Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Končí sa to nami
Přečtená

Ostali by ste s milovaným človekom, ak vám ublížil?

Lily si v detstve vytrpela svoje. Po otcovej smrti opúšťa rodný Maine a usádza sa v Bostone, v meste, kde je všetko lepšie. Aspoň tak jej to kedysi tvrdil Atlas, Lilina... Číst víc

4,4 768 hodnocení
1. díl série
Končí sa to nami
Nakladatel
Ikar, 2022
320 stran
6-7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Lily si v detstve vytrpela svoje. Po otcovej smrti opúšťa rodný Maine a usádza sa v Bostone, v meste, kde je všetko lepšie. Aspoň tak jej to kedysi tvrdil Atlas, Lilina spriaznená duša a prvá láska... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Mírně opotřebovaná
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
  • Slovenština
Cena: 262 Kč
Cena nové knihy 416 Kč
Skladem
Posíláme ihned
Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.
Další přečtené knihy (13)
  • Kniha: Končí sa to nami (Colleen Hoover). Ikar, 2022
    Pevná vazba
    Výborný stav
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Slovenština, 2022
    Skladem
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    291 Kč

  • Kniha: Končí sa to nami (Colleen Hoover). Ikar, 2018
    Pevná vazba
    Výborný stav
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Slovenština, 2018
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    153 Kč

  • Kniha: Končí sa to nami (Colleen Hoover). Ikar, 2018
    Pevná vazba
    Mírně opotřebovaná
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Slovenština, 2018
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    138 Kč

  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2024
    Brožovaná vazba
    Mírně opotřebovaná
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Čeština, 2024
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    242 Kč

  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2022
    Brožovaná vazba
    Výborný stav
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Čeština, 2022
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    210 Kč

  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2022
    Brožovaná vazba
    Mírně opotřebovaná
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Čeština, 2022
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    189 Kč

  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2021
    Pevná vazba
    Výborný stav
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Čeština, 2021
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    226 Kč

  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2018
    Brožovaná vazba
    Výborný stav
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Čeština, 2018
    Skladem
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    181 Kč

  • Kniha: Námi to končí (Colleen Hoover). Ikar CZ, 2018
    Brožovaná vazba
    Mírně opotřebovaná
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Čeština, 2018
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    163 Kč

  • Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Simon & Schuster, 2024
    Brožovaná vazba
    Výborný stav
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Angličtina, 2024
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    244 Kč

  • Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Simon & Schuster, 2023
    Pevná vazba
    Výborný stav
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Angličtina, 2023
    Skladem
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

    295 Kč

  • Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Simon & Schuster, 2016
    Brožovaná vazba
    Výborný stav
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Angličtina, 2016
    Skladem
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    186 Kč

  • Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Simon & Schuster, 2016
    Brožovaná vazba
    Mírně opotřebovaná
    Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
    Angličtina, 2016
    Skladem
    Tato kniha se k vám může vydat prakticky okamžitě! Pokud si ji objednáte do 13:00 v pracovní den, odešleme ji ještě tentýž den. Jinak ji odešleme nejpozději následující pracovní den.

    167 Kč

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Pošlete nám svoje přečtené knihy a získejte poukázku na nákup.

Vyzkoušet Knihovrátek

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Martinus Knižní šifra 26. Knižní šifra je zpět. Stáhnťe si aplikaci Martinus a hrajte o letenky a kufr plný knih. Více info
Lily si v detstve vytrpela svoje. Po otcovej smrti opúšťa rodný Maine a usádza sa v Bostone, v meste, kde je všetko lepšie. Aspoň tak jej to kedysi tvrdil Atlas, Lilina spriaznená duša a prvá láska.

V Bostone spoznáva ambiciózneho lekára Ryla, no ten sa jej v slabej chvíli prizná, že má averziu k vzťahom, prioritou je kariéra a rodina uňho nemá miesto. Ryle však nedokáže pustiť červenovlásku z hlavy, a tak svoje zásady poruší. Lilin život sa konečne dostáva do správnych koľají, no keď si myslí, že nemôže byť šťastnejšia, pocíti tvrdý úder. Lily si v mladosti písala denník. Po rokoch sa začíta do svojich zápiskov o Atlasovi a rodinnom trápení, čím otvorí staré rany. No občas je aj bolestná spomienka dobrá, najmä ak človeku vo vhodnej chvíli pomôže správne sa rozhodnúť.

Končí sa to nami je výnimočná kniha. Autorka Colleen Hoover pri písaní siahla do vlastných bolestných spomienok a zvečnila okamihy, ktoré by najradšej zo svojho života vymazala. V prvom rade však v tomto odvážnom a hlboko osobnom románe vyrozprávala dojímavý a nezabudnuteľný príbeh lásky.
Naše katalogové číslo
1575677
Originální název
It Ends With Us
Počet stran
320
Vazba
pevná vazba
Rozměr
145×227 mm
Hmotnost
556 g
Rok vydání
2022
Styl
dobrodružný, romantický
Jazyk
slovenština
Původ
Spojené státy, zahraniční
1. díl série
Končí sa to nami
Nakladatel
Ikar
Pro koho
new adult, pro dospělé, pro ženy
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,4 / 5
524
109
66
31
38

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

27. prosince 2022
Úprimne ma prekvapila

Tak táto kniha ma tento rok prekvapila asi najviac.

Zo začiatku to bolo presne to čo som očakávala, klasická romanca pre sedemnásťročné dievčatá. Dievča sa stretne s úspešný chalanom s peniazmi, ktorý je neskutočne príťažlivý a podobne.

Avšak dej postupne naberá na hĺbke a zaoberá sa vážnou témou. Bolo to kvalitne napísané a v závere som si povedala že to stalo za prečítanie a niečo som si z toho odniesla.

zaměstnanec/zaměstnankyně
21. října 2018

Táto kniha patrí medzi tie, ktoré zostanú vo vás. Dej ubiehal veľmi rýchlo a nie raz som mala v očiach slzy. Postavy ma prekvapovali ale to, čo mi vyrazilo dych bola ich sila. Odporúčam skutočne každému, kto hľadá knihu so silným dejom a úžasnými, hoci často až bolesť pôsobiacimi postavami aj napriek všetkej láske, ktorú cítia.

Martinus.cz
Kníhkupec
16. srpna 2024
Holu pravdu? Cakala som viac. Napriek tomu knihu odporucam.

Kniha bola pre mna premierovym stretom s autorkou. Nemozem povedat, ze sa moje ocakavania naplnili uplne do hlbky, ale klamala by som, ak by som tvrdila, ze pribeh nestoji za precitanie. Dycha mnohymi krutymi pravdami, realitou a predovsetkym citlivymi temami. Vztah hlavných hrdinov možno nebol dostatocne uveritelny a dobre zvladnuty, napriek tomu som častokrát držala s hlavnou postavou, zmyslala som velmi podobne ako ona a myslim si, ze v tomto spociva to tajomne caro knihy, ktore si puta a rozplakava citatelov. Druhá dejová linka rozvíjajúca sa prostrednictvom dennika, bola naopak nádherná v celej svojej podstate, dialógy nielenze oplyvali detskou pokornostou, ale boli usmevne, bolestive a podmanujuce zaroven. A na záver... Zvecnit posolstvo prostrednictvom minulosti, na ktoru chceme zabudnut, nie je bluznivym aktom, ale obdivuhodnym gestom. Autorka má môj obdiv.

Martinus.cz
Marketingový špecialista
30. dubna 2023

It Ends with Us mi stála doma na poličke už dlhšie. Mal to byť darček, ale omylom som ju objednala v angličtine, tak ostala mne. Vtiahlo ma to okamžite do deja rovnako ako tisícky ďalších čitateľov. Motiváciou prečítať si knihu od Colleen Hoover nebola však zvedavosť, prečo sú jej knihy tak úspešné. Zaujala ma rozbehnutá diskusia na pozadí o tom (#booktook), prečo jej knihy niektorí čitatelia označujú za problematické. Nebudem tvrdiť, že na základe jednej knihy mi je už úplne jasné, prečo sa s autorkiným menom spája "controversy", ale minimálne ma to donútilo nad niektorými motívmi, ktoré sa v knihe objavujú, viac kriticky rozmýšľať.

Anonymní čtenář
zaměstnanec/zaměstnankyně
24. května 2023
Načo ja čítam totú Hooverovú...?

Colleen Hoover je autorka, ktorej sa asi najviac vyhýbam v knižnom svete, pretože viem, že vôbec nie je pre mňa. Síce zapadám do jej cieleného publika, jej knihy mi prídu príliš jednoducho napísané, bez nejakej hĺbky a bezdôvodne emočne vydierajúce. Končí sa to nami (It ends with us) je dôvodom tohto môjho názoru. Príbeh sleduje kvetinárku s menom...Lily Blossom Bloom. Toľko asi k deju. Ale nie, príbeh je o domácom násilí, téma, o ktorej sa nehovorí dosť, hlavne v kontexte súcitu k ženám. Rešpektujem autorkinu odvahu vyzobraziť takýto vzťah, ktorý bol inšpirovaný z jej reálneho života, ale myslím si, že to bola až príliš veľká a ambiciózna výzva pre ňu.
Končí sa to nami NIE JE romantika. Je tam romantický dej, ale je to kniha o domácom násilí, nie romantickom vzťahu. A hlavne, NEROMANTIZUJTE RYLA!!
NEodporúčam nikomu, existuje xy kníh s rovnakou alebo podobnou tematikou, ktoré to zvládli lepšie. 1/5 hviezdičiek

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je emotivní a silný příběh, který mnohé čtenáře rozplakal a zostavil v paměti. Autorka otevřeně a citlivě zobrazuje problematiku domácího násilí a komplikovaná rozhodnutí postav. Recenze jsou převážně kladné, přičemž část čtenářů kritizuje jednoduchý styl, předvídatelnost nebo způsob zobrazení postavy Rylea.

