Babylon - R.F. Kuang, Host, 2024
Svetlo v okne - Marion Kummerow, Fortuna Libri, 2022

358 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma

Svetlo v okne

Čo ak jedinou možnosťou, ako prežiť, je stať sa jednou z nich?

Margarete sa predrala z trosiek zbombardovaného domu. Prach víril okolo nej ako sneh. Zo zrúcaniny jej pomohol dostať sa príslušník SS. Ten ju považoval za dcéru mŕtveho... Číst víc

3,5 19 hodnocení
1. díl série
Margarétina cesta
Nakladatel
Fortuna Libri, 2022
288 stran
4 hodiny čtení

Margarete sa predrala z trosiek zbombardovaného domu. Prach víril okolo nej ako sneh. Zo zrúcaniny jej pomohol dostať sa príslušník SS. Ten ju považoval za dcéru mŕtveho majiteľa domu. Spýtal sa jej, či pre ňu môže niečo urobiť. Margarete sklopila zrak... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Slovenština

358 Kč

Skladem 1 ks
Posíláme ihned

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Hora v moři - Ray Nayler, Host, 2024

Více o knize

Dojímavý príbeh o tom, ako ďaleko dokáže človek zájsť, aby si zachránil život.

Margarete sa predrala z trosiek zbombardovaného domu. Prach víril okolo nej ako sneh. Zo zrúcaniny jej pomohol dostať sa príslušník SS. Ten ju považoval za dcéru mŕtveho majiteľa domu. Spýtal sa jej, či pre ňu môže niečo urobiť. Margarete sklopila zrak, pozrela sa na hruď, kde predtým nosila žltú hviezdu, a odvetila: „Áno.“

Berlín 1941: Margarete Rosenbaumová pracuje ako slúžka u vysokopostaveného nacistického dôstojníka, keď jeho dom zasiahne bomba. Živá vyviazne len ona. Po útoku ju považujú za jeho dcéru a Margarete vie, že je to jej priepustka na slobodu…
S novými dokladmi a slobodou, ktorú získala, sa dostane do relatívneho bezpečia. To sa však zmení, keď na ňu natrafí syn bývalého zamestnávateľa, príslušník SS Wilhelm Huber. Z dôvodov, ktoré pozná len on sám, neprezradí jej totožnosť a trvá na tom, aby bývala uňho v Paríži. Je odhodlaný ukrývať ju, má však podmienku: musí aj naďalej predstierať, že je jeho sestra.

Jeho plán sa zdá priveľmi riskantný a Margarete sa bojí, že ich odhalia. Desí ju aj to, čo od nej Wilhelm bude chcieť na odplatu. Keď nacisti začnú v Paríži zatýkať Židov a Résistance stupňuje svoju činnosť, nebezpečenstvo hrozí všetkým odporcom nacistického režimu. Margarete si uvedomuje, že šancu prežiť bude mať, len ak zostane v úkryte.
Môže však zveriť nacistickému príslušníkovi všetko, čo jej zostalo… bezpečie, život, či dokonca srdce?
Číst víc
Originální název
A Light in the Window
Počet stran
288
Vazba
pevná vazba
Rozměr
140×210 mm
Hmotnost
463 g
ISBN
9788057302544
Rok vydání
2022
Edice
Fortuna Litera
Naše katalogové číslo
1639193
Styl
válečný, historický
Jazyk
slovenština
Původ
Německo
1. díl série
Margarétina cesta
Nakladatel
Fortuna Libri
Pro koho
pro dospělé
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

3,5 / 5

19 hodnocení

2
8
7
2
0

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

21.11.2022
Čítala sa výborne
Častokrát sa mi zdá, že akonáhle ide o vojnový príbeh, ale nie je podľa skutočnosti a navyše je písaný ľahšou a odpočinkovejšou formou, nie je u čitateľov až tak pozitívne hodnotený. Pritom, ak by bol podobný dej zasadený do iného obdobia, určite by si tento román užili. A s takýmto názorom som sa stretla aj pri tejto knihe. Ja sa s ním nezhodujem a musím povedať, že mi veľmi dobre padol príbeh, ktorý je síce písaný jednoduchším štýlom, ale práve vďaka nemu sa v knihe neustále niečo deje a kniha sa číta skutočne veľmi dobre.

Príbeh je založený na zámene totožností, čo ho postupne značne komplikuje a vďaka tomu autorka ponúka stále nové problémy a zápletky. V deji sa veľmi ľahko orientuje, je tu len pár hlavných a dôležitých postáv, medzi ktorými prebiehajú neustále dialógy, takže na zdĺhavé opisy tu nie je priestor. Dej má ten správny náboj, páčili sa mi neustále nedorozumenia, ktoré vznikali vďaka zámene postáv a tiež romantická linka, ktorá musela čeliť viacerým problémom.

Margarete je Židovka, ktorá je, samozrejme, poznačená aktuálnou vojnovou situáciou. Stratila celú rodinu a Nemcov, hlavne vojakov a členov SS, sa bojí. Wilhelm patrí do rodiny, ktorá u Hitlera zastáva vysoké funkcie a je vystavený jej tlaku. Sympatizuje s Hitlerovými názormi na vyčistenie Nemecka, ale nesúhlasí s príliš tvrdými a drastickými opatreniami. Obaja sa ocitajú v ťažkej situácií. Potrebujú sa navzájom, ale nedokážu si veriť. Navyše sa medzi nimi vyvinie niečo oveľa väčšie, ako by si vedeli predstaviť.

Svetlo v okne je fiktívny vojnový príbeh odohrávajúci sa striedavo v Paríži a v Nemecku. Miesta a mnohé udalosti, ktoré sa tu spomínajú vychádzajú zo skutočnosti, ale hlavné postavy a ich príbeh je vymyslený. Vôbec mi to ale neprekážalo, knihu beriem ako veľmi príjemné, ba až odpočinkové čítanie. Spracovanie je síce jednoduché, ale zápletky pútavé. Prekvapil ma koniec, ktorý bol možno trochu uponáhľaný, ale úplne postačujúci vzhľadom na tempo v celej knihe. Ak by som mala k dispozícií druhý diel, okamžite by som sa doň pustila, lebo autorka skončila v tom "najlepšom".
Číst víc
4.11.2022
ako keby tomu niečo chýbalo
Pripájam sa k viacerým tu napísaným recenziám. Príbeh má potenciál, ale niektoré veci mi pripadali ako nedotiahnuté. V doslove autorka píše, že námetom bola jej vlastná poviedka, ktorú potom rozšírila do podoby knihy. Až tu na stránke som zistila, že kniha je len prvou časťou trilógie a príbeh Margarete bude ďalej pokračovať, v knihe som o tom nenašla ani zmienku. Možno v ďalších dieloch autorka ešte niektoré veci dokreslí a doplní. Príbeh ako taký sa čítal dobre, neboli tam až tak intenzívne opísané násilné scény, plynulo to ľahko. Len som mala pocit, ako keby v závere knihy chcela autorka všetko rýchlo ukončiť na posledných 10 stranách a nedala si už tak záležať na detailoch. Číst víc
23

Milujem knihy. Verím, že nie čitateľ si vyberá knihu, ale každá kniha nás osloví a príde k nám práve vtedy, kedy potrebujeme. A ak nie, ešte nedozrel jej čas :) Hovorí sa: "Povedz mi, čo čítaš, a ja ti poviem, kto si!" :) https://knihujeme-s-veron.webnode.sk/

Veronika Posová
Ověřený zákazník
31.10.2022
Neurazí, nenadchne
Kniha v sebe nesie tému vojny, no skrýva aj originálny príbeh o ukradnutej identite, vďaka ktorej si mladá židovka zachráni život. Veľmi sľubná téma, no žiaľ, počas čítania som mala stále pocit, že mi v príbehu čosi chýba, niečo je nedotiahnuté, a celkovo ma v knihe nič neoslovilo na toľko, aby som si z knihy odniesla iný, ako neutrálny pocit, miestami až mierne sklamanie. Čo mi je veľmi ľúto, lebo ako píšem, námet bol skutočne originálny a podľa mňa sa s tým autorka mohla vyhrať viac.

Láska, ktorá vznikla medzi postavami bola na mňa prirýchla, nestihla som postrehnúť, kedy presne sa Wilhelm tak bezhlavo zamiloval do Margeret, podľa mňa sa autorka mohla viacej vyhrať so situáciou zakázanej lásky nie len z pohľadu židovka - nacista, ale vlastne aj sestra - brat.

Čo ma však zaujalo je pohľad na vojnu z pohľadu samotných nacistov - pomerne často autorka zvýrazňovala, ako vnímali židov, prečo k nim mali taký odpor. Tiež nám odkryla zákulisné ťahy a správanie niektorých nacistických veliteľov, ktorí doslova zneužívali svoju moc. V pomerne krátkej knihe naznačila viacero tém z toho obdobia - francúzskych rebelov, začiatok vstupu Američanov do konfliktu, špionáž, pálenie zakázaných kníh. Žiadna z týchto tém však nebola úplne dotiahnutá do konca.

Celkovo postavy si ma nedokázali získať natoľko, aby som im fandila, napriek tomu, záverečná scéna ma dostala a myslím, že veľmi pozdvihla celkový dojem z knihy. Kniha sama o sebe nie je zlá, mala som iné očakávania, ale za to kniha nemôže.

Ak máte prečítaných viac kníh z druhej svetovej vojny, táto kniha patrí skôr k tým ľahším z tejto témy. Nie sú v nej opisované podrobné spôsoby mučenia, či vraždenia, takže si ju môžu v kľude prečítať aj tí, ktorí tieto témy v knihách nevyhľadávajú. Napriek tomu, vďaka nečakanému záveru vo mne autorka vzbudila zvedavosť, kam sa príbeh dokáže v pokračovaní posunúť, pretože po niektorých udalostiach si to neviem veľmi predstaviť. Celý príbeh hodnotím priemerne, ani neurazí, ani nenadchne, ani nenahnevá, ani nerozplače - je to doslova nečakaná oddychovka s témou vojny.
Číst víc
19

Nečítam, aby som zabila nudu, čítam, aby som žila

tinkine_knihy :)
Ověřený zákazník
20.10.2022
Vratký a nedotiahnutý
Ahm..ehm...neviem celkom presne ako príbeh opísať. Snáď len ako veľké prekvapenie? Ale nie v tom pozitívnom duchu.
Tomuto príbehu chýbalo veľa vecí a tou hlavnou bol veľký príbeh dotiahnutý do konca, ktorý by čitateľa odrovnal. Toto bol celkom obyčajný sled udalostí, s pramálou hĺbkou, príliš krátky, s divnými a miestami odpornými (charaktero) postavami - ale pratrí to k téme, takže to je okej.
Veľa ostáva nevypovedané, informácie len také zbežné a romantická linka nerozhodná. Aj vedľajšie postavy by si zaslúžili svoju časť príbehu.
Už som čítala viacero príbehov z vojnového odbobia a toto je asi jediný, ktorý nebudem odporúčať.

Má vratké, hoci celkom zaujímavé základy, ktoré autorka nedotiahla. Je o sile a odhodlaní prežiť, to áno, ale nebolo to uveriteľné.
Dobre a ľahko sa čítal, no vo mne vyvolal skôr znechutenie a len jemný záchvev radosti, pri tej troške ľúbezného citu, čo sa tam mihol.
Margaret ako postava bola fajn. Židovka bojujúca o svoj život a keď sa jej naskytla príležitosť byť slobodná, len málo zaváhala a vrhla sa do kolotoča lží. Ale Wilhelm... tak ten bol nerozhodný ako pubertiak a nálady mal ako ženská pri PMS. Bol členon SS, na opačnej strane barikád, ale z nejakého dôvodu, nebol úplne stotožnený s náplňou svojej práce. Zato jeho brat, hoci bol odporný surovec, taký zostal do poslednej chvíle a nemenil sa, mal jasno v tom, že slúži Ríši.

Napriek zjavným nedostatkom som si rada knihu prečítala. Viem, že môj názor nie je nijako pozitívny, ale je mnoho oveľa lepších príbehov, ktoré stoja za prečítanie.
Číst víc
24

"Čo ma vie dostať je kniha, ktorú keď dočítate, tak si želáte, aby jej autor bol vaším najlepším priateľom, ktorému môžete zavolať, keď by ste chceli." (J. D. Salinger)

Mária Morosková
Ověřený zákazník
13.10.2022
Stále si vravím, že po knihách z 2 sv. vojny už nesiahnem a stále sa k nim vraciam. Čítala som už veľa príbehov, veľa sa na seba podobalo, ale tento bol niečim iný. Kniha sa mi čítala skvelo a rýchlo a páčilo sa mi, že nás autorka hodila rovno do deja a nehrala sa s nami. Žiadne úvodné opisy a zoznamovanie sa s postavami ale rovno surový dej.

Hlavnou postavou je Margarete, ktorá ako jediná prežila bombový útok na dom, v ktorom pracovala. Pracovala ako slúžka pre jednu nemeckú rodinu, kde s ňou zaobchádzali ako so špinou, keďže bola Židovka. Keďže prežila ako jediná a rodina zomrela, využila príležitosť, prebrala identitu a prestrojila sa za dcéru rodiny a utiekla do Paríža.

Nanešťastie v Paríži stretne syna rodiny, Wilhelma, ktorý ju nakoniec drží vo svojej izbe a snaží sa prísť na to, čo s ňou urobí. Postupom času si začnú dôverovať a stanú sa z nich priatelia. Aj keď stoja na dvoch rôznych stranách, ona je židovka a on je vojak SS, ktorému je odmala vštepovaná propaganda vtedajšej doby, vtedajšieho režimu, svojim spôsobom našli k sebe cestu.

Páči sa mi, ako sa zmenil charakter Wilhelma. Na začiatku bol rozmaznaný syn dôležitej rodiny, ale keď sa jeho okolnosti zmenili a on si musel prispôsobiť svoj život, videli sme ho, ako sa pýta, čo robí, a začína mať pocit, že chce Margarete chrániť aj keď okolie ma na židov iný pohľad. Margaretin neustály strach, jej morálne dilemy, ktorým čelila, sa nečítali ľahko a boli srdcervúce.

Príbeh je o odvahe, sile a prežití. Ale aj tento príbeh nám ukazuje že svet sa nedelí len na dobrých a zlých, že nie je čiernobiely.
Číst víc
13.10.2022
Oddychovejšie čítanie z obdobia vojny
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Margarete je mladá žena židovského pôvodu, ktorá pracuje ako slúžka v rodine nacistického dôstojnika Hubera. Po bombardovaní je dom zničený a jeho majitelia, spolu so svojou dcérou, sú mŕtvi. Margarete, ktorá ako jediná vyšla z trosiek domu živá, má len jedinú šancu na prežitie a to vydávať sa za mŕtvu dcéru dôstojnika. Huberovci však mali ešte dvoch starších synov, oboch v službách SS, ktorí majú v pláne svoju sestru nájsť. Margarete sa nevyhne konfrontácii s mladším Wilhelmom, ktorí ale po stretnutí s mladou ženou bude nútený prehodnotiť svoje vlastné hodnoty a názory…

Pri tejto knihe ma hneď v úvode prekvapil fakt, ako rýchlo som bola hodená do deja a nútená plávať. A takýto úvod sa mi teda páčil! Žiadne opletačky, úvodné rečičky, ocitli sme sa hneď priamo v bombardovanom dome .

Potom sa príbeh trošku spomalil a mali sme možnosť spoznať prostredie, okolnosti a tiež hlavnú hrdinku Margarete (alias Annegret). Tej sa po začatí 2SV podarilo prežiť len vďaka práci v dome Huberovcov. Časy sa ale menia a v danej dobe už aj jej hrozil transport do kocentračného tábora. Na Margarete sa mi páčil vývoj jej charakteru a situácie, kedy riešila svoj vnútorný konflikt. Musela v sebe objaviť silu robiť veci a rozhodnutia, ktoré sa jej priečili, no ťažká doba si ale vyžaduje ťažké rozhodnutia.

Na druhej strane je tu Wilhelm, ktorý sa celý život prispôsoboval požiadavkam otca a veril propagande vtedajšieho Nemecka. Pri jeho charaktere mi chýbal trošku plynulejší prerod. Rovnako tak aj záver knihy a niektoré situácie boli vykreslené trošku ako z rýchlika a kniha mohla byť pokojne rozsahovo bohatšia o takých 50-100 strán, aby príbeh získal väčšiu hĺbku.

Veľmi sa mi ale páčil samotný námet knihy, ako aj prostredie knižnice v úvode knihy, kedy sa dozvedáme ako to fungovalo s triedením literatúry a vytrieďovaním a pálením nežiadúcich titulov. Tiež mi imponovalo, ako autorka na jednoduchej situácii dokázala vykresliť, že aj človek, ktorého z pochopiteľných príčin považujeme za toho zlého, dokáže byť na druhej strane milý, obetavý a nápomocný, je však len produktom režimu a propagandy.

Ak máte radi príbehy z obdobia 2SV, Svetlo v okne môže byť pre Vás tá správna voľba. Neide o príbeh priamo z prostredia koncentračných táborov, ale nahliadnete tu skôr na vojnový konflikt z pohľadu civilistov a nemeckých papalášov. Takýto pohľad z druhej strany je nemenej zaujímavý a zároveň poučný.
Číst víc
11.10.2022
Mohla existovať láska medzi nacistickým veliteľom a židovskou slúžkou? Samozrejme, že mohla. No vo väčšine prípadov bola rýchlo odsúdená na zánik. No ako to bolo v tomto prípade? Dokázal Wilhelm Margarete zachrániť z rúk nemilosrdných koncentračných táborov?

Láska z obdobia druhej svetovej vojny je téma, o ktorej je už neskutočne veľa príbehov. Nájsť ten správny a pútavý je náročné pretože, povedzme si otvorene, všetky sú na jedno kopyto. Svetlo v okne nie je výnimkou.

Zakázaná lovestory, ktorý vznikla medzi hlavnými hrdinami ma bavila, no mrzí ma, že sa jej autorka nevenovala trošku viac. Príbeh je dojímavý a romantický, ale stále som mala pocit, že mi tam niečo chýba. Niečo, čo by ma chytilo za srdce. Niečo, čo by sa po prečítaní knihy stále držalo vo mne, ako spätná väzba, že to bolo naozaj chytľavé.

V každom prípade knihu odporúčam všetkým, ktorý majú radi príbehy z nacistického Nemecka. Zakázaná láska, nebezpečenstvo, koncentračné tábory, propaganda, história ... To všetko príbeh ukrýva. Svetlo v okne je aj prvým dielom série Margarétina cesta, tak uvidíme, čo si pre nás pripraví autorka v knihe druhej.
Číst víc
39

Som mama malej slečny, s ktorou rady čítame. Snažím sa na IG písať svoj názor na mnou čítané knihy formou recenzií. Pri knihách si výborne oddýchnem, len keby toho času bolo viac :)

Beáta Kiselová Bileková
Ověřený zákazník
8.10.2022
Príjemná oddychovka
Židovka Margarete pracuje ako slúžka v rodine nacistického dôstojníka. Je druhá svetová vojna a Berlín je ostreľovaný a je zasiahnutý aj dom, v ktorom Margarete pracuje. Iba ona vyviazne živá a slobodu môže získať krádežou dokladov mŕtvej dcéry domácich. Ich syn Wilhelm je príslušníkom SS a zistí jej podvod. Z istých dôvodov to neprezradí, obaja riskujú a dostanú sa na ostrú hranu. Podarí sa im získať to, po čom každý z nich najviac túži?
Príbeh z obdobia druhej svetovej vojny je plný vypočítavosti, klamstiev a bolesti, ale nechýbajú v ňom ani priateľstvo a láska. Dej je trošku priehľadný, ale oddychový. Myslím si, že mohol byť viac prepracovaný, pretože miestami bol rýchly a skokovitý. Čitateľ sa nevyhne ani klišé, ale ako relaxovka môže byť. Kniha sa číta veľmi rýchlo, ale nezanechala vo mne patričný dojem a emočný už vôbec nie. Postavy mi tiež neprirástli k srdcu, ale knihu som čítala v náročnom období, preto som si pri nej prevetrala hlavu. Ak máte radi trošku romantiky a chcete si oddýchnuť, i napriek téme z obdobia vojny, ktorá ale nie je vôbec ťažká, vám knihu odporúčam.
Číst víc
36
Ověřený zákazník
3.10.2022
Príbehov z obdobia druhej svetovej vojny je kopa, ťažko medzi nimi nájsť tie výnimočné, tie, ktoré nezobrazujú to, čo sme už tisíckrát čítali a videli, nuž a Svetlo v okne je jedným z tých, ktoré stoja za prečítanie.

Čím je taká iná? Konečne v nej odhalíte svet, ktorý nie je čisto čierno-biely, v ktorom existujú zlí ľudia konajúci dobré skutky a, naopak, dobráci robiaci chyby. Také príbehy vidieť málokedy, obzvlášť ak hovoríme o tých najťažších časoch 20. storočia.

Slúžka Margarete má skutočne šťastie, podarí sa jej prežiť bombový útok a zo sutín ju zachráni dôstojník SS domnievajúc sa, že je dcérou bohatého majiteľa. A tak sa slobodná Margarete vydá do sveta, no tam na ňu čaká kopa ďalších problémov a každodenný strach o prežitie.

Dojemné, krásne a boľavé čítanie, ktoré vás zasiahne priamo do srdca ako ten najostrejší šíp a je len na vás, či to rozdýchate a budete bojovať alebo sa mu podvolíte. Ja sama ani neviem, ku ktorému z dvoch možných scenárov som sa pridala ja, avšak môžem s čistým svedomím napísať, že som celý príbeh čakala so zatajeným dychom a každú jednu stránku som dúfala, že bude o niečo lepšie, že všetko dopadne tak, ako má.

Na svojhlavej hlavnej hrdinke mi záležalo už od začiatku, okamžite som si obľúbila jej bojovnú povahu, myšlienky plné nádeje a neporaziteľného ducha. Dokážem si samú seba predstaviť na jej mieste a viem, že tak ďaleko ako ona by som sa nikdy nedostala.
Číst víc
27.9.2022
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Svetlo v okne je prvý diel trilógie Margarétina cesta. Margarete je mladé židovské dievča, ktoré pracuje ako slúžka v rodine vysokopostaveného nacistického dôstojníka. Keď počas bombardovania zničia ich dom, ako jediná prežije. Počas úniku z domu zoberie doklady dcéry svojich zamestnávateľov, pretože si uvedomuje, že tak sa jej podarí ľahšie dostať do bezpečia. Keď bude predstierať, že je nacistické dievča Annegret, má väčšiu šancu, že prežije Hitlerov režim a vyvražďovanie Židov. Darí sa jej žiť nový život...až kým jej lož neodhalí Annegretin brat Wilhelm, príslušník SS. Na jej veľké prekvapenie ju však nenahlási za podvod, naopak chce, aby sa k nemu presťahovala a naďalej predstierala, že je jeho sestra. Čo sa skrýva za jeho správaním? Podarí sa Margarete zachrániť život?

Vojnové príbehy sú pre mňa vždy náročným čítaním a inak tomu nebolo ani v tomto prípade. Vždy sa zhrozím nad tým, čoho sú niektorí ľudia schopní. Často ma dvíhalo zo stoličky a mala som chuť si zanadávať, najmä keď som počúvala názory niektorých "mudrlantov". Svetlo v okne sa sústreďuje predovšetkým na židovskú otázku - na to, ako sa k nim správali, ako ich nenávideli, ponižovali, trestali, prenasledovali, odvážali...

Keď Margarete pracovala ako slúžka, celá rodina sa k nej správala otrasne. Ešte keď začalo bombardovanie, odstrčili ju, aby sa nedostala do úkrytu... čo jej paradoxne zachránilo život. Bolo pre ňu ťažké hrať sa na Annegret, ktorá bola rozmaznaná, namyslená, krutá, ale keď človek bojuje o holý život, musí zaťať zuby a urobiť, čo je potrebné. V skutočnosti bola dobrosrdečná, inteligentná, pracovitá, šikovná. Z rodiny jej zostala už len teta, ostatných deportovali. Teta jej poskytla pomocnú ruku a aj kvôli nej sa Margarete snažila nepútať na seba pozornosť, pretože by do problémov dostala aj ju. Na Margarete čakalo množstvo prekážok, ktoré musela prekonať, aby neprezradila pravú identitu. Ani na chvíľu nemohla stratiť ostražitosť.

Wilhelm bol pre mňa takou "komplikovanou" postavou. Na jednej strane bol ovplyvnený ideológiou a otvorene dával najavo svoj postoj k Židom a súhlas s Hitlerom. Na druhej strane však nebol taký krutý ako otec či starší brat a ešte keď lepšie spoznal Margarete, začali sa v ňom biť protichodné postoje. Áno, postupne začal mať isté pochybnosti, ale svoje názory úplne nezmenil. Avšak tým, čo urobil na konci, si získal moje sympatie. Posledné kapitoly ma emočne veľmi zasiahli, možno aj najviac z celého príbehu a aj po dočítaní som nad nimi stále premýšľala.

Dostali sme aj menšiu romantickú linku. Škoda, že jej autorka nevenovala trochu väčšiu pozornosť, potom by to celé bolo pre mňa ešte viac emotívnejšie (a asi aj uveritelnejšie). Musím sa priznať, že z Wilhelmovej strany som city cítila viac ako od Margarete (aj keď chápem, že pre oboch bola táto situácia, vzhľadom na okolnosti a dobu, veľmi náročná).

Som zvedavá, čo na Margarete čaká v ďalších častiach.
Číst víc

Nakladatelství Fortuna Libri

Číst víc

„Každé rozhodnutí má svůj příběh, spousta okamžiků našeho života se tísní někde v koutě a čeká na své vyústění a vyústění nakonec přijde.“