A Christmas Carol

Penguin Reader - Level 1

Charles Dickens

Scrooge hates Christmas. He is angry about all the goodwill, and he wants to spend Christmas alone. Then he is visited by the ghost of his old business partner, who has a... Číst víc

: 4,7 232 hodnocení

Nakladatel: Penguin Books, 2019

64 stran: 1 hodina čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Scrooge hates Christmas. He is angry about all the goodwill, and he wants to spend Christmas alone. Then he is visited by the ghost of his old business partner, who has a warning for him.Can Scrooge learn the true meaning of Christmas before... Číst víc

Brožovaná vazba
Angličtina

Cena: 173 Kč

Na objednávku
Dodání může trvat více než 30 dní

Další knižní vydání (48)

Brožovaná vazba
Angličtina, 2020
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

103 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2018
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do týdne.

161 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2013
Skladem > 5 ks
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

106 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2012
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

196 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2012
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

455 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2011
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

121 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2026
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

286 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2026
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

317 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2025
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

403 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2025
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

214 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2024
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

241 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2024
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

635 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2024
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

253 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2022
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

382 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2021
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

270 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2019
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

190 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2018
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

223 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2018
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

357 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2018
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

255 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2018
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

672 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2017
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

288 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2017
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

224 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2017
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

353 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2016
Do 3 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 3 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

258 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2015
Do 6 – 8 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 8 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

288 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2013
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

251 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 1991
Do 6 – 7 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

167 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2025
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

589 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2023
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

760 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2022
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

604 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2022
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

223 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2020
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

640 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2020
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

160 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2020
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

255 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2019
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

401 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2019
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

92 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2019
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

255 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2016
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

169 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2009
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

238 Kč
Brožovaná vazba
Angličtina, 2008
Do 19 – 24 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 19 – 24 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

207 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2025
Skladem 2 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do čtyř dní.

237 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2024
Skladem 2 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do čtyř dní.

699 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2023
Skladem 4 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do týdne.

177 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2022
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do týdne.

323 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2020
Skladem 2 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do týdne.

315 Kč
Pevná vazba
Slovenština, 2025
Skladem > 5 ks
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

262 Kč
Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2023
Skladem > 5 ks
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

661 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2022
Do 13 – 18 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 13 – 18 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

200 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Hodnocení

4,7 / 5

	186
	30
	9
	3
	4

Recenze od Martinusáků

4. listopadu 2019

Klasický príbeh Charlesa Dickensa je stále aktuálny aj dnes a svojou nadčasovosťou a (trošku burtonovskou) atmosférou určite osloví aj súčasného čitateľa. Ebenezer Scrooge je zatrpknutý a protivný starý lakomec, ktorý nenávidí Vianoce a vlastne všetkých naokolo. S takýmto životom je spokojný až do momentu, kedy ho navštívi duch jeho bývalého obchodného partnera a po ňom ďalší traja duchovia, ktorí mu ukážu, o čom Vianoce naozaj sú.
Aj keď je toto dielo taká "jednohubka", nesie silné a krásne posolstvo, ktoré je dobré si pripomínať pravidelne (a nie iba na Vianoce). :-)

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Ilustrované vydání Vánoční koledy s ilustracemi Lisy Aisato je podle recenzí vizuálně silné a umocňuje klasický Dickensův příběh. Kniha je často doporučována jako rodinné čtení nebo vánoční dárek a mnozí čtenáři si ji plánují číst každoročně. Někteří však poukazují na zastaralý jazyk/dlouhé věty a na to, že ilustrace nebo části příběhu mohou být pro malé děti trochu strašidelné.

Čtenáři oceňují

Krásné, výrazné ilustrace Lisy Aisato, ktoré podčiarkujú atmosféru príbehu.
Nadčasové poselství o proměně, lidskosti a smyslu Vánoc.
Vhodné pro společné rodinné čtení a často doporučováno jako dar či tradice.
Kvalitní grafické zpracování, větší formát a lesklé stránky zvyšují estetický dojem.

Čtenáři také hodnotí

Překlad nebo stylistika některých vět je dlouhá a archaická, což může ztěžovat plynulé čtení.
Ilustrace a některé části příběhu mohou být pro malé děti strašidelné.
Někteří čtenáři zmiňují, že úprava knihy či zpracování jim místy nevyhovovalo.

Pomohlo vám shrnutí?

13.12.2025

Zrejme sme sa všetci už niekedy stretli s príbehom Vianočná koleda či už ako s knihou, rozprávkou alebo filmovým spracovaním. O to viac ma milo prekvapilo toto približne dvojročné vydanie s nádhernými ilustráciami, ktoré dodávajú hrejivému príbehu ešte väčšiu hĺbku a emóciu. Pestrofarebné obrázky krásne podčiarkujú atmosféru Vianoc aj vnútornú premenu hlavného hrdinu.

