Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?
Kniha: Cizinka (Diana Gabaldon). Plejáda, 2010
Kniha: Cizinka (Diana Gabaldon). Plejáda, 2010

Cizinka

Jsme v roce 1945 a armádní zdravotní sestra Claire Randallová přijíždí se svým mužem Frankem na skotský venkov, aby tu prožili své druhé líbánky... Číst víc

4,7 138 hodnocení
1. díl série
Cizinka
Nakladatel
Plejáda, 2010
664 stran
12 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Jsme v roce 1945 a armádní zdravotní sestra Claire Randallová přijíždí se svým mužem Frankem na skotský venkov, aby tu prožili své druhé líbánky... Číst víc

  • Pevná vazba s přebalem
  • Čeština
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Další knižní vydání (9)
  • Kniha: Cizinka (Diana Gabaldon). Edice knihy Omega, 2015
    Pevná vazba s přebalem
    Čeština, 2015
    Skladem 3 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do šesti dní.

    316 Kč

  • Kniha: Cizinka (Diana Gabaldon). Edice knihy Omega, 2016
    Brožovaná vazba
    Čeština, 2016
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Cudzinka (Diana Gabaldon). Zelený kocúr, 2021
    Brožovaná vazba
    Slovenština, 2021
    Skladem 2 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do dvou dní.

    502 Kč

  • Kniha: Outlander (Diana Gabaldon). Bantam Press, 1996
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 1996
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 33 dní.

    242 Kč

  • Kniha: Outlander (Diana Gabaldon). Cornerstone, 2016
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2016
    Do 4 – 5 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    336 Kč

  • Kniha: Chuzhozemka. Knyha 1 (Diana Gabaldon). BookChef, 2025
    Pevná vazba
    Ukrajinština, 2025
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 16 dní.
    -7 %

    724 Kč

  • Kniha: Cudzinka (Diana Gabaldon). Zelený kocúr, 2016
    Brožovaná vazba
    Slovenština, 2016
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Outlander (Diana Gabaldon). Orion, 2014
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2014
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Outlander (Diana Gabaldon). Orion, 2014
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2014
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Večírek s kasuárem. Leonardo Pietro San. NAKLADATEL Argo, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Jsme v roce 1945 a armádní zdravotní sestra Claire Randallová přijíždí se svým mužem Frankem na skotský venkov, aby tu prožili své druhé líbánky. Po válečných hrůzách, kdy Claire pracovala v polní nemocnici ve Francii a svého muže, jenž také sloužil v armádě, viděla za celou dobu jen třikrát, se konečně oba radují ze společně strávených chvil a plánují budoucnost. Poklidný skotský venkov však skrývá nečekaná tajemství a překvapení v podobě mýtů a pověr. Jedním z podivných míst je kopec Craigh na Dun, na němž při jedné ze svých botanických expedic objeví Claire megalitickou stavbu. Je to kamenný kruh podobný proslulému Stonehenge v Jižní Anglii. Dotkne se jednoho z menhirů a pak se to stane. Ve změti zvuků a neurčitých představ se přenese o dvě stě let zpátky. Do časů kapitána Randalla, který bojoval se skotskými klany a krutě hájil zájmy anglické koruny na Skotské Vysočině. Claire zprvu nechápe, co se vlastně stalo. Je zajata skupinou skotských mužů, odvezena na nedobytnou tvrz a konfrontována se životem a primitivními způsoby tamějších obyvatel. Spolu s ní prožíváme situace běžné i absurdní, hrůzné i humorné, kruté i něžné. Pro své lékařské znalosti je náčelníkem klanu MacKenziů jmenována místní léčitelkou a získává si určitý respekt u zdejších obyvatel i mladého skotského bojovníka Jamieho Frasera. Je otřesena a dojata jeho výjimečným osudem a okouzlena hrdou a upřímnou povahou. Náklonnost záhy přeroste v silný milostný vztah, jenž jim oběma pomáhá čelit protivenství, intrikám a zvůli, které panovaly ve válkou zmítaném Skotsku v 18. století. Odvaha a zbabělost, něha a krutost, láska a nenávist nás provázejí příběhem historickým a zároveň tak současným.
Naše katalogové číslo
85681
Originální název
Outlander
Počet stran
664
Vazba
pevná vazba s přebalem
Rozměr
145×205 mm
Hmotnost
954 g
ISBN
9788087374160
Rok vydání
2010
Styl
romantický, historický, dobrodružný
Jazyk
čeština
Původ
Spojené království, zahraniční
1. díl série
Cizinka
Nakladatel
Plejáda
Pro koho
pro ženy, new adult, pro muže
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,7 / 5
111
19
4
2
1

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

zaměstnanec/zaměstnankyně
29. března 2020

Úprimne, k Cudzinke som sa prvýkrát dostala prostredníctvom seriálu, ktorý ma natoľko zaujal, že som sa rozhodla siahnuť po knihe. Hlavnou postavou pútavého príbehu je Claire, ktorá sa po ukončení druhej svetovej vojny, kde pracuje ako vojenská sestra ocitne spolu so svojím manželom Frankom v Škótsku na dovolenke. Frank pátra po svojich predkoch, zatiaľ čo Claire skúma okolie malebného mesta Inverness. Najviac ju však priťahuje Craig na Dun, kde sa nachádza mystický kamenný kruh. Za nevysvetliteľných okolností Claire cestuje v čase a náhle sa ocitá v Škótsku – v 18. storočí. Autorka opisuje nielen nástrahy, ktorým musí Claire pri hľadaní cesty domov čeliť, ale aj históriu a vtedajšie vzťahy medzi nadradenými Angličanmi a vzbúrenými Škótmi z Vysočiny.

Na Gabaldonovej štýl písania sa dá rýchlo zvyknúť. Claire je veľmi silná postava a je úžasné sledovať porovnávanie možností moderného 20. storočia a zvyklostí horalov v 18. storočí, ktorým musí sama čeliť aj keď je len Sassenach (Cudzinka). Z môjho pohľadu jedna z najprepracovanejších kníh aké som kedy čítala a právom ju zaraďujem aj medzi najobľúbenejšie.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Cizinka je rozsáhlý historicko-romantický román s prvky fantasy (cestování časem), který čtenáře často pohlcuje vďaka silnému vztahu Claire a Jamieho a podrobným historickým popisům. Recenze chválí autorku za vypravěčský styl, atmosféru skotské vysočiny a kombinaci romantiky s napětím, avšak mnozí zmiňují problém s malým písmem a velkým rozsahem knihy. Několik čtenářů poukazuje na pomalejší „hluché“ pasáže, nedostatky v překladu/vydání a na velmi brutální či explicitní scény, které mohou některé čtenáře odradit. Celkově kniha získala prevažne kladné hodnotenia a mnoho čtenářů má zájem o pokračování nebo sledování seriálu.

Čtenáři oceňují
  • Strhující děj, u kterého si mnozí čtenáři nemohli pomoct a knihu doslova „zhltli“.
  • Silné, sympatické postavy Claire a Jamie a jejich vývoj ve vztahu.
  • Podrobné historické reálie a autentická atmosféra skotské vysočiny, ktorá zaujme milovníky historie.
  • Výborné vypravěčské schopnosti autorky; kniha dobře funguje i jako audiokniha a mnozí ji považují za lepší než seriál.
  • Kombinace žánrů – romantika, akce i mystika/ fantasy – dává příběhu hloubku.
Čtenáři také hodnotí
  • Malé písmo a velký počet stran činí tištěné vydání pro některé čtenáře nepohodlným.
  • Kniha obsahuje úseky, které někteří čtenáři považují za zbytečně rozsáhlé nebo zpomalující děj.
  • Stížnosti na kvalitu vydání a překlad (chyby, chybějící kapitoly, levná vazba) snižují čtenářský zážitek.
  • Některé části jsou velmi brutální či explicitní (sex/ násilí) a pro část posluchačů/čtenářů jsou těžko snesitelné.
Pomohlo vám shrnutí?
Júlia
Neověřený nákup
23.12.2021
Výborný román
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Tento román patrí do fantasy literatúry. Je tu pútavo prepletený opis škótskej histórie, prírody, zvykov a milostný príbeh. Autorka zaujímavo spojila 2 bytosti, muža a ženu každého z iného storočia, to ako sa do seba zamilovali. Je tu istá dávka erotiky, ale spojením zvykov z 18. a 21. z toho vzniklo zaujímavé čítanie. Mňa kniha pohltila tak, že mám chuť navštíviť Škótsko. Určite ju odporúčam čitateľom fantasy literatúry. Je to skutočne výborné čítanie.
Majkak
Neověřený nákup
5.11.2021
Výborné
Týmito knihami som nadšená, zatiaľ som čítala prvé štyri diely. Každý má okolo 800-900 strán, ale odsýpa to jedna radosť, napriek malým písmenkám a obsahovo bohatému deju, množstvu postáv, historickým udalostiam, ale aj úplne všedným maličkostiam bežného života v súčasnosti či minulosti. Jednoducho skvelé - niekto ich prirovnal k Hrám o tróny a veru je to celkom trefné.
Viki
Neověřený nákup
28.9.2021
Nádhera
K tejto knihe som sa dostala cez seriál (výborný) a je úžasná. Autorka si dala záležať a vidno to na každej jednej strane. Po Harrym Potterovi som už neverila, že objavím inú knihu, ktorá by mi prirástla k srdcu, ale stalo sa a už sa neviem dočkať na ďalšie dobrodružstvá s hlavnými hrdinami. Vrelo odporúčam každému , kto má rád podobné žanre. ::)
Ověřený zákazník
27.9.2021
Zamilovala som sa
Nádherný príbeh, v ktorom autorka bravúrne spojila magickosť, fantáziu, históriu, brutalitu, lásku... už pri čítaní prvej kapitoly som sa do príbehu úplne vtiahla, autorka má výborný talent na opisovanie, veci, prostredie a aj osoby opíše tak reálne, až máte pocit, že ste s nimi v jednej miestnosti. Nebála sa ničoho, ani brutálnych scén, ktoré boli na tú dobu na bežnom poriadku, to ako opisovala lásku medzi postavami bolo tak uveriteľné, že hlavné postavy proste musíte milovať aj vy. Nedajte da odradiť hrúbkou knihy a malými písmenkami, čítanie ide pomerne rýchlo, práve vďaka talentu autorky neustále vás udržať v príbehu a nedovoliť vám utiecť s myšlienkami. Autentickosť, ktorú v sebe skrýva príbeh vás dostane. Ja som si tento príbeh zamilovala.
maria
Neověřený nákup
22.7.2021
cudzinka
Výborná kniha, vyborne natoceny serial, asi najkrajsia laska aka moze byt medzi muzom a zenou..
proste tieto knihy musite mat v kniznici..
Ověřený zákazník
27.6.2021
Milé prekvapenie
Ku knihe som sa dostala v rámci spoločného čítania, dovtedy som vedela, že existuje seriál, ale to bolo všetko – nič viac som nevedela.
No ani to ma neodradilo a som rada, že som si ju prečítala. Do príbehu som sa hneď vnorila, krásne opisy sa striedali s akciou a dobrodružstvom. Musím však priznať, že niektoré kapitoly boli „hluchšie“ ako ostatné, niektoré zasa toho obsahovali veľmi veľa (v niektorých momentoch by mi napr. pomohol zoznam postáv s krátkym popisom). Kniha vo mne vyvolala asi všetky možné pocity – od pocitu nevedomosti cez šťastie, napätie, prekvapenie, znechutenie, smútok a pod. Claire aj Jamie ma chvíľami privádzali do šialenstva, inokedy som mala pocit, že čítam príbeh dvoch zamilovaných teenagerov. No ani to mi nevadilo.
Knihu rozhodne odporúčam všetkým, aj keď som si vedomá, že niektorým si budú musieť prečítať viac strán, aby ich kniha oslovila.
Ověřený zákazník
6.5.2021
4,75/5
Tomuto sa povie historicko-eroticko-romantický román ako sa patrí! Autorka si musela toho poriadne veľa naštudovať a ja ju za to obdivujem, lebo... aj keď knihu čítate a relaxujete, normálne si trúfam povedať, že sa pri tom aj niečo učíte. Podrobné opisy prostredia, historických udalostí, rastlín, liečebných úkonov, zvyklostí a vzťahov dodávali príbehu tú správnu hĺbku, aby som sa spolu s hlavnou hrdinkou presunula do obdobia osemnásteho storočia nádherného Škótska. Lebo áno, takto som si ešte v živote nevedela všetko tak dokonalo predstaviť.

