Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Geniálna priateľka
E-kniha

Neapol na konci päťdesiatych rokov. Dve dievčatá vyrastajú vo svete chudoby a násilia, v uzavretom vesmíre, ... Číst víc

4,5 241 hodnocení
1. díl série
Neapolská sága
Nakladatel
Inaque, 2022
304 stran
6-7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Neapol na konci päťdesiatych rokov. Dve dievčatá vyrastajú vo svete chudoby a násilia, v uzavretom vesmíre, ... Číst víc

  • PDF

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

    Více informací v našich návodech

    EPUB

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

    MOBI

    Přečtete na zařízeních:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
    • Počítač s příslušnou aplikací

    Více informací v našich návodech

  • Slovenština
Cena: 358 Kč
Ihned ke stažení
Máte čtečku, tablet nebo mobil? Stáhněte si do nich e-knihu! Budete ji mít hned a ještě ušetříte život stromů. Více informací o e-knihách najdete zde.
Jak číst e-knihy?
Další e-knižní vydání (2)

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Petra Klabouchová, Vona. Host, 2026
Neapol na konci päťdesiatych rokov. Dve dievčatá vyrastajú vo svete chudoby a násilia, v uzavretom vesmíre, v ktorom je nutné prispôsobiť sa, dodržiavať pravidlá a zvyky, byť ako ostatní. Dve dievčatá, od začiatku iné, k sebe nachádzajú cestu, až sa stanú neoddeliteľnými.
Elena je pekná a svetlovlasá. Učí sa, snaží sa každému vyhovieť, splniť, čo sa od nej čaká. Rebelantská Lila je tmavá zlá, ale nesmierne bystrá… priam geniálna. Nebojí sa nikoho a ničoho. Zo školy však odchádza pomáhať otcovi a bratovi v obuvníckej dielni. Naopak, Elena, ktorú podporuje učiteľka, pokračuje v štúdiu na gymnáziu ako deti z bohatších rodín, ktorých rodičia si to môžu dovoliť.

Dievčatá sa menia navonok aj vo vnútri, ich cesty sa rozchádzajú a znovu krížia na pozadí živej, ale temnej a drsnej neapolskej štvrte. A tie cesty ich vedú k dospelosti. Detstvo nezostáva bez následkov, bez spomienok na túženie a utrpenie.

Geniálna priateľka je portrétom dvoch nezabudnuteľných dievčat, ktorý Elena Ferrante vykresľuje s vášňou a nehou až do dna ich duše. Je to fascinujúci román. Freska z hluku, obrazov a farieb, poodchýlené okno do druhého sveta, do inej doby. Nezabudnuteľný príbeh priateľstva.
V roku 2018 bol román adaptovaný do prvej série osemdielneho seriálu v koprodukcii HBO a RAI.

Príbeh Eleny a Lily pokračuje románmi Príbeh nového priezviska, Tí, čo odchádzajú – tí, čo zostávajú, Príbeh stratenej dcéry.
Naše katalogové číslo
1564101
Originální název
Amica geniale
Počet stran
304
Datum vydání
31. 5. 2022
ISBN EPUB
978-80-8207-156-9
Edice
Cygne
Styl
napínavý, politický, psychologický, válečný, historický
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
zahraniční, Itálie
1. díl série
Neapolská sága
Nakladatel
Inaque
Pro koho
pro ženy
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,5 / 5
166
46
13
6
10

Jak se líbila e-kniha vám?

Recenze od Martinusáků

Martinus.cz
zaměstnanec/zaměstnankyně
1. srpna 2024

Nechte se touto výjimečnou spisovatelkou zavést do Neapole 50. let. Spolu s hlavními hrdinkami prožijete mnoho milých i těžkých okamžiků, ale především budete svědky jednoho krásného a silného přátelství.

zaměstnanec/zaměstnankyně
29. listopadu 2016
Geniálna priateľka

Elena Ferrante rozpráva príbeh o dvoch priateľkách a po dočítaní jeho prvej časti vám neostáva nič iné, len nedočkavo vyčkávať na ďalšie pokračovania. Priateľstvo dobrej Lenú a zlej Lily je krásne opísané a všetky jeho radosti a starosti sa vám odohrávajú pred očami, akoby ste vy sami žili na konci päťdesiatych rokov v Taliansku.
Kniha sa mi pre svoj jazyk čítala trochu pomalšie, čo však neubralo nič na jej pútavosti a mojej zvedavosti, čo si autorka pre priateľky prichystala ďalej.

zaměstnanec/zaměstnankyně
14. července 2016
Názor čitateľa

Milujem čítať ságy, lebo keď ma príbeh zaujme, tak chcem byť jeho súčasťou, čo najdlhšie. A presne taká Geniálna priateľka je. Pútavý príbeh priateľstva dvoch žien, ktoré spolu vyrastajú od útleho detstva. Detské lásky, zlomené srdcia, chudoba, krutosť a krása Talianska. Už teraz sa teším na pokračovanie.

zaměstnanec/zaměstnankyně
28. března 2016
Geniálna kniha

Výborne napísaná kniha, ktorá si zaslúži oveľa väčšiu pozornosť, ako sa jej u nás dostáva. Pri jej čítaní sa vám v hlave bude premietať taliansky film a prenesiete sa atmosférou do krutého Neapola, kde sa konflikty a hádky často riešia fackami a bitkou. Tam vyrastajú dve priateľky, ich vzťah sa postupom času mení, no čokoľvek sa v ich životoch udeje, sú stále spolu - v dobrom aj zlom. A toho zlého je tam teda celkom dosť. Krásny príbeh priateľstva medzi dvoma ženami preložila slovenská spisovateľka Ivana Dobrakovová.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Román sleduje přátelství Eleny a Lily v chudém neapolském prostředí 50.–60. let a čtenáře oslovil především důrazem na psychologii postav a autentickou atmosférou města. Jazyk je často popisný a tempo pomalejší, řadě čtenářů se však po počátečním rozkoukání kniha silně zapáčila a pokračovali v sérii. Překladatelé jsou mnohými chváleni a text realisticky zachycuje sociální podmínky a přítomné násilí té doby.

Čtenáři oceňují
  • Detailní a přesné vykreslení postav a jejich vnitřního světa.
  • Silná, obrazová atmosféra Neapole a popis životních podmínek.
  • Intimní, komplexní zobrazení přátelství, závisti i obdivu mezi dvěma ženami.
  • Mnoho čtenářů po počátečním náročnějším startu z knihy nadšeno pokračovalo dál v sérii.
  • Překladatelé jsou často zmíněni a oceňováni za kvalitní převod do češtiny/slovenštiny.
Čtenáři také hodnotí
  • Vyprávění je pomalé s rozsáhlými popisy, což některým vadilo.
  • Velké množství postav a jmen může způsobit zmatek při čtení.
  • Někteří čtenáři postrádali větší dynamiku či výraznější dějovou zápletku.
Pomohlo vám shrnutí?
Anna Letkovičová
Ověřený nákup
7.1.2021
Priateľka
Zatiaľ som prečítala len prvý diel a začala som druhý, ale už teraz sa teším na pokračovanie, vtiahlo ma to do deja, číta sa to ľahko a odhaľuje život v časoch, ktoré sme my nezažili.
Ověřený nákup
3.1.2021
Ferrante
Pravdupovediac som asi prvý človek, ktorému táto neapolská sága vôbec nesadla. Čítala som dvakrát, že možno nájdem niečo viac v tejto knihe, ale bohužiaľ nie. Pre mňa skôr sklamanie.
Slavomíra Jusková
Neověřený nákup
13.12.2020
Bolestivo, ale krásne písaná kniha. Ferrante priniesla "nový", svoj štýl písania, príbeh Vás pohltí od začiatku do konca.
Martinus.cz
Ověřený zákazník
21.11.2020
Geniálna je fakt geniálna
Najskôr som videla seriál a neskutocne ma zaujal, bol taký iný... surový, všimla som si v titulkoch meno Ferrante a bolo mi to povedomé. Docvaklo mi to, veď toľko odporúčaní na knihu som v poslednom období čítala, že až. Požičala som si ju s knižnice, lebo potrebovala som ju aj čítať. Toto sami ešte nikdy nestalo v tomto poradí. Kniha je neskutočná. Elenine myšlienky a jej pocity boli dôležité pre všetko čo sa dialo ďalej a výborne opísané. Ferrante je neuveriteľná autorka. Nieje to klasický ženský roman tipy Steelovej-naštastie. Je to surové, odvážne, neskutočne opísané dianie v Neapole v komunite chudobných rodín a úžerníkov. Je tam túžba po vzdelaní, kamarátstve, po niečom inom než chudobná štvrť ponúka. Veľmi sa mi páčilo ako si Elena a Lina kúpili prvú knihu a nevedeli sa jej nabažiť a stále ju čítali. Bolo tam veľa zlého, bezútešného, ale tie dve dievčatá mali svoj svet, aj keď ich valcoval často ten vonkajší. Nádherná kniha.
Ověřený zákazník
19.11.2020
Knizku som nedokazala docitat do konca. Nebavila ma, vyslovene ma nudila. Nepacil sa mi jej styl pisania, nenasla som si ziadnu postavu, alebo cokolvek v deji co by ma udrzalo pri citani knizky az do konca aspon prveho dielu.
Ověřený zákazník
27.10.2020
Geniálne obyčajný príbeh
Mám rada príbehy, ktoré sa nehrajú na to, aké sú úžasné. Mám rada príbehy, ktoré nám ukazujú náš obyčajný život. V tom je Geniálna priateľka geniálna. Príbeh vzťahu dvoch dievčat a mladých žien, ktorý je obyčajný a pritom nám nastavuje zrkadlo našich vzťahov. Netvári sa, že priateľstvo žien musí byť ružové. Nemusí. Objaví sa tu aj radosť, aj spoločné prežité chvíle, ale aj zloba, závisť a snaha byť lepšou ako tá druhá. Teším sa na zvyšné časti a som zvedavá, v čom mi Elena Ferrante (nech to už je kto chce) nastaví zrkadlo.
Alica
Neověřený nákup
9.10.2020
Skvelá
Jednoducho skvelá... Začiatok ťažký, ale nakoniec som sa do nej zahryzla. Kúpila som si aj ďalšie časti, pokračujem ďalej.. Verím, že mi spríjemní zimné večery.
Ověřený zákazník
18.9.2020
To nebolo priateľstvo
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Kniha sa mi páčila. Vykreslený obraz tej doby v Neapole, chudobnej štvrte, fungovanie rodín, nadradenosť mužov, vzťahy rodičov a detí - to všetko bolo realisticky pochmúrne uveriteľné. Drsné. Špinavé.
Kniha nie je o priateľstve. O vzťahu áno. Medzi Lilou a Lenou je viac súťaživosti, závisti, nepochopenia, nezdravého nasledovania, aj vypočítavosti ako lásky, pomoci a podpory.
Ověřený zákazník
15.9.2020
Vitajte v Neapole päťdesiatych rokov. Násilie je tam bežné v každej forme - doma medzi rodičmi, od rodičov smerom k deťom, v škole od učiteľov, na uliciach medzi deťmi i dospelými. Nechceli by ste tam žiť, verte mi. Buď ste drsný, alebo vás zožerú. Od puberty je dôležité klofnúť si dobrú trofej - pre chlapcov takú, ktorú vám bude závidieť celé susedstvo, pre dievčatá toho drsného a životaschopného, ktorý vás na pohľad vytiahne z biedy domova, aby vás mohol fackovať v krajšom prostredí. Veci sú nemenné, vzťahy sú nastavené, kráľom v štvrti môže byť len jeden a ostatní sa musia snažiť neznepáčiť sa mu.

Elena je vzorná žiačka, malé pekné dievča, ktoré pochádza z jednoduchých a chudobných pomerov a teší ju chvála učiteľky, keď sa jej už doma žiadnej nedostáva. Ale stačí, aby raz na seba upozonila spolužiačka Lila a Elena vo veku šiestich rokov vstupuje na celoživotnú cestu sebaspochybňovania a porovnávania. Pravda je totiž neúprosná - kým Elena je bystrá, ale jej vedomosti sú vydreté, malá, chudá, tmavá a drzá Lila má skutočný dar od Boha a napriek tomu, že jej to je na pohľad ľahostajné, vďaka svojej hlave by sa mohla dostať ďaleko. Snaživá blondínka k tejto tmavej čertici prilipne a začína sa príbeh zvláštneho, často nesmierne zraňujúceho priateľstva, v ktorom sily, šance, city a úprimnosť nikdy nie sú celkom vyrovnané. Obe dievčatá dostali nejaké karty a obe sa snažia vo svojej situácii hrať čo najlepšie. A každej sa osud rozbehne úplne iným smerom - hoci sa stále kdesi prepletú a nevedia sa od seba nikdy úplne odpútať.

Elena Ferrante brilantne vykreslila atmosféru mesta, či skôr tej jeho časti, kde chce málokto skončiť. Jej postavy sú uveriteľné, ich vyobrazenie je precízne, žiadna sa tam nepotĺka len tak. Každá má detailne vypracovaný charakter, v tej knihe normálne žijú. V dialógoch to ani na seundu "nedrhne", nič nie je násilné, hlúpe, plytké. Máte pocit, akoby ste čítali podrobný denník, akoby ste tam boli s nimi, v rozprávačkinej hlave. Aj pri rozprávaní o svojom vnútornom prežívaní je Elena Ferrante tak brutálne úprimná a otvorená, že sa v jej pocitoch môžete neraz sami nájsť.
A tu patrí aj obrovská vďaka prekladateľke Ivane Dobrakovovej, ktorá určite prispela k tomu, že sa štýl tejto Talianky dostal pod kožu aj našim čitateľom.


Podrobnejšie, s príbehom a ešte viac dojmami tu:

https://www.facebook.com/106633807658873/posts/179816073673979/

Alebo tu :-): https://instagram.com/p/CFJdcxLHzlK/
Ověřený zákazník
13.9.2020
Situácia 50 rokoch v Taliansku, more, vzťahy medzi rodinami tých dievčat a nakoniec dve mladé dievčatá, ktoré si v knihe utvárajú k sebe vzťah, trávia spolu čas aj o sebe premýšľajú. Sú ako spriaznené duše, má to svoje čaro tej nevinnosti keď su ešte tak mladé. Kniha sa mi čítala dobre aj pri nej premýšľate nad spoločnosťou a jej správaním a konaním v ich svete. Odporúčam a istotne to bol dobrý typ.

Nakladatelství Inaque

Je to úžasné, co všecko si mudlové vymysleli, aby se obešli bez čar a kouzel.