už dlhší čas a teraz som sa k nej dostala. Neviem, či je to len môj súkromný pocit alebo je to fakt, ale autor, ktorý pochádza z Japonska píše inak, ako som zvyknutá. Alebo skôr myslí inak. Nemyslím to v zlom, len som si to už viackrát všimla a mne osobne sa to páči.

Kniha "Kým vychladne káva" je ukážkou toho, ako sa na sci-fi námete cestovania v čase dá vybudovať zaujímavý a v podstate nescifi príbeh. Alebo skôr niekoľko príbehov. V tejto knihe nájdeš 4 poviedky, ktoré sú samostatné a zároveň prepojené nie len kaviarňou, ale aj postavami. V každom príbehu sa opakujú pravidlá cestovania v čase, je tam veľa monológov hlavnej postavy príbehu, jeho/jej vnútorného prežívania a samozrejme to cestovanie do minulosti. Je zaujímavé, že autor často sústredil pozornosť na niekedy až nepodstatné detaily prostredia či oblečenia, ale mne to v podstate neprekážalo, veď každý z nás si na svojom okolí všíma niečo iné. Na to ako sa postavy správali, ako rozmýšľali a čo rozprávali som si na začiatku musela zvyknúť. Asi je to tou rozdielnou kultúrou. Keď som si zvykla bolo to fajn a páčil sa mi aj v podstate otvorený koniec poviedok. Ja otvorené konce neznášam a v tejto knihe som to prijala, akoby to bola úplná samozrejmosť. 

Takže podľa mňa autor odviedol kus dobrej roboty a už chápem, prečo sa čitateľom táto kniha páči. Knihu odporúčam ľuďom s otvorenou mysľou, ktorí nebudú šomrať, keď autor bude opakovať rovnaké informácie. Rozhodne sa bude páčiť čitateľom, ktorí majú radi citlivo napísané príbehy a páčia sa im opisy prostredia aj atmosféry.

"Kým vychladne káva" dávam 4,5/5 a naozaj nie len za cestovanie v čase s presnými pravidlami. Dávam jej takéto hodnotenie pretože ma autor chytil za srdce. Síce ja by som na výlet do minulosti nešla, ale páči sa mi čítať o tom, ako iní ľudia rozmýšľajú a čo všetko by chceli zmeniť či opäť prežiť. A vôbec mi neprekážalo opakujúce sa objasňovanie pravidiel cestovania v čase. Práve na tom som videla, ako s nimi pracujú rôzne osoby rôzne a aj čo si o nich myslia.
reagovat
Andrea Profantova
Ověřený nákup
20.11.2023
Oddychovka
Ľahké čítanie - zaujímavá myšlienka na dej knihy, 4 príbehy, ktoré sa priebežne prepájajú s postavami v kaviarni a aj príjemné, ľudské emócie, ktoré kniha počas čítania ponúka.
Platí, čo už písali iní recenzenti, že opakované popisovanie pravidiel je trochu otravné, ale preskočiť sa dá vždy...
Ověřený zákazník
31.8.2023
One of best book ever
Krasna kniha plna emocii, krasne pribehy, kde sa prepletaju postavy. Jedna z najlepsich knih, ake som kedy ciatala. Skoda, ze su tam iba styri pribehy, brala by som aj desat. Bola som smutna, ked som ju docitala, ze uz je tej krasy koniec. Kupila som si hned pokracovanie :)
Ověřený nákup
7.7.2023
Typický japonský styl, kterým je kniha psaná, nebude sedět netrpělivým a čtenářům zvyklým na knihy, které mají dynamiku a rychlý děj.
Začíná zvláštně, myslela jsem, že čtení vzdám. A pak se Fumiko dostane do minulosti a kniha nabere na záživnosti a už nejde přestat, dokud není dočtená. Jen jsem tedy u ní hodně plakala. V dobrém, ovšem, jen v dobrém... Doporučuji.
Natália
Neověřený nákup
7.4.2023
Musím priznať, že kniha ma sklamala. Jediné čo sa mi na nej páčilo, bola pointa a otvorený koniec príbehov. Snáď bude druhý diel lepší.
reagovat
Ověřený nákup
22.3.2023
Po knihe Kým vychladne káva som siahla najmä preto, že mi anotáciou pripomenula jednu z mojich absolútne najobľúbenejších kníh - Polnočnú knižnicu. A tiež preto, že bol okolo nej obrovský rozruch a zdalo sa, že ju všetci zbožňujú. Čo by sa mohlo pokaziť, však? Ukázalo sa, že takmer všetko.

Zatiaľ čo ako divadelnú hru si tento príbeh dokážem živo predstaviť, ako kniha podľa mňa na plnej čiare zlyhal. Nejdem vám tu rozpisovať, o čom to vlastne je. Prečítajte si anotáciu a ak sa rozhodnete dať knihe šancu, zistíte, že obsah a pravidlá kaviarne sú v príbehu zopakované ešte asi stokrát. Noazaj neviem, prečo to autori robia, no ja osobne sa potom cítim ako nekompetentný idiot, ktorému treba všetko pripomínať a vysvetľovať. Dokonca aj atmosféra kaviarne, ktorá sa mi zo začiatku zdala fascinujúca, sa mi ku koncu už protivila, pretože nepotrebujem stokrát čítať o sépiovom nádychu lampy či stolčeku v rohu miestnosti. Repetitívne a nezáživné.

Príbehy, ktoré mali byť asi dojemné, so mnou neurobili vôbec nič, a to nie z toho dôvodu, že by som bola chladný kus kameňa, ale preto, že postavy sa od seba ničím neodlišovali a mali asi takú osobnosť ako kávové zrnko. Namiesto toho, aby sa im autor snažil vdýchnuť život, sa sústredil na totálne zbytočné a nudné opisy oblečenia každej postavy, ktorá do kaviarne vkročila. Som názoru, že čosi také patrí ako okrajová poznámka do scenára, nie do súvislého príbehu, v ktorom to len zbytočne odpútava pozornosť. Najmä ak tie postavy dokážete ledva rozlíšiť na základe mena, nie to si ešte pamätať, kto má čo oblečené.

Knihu som čítala niekedy v marci a už si absolútne nepamätám, ako sa skončila, čo je jasné znamenie, že ten koniec nestál za veľa. Vlastne som sa teraz počas písania recenzie mierne rozčúlila, ako môže byť táto kniha taká obľúbená. Ak si chcete prečítať naozaj dobrú knihu o cestovaní v čase a pochopení chýb z minulosti, ušetrite si čas a siahnite radšej po Polnočnej knižnici.
reagovat

Recenze, kritiky

Nakladatelství Lindeni

Obchodní název
Vydavatelstvo Lindeni
Adresa
Mickiewiczova 9
811 07 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
redakcia@albatrosmedia.sk
Opravdu mě po dočtení dorazilo, že když skončíte se čtením, přejete si, aby byl autor váš úžasný kamarád a mohli jste mu zavolat, kdykoliv se vám chtělo.
Kniha: Kdo chytá v žitě (Jerome David Salinger), 2021
Kdo chytá v žitě
  • Jerome David Salinger