The Testaments

Margaret Atwood

The wait is over. And so I step up, into the darkness within; or else the light. When the van door slammed on Offred's future at the end of The Handmaid's Tale, readers had no... Číst víc

: 4,6 45 hodnocení

2. díl série: The Handmaid's Tale

Nakladatel: Vintage, 2020

448 stran: 8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Brožovaná vazba
Angličtina

Cena: 314 Kč

Skladem 2 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (6)

Brožovaná vazba
Angličtina, 2026
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

222 Kč
Pevná vazba
Angličtina, 2019
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba
Angličtina, 2019
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2021
Skladem 2 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do pěti dní.

359 Kč
Brožovaná vazba
Němčina, 2020
Skladem 1 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

338 Kč
Pevná vazba
Čeština, 2020
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Čtenářský klub. Naše kniha měsíce. Kniha Lazár, Nelio Biedermann. NAKLADATEL Prostor, 2026. Zjistit více

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#MeToo #dystopie #tyranie #diskriminace #utopie #feminismus

The wait is over. And so I step up, into the darkness within; or else the light. When the van door slammed on Offred's future at the end of The Handmaid's Tale, readers had no way of telling what lay ahead for her - freedom, prison or death. With The Testaments, the wait is over. Margaret Atwood's sequel picks up the story 15 years after Offred stepped into the unknown, with the explosive testaments of three female narrators from Gilead.

Naše katalogové číslo: 727253

Počet stran: 448

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 129×198 mm

Hmotnost: 390 g

Datum vydání: 2. 9. 2020

Styl: psychologický, napínavý

Jazyk: angličtina

Původ: zahraniční, Kanada

2. díl série: The Handmaid's Tale

Nakladatel: Vintage

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	32
	9
	2
	2
	0

Recenze od Martinusáků

10. července 2021

V momente, keď som dočítala Príbeh služobníčky som siahla po knihe Svedectvá. Príbeh služobníčky odpovedá na mnoho otázok, nezodpovedaných pri pozeraní rovnomenného seriálu, ale na konci príbehu vytvára aj otázky nové, na ktoré, ako sľubujú recenzie, odpovedá práve kniha Svedectvá.

Svedectvá; 15 rokov po tom, ako sa za Offred zatvorili dvere dodávky sa vraciame do Gileádu. Príbeh rozprávajú 3 ženy, Teta, gileádske dievča a dievča z Kanady. Všetky 3 zdieľajú s čitateľom značnú časť svojho života a postupne opisujú Gileád zo svoje perspektívy. Prostredníctvom ich svedectiev dokážeme nahliadnuť do fungovania Gileádu. Dozvedáme sa ako vznikli pôvodné Tety, ako pripravujú nové Tety, ako vznikajú posvätné zväzky – manželstvá ale i mnoho iného zo zákulisia Gileádu.

Kniha Svedectvá mi zodpovedala mnohé otázky, ale ako aj Príbeh služobníčky, končí otvorene, akoby bez bodky na konci vety. Dozvieme sa niekedy, či príbeh hlavných hrdiniek pokračoval a ako skončil? Ja dúfam, že áno.

Pri sériách sa mi zväčša najviac páči prvý diel. Tu by sa dalo ale povedať, že sa mi páčili oba diely rovnako ale z rozdielnych dôvodov. Knihy boli napísané s veľkým časovým rozostupom. Svedectvá ponúkajú modernejší jazyk a väčšiu akciu, takže ak ste čítali Príbeh služobníčky a téma vás zaujala ale štýl písania vás nudil, určite si prečítajte Svedectvá, ktoré ponúkajú omnoho väčšiu akciu z Gileádu. Odporúčam všetkým nadšencom dystopie. Na záver len dodám, že oproti Príbehu služobníčky, ktorý som čítala asi mesiac a nie vždy ma kniha lákala do ďalšieho čítania, Svedectvá som zvládla za 4 dni, čo je u mňa nevídaná rýchlosť.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Svědectví jsou pokračováním Příběhu služebnice vyprávěným třemi ženami, které postupně odhalují vznik a vnitřní fungování Gileádu. Kniha je většinou považovaná za čtivou a napínavou a mnoha čtenářům zodpověděla otázky z první části či seriálu. Někteří recenzenti však zmiňují předvídatelnost, občasné zpomalení tempa nebo drobné výtky k překladu a stylu.

Čtenáři oceňují

Čtivý a poutavý styl, díky kterému si řada čtenářů knihu prečetla rýchlo.
Tři různé perspektivy poskytují komplexní pohled na život v Gileádu a na jeho vznik.
Kniha doplňuje nejasnosti z první části a přináší kontext k fungování režimu.
Silné zpracování témat ženských práv, náboženského fanatismu a totality.
Velmi dobře přijaté pokračování série, které fanoušci knihy i seriálu ocenili.

Čtenáři také hodnotí

Pro některé čtenáře byl děj předvídatelný a občas bylo možné vyčíst, co se stane dál.
Objevují se pomalejší pasáže nebo části, které někomu přišly méně zajímavé.
Několik recenzí zmiňuje drobné problémy s překladem či jazykovými chybami.
Pro plné pochopení se doporučuje znát první díl nebo seriál, jinak může chybět kontext.

Pomohlo vám shrnutí?

Skvelá

Vynikajúca dystópia, ktorá je voľným pokračovaním príbehu Služobníčky. Pokiaľ ste mu príliš nefandili, ubezpečujem vás, že toto bolo omnoho, omnoho lepšie.

Svedectvá poskytujú odpovede na otázky, ako Gileád vznikol a čo spôsobilo pád tejto teokratickej diktatúry. Kam je až človek schopný zájsť, aby prežil? Dokáže v záujme prežitia zradiť sám seba? A dokáže si potom zradu svojich vlastných hodnôt pred sebou ospravedlniť? Ako je možné, že masy ľudí vznik režimu dopustili a podporovali?

Svedectvá sú zrkadlom modernej spoločnosti a dvíhajú varovný prst všetkým, ktorí žijú v ilúzii bezpečnej reality. Ukazujú, hoci len hypoteticky, kam to až môže zájsť, ak moc do rúk uchopí hŕstka nesprávnych. A čo je horšie, ak väčšinová populácia túto uzurpáciu moci dovolí a zo strachu zatvorí oči. Prevratné zmeny sa nedejú náhle, ale postupne a nenápadne.
Tí najsilnejší vládnu a v rámci moci konajú rozličné skutky. Ale nekonali by, keby sa nespoliehali na to, že im to ľudia dovolia.
Kniha mi utkvela v mysli a musela som nad ňou neustále premýšľať, aj keď som práve nečítala. Myslím, že vo mne ostane ešte dlho.

O level lepšia ako 1. diel

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Mám rada knihy, kde sa deje jednotlivých postáv nakoniec spoja do jedného príbehu a všetko dáva iný, lepší zmysel. Svedectvá pre mňa také boli. Príbeh osoby, ktorá stojí v čele Gileádu od jeho založenia, osoby, ktorá v Gileáde vyrástla a iný svet nepozná a na záver osoby, ktorá žila mimo Gileádu a vie o ňom len zo správ a rozprávania. Všetky sa v jednom momente stretnú a pomôžu si dosiahnuť svoj cieľ.
Mám rada knihy, kde sa tiež poukazuje na rozdiely vo svetoch postáv, tu je to dievča vyrastajúce v slobodnom svete a dievča vyrastajúce v teokratickej diktatúre a rozdiely v názoroch, správaní a postojoch ma bavia, a tak by som v tomto smere uvítala viac, hoci si myslím, že toho bolo v knihe nadávkované tak akurát.
Tak ako Príbeh služobníčky sú aj Svedectvá knihou, ktorú by sme mali čítať všetci. Lebo nech je ideológia akákoľvek, v prehnanej forme nikdy nie je dobrou voľbou.

Kniha má v podstate sci-fi námet, ale jej posolstvá sú zjavné už na prvý pohľad.

Opäť autorka čitateľovi viac poodhalila svet teokratickej dikratúry, ktorá vládne v Gileáde. A ten jej štýl písania, ako ťa chytí hneď na prvej strane, ani chvíľku počas čítania sa nenudíš a chceš vedieť, čo bude ďalej... Jednoducho úžasné. Autorka len rozvinula myšlienku náboženského fanatizmu spojenú so zhoršujúcou sa klímou a nizkou pôrodnosťou...

Myslím si, že by si si mal/a najskôr prečítať prvú časť a až potom prejsť na tuto druhú. Pekne sa ti informácie spoja do jedného celku a budeš mať omnoho lepší čitateľský zážitok.
Knihu (alebo celú sériu) by si mal prečítať každý, kto chce zažiť naozaj kvalitne napísaný príbeh a super čitateľský zážitok.

Kniha je voľným pokračovaním Príbehu služobníčky. Opäť sa ocitáme v patriarchálnom mizogýnnom svete, kde je žena tovar, ktorého hodnota závisí hlavne na jej schopnosti počať a porodiť zdravé dieťa. Rozoberá tri osudy žien, ktoré zažili Gileád a zanechali po sebe písomné svedectvá. Tri osudy, tri rôzne skúsenosti s totalitou či diktatúrou náboženstva. Ešteže ľudská túžba po spravodlivosti je silnejšia a dáva nádej, že ak sa nevzdáme, máme možnosť pozitívne ovplyvniť veci okolo seba. Tak ako spomínané tri hrdinky tohto diela.

Nedovoľ tým bastardom, aby ťa rozdrvili

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Bavila ma menej

Táto knížka ma oproti jednotke bavila menej. Nemám rada keď sa tam prelína viac osôb a teda dejov. Čítala sa mi veľmi ťažko a zle.

Dielo, ktoré by malo byť povinným čítaním!

Hoci som Príbeh služobníčky čítala už dávnejšie, od začiatku som vedela, že chcem neskôr siahnuť aj po Svedectvách a teraz sa mi konečne naskytla príležitosť. Nepatrím k čitateľom, ktorých je ľahké ohromiť, ale v tomto prípade musím zatlieskať – Margaret Atwood je veľká pani spisovateľka, ktorá ani tentokrát nesklamala.

Príbeh Svedectiev spočiatku prekvapí, až zarazí, keď už sa však doň dostanete, určite veľmi rýchlo zistíte, čo bude nasledovať. Predvídateľnosť však v tomto prípade nie je až taký problém, pretože môj osobný pocit je, že pri tejto knihe viac ide o skryté myšlienky a krehký ženský svet plný tajomstiev. Nie je to tak, že text by bol náročný – práve naopak, odvíja sa veľmi pekne a plynule – ale ak sa nad ním človek naozaj zamýšľa, získa z tohto diela omnoho viac, ako keby ho len „zhltol“. Má, samozrejme, aj svoje nudnejšie pasáže, ale aj tie majú opodstatnenie a za sebou väčšiu, hlbšiu myšlienku o tom, ako jednotlivé rozprávačky vnímajú svet okolo seba a snažia sa mu prispôsobiť a zapadnúť doňho. Alebo, naopak, nezapadnúť.

Preklad má drobné, zato niekedy až do očí bijúce chybičky (Kde sa v slovách „Pán“ a „láska“ nachádza O? Aha, už viem – v angličtine...), avšak v porovnaní s tým, čo nám niekedy slovenské vydavateľstvá dokážu predať, je výborný. Omnoho viac mi prekážali chýbajúce kratšie slová – najmä zámená a predložky. Takéto veci skutočne rušia čitateľský zážitok a nerozumiem, prečo sa na ne pri procese vydania knihy nekladie väčší dôraz.

Konanie postáv ma niekedy naozaj vedelo poriadne vytočiť – predovšetkým Šulamit a Tety Vidaly, ale i protagonistky príbehu Daisy, sčasti je to však dôkaz, že sú hodnoverné. Je vidno, že najbližšia bola autorke práve Teta Lýdia, pretože tá bola podľa môjho názoru ako postava napísaná majstrovsky. Veľmi silný ženský charakter, aký nikdy nebýva iba čierno-biely.

Bravúrne, inšpiratívne, hlboké dielo – jedno z tých, ktoré by vzhľadom na súčasný stav spoločnosti malo byť povinným čítaním!

Kniha zhltnutá za pár dní. Autorka sa veľmi pútavo vracia do Gileadu, kde na nás čaká rozprávanie až troch hlavných hrdniek o ich živote v Gileade aj mimo neho. Zo začiatku nie je úplne jasné kto sú rozprávačky príbehu, ale postupne všetko do seba zapadne a človek si ani neuvedomí a je na konci knihy. Dúfam, že aj seriál sa inšpiruje týmto pokračovaním a dočkáme sa rovnakého konca ako aj v tejto knihe. Odporúčam

Svedectvá

Totálne dokonalá kniha, ktorá ma bavila o niečo viac ako Príbeh služobníčky. Od začiatku je pútavá, sledujeme viacero dejových liniek, ktoré sa ku koncu dokonale spoja. Jednoducho obrovské odporúčanie.

Recenze, kritiky

'Dear Readers: Everything you've ever asked me about Gilead and its inner workings is the inspiration for this book. Well, almost everything! The other inspiration is the world we've been living in.'
- Margaret Atwood

314 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

The Testaments

Další knižní vydání (6)

222 Kč

359 Kč