Čtenáři oceňují
  • Silný emocionální dopad — mnozí čtenáři popisují intenzivní pocity a pláč.
  • Citlivé a přímé zpracování tématu domácího násilí a jeho následků.
  • Přístupný, svižný styl, kniha se čte snadno a rychle vtahuje do děje.
  • Postavy působí věrohodně a čtenářům často přirostou k srdci (zejména Lily a Atlas).
  • Vzpomínkové vsuvky/deníkové části dávají příběhu hloubku a kontext.
Čtenáři také hodnotí
  • Někteří čtenáři považují autorčin styl za příliš jednoduchý a děj za předvídatelný.
  • Kritika ohledně zobrazování Rylea a obavy z romantizace násilí či kontroverze kolem autorky.
  • Někomu vadí tempo vyprávění a délka některých scén, včetně erotických pasáží.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený zákazník
2.5.2023
Napriek tazkej teme kniha bola napisana velmi jednoducho, citala sa sama, taka jednohubka na dlhsie popoludnue. Pacil sa mi hlavne realny pohlad na zivotnu situaciu (domace nasilie), autorka sa tu vyhla prilisnej romatizacii, s ktorou sa pri negativnych temach v romanoch casto stretavame. Ale nepodarilo sa jej vyhnut sa tomu uplne, aj ked postoj k nasiliu je z knihy jasny, manipulaciu akoby prehliada/obhajuje, co je skoda. Za toto a az prilis jednoduchy styl pisanie kniha u mna nedosiahla 5*
reagovat
Ověřený nákup
29.4.2023
Končí sa to nami
Knihu som si prečítala na základe recenzií. Musím povedať, že kniha sa stala jednou z mojich obľúbených kníh. Celý príbeh som prežívala s Lily a vďaka autorke som sa dokázala vcítiť do jej kože. Na tejto knihe sa mi páči, že je zo skutočného života. Autorka dokázala priblížiť tému, ktorú pochopí iba ten, kto sa v nej niekedy ocitol. K tejto knihe sa mi hodí citát "Keď niekoho miluješ, necháj ho ísť."
Ověřený nákup
10.4.2023
Oddych
Po tejto knihe som siahla po viacerých odporúčaniach na oddychové romantické čítanie. Kniha ma milo prekvapila. Jedná sa o skutočne oddychový príbeh dvoch ľudí s dávkou lásky, romantiky, ale aj vnútorného poučenia.
Gabriela
Neověřený nákup
11.4.2023
Paula, čítala si túto knihu s porozumením? A čo si za človeka, keď si ju ohodnotila ako oddychové romantické čítanie? Mám 73 rokov a pri čítaní tejto knihy mi stáli dupkom všetky chlpy aj vlasy, lebo toto sa naozaj niektorým ženám deje. Skutočným ženám. Takže som si neoddýchla, ani romantiku som neprecítila. A dočerta ani lásku, lebo ak niekoho milujem, nedokážem mu ublížiť. A ak si neviem so sebou poradiť, lebo mám psychickú poruchu, tak sa liečim - kvôli láske k blížnym. Aby som neubližoval. Aby som mohol z celého srdca milovať.
Ověřený nákup
23.3.2023
Útecha s odvahou v jednom
Rozumiem prečo je dôležité si túto knihu prečítať. Podrobne popisuje to, čo sa bohužiaľ deje v nejednej domácnosti a ak si to niekto uvedomí prostredníctvom práve tejto knihy, tak mu to môže poskytnúť útechu a zároveň odvahu.
Napriek tomu to nie je knižka, po ktorej by som siahla kedykoľvek a nestala sa mojou srdcovkou.
reagovat
Ověřený zákazník
20.3.2023
Odporúčam všetkým ženám! Kniha je skvele spracovaná, ľahko sa číta a vedomie, že je to podľa skutočnej udalosti jej dodáva hĺbku. Zbožňujem ju a určite sa k nej niekedy ešte vrátim, pretože tie pocity, ktoré som pri nej mala boli neuveriteľné. Nič podobné som ešte pri žiadnej inej knihe nezažila, veľmi ľahko som sa vedela vcítiť do postáv a bolo to také intenzívne až ma bolelo v hrudi aj v bruchu. A o potokoch sĺz, ktoré som vyronila počas tohto čítania ani nehovorím. Jednoducho úžasný, hlboký, sdrcevrúci a naozaj ťažký príbeh.
reagovat
Ověřený zákazník
12.3.2023
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Táto kniha má veľmi prekvapila ako bola úžasná nevie opísať ako sa mi páčila fakt túto knihu sa oplatí kúpiť mohlo sa to skončiť inak môže tým že sa rozvedu ale stretávali sa kvôli dcére a myslela som si že Ryle sa jednoduché nevie ovládať ale keď som zistila čo za tým stojí tak som to aj pochopila prečo sa niekedy nevie ovládnuť dúfam že vo pokračovaní budu spolu .
reagovat
Ověřený zákazník
8.3.2023
Jedna z najkrajších aj keď najnáročnejších kníh aké som do CoHo čítala. Reálne spracovanie a ten koniec ma úplne dostali. Chcelo sa mi plakať pre Lily, Atlasa ale aj Ryleho. Ten pohľad bol tak autentický. A pri záverečných slovách sa mi slzy spustili pre samotnú CoHo. Tento príbeh je určite medzi mojimi TOP. Jeden z tých ku ktorým sa určite nejeden krát vrátim
reagovat
Ověřený zákazník
1.3.2023
Skvelé, ale prehnane vychvaľované
Všetko sa začína na streche kde Lily(naša hlavná hrdinka) stretáva ambiciózneho neurochirurga menom Ryle. Obaja majú zlý deň a navzájom si prezradia, čo cih trápi. Lily bola na pohrebe svojho otca, ktorý ubližoval jej matke a Ryle nedokázal zachrániť chlapca ktorý sa snažil spáchať samovraždu. Strávia spolu zvyšok dňa, až sa ich cesty napokon rozídu a vyše pol roka sa nestretnú.
Lily si medzitým založí vlastné kvetinárstvo.

