Žena z horného poschodia

Name: Žena z horného poschodia
Brand: Inaque
SKU: 693643
Price: 333 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.07 (15 reviews)
ISBN: 9788082070692

Claire Messud

Spoveď ženy, ktorú prebudila, premenila a napokon opustila túžba po úplne inom svete, ako bol ten jej. Nástojčivý, intímny a prenikavo emocionálny tón tohto rozprávania vás tiež... Číst víc

: 4,1 15 hodnocení

Nakladatel: Inaque, 2020

280 stran: 5 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Pevná vazba
Slovenština

Cena: 333 Kč

Skladem 3 ks
Posíláme ihned

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Ze světa Převorství u pomerančovníku. Příběh o lidské odolnosti. Kniha Mezi hořícími květinami, Samantha Shannon. NAKLADATEL Host, 2026. Chci si pŕečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#zrada #touha #vztahy #sebepoznání

Spoveď ženy, ktorú prebudila, premenila a napokon opustila túžba po úplne inom svete, ako bol ten jej. Nástojčivý, intímny a prenikavo emocionálny tón tohto rozprávania vás tiež premení a prebudí – a nikdy vás neopustí.

Nora Eldridgeová je spoľahlivá, hoci nenápadná priateľka a susedka, zakaždým v pozadí a na okraji úspechov iných ľudí. Príchod rodiny Shahidovcov – fešáka Skandara, libanonského intelektuála, elegantnej Sireny, talianskej umelkyne, a ich syna Rezu – ju však vtiahne do komplikovaného a fascinujúceho nového prostredia. Hľadá šťastie a aj ho nachádza, ale najskôr musí prekročiť svoj tieň. Potom však zasiahnu Sirenine bezohľadné ambície a nasleduje ničivá zrada.

Naše katalogové číslo: 693643

Originální název: The Woman Upstairs

Počet stran: 280

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 135×207 mm

Hmotnost: 429 g

ISBN: 9788082070692

Datum vydání: 18. 6. 2020

Edice: Pandora

Styl: napínavý, romantický

Jazyk: slovenština

Překlad

Marína Gálisová

Původ: zahraniční, Spojené státy

Nakladatel: Inaque

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,1 / 5

	6
	5
	3
	1
	0

Recenze od Martinusáků

10. srpna 2020

Žena z horného poschodia je rozprávaním ženy, Nory, s túžbou nájsť seba samú, ale až príliš zaneprázdnenej starostlivosťou o druhých. Taká žena s výčitkami z prílišného šťastia, avšak plná skutkov lásky a túžob po niečom, čoho sa ťažko dotknúť. Príbeh Claire Messud je i o vnútornom boji, zradách, šťastí na okamžik, otvorenosti, umení, tiež otvorenosti v umení, samote, strachoch, ale aj víťazstvách. O žene, vlastne všetkých ženách z horného poschodia, takých milujúcich.

Čtenářské recenze

Po dlhej dobe prvé sklamanie z vydavateľstva Inaque.
Aspoň čiastočne za moju neschopnosť užiť si túto knihu pravdepodobne môže fakt že sa vôbec nezhodujem so svetonázorom hlavnej postavy, ani so spôsobom akým vníma prostredie a samu seba. V zahraničných diskusiách som narazil aj na citovanie autorky samotnej kde hovorí o tom že postava nemusí byť pochopiteľnou a nemusíme si ju obľúbiť na to aby splnila svoj účel a vyrozprávala príbeh. Nuž, to je určite pravda, ibaže v tomto prípade mi akosi pripadá že postava v líčení príbehu pokrivkáva, a forma akou jej autorka rozprávanie príbehu zverila (ak budem pokračovať v prirovnaní k chôdzi) sa skôr už len kolenačky sunie k neuspokojivému cieľu.
Samotný úvod knihy už na mňa pôsobil dosť rušivo, ale keď nám autorka predstavila postavu chlapca a prostredie školy, hovoril som si že ešte vydržím a uvidím čo sa z toho vyvŕbi - avšak nevyvŕbilo sa z toho nakoniec nič. Autorka má pre mňa nepochopiteľnú prózu a občas až rušivú potrebu koreniť príbeh cudzími slovami. Rovnako mi prekážala absolútna "americkosť" hlavnej postavy, a nedokážem nevyjadriť svoju nespokojnosť s tým ako si autorka rovnako ako mnoho ďalších idealizuje Paríž. Akoby v Európe, do čerta, neboli žiadne iné mestá. Všade len samý Paríž!
Láska? Paríž! Leto? Paríž! Umelci? Predsa Paríž!
Choďte už dakam.
Samozrejme, nevyhli sme sa ani absolútne nelogickému romániku, a ten príbehový zvrat na koniec? Netuším, čo tým autorka chcela dokázať, ale považujem za veľmi zvláštne budovať napätie a hnev a nedať žiaden priestor katarzii.

Kniha na zamyslenie. Striedanie emócií. Príbeh je o žene v strednom veku, ktorá má svoju prácu a útočisko svoj byt. Pôsobi ako šedá myška a zrazu
do jej života vstúpi rodina v ktorej sa vidí a začne sa jej vnútorný boj...

Ach tie nase domnienky

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Slobodná, bezdetná učiteľka Nora Eldridgeová nie je žiadna undergroundová žena, hromadiaca krivdy a zatvrdená proti celému svetu. V istom zmysle vlastne trochu áno. Nie sú vari také všetky, ktoré musia uhýbať a uvoľňovať miesto bez uznania a vďaky? Svet by mal ale pochopiť, že ženy ako ona nežijú v žiadnom Dostojevského metaforickom podsvetí, ale naopak vždy na hornom poschodí. Žijú život plný tichého zúfalstva a nik si nevšimne, že v sebe dusia zlosť. Sú neviditeľné. Otázka teraz znie, ako s tým ďalej, ako využiť neviditeľnosť na rozpútanie požiaru. Je presvedčená, že osud je Palác smiechu plný krivých zrkadiel. Chcete nájsť východ, ale dvere s nápisom Skutočný život nájdete zriedkavo. Jej sa to pred niekoľkými rokmi podarilo, no oklamali ju. Môžete ženu vytiahnuť z horného poschodia, ale horné poschodie z nej nevytiahnete nikdy. Je strašne nahnevaná a plná zúrivosti.
Táto kniha sa mi nesmierne páčila. Aj keď mi niekedy išla hlavná hrdinka pekne na nervy. Ale tak to má byť. Literárne postavy nemôžu, nesmú byť len dokonalé, milé, sympatické alebo poľutovaniahodné. Nora je žena, v ktorej sa čitateľky nájdu a môže sa stať, že práve Norine nedostatky sú našimi nedostatkami a tvrdošijne ich v sebe potláčame. Ale len dovtedy, kým si pokorne neuvedomíme, že áno, aj my sme mnohokrát také. Zmena je potom o čosi bližšie, na dosah. Záver nenechá nikoho ľahostajným. Tú bolesť som si vedela dokonale predstaviť…

Claire Messud vdýchla vo svojom geniálnom a znepokojivom románe život hrdinke s nízkym sebavedomím, neustále spochybňujúcej každý svoj krok. Nora sa dopustila veľkej chyby – hľadala vlastný obraz v krivom zrkadle niekoho iného. Jej spoveď je nástojčivá, intímna a úprimná. Môže vo vás vyvolať celú škálu emócií a spôsobiť trvalú premenu. "Keď ste žena z horného poschodia, nikdy na seba nesmiete myslieť ako na osamotenú, opustenú alebo ochudobnenú. To sa nesmie. Nemôže. To by bol koniec."

Kniha o priateľstve a zrade, umení a jeho etických hraniciach. Vcelku dobré čítanie, len tak nejako americky „instantné“. S dobrou myšlienkou, ale povrchne spracovanou.
Hlavná hrdinka Nora sama seba onálepkovala titulom „žena z horného poschodia“ – tá nudná, všedná, tuctová, ktorá nikoho nezaujíma. Síce v nej driemu neprebudené ambície, ale v strednom veku je príliš neskoro ich realizovať. Až kým sa do jej blízkosti nenasťahuje tak trochu exotická rodina z Paríža a život jej obráti naruby. Stelesňujú všetko, čo sa jej nepodarilo dosiahnuť - v ich prítomnosti má pocit, že sa jej z toho dostáva aspoň po kvapkách. Až kým nepríde kruté vytriezvenie...
Žena z horného poschodia je pohodovým čítaním, je sa nad čím zamyslieť, ale dá sa pri nej aj oddýchnuť. Nenadchne, ale neurazí.

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Tak ako sa hovorí: Nesúď knihu podľa obálky, tak by malo i platiť: Nesúď knihu podľa prvej strany.
Čo sa zo začiatku zdá ako vtipná spoveď učiteľky síce frustrovanej, ale so zmyslom pre humor sa mení na vážny román zaoberajúci sa témami ako rasizmus, priateľstvo, rodinné vzťahy... Je to román o dôvere, láske a zrade. V neposlednom rade je to i román o hľadaní samého seba, či o tom, ako nám môže pretiecť život pomedzi prsty a bez toho aby sme si to čo i len všimli zostanú naše sny a túžby neuskutočnené, lebo vždy sa nájde niekto, koho uprednostníme pred sebou, niekto, kto potrebuje našu pomoc, niekto, kto je dôležitejší ako my sami. A toto je mnohokrát problémom i nás žien, že svoje želania, sny a túžby utláčame do úzadia len preto, lebo na prvom mieste je rodina a mnohé iné (pre nás dôležité) dôvody. Avšak častokrát je to len strach z neznámeho, strach uchopiť svoj život do vlastných rúk. Alebo je to pohodlnosť?
Hlavnou postavou tohto románu je 42-ročná Nora Marie Eldridgeová, učiteľka na základnej škole, ktorá sama o sebe hovorí, že je ženou z horného poschodia. Lebo ženy z horného poschodia žijú život plný tichého zúfalstva, sú absolútne neviditeľné.
Po príchode rodiny Shahidovcov do Cambridgeu v štáte Massachussets sa Norin život mení. Do života jej vstupuje Reza, Sirena a Skandar - táto trojica ju vtiahne do komplikovaného prostredia. Nora zažíva v tejto zvláštnej konštelácii rôzne emócie: dôveru, lásku, pochybnosti, zradu...
“Vyhlásila ma síce za ozajstnú priateľku, ale nebola som pre ňu len obyčajná učka a občasná spolunájomníčka? Aj ja som mala v živote ľudí, ku ktorým som pristupovala takto ľahtikársky: človek si hierarchiu vždy uvedomuje, aj keď predstiera, že mu je ľahostajná.”
Až potom, čo Nora zostane sama a Sirena, Reza a Skandar sa vytratia z jej života, prichádza na to, že jej čosi chýba, že život môže byť aj viac ako len škola, starostlivosť o príbuzných, viac než len holá existencia. A tak po rokoch, keď žila len zo spomienok na Sirenu, Skandara a Rezu, sa rozhodne vziať život do vlastných rúk. Potom príde deň, keď je nútená precitnúť a realita ju zrazí na kolená, deň, kedy príde poznanie: “Poučila som sa zo svojich chýb. Moje zlyhania ma oslobodili: bola som blázon, ale teraz som múdry blázon.”
Tento román má mnoho vrstiev, mnoho krásnych myšlienok a je mu potrebné venovať viacej času ako jedno popoludnie. Treba ho nielen čítať, ale i vnímať, premýšľať nad ním, vychutnať si ho.
Nuž a na záver ešte jedna pekná myšlienka o domovine:
“Keď sa raz vydáš od brehu na svojej malej loďke, keď raz vyplávaš, už nikdy nebudeš naozaj doma. To, čo si zanechala, už existuje iba v tvojej pamäti, a tvoj ideálny kút sa stane akousi zvláštnou zmiešaninou všetkého, čo si opustila pri každej zastávke.”

Recenze, kritiky

„V tomto geniálnom, znepokojivom románe autorka poskladala zložitú skladačku sebavedomia a sebaspochybnenia, v ktorej poukazuje na nebezpečenstvo hľadania vlastného obrazu v skreslenom zrkadle niekoho iného – alebo dokonca aj toho svojho.“ Liesl Schillinger, New York Times

„Simone de Beauvoir pred päťdesiatimi rokmi vyčítala kreatívnym ženám, že sa neodvážia vybuchnúť. Po dvoch generáciách je takáto výbušnosť stále osviežujúca.“ Megan O’Grady, Vogue

Nakladatelství Inaque

Vydavateľstvo Inaque vzniklo v roku 2012 s cieľom vydávať súčasnú svetovú literatúru. Ročne prinesie dvanásť až pätnásť prekladových titulov v štyroch základných edíciách.

Edícia Pandora sa sústredí na súčasnú tvorbu svetových autoriek reflektujúcich ženskú skúsenosť nielen vo forme románového rozprávania, ale aj v podobe memoárov, esejí, reportáží. V edícii vyšli knihy od talianskej autorky Eleny Ferrante, francúzskych prozaičiek Leily Slimani, Saphie Azzeddine, Isabelle Autissier, Christine Angot britských a amerických autoriek, ako sú Lucia Berlin, Tessa Hadley, Jamie Quatro, Kate Bolick či Zadie Smith.

V edícii La Pomme vychádzajú eseje, memoáre či reportáže od autorov a autoriek, ktorí sa venujú žurnalistike, psychológii, filozofii či literatúre. Medzi najúspešnejšie tituly edície patrí prednáška Davida Fostera Wallacea Toto je voda, zamyslenie nad nežitým životom Adama Phillipsa Čo nám uniká či rozhovor s francúzskym filozofom Alainom Badiouom Chvála lásky.

Edícia Short je verná svojmu názvu a zameriava sa na kratšie žánre – poviedky a novely. Vyšli v nej napríklad novely Andreia Makina či Roberta Bolaňa.

V edícii Apostrof vychádzajú preklady románov, ktoré získali status „súčasnej klasiky“. V roku 2017 v nej vychádza napríklad kniha Michela Houellebecqa Elementárne častice.

333 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Žena z horného poschodia

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Recenze od Martinusáků

Čtenářské recenze

Recenze, kritiky

Nakladatelství Inaque

Žena z horného poschodia

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Recenze, kritiky

Nakladatelství Inaque

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu