Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?
Založit si profilO mně
čítam, prekladám, cestujem po svete a túlam sa po horách
https://www.instagram.com/the.art.of.reading_/ = môj knihstagram ♥
Oblíbené literární žánry
Oblíbení autoři
Moje srdcovky
Moje aktivity
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Hľadáte romantickú knihu s vianočným nádychom, pri ktorej si maximálne oddýchnete? Tak v tom prípade siahnite po mojom najnovšom preklade, z ktorého mám obrovskú radosť.
Našimi hlavnými postavami sú Molly a Andrew priatelia sa už nejaký ten piatok, no ich tradícia je jasná stretnú sa len raz za rok, keď spolu letia z Chicaga, kde bývajú, domov do Dublinu. Počas sedemhodinového letu popíjajú hrozné šampanské, rozprávajú sa o tom, čo zažili počas roka. Mimoriadne si rozumejú, hovoria si doslova všetko.
Avšak tento rok je ich let pre snehovú kalamitu zrušený, Molly to veľmi neprežíva, nie je zrovna fanúšičkou Vianoc, no Andrew miluje Vianoce a nevie si predstaviť stráviť ich bez rodiny. Namiesto toho, aby zostali v Chicagu, Molly si za cieľ stanoví dostať Andrewa stoj čo stoj do Dublinu. Čaká ich „dobrodružná“ cesta, počas ktorej sa medzi nimi začnú prejavovať pocity, ktoré boli dlho potláčané. Má vesmír s nimi iné plány?
Kniha sa delí do podkapitol, niektoré vám dovolia nahliadnuť do minulosti našich hlavných hrdinov, kapitola Prítomnosť vam osvetlí, čo sa deje teraz. Síce sa prepletajú, no počas čítania vam v hlave nevznikne chaos. Hlavné postavy sú sympatické, veľmi vtipné (možno sa zasmejete aj nahlas) a príjemné. Pri tejto knihe si určite oddýchnete.
Odporúčam
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
„… a ešte premýšľam aj nad tým, kto vlastne boli tie kmotričky a prečo sa postupne zabúda na to, že mali nadprirodzené schopnosti, pritom je to fakt zaujímavé a robí to z nich tie najfantastickejšie ženské osobnosti v dejinách.”
Tak toto bola mega príjemná jazda a ja som naozaj potrebovala dielo, pri ktorom si oddýchnem a zasmejem sa. A tu som sa zasmiala dokonca nahlas (dokonca v autobuse plnom ľudí).
Od Clémentine som čítala aj Jaternice, no tie ma až tak nevzali, mala som skôr zmiešané pocity, ale Huncútky som si dosť zamilovala. Autorka sa nás snaží vtiahnuť do huncútsky detektívneho príbehu, v ktorom sa snaží zistiť, kto boli kmotričky, čo bola ich úloha a kam zmizla všetka mágia? Začína to úplne nevinnne, no naberá to grandiózne rozmery. Clémentine sa nedarí zistiť, kto bol kmotričky Ľudovíta XVII. Všetko je akoby zahalené oparom kúzla, ktoré nechce prezradiť, čo sa v minulosti stalo s touto bytosťou. Následne si naša hlavná postava volá na pomoc rôzne ďalšie postavy, každá z nich je trafená správnym spôsobom, ide si svoje a vďaka tomu vzniká kopa vtipných a podarených momentov.
Z tejto knihy priam srší energia nabitá mágiou. Podarí sa Clémentine zistiť meno kmotričky? A odkiaľ sa vzala tá čarovná palička, ktorú zrazu nosí vo vrecku a ktorá ju naviguje? Prečo sa niektorí ľudia správajú čudne akoby vedeli pravdu, ale nechceli ju vysloviť? Existujú ešte kmotričky? Koho ochraňujú a komu dávajú privilégiá? Dá sa o nich tvrdiť, že sú predstaviteľkami „women power”?
Odporúčam mladším absynťáčikom, ale aj starším, ktorí milujú mágiu.
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
„Lepší než hory, mohou být jen hory, kde jsem ještě nebyl…” Vladimír Vysockij
Ak máte v sebe rovnaký láskyplný zápal ku knihám o turistike, výstupoch, lezení, jednoznačne si musíte prečítať dielo Čechoslováci na Pamíru od Michala Klesla. Je to síce útla kniha, no obsahuje kopu tých najzaujímavejších výstupov na hory Pamíru, Michal sa rozhodol zmapovať pôsobenie československých horolezcov. Mne sa to zdá ako perfektný nápad, keďže väčšina kníh je zameraná na tie najznámejšie expedície v Himalájach, takto sa dozvieme o niečo viac, veď výstup nad 7500 metrov nad morom v Pamíru nie je o nič menejcenný než ten v Himalájach.
Československí horolezci mali vďaka politickej situácii v 60. až 80. rokoch o niečo jednoduchšie papierovačky, aby sa mohli na Kavkaz a Pamír dostať.
„Tato kniha chce vzdát hold všem československým horolezcům, kteří si ve stěnách, na hrěbenech i na vrcholech Střechy Světa plnili své sny a touhy.”
Kniha je doplnená aj o rozhovory, ktoré Michal viedol s niektorými ešte žijúcimi horolezcami, vďaka čomu je toto dielo obsahovo ešte pestrejšie.
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
„Nemá síl na to, aby sa ďalej bila, aby niečo niekomu dokazovala, už nezvláda tú bolesť, nemá odvahu sa viac pozerať na smrť, nemá chuť ďalej oponovať tým, ktorým by bolo treba najviac.”
Priezvisko Glukhovsky je zárukou skvelého sci-fi. Vďaka druhej časti Stanovišťa sa vraciame do postapokalyptického sveta, kde sa stretávame s novými postavami a lúčime s niektorými starými.
V knihe stoja proti sebe dva svety Moskva verzus „tam vonku”. Moskva je vyblýskaná, pyšná a čistá, vládne jej imperátor Gosudar, ktorý si žije v paláci a vyznamenáva tých najodvážnejších. Je to pocta? Možno, no až do chvíle, kým ich nepoverí úlohou ísť za brány mesta, kde v zelenom opare číha niečo neprirodzené, niečo šialené. Kam zmizli predchádzajúci prieskumník, čo sa s nimi stalo? Sú nažive? To sa ide snažiť zistiť aj Lisicyn, ktorý visí na každom jednom slove Gosudara. V Moskve necháva svoju čerstvú lásku, balerínu Kaťu.
„Si ako motýľ,” neisto zahlási Lisicyn. „Krásna. Bojím sa, že ťa vystraším.”
V príbehu sa postupne vynárajú postavy z prvej časti, napr. Jegor a Michelle. Najmä ona sa snazi Lisicynovi vysvetliť, čo za šialenstvo opantalo mysle ľudí za bránami mesta. Šíri sa ústne, preto má spolu s Jegorom prepichnuté bubienky. Ako dej postupuje, dozvedáme sa pravdu, ktorá sa skrýva za týmto diabolským morom.
~ Ja som zhltla túto knihu za pár dní a teda! atmoška strachu zo šialenstva, z niečoho neznámeho, je niečo, čo Dmitri vie vykúzliť majstrovsky. Milujem sériu Metro, aj Stanovište. Páči sa mi progres postáv, aj to, že niekedy zomrú tie najneočakávanejšie z nich, je to pre dej osviežujúce. Páči sa mi, kto prežil na konci.
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Ústrednou postavou nášho príbehu je Samuel, mladík, ktorý sa rozhodne jedného dňa napáliť s autom do stromu dôsledkom čoho zomrie. Neznámy autor sa rozhodne dať dokopy Samuelov príbeh na základe slov jeho rodiny, priateľov, bývalej priateľky, okoloidúcich… Vytvára tak fascinujúcu mozaiku, v ktorej veľmi poznať, ako veľmi má každý z nás svoj vlastný vesmír, ako každý z nás vníma určitú situáciu inak ako niekto vedľa nás.
Och, po celý ten čas sa Samuel snaží zistiť definíciu lásky, pýta sa to random ľudí a odpovede sú veľmi špecifické. On sám má v hlave možnosť chaos a snaží sa prísť na to, či to, čo cíti k Laide je naozaj láska.
Do tejto knihy som nešla s nejakými významnými očakávaniami, no mimoriadne ma zaujala, preto ju vrelo odporúčam aj vám :)
Dávnejšie som bola inšpirovaná jednou čitateľkou, aby som si prečítala Astro poeti: Sprievodca znameniami zverokruhu. Autormi sú Alex Dimitrov a Dorothea Lasky. Asi je zbytočné vysvetľovať vám, o čom dielo je, ale just to urobím (extrémne) vtipne rozoberá každé jedno znamenie, autori zveličujú, preháňajú, ale niekedy nie sú ďaleko od pravdy. Ale netreba zabúdať, že: „Znamenie nerozhoduje o vašom osude existuje veľa vecí, ktoré všetko komplikujú.”
Kniha je veselá a hravá už samotná obálka vábi. Autori sú zároveň básnici, takže si pripravili báseň pre každé znamenie, rovnako zložili playlist a aj zoznam ľudí narodených v rovnakom znamení. Je to fajn kniha na pobavenie :). Mala som však trochu problém s prekladom, niektoré pasáže pôsobilo, akoby boli preložené od slova do slova.
Nie je to len seriál, je to majstrovské dielo. Lynch a Frost sú géniovia. To čo vytvorili sa už nikdy nikomu nepodarí. Je mi ľúto, že som nežila v dobe, keď seriál vyšiel a predsa mám pocit, akoby som cítila tú atmosféru okolo každej novej vydanej časti.
Dej je tak popretkávaný rôznymi príbehmi, ktoré na seba nadväzujú, že som občas mala z toho až zimomriavky. Obsadenie, herecké výkony, premyslené scény... to všetko vytvára tajomný svet mestečka Twin Peaks.
- Kyle MacLachlan
- Michael Ontkean
- Mädchen Amick
- Dana Ashbrook
- Richard Beymer
- Lara Flynn Boyle
- Sherilyn Fenn














