Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Odplata za hriech
E-kniha

Môj manžel ma nenávidí. Zároveň je to však jediný muž, ktorý ma dokáže zachrániť. Uniesol ma cudzí človek a Santiago predstavuje moju jedinú nádej. Háčik je však v tom, že... Číst víc

4,7 27 hodnocení
2. díl série
Zvrchovaní synovia
Nakladatel
Citadella, 2026
440 stran
8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Môj manžel ma nenávidí. Zároveň je to však jediný muž, ktorý ma dokáže zachrániť. Uniesol ma cudzí človek a Santiago predstavuje moju jedinú nádej. Háčik je však v tom, že vôbec... Číst víc

  • PDF

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

    Více informací v našich návodech

    EPUB

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

    MOBI

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

  • Slovenština
Cena: 444 Kč
Ihned ke stažení
Máte čtečku, tablet nebo mobil? Stáhněte si do nich e-knihu! Budete ji mít hned a ještě ušetříte život stromů. Více informací o e-knihách najdete zde.
Jak číst e-knihy?

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Raja Shehadeh, Vycházky Palestínou. Absynt, 2026
Môj manžel ma nenávidí. Zároveň je to však jediný muž, ktorý ma dokáže zachrániť.
Uniesol ma cudzí človek a Santiago predstavuje moju jedinú nádej. Háčik je však v tom, že vôbec netuším, či je ešte nažive. A hoci dokáže byť nesmierne krutý, len myšlienka na to, že by tu už nebol, je pre mňa priam neznesiteľná.
Moje monštrum má však deväť životov.
Ešte so mnou ani zďaleka neskončil. Zakrátko som späť v sídle, zamknutá vo svojej izbe. Vydaná mu na milosť a nemilosť.
Viem, že mnou opovrhuje a že som sa stala tvárou jeho pomsty.
Je tu však aj niečo ďalšie. Niečo medzi nami. Niečo temné a zvrátené. A zaborilo to svoje pazúry priamo do môjho srdca.

Odplata za hriech je druhá kniha z trilógie Zvrchovaní synovia. Ak ste nečítali prvú knihu, Rekviem za dušu, najprv začnite ňou.
—
Naše katalogové číslo
4102711
Originální název
Reparation of Sin
Počet stran
440
Datum vydání
30. 8. 2026
Styl
romantický
Jazyk
slovenština
Původ
zahraniční, Spojené státy
2. díl série
Zvrchovaní synovia
Nakladatel
Citadella
Pro koho
pro ženy
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,7 / 5
21
5
1
0
0

Jak se líbila e-kniha vám?

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Odplata za hřích (2. díl série Suverénní synové) pokračuje v temné, surové dark romance s mafiánským/sektoidním pozadím a silným psychologickým nábojem. Děj je rychlý, plný napětí a zvratů a mnozí čtenáři jej považují za návykový. Postavy jsou komplikované — Santiago je krutý a fascinující, Ivy trpící a naivní — což u čtenářů vyvolává silné emoce. Kniha obsahuje explicitní násilí a sexuální scény, končí cliffhangerem a není vhodná pro citlivé čtenáře ani pro mladistvé.

Čtenáři oceňují
  • Temná a surová atmosféra věrná žánru dark romance.
  • Rychlý, napínavý děj plný zvratů, který čtenáře drží až do konce.
  • Komplexní psychologicky vyprofilované postavy, které vzbuzují silný zájem a emoce.
  • Příjemné vnitřní zpracování knihy (větší písmo, řádkování, kratší kapitoly) a plynulé čtení.
Čtenáři také hodnotí
  • Kniha obsahuje velmi explicitní násilí a tvrdé sexuální scény, není vhodná pro citlivé čtenáře nebo mladistvé.
  • Hlavní postavy jsou často toxické a iritující (Ivyina naivita, Santiagova krutost), což některé čtenáře frustruje.
  • Někteří čtenáři zmínili rušivý prvek v podobě písma/typu sazby nebo morální nevoli nad vykresleným násilím.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený zákazník
předevčírem
Fuuuuha… Čítala som už všeličo, ale pri tomto sú ostatné dark romance pomaly ako rozprávočka.

Toto je extrémne temné a neskutočne kruté. A moje pocity zo Santiaga? Tie boli ako na kolotoči. Raz som ho ľutovala, potom nenávidela… a o chvíľu zase ľutovala. A takto sa to točilo prakticky celý príbeh, až kým do seba všetko na konci nezapadlo.

Ľutujem ho za to, čím si prešiel a čo všetko musel pretrpieť. Navonok ho to znetvorilo, ale vo vnútri je úplne rozbitý. Je ako zranené divoké zviera, ktoré zaútočí na všetko, čo sa k nemu pokúsi priblížiť.

A zároveň ho nenávidím za to, čo robil Ivy.

Chudera Ivy… stále len trpí a snaží sa v tej temnote nájsť aspoň kúsok svetla a cestu k nemu. Lenže zakaždým, keď si myslí, že sa k nemu približuje, prepadne sa ešte hlbšie do temnoty. To, čo jej robil… des.

Veľmi sa mi páčilo, že postavy a ich správanie pôsobili uveriteľne a psychologicky premyslene. Nič mi nepripadalo umelé a práve vďaka dual POV som mala možnosť lepšie pochopiť, čo sa v oboch postavách odohráva.

Čítalo sa to výborne a napriek tomu, aká je kniha temná, som sa od nej jednoducho nedokázala odtrhnúť.

A pikantné scény? Tie boli poriadne živočíšne a drsné.

A TEN KONIEC?!
No doprdele, toto sa mega posralo.

Bola by som aj škodoradostná na niečí účet, lenže tú radosť mi kazia moje vlastné obavy.

SAKRA, POTREBUJEM POKRAČOVANIE.
A TO ASAP.

Takže ak sa niekomu zdali Haunting Adeline, Little Liar alebo séria Havraní dvůr už príliš na hrane, toto môže byť pokojne za tou hranou.

Malyr bol u mňa doteraz kráľom najkrutejších MMC, ale Santiago ho práve zosadil z trónu.

Dark romance v pravej, neriedenej kvalite.

IG: @booklover_sk_cz
Raduš
Ověřený zákazník
před čtyřmi dny
SPOILER, POKUD JSTE NEČETLI PŘEDCHOZÍ DÍL

Po událostech na maškarním plese je Ivy vězněna, ale neví kde. Netuší ani, jestli je její manžel naživu. Je hlavní obviněnou z pokusu o vraždu a vlastně v podstatě jedinou. Všichni to viděli na vlastní oči. Jenže Ivy to neudělala.

Santiago se zotavuje v nemocnici a nechápe, že jeho manželka se dopustila něčeho takového. Měl obrovské štěstí, že přežil. Když je propuštěn, vezme Ivy zpátky na sídlo La Rosa, zavře ji v jejím pokoji a je odhodlaný z ní dostat jméno komplice. Je mu jasné, že sama by to nezvládla.

Ivy také čeká soud před Tribunálem Společenství IVI, který rozhodne o jejím trestu. Santiago se mstí po svém, prostřednictvím sexu.

Při čtení jsem byla napnutá jako struna, jak se postupně vyvíjely určité věci, a užívala si, jak to gradovalo mezi Santiagem a Ivy. Čekala jsem, jaký verdikt padne od Tribunálu, a doufala, že se to celé nějak vysvětlí.

Kdo se pokusil zabít Santiaga, se nedozvíme, avšak určité indicie tu máme. A vypadá to, že to bude komplikovanější, než se na první pohled zdálo.

V tomto díle nudu rozhodně neočekávejte, je ještě napínavější a je v něm více zvratů než v díle prvním. Ivy mě někdy rozčilovala (přesto ji zbožňuji), hlavně ke konci, když udělá jedno zásadní rozhodnutí. Jaké? To už si musíte přečíst sami.

A já? Já se těším na závěrečný díl, kdy zjistím, jestli alespoň nějaká moje teorie byla správná, a také na to, jak to mezi Ivy a Santiagem dopadne.
reagovat
Ověřený zákazník
před čtyřmi dny
Táto časť sa mi čítala podstatne lepšie ako prvá časť. Nadväzuje priamo tam kde skoncil Rekviem. Hneď na začiatku sa začína riešiť zrada. Opúšťame Santiagovo sídlo a spoznávame aj ďalšie miesta a ľudí, vrátane Tribunálu. Ivy, jej zúfalstvo a strach je viac citeľné a lepšie som ju vedela pochopiť. Rovnako aj vášeň a prehlbovanie citov v jej zvrátenom manželstve so Santiagom. Každý má svoju pravdu, z čoho vzchádza veľa nedorozumení. Konečne vidíme skutočnú silu IVI to akú má Spoločenstvo moc a čoho všetkého je schopné. Napätie a zrada v každej kapitole. Koniec, aspoňže na tretí diel nemusíme dlho čakať (vychádza 2.10)
Santiago a jeho správanie, každú jeho svetlú chvíľku autorky hneď sekli a premenil sa na bezcitného - ALE od polovice knihy som sa s tým vedela zmieriť lebo prekvapil.
Naozaj som nečakala, že ma druhá časť trilógie Zvrchovaní synovia takto prekvapí. Ak ste ešte nečítali a vychľadávate dark romance túto určite nevynechajte.
Ověřený zákazník
21.9.2026
Túto sériu budete neznášať… a aj tak ju zhltnete hneď! Odplata za hriech bola opäť plná emócií, napätia a momentov, pri ktorých som len neverila vlastným očiam. A teraz už len netrpezlivo čakať na posledný diel!
Ověřený zákazník
19.9.2026
Po prečítani prvej časti Rekviem za dušu som netrpezlivo čakala na pokračovanie, nakoľko som si čítanie prvej časti série nesmierne užila.

Druhý diel Odplata za hriech je opäť krásne prepracovaný - obálka, oriezka aj vnútro. Kniha je plná krutosti, drsnosti, bolesti a sexuálnych praktík, preto určite venujte pozornosť upozorneniu na začiatku knihy. Kniha nie je vhodná pre mladistvých a slabé povahy. Vykazuje skveleé prvky žánru dark romance.

“Moja žena zomrie mojou rukou. Tak ako ráno vyjde slnko, napľujem jej na hrob, len čo z jej tela vyžmýkam aj poslednú kvapku života.”

Pri čítaní som miestami ani nedýchala. Dej ma úplne pohltil a neustále som premýšľala, čo a ako sa vlastne stalo a čo sa ešte bude diať. V hlave som si vytvárala rôzne teórie a snažila sa predvídať ďalší vývoj udalostí… no niektoré zvraty ma aj tak poriadne prekvapili. A napätie či už medzi postavami alebo vo vývoji situácie sa doslova dalo krájať.

Ivy to mala v tejto časti veľmi ťažké. Jednak zdravotné problémy a na druhej strane správanie jej muža. Niektoré jej počiny som neschvaľovala a v duchu som si hovorila, nerob to. Žiaľ nepočula ma a dopadla, ako dopadla.

A Santiago? Ten ma teda prekvapil najviac. Na jednej strane som sa tešila, že sa konečne mení k lepšiemu, že ukáže aj inú stránku seba… a potom BUM! Znova bol ten odporný, krutý a potreboval si dokazovať svoju moc.

Postupné odhaľovanie tajomstiev ma držalo v napätí až do konca. A čuduj sa svete… kniha opäť skončila presne tak, že som po poslednej strane mala jedinú myšlienku: prečo ????

CHCEM OKAMŽITE POKRAČOVANIE!

Ak máte radi temné, napäté a poriadne drsné príbehy, tak siahnite po tejto sérií.

Už sa teším na tretiu časť.
reagovat
Andrea
Neověřený nákup
18.9.2026
Druhý diel Zvrchovaných synov bol pre mňa jedna veľká emocionálna hojdačka. Santiago je krutý, pomstychtivý, manipulatívny a miestami zachádza tak ďaleko, že strácal aj tie posledné body atraktivity, ktoré som mu ochotne nechávala. Lenže potom mi autorky dovolili nazrieť trochu hlbšie do jeho hlavy a ja som zase začala chápať, odkiaľ sa všetok ten hnev berie. Neospravedlňuje ho to. Ale, dopekla, robí ho to zaujímavým.

Čo vám napísať k Ivy. Tú som chcela chvíľami objať a chvíľami ňou poriadne zatriasť. Niektoré jej rozhodnutia mi dávali zabrať, no zároveň som ju nedokázala odsúdiť. To dievča dostáva jednu ranu za druhou a zakaždým, keď som si myslela, že si konečne vydýchne, prišlo ďalšie „prekvapenie“.

A títo dvaja spolu? Katastrofa. Toxická, bolestivá a poriadne zvrátená katastrofa, od ktorej som nevedela odtrhnúť oči.

Kniha je temná, surová a niektoré scény už naozaj skúšajú hranice. Napriek tomu som čítala ďalej ako posadnutá. Tajomstvá sa odhaľovali, pribúdali ďalšie otázky... A ja teraz potrebujem ďalší diel.
Ověřený zákazník
18.9.2026
RECENZIA - Zvrchovaní synovia: Odplata za hriech - Natasha Knight, A.Zavarelli

Akú najdrsnejšiu dark romance ste zatiaľ čítali?

Na druhú časť Zvrchovaných synov som sa nesmierne tešila, pretože záver prvého dielu skončil nešťastne, ale od tejto série som nič menej ani neočakávala.

Začalo to veľmi frustrujúco, pretože vyšetrovanie a súd neprebiehali v prospech Ivy. Každý stál proti nej, vrátane Santiaga.
Ide o sériu plnú moci a temných intrík, ktorá sa neštíti akýchkoľvek metód, aby preukázala svoju moc.

V podstate sa jedná o sektu/mafiu, ktorá sa riadi vlastnými pravidlami a stredovekými metódami. Jej členovia sú povinní dodržiavať absolútnu poslušnosť, nijaký prešľap, či vybočenie z pravidiel. Tí, ktorí nezapadajú, alebo sa vzoprú, sú potrestaní.

Santiago má svoju minulosť a dôvody, prečo svoj život zasvetil pomste, ale čím ďalej mi je jasné, že je za všetkým niečo viac, než sa zdá. A ako sa do deja viac ponáram, tuším, že je mnoho vecí inak.

Mne sa veľmi páči grafické spracovanie knihy a teraz nehovorím iba o obálke a oriezke. Kniha je vo vnútri strašne pekne spravená a čo oceňujem najviac, je väčší text a riadkovanie, vrátanie krátkych kapitol. Je to výhoda najmä večer, keď sú oči unavenejšie.

Je to kniha dosť drsná. Nájdete tu domáce násilie, s€xuálne násilie, majetnícke správanie, aj nadradenosť. To všetko ruka v ruke s mafiánskym prostredním. Preto túto knihu neodporúčam mladistvým, ani čitateľom, ktorých násilie v knihách odrádza.

Napriek tomu sa aj v tejto temnote začína ukazovať dobrota a zrnko lásky. Je to síce nepatrné, ale je to začiatok. Ak vás tento žáner baví, tento príbeh temnej lásky si obľúbite, pretože je pútavý a číta sa fakt rýchlo.
Veronika Glendová
Ověřený nákup
16.9.2026
Ak niekde na svete existuju ludia ako Ivy a Santiago, s ich povahami, naivitou, zatrpknutostiu a zufalou neschopnostou otvorit usta a vypudit zo seba uzitocnu myslienku, tak si svoj osud skutocne zasluzia aj trapenie ktoremu sa navzajom vystavuju… nemam pre nich zlutovanie… vztahy su o komunikacii, teda schopnosti vyjadrit sa jasne a zaroven pocuvat… tyto dvaja su vsetko ostatne len to co treba nie… ale keby hlavne postavy vedeli naozaj komunikvat, ako by sa dal dej ich pribehu natiahnut na tri knihy, vsakze?
Ocenujem rychly dej, kniha neobsahuje ziadne zbytocne opisy zdobeneho priestoru na dvoch stranach a vsetko pekne nadvazuje a odsypa… osobne mam rada dark romance a nevadi mi ani brutalita obsiahnuta v tejto knihe, urcite nie je pre kazdeho ale svoje publikum si najde…napisana je dobre preto davam 3 hviezdy… 2 uberam za to ze ked ste romanticka můra ako ja a k tomu hiperracionalna osobnost, povahy hlavnych hrdinov vas miestami budu neskutocne iritovat
reagovat
Ověřený zákazník
14.9.2026
Čekala jsem něco brutálního, temného a zvráceného - a to jsem dostala do poslední tečky. Pokud v knihách hledáte lásku, jemnost nebo romantiku, tady to rozhodně nenajdete. Tady vlastně nečekejte nic hezkého nebo dobrého. Čtete to, máte neustále husí kůži a vnitřně vám z toho je hrozně ouzko, ale přesto nemůžete přestat.

Santiago je chlap, kterého ve svém reálném životě fakt nechcete a na jakýkoliv žebříček ideálních book husband nepatří ani ve snu. Číst o někom takhle zvráceném je ale zároveň fascinující.

Na druhé straně stojí Ivy, což je za mě ukázkový stockholmský syndrom. Naivní, beznadějná a tak hloupá, že na ni máte neustále chuť křičet. Být v její pozici, dávno bych se odešla. Zároveň je ale zvláštně silná v tom, že dokázala celé to šílenství vůbec ustát.

2. díl - Tady už příběh chytá obrátky a dostává větší hloubku. Už to není jen o samotné brutalitě, ale začíná se to reálně posouvat dál. Závěr prvního dílu vás zanechá v šoku a dvojka okamžitě naskakuje na šílenou horskou dráhu ve stylu - Nesnáším tě, nesnáším tě ještě víc a znovu.. A přesně ve chvíli, kdy už to vypadá na malé světlo na konci tunelu (což v Santiagově podání znamená víceméně nic), přichází zvrat a konec, ze kterého mě regulérně odjebalo a zůstala jsem z toho v šoku.

Za mě obrovské překvapení. Syrová, temná jízda, u které vám bude nepříjemně, ale neodtrhnete se od ní. Neskutečně se těším na závěrečný díl!!

Upozornění Tohle rozhodně není knížka pro každého.

2. díl 4,5
reagovat
Ověřený zákazník
10.9.2026
Tak toto bolo SILNÉ.
Počas čítania som striedala asi všetky možné emócie od OMG ČOŽE? po WTF ??!!??

Táto druhá časť série si zachovala presne tú temnú, surovú atmosféru, ktorú som od nej chcela. Dej pekne odsýpal, stále sa niečo dialo, príbeh ma udržoval v strese, v napätí a neschopnú knihu odložiť.

Ivy mi bolo miestami fakt ľúto. To, čím si prechádzala, bolo brutálne a zaslúžila si trochu pokoja. Jej naivita ma však miestami privádzala do šialenstva, že som mala chuť ju jednoducho chytiť a zatriasť ňou, nech sa konečne spamätá.

A Santiago?
Santiago sa správal ako úplný debil.
Ďakujem za pozornosť.
Ten chlap je chodiaca červená vlajka Krutý, pomstychtivý, tvrdohlavý a s komunikačnými schopnosťami na úrovni kameňa.

Ich vzťah bol pre mňa jedna veľká emocionálna hojdačka. Keď som si už myslela, že sa konečne začínajú približovať k sebe a moje romantické srdce si spokojne pradlo, prišlo niečo, čo ma okamžite vyviedlo z omylu.

Niektoré scény boli na mňa už dosť a trigger warnings tu rozhodne nie sú len na okrasu. Táto séria vie byť poriadne surová a určite nebude pre každého.

Ale ja?
Ja som si to užila.

Možno som pri tom nadávala, krútila hlavou nad Ivy, chcela prefackať Santiaga a niekoľkokrát sa pýtala, PREČO ??
Ale zároveň som to hltala.

A po tom závere?
NUTNE potrebujem vedieť, čo bude ďalej.

Nakladatelství Citadella

Obchodní název
Citadella Publishing, spol. s r.o.
Adresa
Údernícka 9
851 01 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
info@citadella.sk
Měl celé mé srdce, a to od chvíle, kdy mi dovolil, abych samu sebe chránila, od chvíle, kdy se postavil vedle mě, a ne přede mě.
Kniha: Království těla a ohně (Jennifer L. Armentrout), 2022
Království těla a ohně
  • Jennifer L. Armentrout