Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Pomsta až do smrti

Tragická minulosť. Vlak bez jedinej zastávky. Trinásť hodín, počas ktorých vyjde pravda na povrch... Číst víc

4,0 45 hodnocení
Nakladatel
DOT., 2026
360 stran
7-8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Tragická minulosť. Vlak bez jedinej zastávky. Trinásť hodín, počas ktorých vyjde pravda na povrch... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Slovenština
Cena: 551 Kč
Skladem > 5 ks
Posíláme ihned
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
Další knižní vydání (3)
  • Kniha: With a Vengeance (Riley Sager). Hodder and Stoughton, 2026
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2026
    Do 3 – 7 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 3 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    365 Kč

  • Kniha: With a Vengeance (Riley Sager). Hodder and Stoughton, 2025
    Pevná vazba
    Angličtina, 2025
    Do 6 – 7 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 7 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    477 Kč

  • Kniha: With a Vengeance (Riley Sager). Hodder and Stoughton, 2025
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2025
    Do 29 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 29 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    367 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Simona Monyova, Kde končí láska a začína manipulace. Kniha Deník citového vyděrače, Simona Monyova. Nakladatelství  Belami, 2026. Chci si přečíst
Tragická minulosť. Vlak bez jedinej zastávky. Trinásť hodín, počas ktorých vyjde pravda na povrch.

V roku 1954 nastúpi Anna Mathesonová do luxusného nočného vlaku smerujúceho do Chicaga. So sebou si nesie zoznam mien a túžbu po pomste. Pred dvanástimi rokmi, uprostred druhej svetovej vojny, šesť ľudí roztrhalo jej rodinný život na kusy. Teraz ich pod falošnou identitou všetkých zhromaždí na jednom mieste – vo vlaku, z ktorého niet úniku. Jej plán je jednoduchý a nemilosrdný. Prinútiť všetkých čeliť minulosti, odhaliť tajomstvá pochované časom a nechať ich zaplatiť za ich činy. Lenže ešte pred svitaním je jeden z cestujúcich zavraždený. A Anna pochopí, že v tomto vlaku nie je jediná, ktorá má tajomstvá... ani jediná, ktorá túži po pomste.

Ako sa vlak rúti do ľadovej noci, Anna sa musí presekávať vrstvami klamstiev, zrátať cenu odplaty a zmazať hranicu medzi obeťami a vinníkmi. Napokon musí urobiť nemožné – ochrániť ľudí, ktorých nenávidí.

Pretože niekto na palube má jediný cieľ – na konečnú stanicu sa nesmie dostať nikto. Ani ona.
Naše katalogové číslo
3281619
Originální název
With a Vengeance
Počet stran
360
Vazba
pevná vazba
Rozměr
145×215 mm
Hmotnost
511 g
ISBN
9788069071926
Rok vydání
2026
Ilustrace
Styl
mysteriózní, napínavý
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Spojené státy, zahraniční
Nakladatel
DOT.
Pro koho
pro dospělé
Ostatní
se speciální ořízkou
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,0 / 5
23
8
7
5
2

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Děj se odehrává v uhánějícím vlaku uprostřed sněhové bouře, kam Anna svolá lidi spojené s tragédií její rodiny, aby se pomstila. Kniha je spíše detektivním whodunnit s atmosférou připomínající Vraždu v Orient expresu než hororem, a čtenáři jsou rozděleni — někteří chválí napětí a čtivost, jiní kritizují předvídatelnost a nelogické chování postav. Mnozí ocenili svižné tempo a grafické zpracování, zatímco jiní porovnávají tuto knihu méně příznivě s autorovými předchozími díly.

Čtenáři oceňují
  • Silná klaustrofobická atmosféra vlaku uprostřed sněhové bouře.
  • Napínavé tempo a čtivost, kterou si někteří přečetli za jeden den.
  • Detektivní konstrukce whodunnit s postupným odhalováním tajemství.
  • Kvalitní grafické provedení a design vydání (zmíněno vydavatelství DOT a design Adriána Macha).
Čtenáři také hodnotí
  • Několik čtenářů označilo děj za předvídatelný bez výrazného překvapení.
  • Nelogické chování postav a nekonzistentní, pro někoho nesympatická hlavní hrdinka Anna.
  • Někteří postrádali hororové prvky typické pro autora a kritizovali slabší druhou polovinu knihy.
  • Problémy s překladem, opakující se fráze jako „odsekl/odsekla“ byly jednou zmíněny.
Pomohlo vám shrnutí?
fulloff. books
Neověřený nákup
5
15.4.2026
Expres do Chicaga práve vyrazil. No bez klasickej posádky, bez plných vozňov a bez zastávok. Uháňa plnou rýchlosťou vpred a vezie len pár ľudí. Zo začiatku všetkých živých… no postupne pribúdajú aj mŕtvi.

Na palube je aj Anna. Žena, ktorá mala všetko dokonale naplánované. Pomstu. Precíznu, premyslenú, nekompromisnú. Lenže niečo sa pokazí… a z lovca sa zrazu stáva ochranca. Namiesto toho, aby sa pomstila, musí chrániť tých, ktorých nenávidí.

Minulosť má silné korene. Vie v nás zanechať jazvy, bolesť a emócie, ktoré sa rokmi menia na túžbu po pomste. A otázka je stojí to za to?

Tento príbeh mi prišiel trochu iný, než na aké som od Rileyho Sagera zvyknutá. Zvyčajne má jeho knihy strašidelnú, až mrazivú atmosféru, no tu ide skôr o detektívny thriller. Pomsta, vražda, neznámy páchateľ a napätie, ktoré sa stupňuje až do nečakaného záveru.

Mňa kniha bavila, autor píše pútavo a vie si udržať pozornosť čitateľa. Aj keď priznám sa, jeho predošlé knihy ma bavili o niečo viac. Ale jedno sa musí nechať spracovanie od vydavateľstva DOT je naozaj top.
Andrea Lukoová
Neověřený nákup
2
27.3.2026
Keďže som od tohto autora čítala dve knihy, na túto som sa tešila. Mala taký potenciál! Knihu som dočítala viac menej nasilu. Bola plná absolútne nelogických vecí, predvídateľných udalostí a ako bonus boli všetky postavy nejaké podivné…
Nápad super ale prevedenie sklamalo :(
Ověřený zákazník
před pěti dny
Od autora som už prečítala Prežila len jediná a Keď prichádza tma. Tieto knihy sa mi páčili. Preto som siahla aj po novinke - Pomsta až do smrti. Kniha má krásnu obálku aj tématickú oriezku. Ale to aj tie predošlé.

Pokiaľ ide o samotnú knihu, tak som trocha sklamaná. Možno trocha viac.
Začiatok bol ťažký. Trvalo mi, pokiaľ som sa začítala. Už som zvažovala, že ju pôjdem vrátiť do knižnice, ale potom sa dej celkom rozbehol. Ale nebolo to nič prevratné. Spomienky, romantická linka, snaha pomstiť sa…sem-tam nejaký zvrat. Niektoré tajomstvá boli predvídateľné, ako aj dej.
Nebudem klamať, boli kapitoly, ktoré ma naozaj prekvapili či zmiatli. To sa autorovi musí nechať.

Každopádne, čakala som viac napätia, tajomna a zvratov. Na konci sa nedostavil ten “wow” efekt, aj keď sa môže zdať, že autor mal príbeh veľmi prešpekulovaný. Možno až priveľmi.
Kniha sa nečítala zle len mi akosi nesadla. Aj postavy boli také nemastné- neslané.
Som rada, že aj takéto knižné novinky majú v @kniznica_poh a mne aspoň ušetrili peniaze. :D
reagovat
Ověřený zákazník
2.7.2026
Od autora som už prečítala Prežila len jediná a Keď prichádza tma. Tieto knihy sa mi páčili. Preto som siahla aj po novinke - Pomsta až do smrti. Kniha má krásnu obálku aj tématickú oriezku. Ale to aj tie predošlé.

Pokiaľ ide o samotnú knihu, tak som trocha sklamaná. Možno trocha viac.
Začiatok bol ťažký. Trvalo mi, pokiaľ som sa začítala. Už som zvažovala, že ju pôjdem vrátiť do knižnice, ale potom sa dej celkom rozbehol. Ale nebolo to nič prevratné. Spomienky, romantická linka, snaha pomstiť sa…sem-tam nejaký zvrat. Niektoré tajomstvá boli predvídateľné, ako aj dej.
Nebudem klamať, boli kapitoly, ktoré ma naozaj prekvapili či zmiatli. To sa autorovi musí nechať.

Každopádne, čakala som viac napätia, tajomna a zvratov. Na konci sa nedostavil ten “wow” efekt, aj keď sa môže zdať, že autor mal príbeh veľmi prešpekulovaný. Možno až priveľmi.
Kniha sa nečítala zle len mi akosi nesadla. Aj postavy boli také nemastné- neslané.
Som rada, že aj takéto knižné novinky majú v @kniznica_poh a mne aspoň ušetrili peniaze.
reagovat
Ověřený zákazník
13.6.2026
Snehová búrka, vlak plný ľudí s temnou minulosťou a žena, ktorá túži po pomste... Anna pozve do vlaku niekoľko cestujúcich, ktorí majú spoločnú jednu vec sú prepojení s tragickou smrťou jej rodiny. Jej plán je odhaliť pravdu a dostať vinníkov do rúk polície, lenže počet cestujúcich sa počas cesty postupne znižuje...
.
Na túto knihu som sa veľmi tešila, pretože predchádzajúce dve autorove knihy ma nadchli. Tentoraz som však zostala trochu sklamaná. Prostredie vlaku uprostred snehovej búrky vytvára výbornú atmosféru a námet s pomstou uprostred vlaku kde niet kam ujsť je tiež skvelý.
Napriek tomu mi príbeh prišiel pomerne predvídateľný a chýbal mi moment, ktorý by ma skutočne prekvapil. U autora som zvyknutá na hororové prvky, a tie mi tu chýbali.
Oceňujem, že autor nepíše všetky knihy na rovnaký štýl a preto verím, že si kniha určite nájde čitateľa ktorému bude tento príbeh vyhovovať na 100%.

Čítala sa ľahko, niekoľko napínavých momentov som tu našla, no na mňa zo všetkých jeho kníh zapôsobila najmenej.
Napriek tomu dám autorovi opäť šancu pri jeho ďalšej knihe.
reagovat
Zuzy
Neověřený nákup
26.5.2026
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Opat pekna obalka aj s oriezkou, ktora zaujme. Pribeh by aj bol zaujimavy, aj s tou postupnostou kapitol na pocet zostavajucich hodin do cielovej stanice. Ale akoze tolko postav kolko vstalo z mrtvych, a boli nasilu vratene do deja sa mi nepacilo.
reagovat
Ověřený zákazník
9.5.2026
Napinava detektivka
Po precitani tohto pribehu som si normalne vydychla. Precitala som ju za jeden den a to len kvoli tomu lebo cely dej sa odohlaval len par hodin tak aby som nestratila nit.Najprv som mala chaos medzi skupinkou ludi ale postupne prislo na kazdeho rad a tak som uz bola v centre diana sa. Napinave kde si myslite ze kazdy je vrahom a neviete s istotou tvrdit ze je to on co ona. Bavilo ma to,malo to dynamiku kvoli atmosfere kde vlak sa ruti snehovou burkou a vy ste len zatvoreni vo vlaku kde ciha vrah na kazdom rohu. Len treba uhadnut kto je to zo skupinky ludi. Nikdy som necitala Agathu Christie,ale asi som tomu prisla na chut. Mnohi ju totiz spominaju v recenziach. Odporucam pre milovnikov napatia .
reagovat
Jana
Neověřený nákup
22.4.2026
Blbosť
Tak toto bola taká blbosť. Nechápem o čo išlo autorovi, nelogické zapletky, divne postavy. Začalo to tak sľubne ale nechápem, že toto niekto vydal.
reagovat
Anna K.
Neověřený nákup
23.4.2026
Vy možno nechápete, ale väčšina recenzií na ňu je pozitívna, takže asi to až také zlé nebude. Mne sa to tiež páčilo.
Ověřený zákazník
15.4.2026
Expres do Chicaga práve vyrazil. No bez klasickej posádky, bez plných vozňov a bez zastávok. Uháňa plnou rýchlosťou vpred a vezie len pár ľudí. Zo začiatku všetkých živých… no postupne pribúdajú aj mŕtvi.

Na palube je aj Anna. Žena, ktorá mala všetko dokonale naplánované. Pomstu. Precíznu, premyslenú, nekompromisnú. Lenže niečo sa pokazí… a z lovca sa zrazu stáva ochranca. Namiesto toho, aby sa pomstila, musí chrániť tých, ktorých nenávidí.

Minulosť má silné korene. Vie v nás zanechať jazvy, bolesť a emócie, ktoré sa rokmi menia na túžbu po pomste. A otázka je stojí to za to?

Tento príbeh mi prišiel trochu iný, než na aké som od Rileyho Sagera zvyknutá. Zvyčajne má jeho knihy strašidelnú, až mrazivú atmosféru, no tu ide skôr o detektívny thriller. Pomsta, vražda, neznámy páchateľ a napätie, ktoré sa stupňuje až do nečakaného záveru.

Mňa kniha bavila, autor píše pútavo a vie si udržať pozornosť čitateľa. Aj keď priznám sa, jeho predošlé knihy ma bavili o niečo viac. Ale jedno sa musí nechať spracovanie od vydavateľstva DOT je naozaj top.
reagovat
Ověřený zákazník
3.4.2026
Za mňa dosť nič moc kniha, hlavná postava nesympatická, navyše sa v knihe nachádza až extrémne veľa nelogického správania a to ma celkom rozčuľovalo :D Rovnako aj sk preklad, asi tak tisíc x tam bolo "odsekla Anna" "odsekol Dante" .. všetci len odsekávali :) .. Takisto žiadny extra prekvapivý zvrat.. žiadny "wau" efekt kde by som neveriacky čumela že čo sa to práve stalo :)
reagovat
Ověřený zákazník
30.3.2026
Sagerove hrdinky sú kompetentné ako hraboš v sklade Kauflandu. Rada by som povedala, že Anna je svetlou výnimkou, ale najrýchlejšie torpédo to veru nie je. Človek by povedal, že keď plánujete pomstu desať rokov, budete mať na každú situáciu osem rôznych variácií a dokážete zareagovať, aj keby sa zrazu otvorili nebesia a na vlak dosadla mimozemská posádka tvorená ružovými modlivkami hrajúcimi na bendžo. Annu však vykoľají (vlakový humor) hneď prvá zákruta a potom to skôr vyzerá ako akútny prípad Parkinsonovej choroby, než že by mala situáciu pevne v rukách.

Aby som však nekrivdila, už od prvých strán si ma získala atmosféra Orient Expresu. Sager si síce požičal prostredie a motív pomsty, ale zvyšok príbehu už rozohral po svojom. Dá vám pocítiť klaustrofobické pocity, ktoré sa zmocnia prítomných, keď si uvedomia, že môžu byť ďalší na rade, a Anna napriek všetkému tvrdohlavo odmieta ukončiť svoju morbídnu krasojazdu - aspoň v jednom bode sa pevne drží svojho plánu. Napätie, na rozdiel od predchádzajúcich kníh, nie je stavané na nadprirodzenom prvku, ak nerátam občasné Annine haluze z vyčerpania, ale na tiesnivej nálade a strachu o život. Každých dvadsať strán som mala novú teóriu a chechtala som sa pod fúzy, aká som len šikovná, že som na to prišla, kým ma Riley nevyviedol z omylu, že som prišla akurát tak na konský ko...pyto.

Antagonisti sa na prvých stránkach javia ako klasické, prospechárske, oportunistické svine, čo si dajú za dolár vyraziť všetky zuby a potom si ich nechajú nastrkať do zadnice. Sager však postupne odhaľuje ich motívy a hĺbku sprisahania a väčšina obrazu zrazu nie je čiernobiela.
reagovat
Ověřený nákup
27.3.2026
Očakávala som viac
Keďže som od tohto autora čítala dve knihy, na túto som sa tešila. Mala taký potenciál! Knihu som dočítala viac menej nasilu. Bola plná absolútne nelogických vecí, predvídateľných udalostí a ako bonus boli všetky postavy nejaké podivné…
Nápad super ale prevedenie sklamalo :(
reagovat

Kde leží tvůj poklad, tam bude i tvé srdce.