Silným momentom príbehu je pre mňa koncept troch duchov návrat do minulosti, keď mali Vianoce ešte význam, pohľad na chladnú prítomnosť bez radosti a napokon desivú budúcnosť, ktorá slúži ako jasné varovanie. Je to až prekvapivo jednoduchý, no veľmi účinný rámec na sebareflexiu a zmenu.

,,Budem sláviť Vianoce v srdci a snažiť sa ich tam udržať celý rok.“
...
Viac knižných recenzií aj s doplňujúcimi info nájdeš na mojom Instagrame @marecek.hudak

17.1.2017

Už letmý pohled na "překlad" hrdinova jména mi naznačil, že tuhle verzi Dickensovy povídky skutečně potřeboval nebudu. (Příště věnujte překladu více pozornosti, prosím.)

Nádherná

Kniha je nádherná po literárnej aj po grafickej stránke. Je vhodná pre vyspelejšieho čitateľa, pre deti 10 rokov je vhodná skôr na spoločné sviatočné chvíle s dospelým, ktorý im vysvetlí pozadie príbehu.

Nadherna verzia

Krasna verzia klasickej rozpravky o duchu Vianoc (v tomto pripade o troch duchoch). A hlavne o tom ako môže tento "duch" pozdvihnut nasu dusu a naplnit ju radostou a laskou, lebo len vtedy ju vieme rozdavat aj dalej. Vsetko podtrhnute krasnymi ilustraciami Lisy Aisato sa stáva priam umeleckým zážitkom.

Táto už klasika medzi knihami od anglického velikána Dickensa nemôže ničím prekvapiť. Jedine opäť potešiť svojím posolstvom v období (pred)vianočnom. Príbeh skupáňa Ebenezera Scroogea, jeho stretnutia s tromi duchmi Vianoc - duch minulých, duch súčasných a budúcich Vianoc, ktorým sa podarí neskutočná premena vo vnímaní sveta a v hodnotovom rebríčku tohto pána. Táto verzia príbehu je sprevádzaná úžasnými ilustráciami od Lisy Aisato.

Hrejivé

Vianočná koleda - Charles Dickens & Lisa Aisato

Neodmyslitelna vianočná klasika. Vianočná koleda je súčasťou sviatkov snáď odvtedy, čo ju v tú decembrovu noc roku 1843 sám Dickens predcital. A toto prekrásne vydanie s kresbami talentovanej nórskej ilustrátorky Lisy Aisato je skutočnou pastvou nielen pre dušu, ale aj pre oci. A nepochybne môže byt aj vzácnym vianočným darčekom pre každého milovníka knih.

Hrdosť mať ju.....

Vždy som po nej túžila....A v 55tke som si ju kúpila. Krásny príbeh s krásnymi ilustráciami....Každé Vianoce si ju buď vypočujem, alebo prečítam.

Tuto knížku jsem si chtěla vždycky přečíst. Miluju ten příběh, je to prostě úžasná klasika. Původně jsem měla v plánu si tuhle knížku přečíst během Vánoc, abych měla při jejím čtení tu správnou atmosféru, ale byla jsem až moc zaneprázdněná jinými knihami. Takže jsem se k ní dostala a až teď, ale nijak toho nelituju.
Asi nemá nejmenší smysl se tu rozepisovat o tom, jaké jsou jednotlivé postavy a podobně, protože jsem asi ještě nepotkala člověka, který by tento příběh neznal. Jde prostě o kouzelnou knížku pro malé i velké. Každý by si ji měl určitě přečíst. Já vlastním úžasnou ilustrovanou verzi a můžu ji jedině doporučit.

Super

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Vianočná atzmosféra 1000% +

Knižka sa dá zhltnúť na jeden nádych a naladí na Vianoce ako nič iné, krásne ilustrácie s krásnym príbehom, ktorý už všetci dokonale poznáme, ale vždy sa doňho radi znova ponoríme.

Vianočná koleda

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

A Christmas Carol

Penguin Reader - Level 1

Další knižní vydání (48)

103 Kč

161 Kč

106 Kč

196 Kč

455 Kč

121 Kč

286 Kč

317 Kč

403 Kč

214 Kč

241 Kč

635 Kč

253 Kč

382 Kč

270 Kč

190 Kč

223 Kč

357 Kč

255 Kč

672 Kč

288 Kč

224 Kč

353 Kč

258 Kč

288 Kč

251 Kč

167 Kč

589 Kč

760 Kč

604 Kč

223 Kč

640 Kč

160 Kč

255 Kč

401 Kč

92 Kč

255 Kč

169 Kč

238 Kč

207 Kč

237 Kč

699 Kč

177 Kč

323 Kč

315 Kč

262 Kč

661 Kč

200 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Čtenáři oceňují

Čtenáři také hodnotí

Pomohlo vám shrnutí?

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu