Dcéra snehu

Name: Dcéra snehu
Brand: Fortuna Libri
SKU: 134635
Price: 328 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.48 (397 reviews)
ISBN: 9788081420337

Nádherný, magický príbeh, ktorý zmení pohľad na život

Eowyn Ivey

Jack a Mabel si uprostred nespútanej Aljašky budujú nový život. Hoci márne túžia po dieťati, ich láska zostáva silná. Keď jedného dňa zrazu nasneží, vybehnú pred svoj zrub a... Číst víc

: 4,5 397 hodnocení

Nakladatel: Fortuna Libri, 2012

376 stran: 7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Pevná vazba
Slovenština

Cena: 328 Kč

Skladem 2 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (4)

Brožovaná vazba
Angličtina, 2012
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

271 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2021
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba
Čeština, 2012
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Angličtina, 2012
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Kniha Roztříštění, Magdalena. NAKLADATEL Golden Dog, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#touha po rodině #příroda #rodina #láska #touha #sníh #Aljaška

Očarujúco jedinečný príbeh, v ktorom sa snúbi realita s fantáziou na pozadí aljašskej prírody.

Jack a Mabel si uprostred nespútanej Aljašky budujú nový život. Hoci márne túžia po dieťati, ich láska zostáva silná. Keď jedného dňa zrazu nasneží, vybehnú pred svoj zrub a postavia si snehuliaka – dievčatko zo snehu. Ráno však nájdu iba stopy smerujúce k lesu. V najbližších týždňoch vídajú plavovlasé dievčatko, ktoré zrejme chodí po okolí. Boja sa o tom spolu hovoriť, lebo majú podozrenie, že dlho pestované nádeje ich pripravili o rozum.
Dievčatko po čase príde až k ich zrubu a prezradí im, že sa volá Faina. Toto výnimočné stvorenie je plné čara, múdrosti i detskej naivity. Loví s červenou líškou po boku, privoláva metelicu a prežíva v drsných podmienkach divočiny.
Na tomto krásnom a nebezpečnom mieste však nič nie je také, ako sa zdá.

Éowyn Ivey za Dcéru snehu získala prestížnu cenu UK National Book Award ako medzinárodný autor roka! Začiatkom januára si Éowyn prebrala za svoje očarujúce dielo i ďalšiu cenu - Pacific Northwest Book Award.
Na slávnostnom odovzdávaní Ceny Jána Hollého za rok 2012 a knižných prémií za umelecké preklady získal prekladateľ Vladislav Gális knižnú prémiu za preklad tejto publikácie.

Z nášho blogu: Dcéra snehu je dôkazom, že nádherné a citlivé príbehy ešte nezmizli

Naše katalogové číslo: 134635

Originální název: The Snow Child

Počet stran: 376

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 152×218 mm

Hmotnost: 538 g

ISBN: 9788081420337

Rok vydání: 2012

Edice: Fortuna Litera

Styl: mysteriózní, napínavý, historický

Jazyk: slovenština

Překlad

Vladislav Gális

Původ: Spojené státy, zahraniční

Nakladatel: Fortuna Libri

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,5 / 5

	260
	82
	42
	9
	3

Recenze od Martinusáků

6. ledna 2022

Byla jsem ke knize trochu skeptická, považovala jsem ji za prosté převyprávění pohádky, ale tůdle, velmi moc dobrý to bylo! Příběh mi krapítek připomněl Vlčí ostrov Lajly Rolstad a Noční cirkus Erin Morgenstern. Intenzivní, poetický a zároveň velmi realistický vyprávění je totiž jen tak letmo šmrncnutý špetkou magična, právě tolik, aby to pořád byl velmi uvěřitelný příběh, který by se klidně mohl tam někde na aljašský samotě stát. Je to poklidné čtení, které vám ale postupně zaleze pod kůži natolik, že se nakonec přistihnete, že s knihou pochodujete po bytě a nedáte ji z ruky. Velmi fajnový literární zážitek!

18. října 2021

Toto chcete čítať.
Knižka má všetko. Trochu fantastiky, krásnu prírodu, vzťahy, náhľad do prežívania ľudí, lásku a po celý čas cítite úplný pokoj. Verím, že toto je jedna z tých kníh, ktorá sa stane budúcou klasikou. Išla som do nej s veľkými očakávaniami, čo nie je vždy dobrý nápad, avšak tu ich knižka ešte prekonala. Naozaj silno odporúčam. Hlavné postavy budete milovať a často sa s nimi stotožníte, so všetkými naraz. Je to vzácne dielo, ktoré vás pohladí na duši počas chladných jesenných a zimných večerov.

10. ledna 2021

Do čítania Dcéry snehu som sa púšťala trochu s obavami - dlhé roky som na ňu počúvala samé chvály, preto boli moje očakávania veľmi vysoké a ja som si nebola istá, či sa ich knižke podarí naplniť. Príbeh dcéry snehu ma však očaril. Dojímavé rozprávanie o sile lásky, túžby, priateľstva a rodiny ma chytilo za srdce. Atmosféru podfarbovali aj opisy krásnej a divokej aljašskej prírody, ktorá vytvorila príbehu dokonalé kulisy a stala sa ďalším hrdinom tohto románu. Pochváliť musím aj vydarený preklad. Dcéra snehu je literárne pohladenie po duši.

4. září 2022

Magický príbeh zasadený do divokej prírody Aljašky so základom v ruskej rozprávke o Sneguročke alebo Snehuľke.
Po celú dobu cítite z príbehu nádych zimy, snehu, niečoho fantastického (v zmysle nereálneho), avšak s prísľubom blížiacej sa tragédie. Dievčinka ako čarovná bytosť prichádza a odchádza s ročnými obdobiami. Nevedia, odkiaľ sa vzala, ale pomaly si zvykajú na jej zvláštnosť a prítomnosť striedajúcu sa s častými odchodmi.
Použitie magického realizmu je teda zjavne pre príbeh kľúčové, no zároveň trochu problematické. Tým, čo ho poznajú sa bude zdať len náznakový, ako skrytá nápoveda k pochopeniu a tí, čo sa s ním doteraz nestretli, ho nemusia oceniť a môžu ho považovať za čudný výstrelok autorky. Dokonca môžeme mať chvíľami rovnaké pochybnosti ako Mabel, či máme vo Faininej podstate vôbec hľadať niečo fantastické a magické, alebo je naozaj len osiroteným dieťaťom prisťahovalcov.

Kniha obsahuje aj vedľajší motív, a tým je sila priateľstva a pomoci blížnemu. Človek, ako tvor spoločenský, potrebuje mať v niektorých okamihoch svojho života pri sebe iného človeka, a tam, kde nepomôže ani sila lásky, pomôže sila priateľstva. Dobrý priateľ často stojí na hranici medzi vzdaním sa a pokračovaním vpred. To, čo sa zdá nezvládnuteľné, sa odrazu dá prekonať. Je dôležité mať dobré srdce a vôľu pomôcť iným. Nikdy neviete, kto sa na tej pomyselnej hranici nachádza a pre koho sa môžete stať majákom nádeje, čo ich v tej chvíli potiahne vpred namiesto vzad.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je něžný, magický příběh zasazený do divoké aljašské přírody, sledující starší pár trpící ztrátou a touhou po dítěti. Vyprávění propojuje realitu s nadpřirozenem a staví na poetických popisech, které mnohé čtenáře silně oslovily. Někteří čtenáři si však stěžují na pomalé tempo a otevřený závěr.

Čtenáři oceňují

Magické, pohádkové vyprávění s jemnými rysy magického realismu.
Působivé, poetické popisy nehostinné aljašské přírody, které vytvářejí silnou atmosféru.
Dojemný příběh o lásce, touze po dítěti a vztahu staršího manželského páru.
Kniha je často chválená jako uklidňující, vhodná na zimní nebo klidné večery.
Mnozí čtenáři ocenili překlad a citlivý styl vyprávění.

Čtenáři také hodnotí

Tempo děje je pomalé a některé popisné pasáže mohou čtenáře znudit.
Otevřený, nejednoznačný závěr; čtenáři si nejsou jisti, co je realita a co fantazie.
Některé pasáže matoucí co do označení přímé řeči, což ztěžovalo plynulost čtení.

Pomohlo vám shrnutí?

Citát z knihy

Keď pred vami zastane radosť zo štíhlymi nahými končatinami a záhadným úsmevom, musíte v objaviť kým sa to dá.

... Život je proste taký aký je...

Spojenie drsnosti a krehkosti

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Melanchólia, mistika a nádej

Príjemné čítanie na jeden dych. Alijašské dobrodružstvo bezdetného manželského páru. Rýchlo si človek obľúbi všetky postavy. Obraz všedného života človeka vracia nohami na zem. Jednoducho stojí za prečítanie.

Milá a oddychová knižka napísaná čarovným spôsobom, ktorý sa mi veľmi páčil, opisuje ťažký život starnúceho páru na Aliaške a to ako sa im v jeden zasnežený večer zmení život...

… depresia, mágia, nádej…

Z prvých strán šla taká extrémne silná depresia… autorka ju opísala priam hmatateľne. Pochmúrne prostredie Aljašky, treskúca zima, hlavné postavy, ktoré sa vzájomne odsudzujú, každý si nesie svoje výčitky a vinu…

Netrvalo dlho a Jack s Mabel sa chytili záblesku nádeje. Najprv k dievčatku zo snehu, potom skutočnému(?), a v neposlednom rade im nádej dodávali aj novozískaní priatelia, rodina žijúca na opačnom konci osady vybudovanej na úpätí aljašských hôr.

Priznávam, príbeh je magický, citlivo písaný, zároveň drsný, podmienkami neľahkého života, dá sa povedať, na pokraji divočiny. Príchodom tajomného dievčatka mi ale stále ČOSI v príbehu nesedelo.

Prepojenie ruskej ľudovej rozprávky a Dcéry zimy bolo krásne. Na jednu stranu sa to prepojenie dalo logicky vysvetliť, na druhú tam boli rozpory- detaily, ale predsa. Počas celého čítania mi vŕtalo v hlave- je alebo nie je skutočná? Dokonca aj teraz, mesiac po dočítaní, si stále nie som istá XD. Patrím ku skupine čitateľov, ktorí nemajú radi, ak si musia domýšľat, či vytvárať vlastné závery. Mám radšej priamosť autora, tzv. povedať všetko “polopate”.

Miatla ma tiež priama reč. Niekedy bola písaná kurzívou, inokedy úvodzovkami. Ak sa teda takto píše magický realizmus, asi nebudem veľký fanúšik :/ nečudo, že aj zo záveru som zostala zmätená ako srnka pred reflektormi auta.

Aj keď mňa príbeh nenadchol ako som očakávala, napriek tomu ho vám odporučím, najmä ak máte radi knihy, ktoré pohladia dušu, dodajú nádej, že občas sa aj zázrak môže udiať, stačí veľmi chcieť, túžiť, priať si…

Dcera snehu 12z10

Naozaj to bol ocarujuco jedinecny pribeh. Postavy, prostredie, kontrasty, zapletky, dej, styl pisania... Som bez slov, co sa casto nestava. Tato kniha ma chytila od prvej strany. Fascinujuce citanie, dokonaly zazitok, pohladenie. Krasny pribeh umiestneny v drsnej Alijaske. Neviem co napisat, to treba precitat a precitit. Stojim a tlieskam.

Uplne suhlasim. Ja som prave docitala knihu a som dojata

Sneguročka

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Táto knižka mi na poličke už stála nejaký ten rok a stále som ju akosi obchádzala. Niekedy je to možno niečo ako vnútorná intuícia, že ešte na niečo nie ste pripravení a preto si vás to nenájde. Teraz som sa však pozerala von oknom a videla som za ním padajúci sneh a napadlo mi, že mám veľmi chuť prečítať si nejaký magický zimný príbeh, ktorý je zároveň krásny a zároveň ma aj chytí za srdce. Som rada, že presne niečo takéto som v tej knihe našla.

Ponorila som sa do nej už od začiatku a prečítala som ju behom jedného dňa. Už dlho ma tak žiadna knižka nepohltila, čo teda asi o niečom vypovedá. Nie je to klasický rozprávkový príbeh, ako by ste možno na prvý pohľad čakali, ako som čakala aj ja. Atmosféra celej knižky je naozaj rozprávková, avšak odohráva sa na hrane fantázie a reality, čo bolo aspoň pre mňa neuveriteľne fascinujúce. Autorka tu krásne pracovala s prvkami akéhosi nadprirodzena, ale zároveň nám ukazovala každodennú krutú realitu toho, ako niektorí ľudia musia žiť.

Veľmi sa mi páčilo pozerať sa na to, ako sa vyvíjal príbeh Mabel a Jacka. Zo začiatku sa mi ich vzťah nepozdával a naozaj som si nemyslela, že bol plný lásky. Rozumela som tomu, prečo mali medzi sebou taký odstup a priepasť, ale už dávno som sa naučila, že akýkoľvek problém sa nevyrieši tým, že od neho začnete utekať a zabuchnete pred ním dvere. Keď máte partnera, ste tím. Jeho úspech je váš úspech, jeho triumf je aj vašim triumfom. Práve to zistil aj tento náš krásny pár, ktorého vzťah prekvitol do niečoho krásneho a úžasného.

Veľmi sa mi páčil aj koncept toho, že z lásky a túžby môže vzísť niečo tak krásne ako dieťa. Bolo napoly ľudské a napoly čarovné. Bažiace po vašej láske, ale zároveň voľné ako vtáčik. Veľmi som si užívala to, keď som s Fainou behala po lesoch a keď som sledovala, ako sa mení z dieťaťa na ženu. Aj napriek zisteniam z knihy si však stále neviem zatriediť to, či bola naozajstná, alebo nebola, pretože mne to prišlo, že je z každého niečo. Keď zmizla rovnako rýchlo, ako sa zjavila, cítila som rovnaký pocit straty, ako keby bola súčasťou mojej rodiny a mňa samotnej.

Tento príbeh sa mi naozaj vryl pod kožu a verím tomu, že sa k nemu ešte niekedy vrátim, pretože viem, že s každým ďalším prečítaním toho v ňom nájdem viac a viac

pekná rozprávka

Príbeh na námet ruskej rozprávky je pekný, dobre sa číta a opisy aljašskej divej prírody sú ako živé. Ideálna na zimné čítanie. Mne osobne dve hlavné postavy Jack a Mabel vôbec nesadli, konali miestami úplne nezmyselne a hnevali jeden druhého ale aj mňa. Musela som si často pripomínať, že sa príbeh odohráva na začiatku 20. storočia. Naproti tomu vedľajšie postavy boli skvelé, tie som si všetky obľúbila.
Treba však varovať čitateľov, ktorí nemajú radi v knihách krv a lov zvierat, lebo ho tam bolo dosť veľa (čo je však vzhľadom na lokáciu pochopiteľné).

Nádherné dielo

Jedna z najkrajších knih a príbehov, aké som čítala. Úžasný a hlboký príbeh z lona divokej prírody. Odporúčam.

Eowyn Ivey

Eowyn Ivey se narodila, vyrostla a stále žije na Aljašce. Studovala žurnalistiku a tvůrčí psaní, její celoživotní vášní jsou knihy. Román Dcera sněhu je její debut.

Nakladatelství Fortuna Libri

Vydavateľstvo Fortuna Libri, a.s., bolo založené roku 1990 ako prvé súkromné vydavateľstvo na Slovensku. V tom čase sa preslávilo predovšetkým vydávaním edície Kroník s jej stálicou Kronikou ľudstva. Od júla 2011 sa vydavateľstvo Fortuna Libri zlúčilo s vydavateľstvom detskej literatúry Junior. Detské tituly tak v súčasnosti vychádzajú v edícii Fortuna Junior. V súčasnosti Fortuna Libri prináša na slovenský i český knižný trh beletriu, detské knihy, populárno-náučnú literatúru so širokým tematickým záberom. Venujeme sa vydávaniu prekladovej literatúry, ako aj tvorbe pôvodných titulov.

Ako vzniklo vydavateľstvo?
Vydavateľstvo Fortuna Libri vzniklo v máji 1990 pod pôvodným názvom Fortuna Print ako prvé súkromné vydavateľstvo na Slovensku.

Od začiatku sa zameriavalo najmä na literatúru faktu a knihy pre deti. Do popredia sa dostali také okruhy tém, ktoré v predchádzajúcich desaťročiach nemohli vychádzať a na slovenskom knižnom trhu výrazne chýbali.

Fortuna Libri sa zapojila do vydávania medzinárodnej edície Kroník. Edičný záber vydavateľstva sa postupne rozširoval o praktické príručky so zameraním na materstvo a výchovu detí v rodine, zdravie a zdravú výživu, životný štýl a hobby.

Podľa čoho vyberáte tituly, ktoré vydáte?
Pri výbere titulov v oblasti beletrie je veľmi dôležitý príbeh, prípadne odkaz, ktorý v sebe skrýva a literárny štýl. Samozrejme, zvažujeme aj možnú komerčnú úspešnosť jednotlivých titulov. Pri populárno-náučných prekladových publikáciách treba zohľadňovať najmä to, či sú informácie z odborného hľadiska správne, a zároveň vhodné aj pre nášho čitateľa. Treba brať do úvahy, že titul, ktorý je bestsellerom v zahraničí, nemusí byť úspešný aj na slovenskom, prípadne českom knižnom trhu. Pri tvorbe pôvodných publikácií je veľmi dôležité nájsť vhodnú tému, ktorá osloví čitateľov a nájsť šikovných spolupracovníkov, odborníkov v danej oblasti.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?
Edícia Kroník je najúspešnejšou edíciou, na ktorú je vydavateľstvo právom hrdé, keďže jej bohato dokumentované encyklopedické diela možno nájsť vo väčšine našich domácností. Sprístupňujú poznatky širším čitateľským vrstvám v knižnej podobe. Samozrejme, že v tejto tradícii by sme chceli pokračovať a naďalej vydávať aj tituly s predpokladaným dlhodobým záujmom čitateľov. Aj v edícii Fortuna Junior vyšlo mnoho detských kníh, ktoré si našli svojich malých čitateľov.

Obchodní název: FORTUNA LIBRI a.s.

Adresa: Zadunajská cesta 8; 851 01 Bratislava; Slovensko

E-mail: fortuna@fortuna.sk