D.B.

11

Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?

Založit si profil
O mně

cestovanie, knihy, dobrodružstvo, gurmánske zážitky

Oblíbené literární žánry

Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?

Založit si profil
O mně

cestovanie, knihy, dobrodružstvo, gurmánske zážitky

Oblíbené literární žánry
Zobrazit více

Moje srdcovky

Moje odznaky

Moje aktivity

11
11

D. B. napsal recenzi

09.09.2021 18:39

Kniha od Steinbecka ma zatiaľ ani raz nesklamala. Mám rada štýl, akým píše - preklad sa mi páčil (skôr mi vadili dosť časté gramatické chyby). Román je o obyčajných ľuďoch z kraja, z ktorého autor pochádza, je o priateľstve a v neposlednom rade o láske. Je vtipný, s filozofickým podtónom - autor s ľahkosťou vykresľuje charaktery postáv. Súhlasím s čitateľom, ktorý písal o obálke knihy - nehodí sa k dielu (stačila fotka zálivu, možno s chobotnicou :)

Čti víc

11
D.B.

D. B. Nepřečtená

09.09.2021 17:54

11
11

D. B. napsal recenzi

31.08.2021 19:25

Sen o Červenom pavilóne - je dielo považované za skvost čínskej klasickej literatúry. Spočiatku sa strácate v množstve postáv a ťažšie zapamätateľných čínskych mien, ale veľkou pomôckou je rodokmeň rodiny Ťia na konci knihy. Preklad je výborný a vysvetlivky v závere knihy sú veľmi podrobné a nápomocné pri pochopení deja, ozrejmení budhistických sviatkov a zvyklostí daného obdobia. Kniha podrobne opisuje palácový život a zvyky zámožného rodu, ale i služobníctva a ďalších osôb, ktoré s nimi prichádzajú do kontaktu. Dej je pretkaný množstvom básní a veršov. Niekedy je dej trochu naivný, ale vzhľadom k obdobiu, v ktorom dielo vzniklo, je to pochopiteľné.

Čti víc

11
D.B.

D. B. Nepřečtená

30.08.2021 15:29

11
D.B.

D. B. Nepřečtená

30.08.2021 14:21

11
11

D. B. napsal recenzi

09.07.2021 10:28

Ani neviem ako ju vlastne ohodnotiť....nemôžem povedať, že to bolo úplne zlé, ale .....nesadol mi štýl a vadili mi už v prvej poviedke všetky menované značky, či názvy kaviarní, sietí atď. , akoby to bola reklama, ktorá nesmie chýbať ani na jednej strane....také príliš americké....Toma Hanksa považujem za výborného herca, režiséra i producenta, ale ako spisovateľ ma neoslovil

Čti víc

11
11

D. B. napsal recenzi

09.07.2021 10:12

Smutno-pekný príbeh z obdobia II. svetovej vojny opisuje dve čisté detské duše, ktoré sú poznačené vojnou a skúsenosťami z opačných strán - nemeckej a francúzskej. Štýl autora je nevtieravý a dej plynie ako pokojné vlny mora, ktoré je jeho súčasťou.

Čti víc

11
D.B.

D. B. Nepřečtená

29.06.2021 15:44

11
11

D. B. napsal recenzi

30.05.2021 08:51

"Starec z hory" (hora Alamut) je skutočná historická postava Hassan ibn el-Sabbah, ktorý založil sektu Izmaelitov, známych ako Assasins (resp. Hašašíni), z ktorých niektorí fungovali ako "živé dýky". Autor sa vcelku pridržiava historických reálií. Čítala som ale český preklad od Albatrosu z roku 2003 a tam mi vadilo, že geograficky bola krajina označená ako Irán, ktorý však okolo roku 1092 neexistoval (tento názov pre krajinu vznikol až v 20. storočí), lebo na tomto území bola v tom čase Seldžucká ríša, a teda oblasť v danom čase nemožno nazvať ani Perziou. No neviem, či to je chyba prekladu, alebo to tak v origináli napísal autor. Privítala by som skôr, aby pre súčasného čitateľa bolo toto vysvetlené v poznámkach pod čiarou pre lepšiu orientáciu. V samotnom obsahu vyzdvihujem pekne vykreslené myšlienkové pochody tak duchovného otca Hassana, ako i vykonávateľov jeho príkazov a z toho vyplývajúcu nebezpečnosť fanatizmu v akejkoľvek podobe, ktorý je prítomný aj v súčasnom svete, no tým nemám na mysli výlučne svet islamských krajín, pretože fanatizmus je citeľný i v tzv. západnej kultúre, hoci to neradi pripúšťame.

Čti víc

11
D.B.

D. B. Nepřečtená

30.05.2021 07:52

„Kdo zabíjí člověka, zabíjí rozumnou bytost. Kdo však zabíjí dobrou knihu, zabíjí rozum sám. “

John Milton