Viem dobre, že viacerí knihomoli nie sú s dejom spomaleným opismi veľkí kamoši, mne osobne to však nevadilo a doslova som to uvítala. Musím priznať, že tam bolo dosť tých hluchých scén, ale tie sa potom stratili v akcii, prestrelkách, putovaní a doberaní sa postáv. Lebo, dámy a páni, Claire a Jamie sú pár storočia!

Autorka do deja vedela vniesť ako smiech, doberanie, zábavu, dychberúce okamihy, nehu, lásku. ale aj nadávanie, násilie, zneužívanie a tvrdosť. Niet pochýb, že má Diana Gabaldon výnimočné rozprávačské schopnosti, no keby sa mám hneď teraz pustiť do ďalšej časti, ktorá má mimochodom ešte viac strán ako tento prvý diel, asi by som to už nedala.

Tých pár bodíkov som dala dole práve za tú vatu, ktorá sa v knihe sem-tam objavila = proste hluché miesta a zbytočné opisy, ktoré tam fakt nemuseli byť. Inak knihu vrelo odporúčam. Normálne mi bude za hlavnými postavami smutno. ,,Veľa som s nimi prežila" a budú mi chýbať. Teraz však idem načerpať trochu iného vzduchu a do druhého dielu sa vrátim s ešte väčšou radosťou, než s akou som sa púšťala do tohto prvého.
Lucia D
Ověřený zákazník
27.4.2021
Od Outlandera som toho očakávala veľmi veľa a som šťastná, že som sa ku knihe dostala, pretože bola výborná. Nádherný štýl písania, vynikajúce postavy a schopnosť autorky presunúť čitateľa do minulosti ma nadchli a neviem sa dočkať ďalších dielov tejto série.
Martina Benkoczká vbenkoczki@bkbpartners.eu
Ověřený zákazník
27.4.2021
Knihu som prvýkrát čítala v angličtine pred pár rokmi.Hneď ma zaujal spôsob,akým Diana Gabaldon rozpráva ľúbostný príbeh milencov z rôznych storočí.Neskôr som Cudzinku čítala znova vo výbornom slovenskom preklade.Cudzinka nie je len "knihou pre ženy", kam ju zaraďujú niektoré vydavateľstvá.Veľmi zaujímavo opisuje bežný život ľudí na škótskej Highlands v 18.storočí a spolu s pohnutou škótskou históriou, keltskou mystikou,tajomstvom cestovania v čase a nádherným ľúbostný príbehom je veľmi príjemným čítaním pre obe pohlavia. Odporúčam aj televízny- seriál Cudzinka pre veľmi kvalitné herecké výkony hlavných predstaviteľov.

Diana Gabaldon

Nad kravincem se muškátu nedočucháš.
Kniha: Cirkus Humberto (Eduard Bass), 2017
Cirkus Humberto
  • Eduard Bass