Přeskočit na hlavní obsah
Tahle kniha ti změní život - Aleš Palán, Host, 2024
Vyrástla som v gete - Eliska Tanzer, Lindeni, 2021

251 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma

Vyrástla som v gete

Nikoho neobviňujem, nikomu sa nechcem pomstiť. Chcem sa len vyliečiť.

Eliška sa narodila trinásťročnej Rómke a o desať rokov staršiemu nemeckému neonacistovi. Jej mama pochádzala z rodiny prostitútok z východoslovenského rómskeho geta a otec si... Číst víc

4,1 82 hodnocení
Věk
15+
Nakladatel
Lindeni, 2021
320 stran
4-5 hodin čtení

Eliška sa narodila trinásťročnej Rómke a o desať rokov staršiemu nemeckému neonacistovi. Jej mama pochádzala z rodiny prostitútok z východoslovenského rómskeho geta a otec si zarábal ako boxer na ilegálnych zápasoch... Číst víc

  • Pevná vazba s přebalem
  • Slovenština

251 Kč

U dodavatele > 5 ks
Posíláme do 2 – 5 dnů

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Imogen, pochopitelně - Becky Albertalli, YOLi CZ, 2024

Více o knize

Pozoruhodný príbeh rómskeho dievčaťa o hľadaní lepšej budúcnosti

Eliška sa narodila trinásťročnej Rómke a o desať rokov staršiemu nemeckému neonacistovi. Jej mama pochádzala z rodiny prostitútok z východoslovenského rómskeho geta a otec si zarábal ako boxer na ilegálnych zápasoch.

Eliška síce vyrastala v gete s matkou, starou a prastarou mamou, početnými tetami a sesternicami, ale otec sa o dcéru aj napriek svojej rasistickej výchove príležitostne zaujímal. Brával ju do Nemecka za svojimi ďalšími nemanželskými deťmi a starými rodičmi. Eliška tak mala šancu spoznať dva úplne rozdielne svety – kruté podmienky rómskeho geta i bežný život východonemeckej rodiny.

Ako trinásťročnú ju mama poslala do Anglicka za vzdelaním a lepšou budúcnosťou. Prepašovali ju v krabici od práčky, ale namiesto vysnívaného života a vzdelania ju čakala tvrdá práca. Upratovačka, cigánska tanečnica a neskôr šička. Svojho sna sa však nevzdala a popritom zasadla do školských lavíc a dokončila si aspoň základné vzdelanie. Hlad po vedomostiach hnal Elišku ďalej a nakoniec ju prijali na univerzitu.

Ale práve v tomto veku zistila, že aj v liberálnej západnej Európe sa jej pôvod a farba pleti môžu stať príčinou ponižovania a veľkého násilia. Eliška sa nepredstaviteľným hrôzam nevyhla ani v Anglicku, ale túžba po lepšom živote ju hnala v ústrety vysokoškolskému diplomu a vyrovnávaniu sa s minulosťou. Cesta k úplnému vyliečeniu je ešte dlhá.
Číst víc
Naše katalogové číslo
809651
Originální název
The Girl From Nowhere: A Memoir
Počet stran
320
Vazba
pevná vazba s přebalem
Rozměr
130×200 mm
Hmotnost
425 g
ISBN
9788056621769
Rok vydání
2021
Věkové doporučení
15+
Styl
životopisný
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Slovensko, Spojené království
Nakladatel
Lindeni
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,1 / 5

82 hodnocení

41
20
10
8
3

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

4
22.5.2024
„Život ma naučil, že keď je človek chudobný, nemá dovolené byť hrdý a rovnako mu neprináleží túžba vyzerať pekne. Ak ste mali tú smolu, že ste sa narodili do diery ako Drovane, mali ste si dať záležať, aby ste svoj život prežili ako trhani z geta. Pobyt v Anglicku vo mne tento názor ešte utvrdil - ako sa len ľudia vedia rozčuľovať, keď rodiny, ktoré dostávajú podporu, majú širokouhlý televízor! Ľudia, ktorí nikdy nežili na „podpore”, presne vedia, ako by mali ľudia s peniazmi „z ich daní” naložiť. A ľudia s predsudkami posilňovanými médiami vydávajú menšinu, ktorú počuť najviac, za normu namiesto tichej väčšiny, ktorá každý týždeň bojuje o to, aby sa udržala nad vodou. Zistila som, že je márne pokúšať sa zmeniť názory ľudí.“
~
Eliška sa narodila 13-ročnej rómskej prostitútke a nemeckému náckovi, ktorý sa hrdo hlási k odkazu Hitlera. Teda kým nejde o potechu tela, potom už až taký rasista nie je… Vyrástla v Drovane (fiktívny názov), v rodine, kde sa najstaršie remeslo dedí. Ani s jedným z rodičov nemá dobrý vzťah, lebo obaja sú grobianske hovädá, ale napriek tomu obaja urobili maximum pre to, aby sa Eliška mala lepšie. Keby som Elišku stretla, normálne ju objímem, lebo nechápem, odkiaľ brala furt silu. Dávno som pri knihe tak veľmi nerevala.
~
Táto kniha sa nečíta ľahko, hoci je napísaná jednoducho. Dlho som s ňou bojovala, dosť mi vadil štýl, akým je písaná. Napriek tomu som ju čítala ďalej, lebo všetky negatíva, na ktoré som narážala, ďaleko prevyšovali trefné postrehy autorky. Mám takú guilty pleasure, že čítam recenzie na knihy, ktoré práve čítam. Poviem pravdu, že pri niektorých recenziách na Martinuse mi odpaľovalo dekel. Je až neuveriteľné, aké zrkadlo našej spoločnosti táto kniha nastavuje. Nečudujem sa teda, že niektorí recenzenti to neuniesli a miesto toho, aby sa zamysleli nad vlastnými predsudkami a rasizmom, zvolili útok, zľahčovanie a diskreditáciu.
~
„Nezlomilo ma Drovane, nezlomilo ma násilie, nezlomilo ma znásilnenie a nezlomí ma ani táto nová hrozba xenofóbnej neznášanlivosti. Nezlomí ma nič.”
Číst víc
7

Rada citam o historii, prirode, zvieratach a skutocne pribehy ludi

Katarína Rasmanová
Neověřený nákup
2
28.3.2024
Táto kniha sa tvári ako skutočný príbeh, je to ale len fikcia. Je tam dosť nezrovnalostí, ktoré sa nemohli stať. Napr. že Eliška nechodila na ZŠ, dokonca ju tam odmietli zobrať. U nás je povinná školská dochádzka. Nemec, ktorý oplodnil 12-ročné dievča by určite išiel do väzenia. Tu sa mu nič nestalo a všetci to brali ako niečo normálne. Hoci do 13-tich rokoch nechodila do školy a bola negramotná, v Anglicku začala študovať rovno strednú školu. A o 3 roky už dokonca čítala náročné historické knihy v angličtine, hoci tam prišla takmer bez jazyka. Vraj jej vybavili falošné doklady na iné meno, ale keď ju znásilnili, už zrazu mala zdravotné poistenie na svoje vlastné meno. Obxhodníci s ľuďmi ktorí ju tam priviezli aby pracovala by ju určite neposielali do školy. Zdravotná sestra ktorá išla v sanitke ju nemohla ošetrovať v nemocnici. Buď robí v sanitke alebo v nemocnici. Atď. Celá tá kniha je písaná formou, že bieli sú tí zlí a rasisti. Nedovolíme Rómom chodiť do školy, nemôžu chodiť k doktorom, do obchodov, nemôžu pracovať, sťahujeme k nim kriminálnikov. Pritom škola je u nás zadarmo a každý môže študovať keď chce. Príkladom je Janette Maziniová, ktorá napísala knihu "Cigánka" (odporúčam). To je pre mňa obdivuhodná osobnosť ktorá veľa dokázala, spravila si VŠ a zamestnala sa. Áno, na Slovensku. Knihe dávam 2 hviezdičky, lebo nedá sa jej uprieť, že bola čtivá.
Číst víc
22.5.2024
Ak by ste z tejto knihy mali prečítal len niekoľko strán, prečítajte si doslov
„Život ma naučil, že keď je človek chudobný, nemá dovolené byť hrdý a rovnako mu neprináleží túžba vyzerať pekne. Ak ste mali tú smolu, že ste sa narodili do diery ako Drovane, mali ste si dať záležať, aby ste svoj život prežili ako trhani z geta. Pobyt v Anglicku vo mne tento názor ešte utvrdil - ako sa len ľudia vedia rozčuľovať, keď rodiny, ktoré dostávajú podporu, majú širokouhlý televízor! Ľudia, ktorí nikdy nežili na „podpore”, presne vedia, ako by mali ľudia s peniazmi „z ich daní” naložiť. A ľudia s predsudkami posilňovanými médiami vydávajú menšinu, ktorú počuť najviac, za normu namiesto tichej väčšiny, ktorá každý týždeň bojuje o to, aby sa udržala nad vodou. Zistila som, že je márne pokúšať sa zmeniť názory ľudí.“
~
Eliška sa narodila 13-ročnej rómskej prostitútke a nemeckému náckovi, ktorý sa hrdo hlási k odkazu Hitlera. Teda kým nejde o potechu tela, potom už až taký rasista nie je… Vyrástla v Drovane (fiktívny názov), v rodine, kde sa najstaršie remeslo dedí. Ani s jedným z rodičov nemá dobrý vzťah, lebo obaja sú grobianske hovädá, ale napriek tomu obaja urobili maximum pre to, aby sa Eliška mala lepšie. Keby som Elišku stretla, normálne ju objímem, lebo nechápem, odkiaľ brala furt silu. Dávno som pri knihe tak veľmi nerevala.
~
Táto kniha sa nečíta ľahko, hoci je napísaná jednoducho. Dlho som s ňou bojovala, dosť mi vadil štýl, akým je písaná. Napriek tomu som ju čítala ďalej, lebo všetky negatíva, na ktoré som narážala, ďaleko prevyšovali trefné postrehy autorky. Mám takú guilty pleasure, že čítam recenzie na knihy, ktoré práve čítam. Poviem pravdu, že pri niektorých recenziách na Martinuse mi odpaľovalo dekel. Je až neuveriteľné, aké zrkadlo našej spoločnosti táto kniha nastavuje. Nečudujem sa teda, že niektorí recenzenti to neuniesli a miesto toho, aby sa zamysleli nad vlastnými predsudkami a rasizmom, zvolili útok, zľahčovanie a diskreditáciu.
~
„Nezlomilo ma Drovane, nezlomilo ma násilie, nezlomilo ma znásilnenie a nezlomí ma ani táto nová hrozba xenofóbnej neznášanlivosti. Nezlomí ma nič.”
Číst víc
7

Rada citam o historii, prirode, zvieratach a skutocne pribehy ludi

Katarína Rasmanová
Ověřený zákazník
28.3.2024
Fikcia
Táto kniha sa tvári ako skutočný príbeh, je to ale len fikcia. Je tam dosť nezrovnalostí, ktoré sa nemohli stať. Napr. že Eliška nechodila na ZŠ, dokonca ju tam odmietli zobrať. U nás je povinná školská dochádzka. Nemec, ktorý oplodnil 12-ročné dievča by určite išiel do väzenia. Tu sa mu nič nestalo a všetci to brali ako niečo normálne. Hoci do 13-tich rokoch nechodila do školy a bola negramotná, v Anglicku začala študovať rovno strednú školu. A o 3 roky už dokonca čítala náročné historické knihy v angličtine, hoci tam prišla takmer bez jazyka. Vraj jej vybavili falošné doklady na iné meno, ale keď ju znásilnili, už zrazu mala zdravotné poistenie na svoje vlastné meno. Obxhodníci s ľuďmi ktorí ju tam priviezli aby pracovala by ju určite neposielali do školy. Zdravotná sestra ktorá išla v sanitke ju nemohla ošetrovať v nemocnici. Buď robí v sanitke alebo v nemocnici. Atď. Celá tá kniha je písaná formou, že bieli sú tí zlí a rasisti. Nedovolíme Rómom chodiť do školy, nemôžu chodiť k doktorom, do obchodov, nemôžu pracovať, sťahujeme k nim kriminálnikov. Pritom škola je u nás zadarmo a každý môže študovať keď chce. Príkladom je Janette Maziniová, ktorá napísala knihu "Cigánka" (odporúčam). To je pre mňa obdivuhodná osobnosť ktorá veľa dokázala, spravila si VŠ a zamestnala sa. Áno, na Slovensku. Knihe dávam 2 hviezdičky, lebo nedá sa jej uprieť, že bola čtivá. Číst víc
rastislava
Neověřený nákup
27.12.2023
skvelý darček
Knihu som kupovala ako darček. Zaujímaš sa o skutočnosti z 2. svetovej vojny a prostredia koncentračných táborov? Tak táto kniha je pre teba ideálna. Číst víc
Darina Figurová-Cuperová
Ověřený zákazník
28.11.2023
Vyrástla som v gete
Vyrástla som v gete
„Cesta k úspešnému vyliečeniu je ešte dlhá.“

Skutočný príbeh. Rómska komunita. Materinská láska. Nedostatočné rodinné zázemie. Chlad. Generačná chudoba. Rasizmus. Predsudky. Chýbajúce vzdelanie. Prostitúcia. Predaj detí. Vyrástla som v gete. Autobiografická kniha, ktorá upúta svojím príbehom. Eliška sa narodila trinásťročnej rómskej prostitútke Lenke a o desať rokov staršiemu nemeckému neonacistovi. Lenka si na živobytie zarábala najstarším remeslom. Eliškin otec si ako boxer privyrábal na ilegálnych zápasoch. Krutý život v rómskom gete je paralelne zobrazovaný s bežným životom vo východonemeckej rodine. Dva svety, ktoré sa približujú, vzďaľujú, splývajú. Život v segregovanej rómskej osade si Eliška nevybrala dobrovoľne. Narodila sa v nej, no túžila po lepšom živote. Jej odchod z východného Slovenska do Anglicka sprevádza množstvo nástrah, ale je to cesta, ktorá píše Eliškinu ďalšiu kapitolu života. Zrkadlo našej spoločnosti je zobrazené priamo s drsným slovníkom, v ktorom si čitateľ prejde všetkými varietami. Hľadať hranicu deliacu spoločnosť na dobrú a zlú je odvážny počin. Na jednej strane je Eliškin život, ktorá sa vzoprela svojmu predurčenému osudu. Bojovala a prežila. Na odvrátenej strane zrkadla je majoritná spoločnosť na Slovensku. Nemožno tvrdiť, že ide o jednoduché prerozprávanie veľmi krutého príbehu dieťaťa, ktoré sa v krabici od práčky dostalo do cudzieho sveta. Eliška rozpráva svoj životný príbeh s miernym odstupom. Trauma, ktorú zažila jej pomohla s nadhľadom. Sila príbehu tkvie z jeho skutočnosti.
Hodnotenie 4/5
Číst víc
Patrícia Zacharová
Ověřený zákazník
31.1.2023
OK
Na knihu som sa velmi tesila, ale prva polovica knihy ma nezaujala, podla mna nuda. Rozoberala sa jej rodina, stracala som sa uz v tych menach, strasne vela ich tam uz bolo. A potom prislo nieco necakane, prekvapive. Vyrazilo mi to dych a tesila som sa, ako to nakoniec skonci. Číst víc
Monika
Neověřený nákup
15.12.2022
Silná, dôležitá, dojímavá a strhujúca kniha, ktorá ma rozplakala niekoľkokrát. Mala som z nej silný zážitok. Číst víc
13.4.2022
Odporúčam
Príbeh som zhltla za pár dní. Nie každý sa narodí do ideálnej rodiny. Eliška vďačila za svoj život neplnoletej rómskej prostitútke a nemeckému neonacistovi.
Bez servítky nám nastavila zrkadlo našej spoločnosti. Autorka bez príkras poukazuje na reálny život Rómov žijúcich v špine, jedlo si hľadajú v kontajneroch a mladé dievčatá pracujú ako prostitútky.
Eliška mala možno šťastie v nešťastí, no vďaka nezlomnej viere byť čímsi viac a dokázať rodine, že je iná, to dokázala.
Aj napriek strate dôstojnosti, ťažkej práci sa sama vypracovala na plnohodnotného človeka, ktorý túžil po vzdelaní.
Jej detstvo a dospievanie sa vymyká akýmkoľvek predstavám, ako by detstvo mohlo vyzerať.
Nehrá sa na veľkú literatúru a za ľahkým jazykom sa skrýva pozoruhodný príbeh mladej ženy, ktorá klesla až na úplné dno spoločnosti, aby neskôr povstala z popola a vzniesla sa ako Fénix.
Príbeh rómskeho dievčaťa, ktorý by si mal prečítať každý.
Román o uvedomení si vlastnej hodnoty a jedinečnosti.
Drsný, ťažký, miestami dojímavý a pôsobivý príbeh. Najosobnejší román, aký som kedy čítala.
Ak máte radi knihy, ktoré nepodsúvajú hotové úsudky, ale vyzývajú k úvahám o spoločenských témach, určite po nej siahnite.
Číst víc
24

Milujem knihy a citam vsetko, co mi pride pod ruku. Pri citani si chcem odychnut, prehrat si v hlave pribeh, ktory citam a tesit sa na to, ako knihu opat otvorim. Kniha ma musi pobavit, rozplakat, ci vystrasit…jednoduho musi u mna vyvolat pocity, uz nech su akekolvek. Jedine, co u knihy neznesime je nuda. Ak sa mi stane, ze zacinam preskakovat riadky, ci dokonca strany, tak viem, ze je cas knihu odlozit a malokedy sa k takej knihe opat vraciam. Citam velmi narazovo, ked mam cas, tak je to niekolko kniziek za tyzden a ked nie, tak sa na knizku ani mesiace nepozriem, vtedy mi staci zajst na martinus a zase objednavam aj desat kniziek naraz :)

Eva Sloviková
Ověřený zákazník
4.4.2022
Neuveritelny skutocny pribeh
V prvom rade by som sa chcela hlboko sklonit pred autorkinou odvahou opisat svoj absolutne neuveritelny pribeh. Mne sa robilo az fyzicky zle len pri citani, nedokazem si predstavit, ze nieco taketo ludia (zvlast deti) naozaj zazili a mozno snad este stale zazivaju. Kniha ma ocarila svojou krasnou obalkou a aj napriek tomu, ze mi styl pisania uplne nesadol, pribeh Elisky vo mne ostane navzdy. Uprimne si myslim, ze tato kniha by mala by povinnym citanim na skolach, mozno by si decka viac vazili, co maju a snad by boli aj viac otvoreni v otazkach rasizmu. Kniha mi velmi pripominala knizku Vzdelana, ale tento pribeh bol rozhodne viac brutalnejsi a podla mna aj lepsie spracovany. Ak ste pripraveni otvorit svoje srdcia aj oci ciganom, ktori byvaju nedaleko od vas a mate dost silny zaludok na neuveritelnu cestu nevzdelaneho, ale odvazneho cigancata, tak vam tuto knizku velmi odporucam. Bol to skutocne silny zazitok. Hodnotim na 4 a pol hviezdicky. Číst víc
29.1.2022
Od tejto knihy som mala úplne iné očakávania akých sa mi dostalo. Pribeh mi dal oveľa viac. Väčšinou sa nad prečítanou knižkou zamyslím tak deň - dva a čítam ďalšiu. Tentoraz na knihu a jej hlavnú postavu myslím už mesiac a neviem sa donútiť siahnuť po ďalšej. Neviem, či ma až tak zaujal štýl písania ako samotný príbeh, ktorý môže napísať len sám život. Ako málo stačí stať sa vyvrheľom spoločnosti. Len sa narodiť tmavšej pleti v chudobnom gete a už podľa nás bielych je človek automaticky odsúdený. Autorka, a zároveň hlavná postava Eliška z východného Slovenska, má môj obrovský obdiv. Toľko zažiť ako malé dieťa a neskôr už ako žena by nezvládol každý tak bravúrne ako ona. A koľko je takých rómskych detí, ktoré keď vidíme v bežnom živote, tak si hneď pomyslíme, aká je to nevychovaná banda. A koľko málo by im stačilo aby ich život v dospelosti bol iný. Výchova v osade/gete robí veľa ale Eliška ukazuje, že to predsa len nie je všetko. Číst víc

Nakladatelství Lindeni

Číst víc

„Člověk nemůže správně myslet, správně milovat ani správně spát, pokud se správně nenajedl!“

Tři guineje / Vlastní pokoj - Virginia Woolfová, 2020
Tři guineje / Vlastní pokoj
  • Virginia Woolfová