Unorthodox (český jazyk)

Skandální odmítnutí mých chasidských kořenů

Deborah Feldman

Deborah prožila celý svůj život ve fanatické náboženské sektě chasidských Židů. V sedmnácti letech jí bylo domluveno manželství a očekávalo se od ní, že se stane správnou... Číst víc

: 4,4 95 hodnocení

Věk: 15+

Nakladatel: XYZ, 2020

400 stran: 7-8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Deborah prožila celý svůj život ve fanatické náboženské sektě chasidských Židů. V sedmnácti letech jí bylo domluveno manželství a očekávalo se od ní, že se stane správnou židovskou manželkou. Deborah se rozhodne utéct... Číst víc

Pevná vazba
Čeština

Vyprodané

Další knižní vydání (5)

Pevná vazba
Slovenština, 2021
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 28 dní.

315 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2020
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

320 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2016
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

399 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2012
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Němčina, 2020
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Detektivka nominovaná Švédskou kriminální akademií. Kniha Wintermanova mystéria, K. Svensson. NAKLADATEL Host, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#mlčení #utrpení #sekty #svoboda #život #Židé #Bůh #útěk

Skutečný příběh současné Židovky

Strhující životopis Deborah Feldman konečně v češtině!

Deborah prožila celý svůj život ve fanatické náboženské sektě chasidských Židů v americkém Williamsburgu. V sedmnácti letech jí bylo domluveno manželství a očekávalo se od ní, že se stane správnou židovskou manželkou, bude se starat o domácnost a splní svou nejzásadnější povinnost: zplodí potomka. Uvězněná v sexuálně a citově nefunkčním manželství se devatenáctiletá Deborah rozhodne utéct do Berlína, kde žije její matka, jež byla zamlada původní komunitou zavržena, protože upřednostnila svobodný život před rodinou a tradicí. Deborah se otevírá úplně nový svět plný možností, ve kterém se musí rychle zorientovat. Minulosti se totiž tak snadno uniknout nedá a pošpiněná rodinná čest se v takto ortodoxní víře rozhodně nepromíjí…

Podle knihy vznikla minisérie společnosti Netflix.

Naše katalogové číslo: 801031

Originální název: Unorthodox

Počet stran: 400

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 145×205 mm

Hmotnost: 633 g

ISBN: 9788075977922

Datum vydání: 12. 11. 2020

Věkové doporučení: 15+

Styl: životopisný

Jazyk: čeština

Překlad

Alena Gentile

Původ: zahraniční, Spojené státy

Nakladatel: XYZ

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,4 / 5

	56
	26
	12
	0
	1

Recenze od Martinusáků

28. března 2023

Deborah nemala šťastie na mnoho kľúčových vecí vo svojom živote. Tou prvou boli jej rodičia. Matka bola lesba a otec psychicky narušený. Je dôležité spomenúť, že Deborah sa narodila do rodiny satmárskych židov. Ide o sektu chasidského judaizmu, ktorá rigorózne dodržiava mnohokrát opresívne, nazvime to tradície. Ženy sú už dopredu predurčené fungovať len ako nástroje na rodenie detí a kŕmenie manžela, ktorý je tiež dopredu vybratý. Ani autorka sa neocitla v inej situácii. Na rozdiel od iných však mala nesmiernu odvahu vzoprieť sa satmárskym regulám.
Asi mnohí už o tejto knihe počuli najmä prostredníctvom úspešného seriálového spracovania. Mám veľmi rád príbehy, kde sa čitateľ dozvie kuloárne informácie o živote v náboženskej/etnickej skupine. Pripomínala mi knihu Mazl tov od M. Vanderstraeten, ktorú tiež vrelo odporúčam.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Autobiografie vypráví o životě Deborah Feldman v satmarské chasidské komunitě a o jejím rozhodnutí odejít. Kniha poskytuje detailní a často šokující vhled do přísných pravidel, postavení žen a sociální kontroly v této skupině. Styl je většinou poutavý, i když někteří čtenáři zmiňují pomalejší úvod a delší pasáže bez dialogů. Mnozí oceňují, že kniha doplňuje a rozšiřuje informace známé ze seriálu Unorthodox.

Čtenáři oceňují

Silný a upřímný osobní příběh, který emocionálně zasáhne čtenáře.
Detailní a věrohodný náhled do uzavřené satmarské/chasidské komunity a jejích praktik.
Předvádí odvahu autorky při vymanění se z komunitních pravidel a motivuje ženy k hledání svobody.
Čtivý styl, který většinu čtenářů po počátečním rozkoukání vtáhne do děje.
Kniha rozšiřuje kontext a detaily oproti televiznímu zpracování.

Čtenáři také hodnotí

Pro některé čtenáře je úvod pomalý a trvá jim, než se do knihy začtou.
Chybí podrobnější popis autorčina života po odchodu; konec některým připadal nedotažený.
Dlouhé popisné pasáže bez dialogů snižují tempo a někteří čtenáři uvádějí i výhrady k překladu.

Pomohlo vám shrnutí?

Veľmi silná kniha

Tak toto bola pre mňa ako ženu a matku veľmi silná kniha. Myslela som si , že takýto postoj, že žena je menejcenný tvor, ktorý nemá právo vyjadriť svoje názory a myšlienky, a je tu iba na rodenie detí a uspokojenie manžela, je zaužívaný skôr islamskom náboženstve. Bolo to miestami veľmi ťažké čítanie, že takéto niečo sa deje vo svete ešte aj teraz v 21. storočí. Obdivujem autorku, že dokázala všetkým týmto prejsť a nájsť v sebe silu, aby sa od toho nakoniec oslobodila. Po prečítaní tejto knihy si ešte viac cením to, že žijem ako slobodný človek, ktorý nie je obmedzovaný žiadnymi náboženskými a spoločenskými pravidlami a zvykmi.

