Zapojte se do hry Knižní putování 4 a vyhrajte 10 000 Kč poukázky na knížky a víkendový pobyt!

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Oba na konci zemřou

Život neexistuje bez smrti a láska bez ztráty. Když Mateovi zazvoní 5. září těsně po půlnoci telefon a dozví se, že tento den bude jeho poslední, najednou neví, co dělat. Tichý... Číst víc

4,4 228 hodnocení
1. díl série
Hodina smrti (CZ)
Věk
14+
Nakladatel
CooBoo CZ, 2018
288 stran
5-6 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Život neexistuje bez smrti a láska bez ztráty. Když Mateovi zazvoní 5. září těsně po půlnoci telefon a dozví se, že tento den bude jeho poslední, najednou neví, co dělat. Tichý a stydlivý Mateo je zničený z představy, že by měl opustit svého nemocného... Číst víc

  • Brožovaná vazba
  • Čeština
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Další knižní vydání (9)
  • Kniha: Oba na konci zemřou (Adam Silvera). CooBoo CZ, 2021
    Brožovaná vazba
    Čeština, 2021
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 16 dní.

    255 Kč

  • Kniha: Oba na konci zemřou (Adam Silvera). CooBoo CZ, 2024
    Brožovaná vazba
    Čeština, 2024
    Do 11 – 16 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 11 – 16 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    308 Kč

  • Kniha: Na konci naozaj obaja umrú (Adam Silvera). CooBoo SK, 2023
    Pevná vazba
    Slovenština, 2023
    Skladem 2 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 18 dní.

    419 Kč

  • Kniha: They Both Die at the End (Adam Silvera). Simon & Schuster, 2017
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2017
    Skladem > 5 ks
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    359 Kč

  • Kniha: Am Ende sterben wir sowieso (Adam Silvera). Arctis, 2021
    Brožovaná vazba
    Němčina, 2021
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    449 Kč

  • Kniha: They Both Die at the End (Adam Silvera). Quill Tree Books, 2018
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2018
    Více než 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

    221 Kč

  • Kniha: Vony obydva pomrut u kintsi (Adam Silvera). Vivat, 2025
    Pevná vazba
    Ukrajinština, 2025
    Více než 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

    206 Kč

  • Kniha: Na konci naozaj obaja umrú (Adam Silvera). CooBoo SK, 2022
    Pevná vazba
    Slovenština, 2022
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Na konci naozaj obaja umrú (Adam Silvera). CooBoo SK, 2018
    Pevná vazba
    Slovenština, 2018
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Martinus Knižní putování 4. Hrajte o knihy na celý rok a knihomolský pobyt. Chci hrát

Život neexistuje bez smrti a láska bez ztráty. Dojemný příběh od bestsellerového autora Adama Silvery.

Život neexistuje bez smrti a láska bez ztráty. Když Mateovi zazvoní 5. září těsně po půlnoci telefon a dozví se, že tento den bude jeho poslední, najednou neví, co dělat. Tichý a stydlivý Mateo je zničený z představy, že by měl opustit svého nemocného otce nebo nejlepší kamarádku. Ale ví, že má poslední šanci vyrazit do světa a něco zažít. Rufusovi zazvoní telefon se stejnou zprávou, právě když se pere s novým klukem své expřítelkyně. Rufus už ztratil celou svou rodinu, a tak ví, jak to s telefonáty chodí. Ale ani tak to není snazší. Se smrtí na krku a policií v patách musí Rufus utíkat. Kluci se neznají, ale rozsudek smrti je svede dohromady. A tak se společně vydávají na své poslední dobrodružství…

Naše katalogové číslo
304518
Originální název
They Both Die at the End
Počet stran
288
Vazba
brožovaná vazba
Rozměr
130×200 mm
Hmotnost
273 g
ISBN
9788075446176
Rok vydání
2018
Věkové doporučení
14+
Styl
romantický
Jazyk
čeština
Překlad
Původ
Spojené státy, zahraniční
1. díl série
Hodina smrti (CZ)
Nakladatel
CooBoo CZ
Pro koho
new adult, young adult
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,4 / 5
146
34
36
9
3

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

zaměstnanec/zaměstnankyně
24. března 2024
They Both Die At The End

Táto kniha mi veru dala zabrať. Čítala sa skvele, rýchlo, dokonca až tak dobre, že som ju dobrovoľne odkladala, keďže som nechcela, aby skončila. Áno, naozaj to končí tak, ako je povedané, ale to spracovanie bolo úžasné!!!
Postavy som si zamilovala, verila som im každú myšlienku, prežívala som s nimi smutné aj šťastné chvíle a neskutočne som im fandila. Preto bolo pre mňa posledných pár kapitol veľmi náročných. Ale čítanie určite stálo za to!
Táto kniha ma prinútila cítiť veľa emócií a ja vám ju možem len odporúčať (ale pripravte si servítky).

zaměstnanec/zaměstnankyně
18. října 2021
Podenky

Príbeh, ktorý ti zlomí srdce, ktorý musíš rozdýchať, a ktorý v tebe zanechá pocit, nad ktorým neprestajne rozmyšľaš od poslednej strany. Prečo? Ako? Čo ak? Nie! Od začiatku poznáš všetky odpovede, ale aj tak ťa kniha pohltí, a začneš po nej zhlboka dýchať, kým to vstrebeš. Pár minút, hodiny, dni. Rovnako ako ja. Kým si neuvedomíš, že to, čo platí pre nich, platí aj pre teba. Ako by si teda využil svoj posledný deň ty?

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je citlivý YA příběh o dvou chlapcích, Mateoovi a Rufusovi, kteří se přes aplikaci spojí na svůj poslední den poté, co jim zavolá linka smrti. Mnoho čtenářů ji hodnotí jako silně dojemnou, návykovou a nutící k přemýšlení o životě, přátelství a lásce. Někteří však zmiňují problémy s překladem, délkou a častým střídáním vypravěčů.

Čtenáři oceňují
  • Silně dojímavý příběh, který mnoho čtenářů dojal k slzám.
  • Dobře propracované hlavní postavy Mateo a Rufus a propojené vedlejší postavy.
  • Přitažlivý děj, který se podle recenzí těžko odkládá.
  • Kniha vyvolává přemýšlení o smyslu života, mezilidských vztazích a hodnotách.
  • Citlivé a nenásilné začlenění LGBT+ tématu a vztahu mezi dvěma chlapci.
Čtenáři také hodnotí
  • Někteří čtenáři kritizují kvalitu překladu, která ruší plynulost čtení.
  • Děj místy působí zbytečně dlouhý; část recenzentů by knihu zkrátila.
  • Časté střídání pohledů a některé stylistické volby mohou čtenáře mást nebo jim nesedět.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený zákazník
18.2.2026
Wow. Takhle emočně nabitou knížku jsem nečekala. Ačkoliv už od začátku víte, jak kniha skončí, i tak ji dokážete s hlavními hrdiny prožít na 110%. Příběh nejen o neskutečné vůli žít, ale i o lásce, přátelství a o tom, že nemusíte být ztracení, i když patříte mezi ztracence.
Jana
Neověřený nákup
17.7.2025
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Autor vam pomalicky kliadie klamlivy pocit nadeje a potom to vsteko zruti behom par stran. Napriek mojej kritike mam vysoky respekt pre tohto autora. Jeho schopnost vytvorit taky bolestivy zarmutok je skutocne nepriehladna. Vysoko odporucujem tuto knihu.
Ověřený zákazník
9.7.2025
Ten preklad je príšerný
Kniha ako taká je fajn. Zápletka je zaujímavá, postavy sa tiež dajú, ale ten preklad... Niečo strašné. Aj keď som sa už chcela zavŕtať do deja, ten hlúpy preklad mi v tom bránil.

Nebolo to niečo prevratné, čo by som odporúčila čítať niekomu, kto má rád BL, alebo hľadá v knihách niečo viac, ale ak proste len chcete niečo čítať, je to ok.
Martinus.cz
Ověřený zákazník
18.8.2024
5/5
Podľa mňa bola kniha veľmi milá. Nedeje sa tam veľa romantiky, skôr by som povedala, že sa vytvára “bond” medzi postavami. A čo ak sa nepoznajú celý život? Obaja vedia, čo ich na konci čaká, o to úprimnejší môžu byť.
Čítala som knihu asi dobré 2 roky naspäť, takže si pamätám len tie najpodstatnejšie myšlienky, nie detaily, no mňa osobne kniha donútila a stále ma niekedy núti sa zamyslieť nad niektorýmk vecami v živote.
Páči sa mi, že to nie je klasický románik s láskou na prvý pohľad, kde sa celý dej potom odráža od “spicy scénok”. Ak je to niekoho podmienka na čítanie kníh, táto kniha pre vás nebude. Skôr by som povedala, že sa snaží ukázať hodnoty v živote.
Sandra
Neověřený nákup
7.1.2024
Moja obľúbená kniha
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Určite odporúčam je to moja prvá kniha aj najobľúbenejšia. Aj keď je to v názve ma prekvapilo keď sa to fakt stalo. Je to teda o tom ako bola taká firma ktorá volala ľuďom keď mali zomrieť v ďalších 24 hodín a bola aplikácia cez ktorú sa mohli stretávať ty ktorý išli umrieť buď s ďalším človekom ktorý ide umrieť ale len s normálnym človek . Príbeh je o tom ako jeden chalan ktorý nechodil často vonku a len dom hral video hry chcel si posledný svoj čas užiť ale sa bál tak išiel na tu appku a chalan ktorý uteká od polícii na svojom vlastnom pohrebe lebo stále sa dostáva do problému a sa nudil tak išiel na tu appku
Nex
Neověřený nákup
4.1.2024
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Kniha je úžastne písaná, rýchlo a ľahko sa číta. Dostala ma z obdobia keď som na čítanie nemal moc náladu. Koniec je srdcervúci aj keď je už od nadpisu jasné ako sa to skončí. Aj keď je tento fakt známy stále som dúfal že sa im podarí dostať sa cez to. Životy postáv sa prelínajú čo poukazuje na to ako je život pospletaný, čo je dôležité aj pre celkom poslednú stranu. Knihu odporučujem čítať v originále - v angličtine.
Ověřený zákazník
14.9.2023
Bylo by lepší znát přesný den vlastní smrti? Žít s pocitem, že mi zazvoní telefon a oznámí mi, že jsem ztracenec, je hrůzostrašné. Adam Silvera do svého YA queer příběhu promítá úvahy o lidské smrtelnosti. A ač rozebírá tristní téma, tento dojemný příběh je psán citlivou myslí. Líbí se mi opět nenásilné zahrnutí LGBT+ tematiky, která není na první pohled až tak zřejmá. Všechny postavy jsou výtečně propojeny a každý svou měrou přispívá k tomu, co je z názvu knihy již patrné. Celý román se nečte, ale hltá. A i když Oba na konci zemřou je fantaskní fikcí, v Silverově románu působí realisticky právě svou všedností. Silvera vytvořil svět, který dokazuje, že podstatou života jsou mezilidské vztahy. Nemůžu jinak. Za mne má pět z pěti!
Natália Šimová
Ověřený zákazník
12.8.2023
Moja srdcovka
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Nádherná kniha odporúčam si kúpiť a zamyslieť sa aký má význam. V jednu chvíľu som dúfala, že to neskončí tak tragicky. Prirástla mi ku srdcu.

A je to tahle chvíle, skutečnost, že mě nenecháváš odejít, kterou připisuju na seznam svých důvodů, proč právě ty.
Kniha: Počkej na moře (Veronika Opatřilová), 2022
Počkej na moře
  • Veronika Opatřilová