Učitel ukrajinštiny Paša se vydává do nedalekého města, aby z tamního internátu přivedl domů svého synovce. Zdánlivě rutinní úkol ale komplikuje fakt, že se píše leden 2015 a že mezi ním a třináctiletým Sašou se táhne nevyzpytatelná frontová linie, která výpravu mění v několikadenní drama se značně nejistým koncem. Od pohledu změkčilý vzdělanec ovšem nedbá mrazu, sněhu ani nebezpečí a při putování těžce zkoušenou zemí projevuje nečekanou obětavost. Fyzicky i psychicky náročná cesta donutí donedávna smířlivého antihrdinu, aby definitivně dospěl a přijal odpovědnost za své činy. S každým krokem v Pašovi sílí poznání, že zákeřná hybridní válka rozděluje sousedy i celé rodiny a mnozí její účastníci si ani neuvědomují, co je vlastně v sázce. Jak před těmi hrůzami uchrání sice vyspělého, zato v jádru dosud nevinného Sašu? A dokáže chlapce vůbec v nastalém chaosu najít a doprovodit domů?
Válečný román, vyznamenaný roku 2018 Cenou Lipského knižního veletrhu, přináší moderní a mimořádně působivou variaci na iniciační typ prózy.
„Internát Serhije Žadana se na dobově atraktivní, palčivé téma nespoléhá. Je to vynikající román. A mimo jiné i ukrajinský šach-mat současné české literatuře.“– Ondřej Horák, Orientace LN
„Mistrovsky napsané. Přesvědčivé svědectví o hrůzách války, jež dnes a denně prožívají dospělí i děti.“– Calvert Journal
„Pokud chcete porozumět tomu, co se stalo na východě Ukrajiny, musíte si přečíst knihy Serhije Žadana.“– Frankfurter Allgemeine Zeitung
„Válečný román, který jde za morální a metafyzická klišé. Pod vrstvou spádného, dalo by se říci i dobrodružného děje prozrazuje (…) velmi promyšlenou prozatérskou stavbu.“– Jan M. Heller, iLiteratura.czAudiokniha (P) & © OneHotBook, 2023. Všechna práva vyhrazena.