Túto knihu som si chcela prečítať už dávnejšie,a keď som si ju konečne kúpila,nevedela som prestať čítať.Nikdy som netušila,že niečo také ako ortodoxní Židia existuje.Vedela som,že Židia sú ako každý človek,ale nevedela som,ako sa to delí.Výpoveď autorky vo mne zanechala opäť smútok nad tým,ako sú ženské práva,sny a hlasy potlačené vďaka niektorým náboženstvám.Som veľmi rada,že sa autorke podarilo vymaniť z tejto sektypre mňa je to sekta.Verím,že vďaka takýmto knihám a výpovediam nájdu aj iné ženy vnútornú silu bojovať za seba a nevzdávať sa len preto,že ich náboženstvo ich tomu núti.

Kniha je výborne napísaná. Náročná téma... a pritom sa číta tak ľahko. Je len ťažko uveriť, že v dnešnej dobe existuje spoločenstvo ľudí, ktoré je tak odlišné od nás. A pritom "oni" žijú medzi nami. Keď som čítala túto knihu, znovu som bola veľmi vďačná za to, kde som sa narodila.

Či už je to Púštny kvet, Kníhkupec z Kábulu, knihy od Niny Špitálnikovej a mnoho, mnoho ďalších - vždy sa pýtam, ako sa môžu takéto veci diať v 21. storočí? Priznám sa, že som doteraz, čo sa týka judaizmu, žila asi v bubline. O niektorých zvykoch som vedela, niečo som tušila ale táto kniha mi teda poriadne otvorila oči. Žiadne usmernenie od gynekológa, psychológa, či učiteľa tu neexistuje, resp. nič neznamená. Všetko v podstate stojí a padá na rabínovi. Som z toho rozčarovaná - nie z knihy, tá je výborná ale zo zvykov a tradícií prívržencov tohto náboženstva.

Kniha ma veľmi milo prekvapila. Najskôr som mala problém čítať knihu lebo ma až tak nebavila ale potom keď už som sa dostala do deja tak som ju nedokázala pustiť z rúk.

Veľmi zaujímavá, pútavá ale aj smutná kniha ...o chasidskych židoch som videla dokument, ale to bolo z pohľadu aspon na oko spokojných dospelých ľudí. pohľad malého dievčatka a neskôr dospelej ženy na spoločenstvo chasidov bol veľmi zaujímavý...z môjho pohľadu bol veľmi pekný citát autorky, že nerozumie ako môžu jej starí rodičia žiť život obratý o aké koľvek radosti života...život smuntý, pokorný, prísny a striktný...žiť život v malom a pritom život ponúka obrovské možnosti vzdelania, radosti, chutí a činnosti...

Vyschlo mi v ústach, v bruchu mám kamene a kosti krehké ako huspenina pri čítaní niektorých pasáží Neortodoxnej. Už len pri pomyslení, že sa u nich tie praktiky považujú za normálne ma chytajú mdloby. Moja dôstojnosť je nalomená. Ale myseľ, oči a srdce sú otvorené. Stálo za to risknúť to.

Priznám sa,že zo začiatku som sa nemohla dokopať k čítaniu, až neskôr to prišlo samo a bola som zvedavá na tento pribeh. Skutočný príbeh zo života židov, kde sú ženy neustále odsudzované a majú neskutočne ťažký život. Klobúk dolu pred Deborah,že dokázala životný príbeh dať na papier a vydať knihu.
Túžba po lepšom živote pre seba a svojho syna jej dodala silu bojovať a ísť si za svojim snom aj napriek prekážkam.
Odporúčam prečítať

Spoveď mladej židovky zo satmárskej sekty, odštiepeného od chasidského judaizmu.
Mladá Deborah vo svojich memoároch rozoberá svoj život, zvyky , ktoré ju formovali v židovskej komunite a vyústili do jej rozhodnutia úteku.
Tento príbeh nám ukáže tradicie , pravidlá aj zvyky,ktoré nepoznáme a sú pre nás možno miestami až nepredstaviteľné.
Dozvedáme sa šokujúce poznatky a musím povedať,že určite to chcelo guráž odhaliť svoj život a ísť s “kožou na trh”.

Super pribeh...

...ktory odzrkadluje aj takuto stranku zivota v orthodoxnych zidovskych komunitach.
Kniha nema zaujem odsudzovat sposob zivota v takychto komunitach, ale vyrozpravat osobny pribeh, a popri tom vrhnut (pravoplatne kriticky) pohlad na to, ze takyto zivot casto nie je jednoduchy.

Nakladatelství XYZ

NAKLADATELSTVÍ XYZ patří k nejvýznamnějším a nejúspěšnějším nakladatelstvím v České republice. Na trhu působí od roku 2004 a celkově už přineslo víc než 1000 titulů. Škála titulů nakladatelství je opravdu pestrá: původní česká a zahraniční beletrie, historické romány, autorizované životopisy či rozhovory, literatura faktu, historické publikace, výpravné encyklopedie či komiksy, nechybí ani knihy pro děti a mládež.

Obchodní název: Nakladatelství XYZ

Adresa: 5. května 1746/22; 140 00 Praha 4

E-mail: xyz@albatrosmedia.cz

Unorthodox (český jazyk)

Skandální odmítnutí mých chasidských kořenů

Další knižní vydání (5)

315 Kč

320 Kč

399 Kč