Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Ľudmila Prevužňáková

Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?

Založit si profil
O mně

Čítam všetko a všeličo. Ak ma kniha nezaujme do 100 strán nepokračujem v čítaní.

Oblíbené literární žánry

Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?

Založit si profil
O mně

Čítam všetko a všeličo. Ak ma kniha nezaujme do 100 strán nepokračujem v čítaní.

Oblíbené literární žánry

Moje srdcovky

Moje aktivity

Ľudmila Prevužňáková napsala recenzi

20.05.2021 17:24

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Tak som sa na tú knihu tešila a nakoniec som bola sklamaná. Príbeh je silný, smutný no veľmi ma zarazili niektoré veci. Po prečítaní som mala veľa otázok. Píše, že nemá rada predsudky, no sama ich má. V podstate sa jej rodiny stránili aj ich vlastní ľudia, ale vždy je na vine niekto iný. Boli chudobní, lebo bieli, nechodila do školy, lebo bieli (do 13-tich ani nechodila do školy - nechýbala v systéme PŠD, mala vôbec rodný list?), rodina boli prostitútky, lebo bieli, znásilnili ju černosi a na vine sú európania lebo z nich robia prostitútky. Kde zlyháva školský systém na SVK, keď po príchode do UK ide rovno na strednú školu? Je otec dobrý alebo zlý? Najviac ma zarazilo, že tu v podstate už cca 30 rokov nežije, ale nechce sa tu vrátiť, pretože je tu zle. Má predsudky? Netuším. Pritom v UK bola predaná do otroctva, znásilnili ju, šikanovali a pod.
Doslov od etnológa (sedím v kancelárií, študujem papiere a cigána som videl len na obrázku) o tom ako sa máme cítiť vinný. Spomína, že cigán z VŠ sa nevie zamestnať kvôli predsudkom. Mnohí VŠ majú problém, a nie je to kvôli pleti. (Robiť upratovačku v UK - super, robiť upratovačku na SVK - rasizmus a šikana).
Neberiem jej čo prežila, len na niektorých miestach mi to pripadá 75% skutočnosť, 25% niečo domyslené pre efekt (cez týždeň v škole, cez víkend v Turecku autom - veď je to 3000 km vzdušnou čiarou).
Potešilo ma však, že sa pomenovala slovom Cigán, pretože, tak sa volajú aj medzi sebou.

Ľudmila Prevužňáková napsala recenzi

20.05.2021 16:40

Príbeh je pútavý, rýchlo vtiahne do deja a nemohla som sa odtrhnúť od čítania. Aj keď som približne na 50 strane už mala tušenie, kto je za tým, čiastočne som uhádla, ale aj tak ma koniec prekvapil. Čo mi prekážalo a rušilo celkový dojem bol preklad. Používanie slov ako - dakam, dakde, dakto. Veta v tretej osobe, pričom má byť v prvej. Preklep mi/mu.

Řekl jsem již, že metafory jsou nebezpečné. Láska začíná metaforou. Jinak řečeno: láska začíná ve chvíli, kdy se žena vepíše svým prvním slovem do naší poetické paměti.