Babička pozdravuje a omlouvá se

Audiokniha

Katarína Kubalová

Marketingový špecialista

13. srpna 2019

Málokedy sa mi podarí stotožniť s hlavným hrdinom. Poväčšine sú pre mňa hlavní hrdinovia blízky priatelia, ktorí mi o sebe rozprávajú tie najtajnejšie tajomstvá a ja mám s nimi možnosť prežívať ich životné dobrodružstvo. V tejto knihe to bolo však iné. Slzy a smiech, ktorý so mnou lomcoval v tomto príbehu bol príbehom môjho dectva. Čítať o babičke, ktorá bola tak podobná tej mojej, bol ten najlepšie využitý čas. Táto kniha sa mi vryla do srdca, tak ako moja najúžasnejšia, šialená, vyrehotaná a pohotová Starenka.

Príbeh vykresľuje životné príbehy obyvateľov jedného paneláku skrz rámcový príbeh v podobe vymyslenej rozprávky. Na prvý pohľad sa zdá, že osudy týchto ľudí nijako nesúvisia a spája ich len spoločná adresa. Opak je však pravdou, postupne sa vynárajú nové slutočnosti a vysvitne, že rozprávka nie je len výmyslom excentrickej babičky pre zábavu osemročnej vnučky Elsy.
Úlohou odvážneho šikovného dievčatka je dokončiť, čo babička nestihla a napraviť napáchané škody, čo nie je vždy ľahké, berúc do úvahy babičkinu prostorekosť či dokonca drzosť. Je to však ich posledné a zároveň najväčšie dobrodružstvo, ktoré sa nezaobíde bez adrenalínových momentov a miestami i dojemných zvratov a tak sa naň Elsa chtiac či nechtiac podujme.
Nenechajte sa odradiť českým prekladom, ktorý akoby ešte znásoboval vtipnosť a zaujímavosť príbehu, ani hrúbkou knihy. Príbeh krásnou formou zobrazuje nie vždy ružovú dospelácku realitu z jemnej detskej perspektívy chápavej Elsy, ktorá vás zaručene chytí za srdce v akomkoľvek jazyku :)