Geniálna priateľka

Name: Geniálna priateľka
Brand: Inaque
SKU: 1501469
Price: 445 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.46 (241 reviews)
ISBN: 9788082071552

Elena Ferrante

Neapol na konci päťdesiatych rokov. Dve dievčatá vyrastajú vo svete chudoby a násilia, v uzavretom vesmíre, ... Číst víc

: 4,5 241 hodnocení

1. díl série: Neapolská sága

Nakladatel: Inaque, 2022

304 stran: 6-7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Neapol na konci päťdesiatych rokov. Dve dievčatá vyrastajú vo svete chudoby a násilia, v uzavretom vesmíre, ... Číst víc

Pevná vazba
Slovenština

Cena: 445 Kč

Skladem > 5 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (11)

Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2015
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Čeština, 2025
Skladem 3 ks
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 12 dní.

456 Kč
Brožovaná vazba
Čeština, 2025
Do 6 – 10 dnů
Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 6 – 10 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

1 322 Kč
Brožovaná vazba
Francouzština, 2016
Více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

388 Kč
Brožovaná vazba
Čeština, 2024
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Čeština, 2021
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Čeština, 2020
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Čeština, 2019
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Čeština, 2018
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Čeština, 2018
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Brožovaná vazba
Čeština, 2016
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Celosvětový fenomén od bestsellerové autorky. Kniha Zajatý princ, C.S. Pacat. NAKLADATEL Laser books, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#nevěra #Itálie #síla přátelství #komplikované vztahy #dlouhé přátelství #vztahy #první láska #rodina #láska #druhá světová válka #bolest #přátelství #zrada

Neapol na konci päťdesiatych rokov. Dve dievčatá vyrastajú vo svete chudoby a násilia, v uzavretom vesmíre, v ktorom je nutné prispôsobiť sa, dodržiavať pravidlá a zvyky, byť ako ostatní. Dve dievčatá, od začiatku iné, k sebe nachádzajú cestu, až sa stanú neoddeliteľnými.
Elena je pekná a svetlovlasá. Učí sa, snaží sa každému vyhovieť, splniť, čo sa od nej čaká. Rebelantská Lila je tmavá zlá, ale nesmierne bystrá… priam geniálna. Nebojí sa nikoho a ničoho. Zo školy však odchádza pomáhať otcovi a bratovi v obuvníckej dielni. Naopak, Elena, ktorú podporuje učiteľka, pokračuje v štúdiu na gymnáziu ako deti z bohatších rodín, ktorých rodičia si to môžu dovoliť.

Dievčatá sa menia navonok aj vo vnútri, ich cesty sa rozchádzajú a znovu krížia na pozadí živej, ale temnej a drsnej neapolskej štvrte. A tie cesty ich vedú k dospelosti. Detstvo nezostáva bez následkov, bez spomienok na túženie a utrpenie.

Geniálna priateľka je portrétom dvoch nezabudnuteľných dievčat, ktorý Elena Ferrante vykresľuje s vášňou a nehou až do dna ich duše. Je to fascinujúci román. Freska z hluku, obrazov a farieb, poodchýlené okno do druhého sveta, do inej doby. Nezabudnuteľný príbeh priateľstva.
V roku 2018 bol román adaptovaný do prvej série osemdielneho seriálu v koprodukcii HBO a RAI.

Príbeh Eleny a Lily pokračuje románmi Príbeh nového priezviska, Tí, čo odchádzajú – tí, čo zostávajú, Príbeh stratenej dcéry.

Naše katalogové číslo: 1501469

Originální název: L'amica geniale

Počet stran: 304

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 134×207 mm

Hmotnost: 460 g

ISBN: 9788082071552

Datum vydání: 27. 5. 2022

Edice: Cygne

Vydání: 2

Styl: psychologický, válečný, politický, historický, napínavý

Jazyk: slovenština

Překlad

Ivana Dobrakovová

Původ: Itálie, zahraniční

1. díl série: Neapolská sága

Nakladatel: Inaque

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,5 / 5

	166
	46
	13
	6
	10

Recenze od Martinusáků

1. srpna 2024

Nechte se touto výjimečnou spisovatelkou zavést do Neapole 50. let. Spolu s hlavními hrdinkami prožijete mnoho milých i těžkých okamžiků, ale především budete svědky jednoho krásného a silného přátelství.

29. listopadu 2016

Geniálna priateľka

Elena Ferrante rozpráva príbeh o dvoch priateľkách a po dočítaní jeho prvej časti vám neostáva nič iné, len nedočkavo vyčkávať na ďalšie pokračovania. Priateľstvo dobrej Lenú a zlej Lily je krásne opísané a všetky jeho radosti a starosti sa vám odohrávajú pred očami, akoby ste vy sami žili na konci päťdesiatych rokov v Taliansku.
Kniha sa mi pre svoj jazyk čítala trochu pomalšie, čo však neubralo nič na jej pútavosti a mojej zvedavosti, čo si autorka pre priateľky prichystala ďalej.

14. července 2016

Názor čitateľa

Milujem čítať ságy, lebo keď ma príbeh zaujme, tak chcem byť jeho súčasťou, čo najdlhšie. A presne taká Geniálna priateľka je. Pútavý príbeh priateľstva dvoch žien, ktoré spolu vyrastajú od útleho detstva. Detské lásky, zlomené srdcia, chudoba, krutosť a krása Talianska. Už teraz sa teším na pokračovanie.

28. března 2016

Geniálna kniha

Výborne napísaná kniha, ktorá si zaslúži oveľa väčšiu pozornosť, ako sa jej u nás dostáva. Pri jej čítaní sa vám v hlave bude premietať taliansky film a prenesiete sa atmosférou do krutého Neapola, kde sa konflikty a hádky často riešia fackami a bitkou. Tam vyrastajú dve priateľky, ich vzťah sa postupom času mení, no čokoľvek sa v ich životoch udeje, sú stále spolu - v dobrom aj zlom. A toho zlého je tam teda celkom dosť. Krásny príbeh priateľstva medzi dvoma ženami preložila slovenská spisovateľka Ivana Dobrakovová.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Román sleduje přátelství Eleny a Lily v chudém neapolském prostředí 50.–60. let a čtenáře oslovil především důrazem na psychologii postav a autentickou atmosférou města. Jazyk je často popisný a tempo pomalejší, řadě čtenářů se však po počátečním rozkoukání kniha silně zapáčila a pokračovali v sérii. Překladatelé jsou mnohými chváleni a text realisticky zachycuje sociální podmínky a přítomné násilí té doby.

Čtenáři oceňují

Detailní a přesné vykreslení postav a jejich vnitřního světa.
Silná, obrazová atmosféra Neapole a popis životních podmínek.
Intimní, komplexní zobrazení přátelství, závisti i obdivu mezi dvěma ženami.
Mnoho čtenářů po počátečním náročnějším startu z knihy nadšeno pokračovalo dál v sérii.
Překladatelé jsou často zmíněni a oceňováni za kvalitní převod do češtiny/slovenštiny.

Čtenáři také hodnotí

Vyprávění je pomalé s rozsáhlými popisy, což některým vadilo.
Velké množství postav a jmen může způsobit zmatek při čtení.
Někteří čtenáři postrádali větší dynamiku či výraznější dějovou zápletku.

Pomohlo vám shrnutí?

"Elene Ferrante je možno najlepšou súčasnou spisovateľkou, o ktorej ste nikdy nepočuli." Nechcela som si nechať ujsť najlepšiu súčasnú spisovateľku. Bohužiaľ, moje čitateľské očakávania nenaplnila. A možnk nerozumiem knihám, alebo nie som cieľová skupina.. Pre mňa veľa humbuku pre nič..

dve hviezdičky

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.

Erika veľmi zdieľam Váš názor. Ja osobne už čítam štvrtý diel, ale čítam ho už len preto, aby som to dočítala. Katka Sendecká píše aké je úžasné, koľko emócií - aj keď negatívnych - zanechá táto kniha. Popravde, nečítam len idylické príbehy, vrhám sa do rôznych žánrov, a aj negatívne postavy, ktoré sú nesympatické vedia osloviť a zaujať, ale tu v tejto ságe - priznám sa, že sa musím niekedy donútiť otvoriť knihu, aby som čítala ďalej. Súhlasím, že štýl akým autorka píše je v dnešnej dobe naozaj klenotom v literatúre, ale dej ma vôbec neoslovuje a myslím si, že je okolo tejto ságy viac rozruchu ako si zaslúži. To je môj subjektívny názor.

Podľa mňa je úžasne, že kniha zanechala toľko emócii a dojmov (nie vždy ide autorom o vykreslenie krásnej reality s idylickým životom, dobrým koncom a lietajúcimi motýlkmi naokolo).

Geniálna priateľka

Neapolská sága je literárny skvost, skvelá pre svoj surový, autentický jazyk, obnažujúcu až zahanbujúcu pravdivosť a úprimnosť, ale na to čitateľ príde, až keď sa prelúska takmer celým prvým dielom. Spočiatku je tam totiž mätež postáv zo štvrte (a je ich tam naozaj veľa a čitateľ má problém zorientovať sa v nich) a nie veľmi pútavý dej. Takmer do trištvrte knihy som sa v duchu pýtala, čo všetci na tej knihe vidia...Ale potom som ju už nevedela pustiť z rúk. Geniálna priateľka nastoľuje otázku, ktorá z dvojice dievčat Lenu či Lila je vlastne geniálna, neustále súperenie, porovnávanie, vedomé či nevedomé je prítomné v ich každodenných životoch. Ubližujú si, milujú sa, nenávidia sa, obdivujú, žiarlia, pomáhajú si...toľko protichodných pocitov, ale tak veľmi pravdivých, až je to zarážajúce. Som si istá, že doteraz nikto nepomenoval pocity v priateľskom zväzku dvoch dievčat a žien tak trefne. Veď ktorá z nás sa niekedy necítila ako Elena a inokedy zase ako Lina?

Neprestaneš čítať

Dlho som váhala nad kúpou knižky až som ju zbadala v rukách známej, ktorá mi ju odporučila. Majstrovský opis života v Taliansku, až cítim vône mesta, ulíc, obchodíkov. Osud dvoch priateliek je pútavý a nedá sa prestať čítať. Už bežím po ďalší diel do Martinusu.

Skvelé inteligentné čítanie pre ženy o ženách.

Kniha sa mi dostal do rúk asi v správnom čase, úplne ma dostala. Páči sa mi spôsob písania - nie jednoznačné definovanie postáv ale ich vývoj opis prostredia. Spisovateľka zachytila, vývoj a posun života hrdiniek v čase a priestore. Ich reakcie na zmeny okolo aj vo vnútri. Opis ženského sveta, prežívanie bežných aj vážnych zivotných situácií a spôsoby rozhodpovania sa - cesta k nim. Naozaj sa kniha čítala pomalšie, ale strašne rada som sa ponorila do vôní, obrázkov a prostredia Talianska 50-tich rokov. Určite doporučujem.

Sklamanie

Dlho som váhala nad kúpou tejto knihy,napokon som si kúpila dve časti chyba,v živote som nečítala nič nudnejsie prílišné opisy,dej nezaujímavý. Neviem si predstaviť,že by som čítala všetky 4 častí

Kniha je písaná zaujímavým opisným štýlom. V niektorých častiach až príliš podrobne, ale celkový dojem je veĺmi dobrý a žiada si čítanie ďalších dielov

Famózna knižka ?

Je to najlepšia kniha akú som čítala za posledné roky, všetko je tak dopodrobna popísané, že niekedy mam pocit že som tam s nimi a všetko prežívam aj ja , alebo ako keby som pozerala neapolský film ????kniha sa ľahúčko číta ale je neuveriteľne skutočná a uveriteľná až surová , žiadna romantická Jane austen. Keby som vydržala , prečítala by som ju možno aj za dva dni ????

zdielam Vase pocity, nerozumiem ze niektorym citatelom pripada rozvlacna, zhltla by som celu sagu za par dni

Nie je to pre každého

Čítanie tejto knihy som dlho odkladala, ale neľutujem. Je potrebné povedať, že to nie je pre každého keďže je tam len minimum dialógov a je to napísané formou opisu, ale mne to práve vyhovovalo, pripadalo mi to ako jeden krásny dlhý súvislý príbeh.
Autorka presne vystihla to čo ženy prežívajú počas priateľstva, žiarlivosť súperenie, ale aj takú tú spolupatričnosť a lásku, vzájomnú pomoc. Veľa krát som sa nasal v tej knihe, a už sa neviem dočkať pokračovania.

Než jsem začala číst, tak jsem si říkala, že podlé té chvály ze všech stran musí být Geniální přítelkyně opravdu něco geniálního. Ale nakonec musím smutně konstatovat, že tak prudce geniální to nebylo.
Byl to dobrý příběh. Přišel mi jako jeden z mála, co jsem četla, až bytostně uvěřitelný, pravdivý, lidský. Cítila jsem se sama jako Lilina kamarádka, protože přesně takové to je, když se s někým znáte tak dlouho a rostete s ním.
Byl to dobrý příběh, líbil se mi, ale nebyla jsem nadšená. Teď jen přemýšlím, jestli mám v tetralogii pokračovat, protože první díl mě úplně nenadchl, ale na druhou stranu skončil tak otevřeně, že přímo vyzývá číst dál. Jako by nebyl samostatným dílem, ale prostě násilně oddělenými stránkami od dalších knih.
Uvidíme, jestli se do života geniálních přítelkyň pustím dále. Určitě po tom momentálně neprahnu.

Recenze, kritiky

„Vzťahy medzi ženami sa neriadia takými pevnými pravidlami ako priateľstvá mužov. Chcela som prerozprávať, ako celoživotné priateľstvo dvoch žien dokáže uniesť a prežiť dobré a zlé pocity, závislosť a emancipáciu, vzájomnú podporu a zradu.” – Elena Ferrante

„Elena Ferrante je autorkou výnimočných, odvážne úprimných románov…Geniálna priateľka je veľkým, strhujúcim, zaľudneným románom o dospievaní.” – James Wood, New Yorker

„Knihy Eleny Ferrante sú ako Balzacove romány – ľudské a psychologicky napínavé… Geniálna priateľka je jedným z najjemnejších portrétov priateľstva medzi ženami v súčasnej literatúre.” – Megan O’Grady, Vogue

„Nikto nepíše ako Elena Ferrante. V jej odvážnych, drzo úprimných románoch sa ozýva krik zúrivosti, ktorá je útokom aj obranou... Príbehy Eleny Ferrante sú surové, nesentimentálne pohľady do sveta ženy, ktorá je neustále ohrozená, ktorej identita manželstvom zaniká, prekrýva ju materstvo, mytologizuje túžba. Predstavte si, že sa Jane Austenová nahnevala a pochopíte, aké strhujúce sú romány Eleny Ferrante.“ – John Freeman, Australian

„Nezáleží na tom, kto sa ukrýva pod menom Elena Ferrante, záhadným pseudonymom, ktorý používa autorka Geniálnej priateľky, dve veci sú isté: je to žena a vie opísať Neapol ako nikto iný. Má štýl, ktorý pripomína čarovnú pavučinu, píše s absolútnou výrazovou silou a magicky vytvára celý svet.“ – Huffington Post (Taliansko)

„Elena Ferrante je dôkazom, že literatúra môže vyliečiť choroby súčasnosti.“ - Mattino

„Román Geniálna priateľka je ako výbuch sopky Vezuv v duši.“ – Repubblica

Nakladatelství Inaque

Vydavateľstvo Inaque vzniklo v roku 2012 s cieľom vydávať súčasnú svetovú literatúru. Ročne prinesie dvanásť až pätnásť prekladových titulov v štyroch základných edíciách.

Edícia Pandora sa sústredí na súčasnú tvorbu svetových autoriek reflektujúcich ženskú skúsenosť nielen vo forme románového rozprávania, ale aj v podobe memoárov, esejí, reportáží. V edícii vyšli knihy od talianskej autorky Eleny Ferrante, francúzskych prozaičiek Leily Slimani, Saphie Azzeddine, Isabelle Autissier, Christine Angot britských a amerických autoriek, ako sú Lucia Berlin, Tessa Hadley, Jamie Quatro, Kate Bolick či Zadie Smith.

V edícii La Pomme vychádzajú eseje, memoáre či reportáže od autorov a autoriek, ktorí sa venujú žurnalistike, psychológii, filozofii či literatúre. Medzi najúspešnejšie tituly edície patrí prednáška Davida Fostera Wallacea Toto je voda, zamyslenie nad nežitým životom Adama Phillipsa Čo nám uniká či rozhovor s francúzskym filozofom Alainom Badiouom Chvála lásky.

Edícia Short je verná svojmu názvu a zameriava sa na kratšie žánre – poviedky a novely. Vyšli v nej napríklad novely Andreia Makina či Roberta Bolaňa.

V edícii Apostrof vychádzajú preklady románov, ktoré získali status „súčasnej klasiky“. V roku 2017 v nej vychádza napríklad kniha Michela Houellebecqa Elementárne častice.

Geniálna priateľka

Další knižní vydání (11)

456 Kč

1 322 Kč

388 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Čtenáři oceňují

Čtenáři také hodnotí

Pomohlo vám shrnutí?

Recenze, kritiky

Nakladatelství Inaque

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu