Martinus Knižní šifra 26. Knižní šifra je zpět. Stáhnťe si aplikaci Martinus a hrajte o letenky a kufr plný knih. Více info
Martinus Knižní šifra 26. Knižní šifra je zpět. Stáhnťe si aplikaci Martinus a hrajte o letenky a kufr plný knih. Více info
E-knihy
Audioknihy
Přečtené
Hry

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?
E-kniha
Prohlédnout ukázkuUkázka
E-kniha
Prohlédnout ukázkuUkázka

Cizinka
E-kniha

Zde je příběh, kterým to všechno začalo. Seznámíme se v něm se dvěma pozoruhodnými postavami, Claire Randallovou a Jamie Fraserem. Román je plný vášně a historických zajímavostí... Číst víc

4,7 132 hodnocení
1. díl série
Cizinka
Nakladatel
Edice knihy Omega, 2015
712 stran
13 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Zde je příběh, kterým to všechno začalo. Seznámíme se v něm se dvěma pozoruhodnými postavami, Claire Randallovou a Jamie Fraserem. Román je plný vášně a historických zajímavostí a snoubí se v něm dech beroucí dobrodružství s... Číst víc

  • PDF

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

    Více informací v našich návodech

    EPUB

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

    MOBI

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

  • Čeština
319 Kč
Ihned ke stažení
Máte čtečku, tablet nebo mobil? Stáhněte si do nich e-knihu! Budete ji mít hned a ještě ušetříte život stromů. Více informací o e-knihách najdete zde.
Jak číst e-knihy?
Přidat do seznamu
Další e-knižní vydání (2)

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

    Raja Shehadeh, Vycházky Palestínou. Absynt, 2026

    Více o eknize

    Prohlédnout ukázkuUkázka
    #intriky#cestování v čase#relaxace#volný čas#láska ke dvěma mužům
    Zde je příběh, kterým to všechno začalo. Seznámíme se v něm se dvěma pozoruhodnými postavami, Claire Randallovou a Jamie Fraserem. Román je plný vášně a historických zajímavostí a snoubí se v něm dech beroucí dobrodružství s milostným příběhem, vedoucím napříč epochami.

    Píše se rok 1945 a Claire Randallová, bývalá armádní zdravotní sestra, se právě vrátila z války, aby se znovu setkala se svým manželem a vydala se na druhé líbánky. Při prohlídce jedné ze starověkých kamenných ruin, které jsou rozesety po celých britských ostrovech, se však dotkne jednoho z menhirů. Náhle je z ní Sassenach – cizinka – ve Skotsku zmítaném válkou a nájezdy klanů v pohraničí, to vše léta Páně… 1743.

    Claire je katapultována zpět v čase silami, kterým nerozumí. Ocitá se uprostřed intrik zemanů a špehů. Někteří z nich možná usilují o její život a jiní o její srdce. Právě zde se totiž setká s Jamesem Fraserem, galantním skotským bojovníkem, který ji zahrne láskou tak bezbřehou, že se Claire bude muset rozhodnout mezi věrností a touhou ; mezi dvěma naprosto odlišnými muži ; mezi dvěma životy, které nelze vzájemně skloubit.
    Naše katalogové číslo
    946697
    Počet stran
    712
    Rok vydání
    2015
    Styl
    romantický, historický, dobrodružný
    Jazyk
    čeština
    Původ
    Spojené království, zahraniční
    1. díl série
    Cizinka
    Nakladatel
    Edice knihy Omega
    Pro koho
    pro ženy, new adult, pro muže
    Kategorizace

    Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

    Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

    Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

    Hodnocení

    4,7 / 5
    		105
    		19
    		4
    		2
    		1

    Jak se líbila e-kniha vám?

    Recenze od Martinusáků
    Veronika Salášková
    zaměstnanec/zaměstnankyně
    29. března 2020

    Úprimne, k Cudzinke som sa prvýkrát dostala prostredníctvom seriálu, ktorý ma natoľko zaujal, že som sa rozhodla siahnuť po knihe. Hlavnou postavou pútavého príbehu je Claire, ktorá sa po ukončení druhej svetovej vojny, kde pracuje ako vojenská sestra ocitne spolu so svojím manželom Frankom v Škótsku na dovolenke. Frank pátra po svojich predkoch, zatiaľ čo Claire skúma okolie malebného mesta Inverness. Najviac ju však priťahuje Craig na Dun, kde sa nachádza mystický kamenný kruh. Za nevysvetliteľných okolností Claire cestuje v čase a náhle sa ocitá v Škótsku – v 18. storočí. Autorka opisuje nielen nástrahy, ktorým musí Claire pri hľadaní cesty domov čeliť, ale aj históriu a vtedajšie vzťahy medzi nadradenými Angličanmi a vzbúrenými Škótmi z Vysočiny.

    Na Gabaldonovej štýl písania sa dá rýchlo zvyknúť. Claire je veľmi silná postava a je úžasné sledovať porovnávanie možností moderného 20. storočia a zvyklostí horalov v 18. storočí, ktorým musí sama čeliť aj keď je len Sassenach (Cudzinka). Z môjho pohľadu jedna z najprepracovanejších kníh aké som kedy čítala a právom ju zaraďujem aj medzi najobľúbenejšie.

    Čtenářské recenze

    Shrnutí recenzí

    Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

    Cizinka je rozsáhlý historicko-romantický román s prvky fantasy (cestování časem), který čtenáře často pohlcuje vďaka silnému vztahu Claire a Jamieho a podrobným historickým popisům. Recenze chválí autorku za vypravěčský styl, atmosféru skotské vysočiny a kombinaci romantiky s napětím, avšak mnozí zmiňují problém s malým písmem a velkým rozsahem knihy. Několik čtenářů poukazuje na pomalejší „hluché“ pasáže, nedostatky v překladu/vydání a na velmi brutální či explicitní scény, které mohou některé čtenáře odradit. Celkově kniha získala prevažne kladné hodnotenia a mnoho čtenářů má zájem o pokračování nebo sledování seriálu.

    Čtenáři oceňují
    • Strhující děj, u kterého si mnozí čtenáři nemohli pomoct a knihu doslova „zhltli“.
    • Silné, sympatické postavy Claire a Jamie a jejich vývoj ve vztahu.
    • Podrobné historické reálie a autentická atmosféra skotské vysočiny, ktorá zaujme milovníky historie.
    • Výborné vypravěčské schopnosti autorky; kniha dobře funguje i jako audiokniha a mnozí ji považují za lepší než seriál.
    • Kombinace žánrů – romantika, akce i mystika/ fantasy – dává příběhu hloubku.
    Čtenáři také hodnotí
    • Malé písmo a velký počet stran činí tištěné vydání pro některé čtenáře nepohodlným.
    • Kniha obsahuje úseky, které někteří čtenáři považují za zbytečně rozsáhlé nebo zpomalující děj.
    • Stížnosti na kvalitu vydání a překlad (chyby, chybějící kapitoly, levná vazba) snižují čtenářský zážitek.
    • Některé části jsou velmi brutální či explicitní (sex/ násilí) a pro část posluchačů/čtenářů jsou těžko snesitelné.
    Pomohlo vám shrnutí?
    Maťa
    Neověřený nákup
    24.3.2026
    cudzinka
    Moje prvé stretnutie s cudzinkou bolo filmové, tak som sa rozhodla, že si ju prečítam. Kniha sa čita veľmi dobre, mám rada historicke a romantické knihy, rozhodne si prečítam aj ďaľšie časti.
    Annamária Synáková
    Ověřený zákazník
    4.10.2025
    Seriál Cudzinka zbožňujem, bola len otázka času kedy siahnem po knihe. Vedela som že v tom budú niake rozdiely. To ma ale neodradilo. Kniha bola perfektná, možno niektoré časti trochu zdĺhavé. Povedať niečo zlé na túto knihu to nemôžem. Po ďalšej knihe v najbližšom čase rozhodne siahnem.
    Val V.knihách
    Ověřený zákazník
    22.8.2025
    Jedna z kníh, ktoré som čítala celé mesiace. No… čítala. Na striedačku s audioknihou, pretože ma neskutočne frustrovalo, že čítam, čítam a prečítam 2 strany. Menšie nahustené písmo nie je moja šálka kávy a keď k tomu pridáte 620 strán, viete si isto predstaviť tie slzy zúfalstva. Hej, zúfalstva z knihy XD

    Ale! Napriek môjmu slimačiemu tempu som autorku, jej rozhľad, voľbu slov, postavy, dialógy, historické reálie (ktorých naštudovanie a následné zakomponovanie do deja muselo byť neskutočne náročné a zdĺhavé), romantickú linku (omg!!! <3 ), bojové scénky, detaily mučenia(aj s€xuálneho) a v neposlednom rade opisy, vďaka ktorým túžim zavítať do nehostinného kraja Škótska s prenádhernou prírodou, žrala so všetkým ako ALL IN ONE! Áno, moja túžba prehryzkávať sa knihou, ktorej môže aj stavebný materiál rozmermi závidieť (haha, pokus o vtip), bola nepriamo úmerná s množstvom času, ktorý som Cudzinke mohla venovať. Práve preto som sa rozhodla prekladať knihu s audio verziou so skvelým prednesom Jitky Ježkovej. Napriek audio posunom v príbehu som si celé pasáže vyhľadávala v knihe a prečítala si ich aj sama. Hej, Gabaldon je celkom závislosť. A prečo?

    …pretože Claire a Jamie sú proste dokonalí! Za tak krátky čas, od momentu zoznámenia až po koniec knihy, neubehlo až tak veľa mesiacov(nebudem klamať, netuším, či to bol rok, dva a či menej), no stihli toho viac ako ja za 20 rokov. Toľko adrenalínu, cestovania(no dobre, oni to nemali vôbec dobrovoľné), zranení… napriek tomu sa milujú(občas sú ako králiky XD ) a znášajú ťarchy života spolu. Mňa stále zaujíma či, ako a kedy sa Claire vráti k Randallovi- nie, seriál som nevidela a ani to nemám v pláne. Ale nikdy nehovor nikdy, takže možno raz dám aj seriálový maratón.

    Ak to nie je jasné, vrelo odporúčam. Historický román, ktorým by nemusel pohŕdnuť ani chlap, napriek romantickej linke (a intímnym scénkam), je vskutku dychberúci. Ja sa pooooomaly(pretože je ešte hrubšia) pustím do druhej časti, lebo záver Cudzinky sľubuje ešte veľa dobrodružstiev, tak prečo nie?!
    Gaba
    Neověřený nákup
    21.4.2025
    Za mňa sklamanie.
    Ale to je moja chyba. Mám rada historické romány, a keď som prečítala anotáciu, myslela som si, že sa dozviem niečo viac o škótskom povstaní. Knihu som prečítala, pripúšťam, že sa číta dobre, ale od historického románu to má veeeľmi ďaleko. Toto je pravá a nefalšovaná červená knižnica s veľmi podrobnými opismi sexu a nezničiteľnými milencami, ktorí zázračne vyviaznu z každého nebezpečenstva. Aspoň viem, že ďalšie diely už nemá cenu čítať.
    Ivana Bukvová
    Ověřený nákup
    17.2.2025
    História, láska a drsné dobrodružstvá
    Milujem príbeh Clair a Jamieho, ktorý poznám zo seriálu Outlander. A rovnako, ako pozerať sa na nich, milujem ich príbeh čítať.
    •
    Prečo tento príbeh milujem:
    1. Drsný terén škótskej vysočiny sa odráža v povahách škótskych horalov. Kontrastom je jemná Clair, ktorá sa musí v tomto divokom svete udržať pri živote predovšetkým vlastnými silami.
    2. Cestovanie v čase? Liečiteľstvo? Čarodejníctvo? - oooooo ÁNO! Milujem. Prečo? Lebo snom každej knihomolky je mať nadprirodzené schopnosti - a nie že nie
    3. Láska, ale nie úplne romantika - naprieč storočiami trvá rastie a silnie, nie je romantická, ale je úprimná, dôverná, oddaná a pravá… láska Clair a Jamieho je drsná ako jeho škótske zvyky a chrbát po bičovaní, láskavá a súcitná ako srdce liečiteľky, ktorá videla veľa bolesti a straty…
    •
    Celý príbeh sa odohráva na pozadí historických udalostí čo ho robí pozoruhodne možným
    Tatiana Ilavská
    Neověřený nákup
    15.12.2024
    Cudzinka
    Knihu som prečítala jedným dychom za tri dni. Je omnoho lepšia ako film. Film je skvelý, ale neobsiahne to všetko, čo kniha. Ak začnete čítať , určite neskončíte s prvým dielom. Ja mám už kúpené ďalšie tri - na celé Vianoce.
    Miriama Kováčová
    Ověřený zákazník
    17.2.2024
    Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
    Veľa ľudí pozná túto sériu vďaka seriálu, ja však dávam najskôr prednosť knihe. Po krátkom úvode spoznáme hlavnú hrdinku Claire Randallovú a jej manžela Franka krátko po vojne, kedy si opakujú medové týždne na škótskej Vysočine sa za "pomoci" mágie Claire ocitá takmer 200 rokov v minulosti. Samotný príbeh šmrncnutý historickou dobou ma celkom bavil, ale pár vecí ma neskutočne vytáčalo, príp. mi z viacerých osobnostných hľadísk nesedeli:
    - nechápem ako to, že Claire si tak mega rýchlo zvykla na fakt, že je v totálne inej dobe, neutrpela žiadny kultúrny ani iný šok, proste sa len tak prispôsobila
    - nerozumiem ani jej rozhodnutiu ostať, aj keď mala možnosť sa vrátiť. Jej život v súčasnosti vôbec nebol zlý, skončila vojna, mala naspäť svojho milujúceho manžela, mohli si vybudovať pekný život.
    - asi v dvoch prípadoch sa správala ako úplná pizda, ktorú som mala chuť prefackať
    - príliš podrobné opisy pôrodu a znásilnenia
    - priveľa sexu. Nie som prudérna, ale po čase prestane byť zaujímavé čítať o tom.
    Pre tieto dôvody má kniha u mňa hodnotenie 3,5*. Do ďalších častí sa pustím kvôli zvedavosti a Jamiemu :D
    Monika Tóthová
    Ověřený zákazník
    21.12.2023
    Nečakala som, že ma jedna historická kniha takto zaujme.

    Pravdupovediac, keď som ju otvorila, dosť ma odradila od čítania veľkosť písma. Kniha má vyše 600 strán a nie je to veľká výhra, čítať na toľkých stranách tak malé písmo. Odhliadnuc od toho, príbeh ma pohltil, aj keď som si od čítania musela dať trošku pauzu a čítať aj niečo iné popri tom.

    Mala som pocit, že sa v príbehu deje dosť veľa, aj keď stránky ledva ubiehali. Niektoré pasáže ma bavili viac, niektoré pomenej…

    Najviac ma to dostalo asi od polovice. Druhá polovica knihy mi ubehla veľmi rýchlo, ledva som vedela dať knihu z ruky. Bola som zvedavá, čo všetko sa udeje…

    Páčilo sa mi vykreslenie tej doby, 18.storočie, Škótsko… veru veľa vedomostí o tej dobe nemám, ale vedela som sa vžiť do príbehu, ako by som bola jednou z postáv a to je čo povedať. Aj keď neviem, či by som chcela alebo vedela žiť v tej dobe.

    Skôr ma bavia knihy zaradené do obdobia 2. svetovej vojny, ale dala som šancu aj Cudzinke. Bola som zvedavá, prečo ju tak veľa ľudí chváli a naozaj je to napísané perfektne.

    Samé prepletačky, prekvapenia, rozuzlenia… a končilo to naozaj zaujímavo, pre mňa dosť nečakane…

    Som zvedavá, čo sa ešte s Claire a Jamiem udeje, taktiež či a ako sa Claire dostane späť domov. Neskôr určite siahnem po pokračovaní, aj keď sa budem musieť zas naladiť a pripraviť sa na tie miniatúrne písmenká…

    (Inak po prečítaní som sa aj zapozerala do seriálu a tomu som podľahla úplne)
    Veronika Hamranová
    Ověřený zákazník
    25.10.2023
    Pútavý neotrepaný príbeh ženy, ktorá sa ocitá 200 rokov späť v čase. Romantická dejová línia je poprepletaná historickými udalosťami, otázkou postavenia žien v minulosti a kontraste so životom v prítomnosti. Prostredie Škótskej Vysočiny tomu dáva šmrnc, ja som sa nevedela od knižky odlepiť.
    Čitateľov môže odrádzať, že knižka má veľa častí, a nie sú to práve úzke knižky ale ak vás príbeh zaujme a pohltí, budete len radi za každú ďalšiu stranu :)
    Jana Filipeková
    Ověřený zákazník
    3.2.2023
    Cizinka
    Po dlhej dobe som našla knihu, kde som čakala na každú ďalšiu vetu. Nevedela som odtrhnúť. Príbeh je pútavý, plný emócii, lásky a sexu. Žena sa prenesie o 2 rokov späť. Vydá sa aj z lásky aj nutnosti. Prežíva nástrahy vtedajšej doby a na vlasatej koži pocíti svoje postavenie a postoj k ženám v 1750. Jej manžel je však inteligentný citlivý muž. Ktorý neodmieta jej názory a do istej miery sa necháva učiť a viesť.

    Diana Gabaldon

    Nakladatelství Edice knihy Omega

    Víte o novém čtenářském profilu?

    Chtěli byste si prohlédnout všechny své recenze na jednom místě a podělit se o ně s ostatními čtenáři? Aktivujte si čtenářský profil, kde můžete zvyšovat svou knihomolskou úroveň.

    Aktivovat čtenářský profil
    Přidat citát
    Buď požehnáno počasí, neboť je společnou věcí lidí, kteří si nemají co říci.
    Kniha: Povětroň (Karel Čapek), 2017
    Povětroň
    • Karel Čapek
    Doprava od 29 Kč
    97 % spokojených zákazníků
    Až 324 891 titulů v nabídce
    Přečtené knihy za nižší cenu
    E-knihy & audioknihy ihned ke stažení
    Přes 9 700 výdejních míst po celé ČR
    Nejhezčí knihkavárna v Brně
    Až 250 000 knih skladem
    ISIC sleva 3 % na webu, 10 % v knihkupectví
    Každoroční knihomolská hra
    Čtenářský klub s dopravou zdarma