Dej je rozdelený dajme tomu do dvoch častí- prítomnosť a. V minulosti sa dozvedáme o Lilyinej niekdajšej láske Atlasovi, čo sa medzi nimi vlastne stalo a prečo sa ich cesty rozdelili. Táto dejová línia trvá do polovice knihy a prelína sa s tou prítomnosťou.

Potom je tu prítomnosť, kde Lily stretával Rilea, otvára si vlastne kvetinárstvo a nájde si najlepšiu kamarátku.

Nechcem viac prezrádzať, ale knihu stopercentne doporučujem.

Aj keď sa stotožňujem s tým, že táto kniha bola dobrá a tých 5* si zaslúži(uvažovala som, že jej dám len 4, ale bolo mi to ľúto a časť mojej mysle mi hovorila, že jej mám dať tých hviezdičiek 5), príde mi až moc prechválená.

Všetci hovoria aký je ten koniec dojemný a teda ja som na tej 34 kapitole už nejaké slzy čakala, ale neprišli. A neprišli ani do epilógu. Možno nie som ten typ. Koniec za mňa nebol bohviečo, taký nemastný-neslaný.

Kapitoly v minulosti ma ale moc bavili a som za to, zle táto kniha má čitateľovi čo dať. Poukazuje na vzťah s matkou, bezdomovectvo, domáce násilie a rôzne iné témy. Je teda dosť silná, no miestami som mala pocit, že Lilyne emoćie okolo mňa plávajú a vlastne sa do nej nedokážem vcítiť. Čo je asi pochopiteľné, keďže som vďakabohu nikdy nič podobné nezažila.

Angličtina je v knihe jednoduchá. Význam vety sa dá jednoducho domyslieť. A to nie som nejaká extra dobrá v anglinčtine. Zo začiatku som mala problém si zvyknúť hlavne na nejaké Lilyine myšlienkové pochody, ale veľmi rýchlo som sa do toho dostala. Celkovo myslím, že tomu pochopí každý kto sa už stretol aj s minulým časom a nepravidelnými slovesami. Odporúčam ale začiatočníkom, prekladať si slová ktoré sa často vo vetách opakujú, pomôže vám to. Pokiaľ chcete začať čítať knihy v angličtine, ale neviete čím začať, tak It ends with us určite doporučujem.

Angličtina v knihe je ale až tak jednoduchá, že možno keby to čítam v slovenčine, bolo by to pre mňa moc nudné a také… simple. Je to len môj odobný názor, slovenské vydanie som nečítala, takže nikoho od knihy v slovenčine neodrádzam!

Pre čitateľov v angličtine ešte upozorňujem, že kniha má celkom dlhé kapitoly. Pre mňa to bol na začiatku trochu šok.

Za mňa teda 5* a túto knihu od Colleen Hoover určite doporučujem aj v tom anglickom originále.
Ověřený zákazník
20.2.2023
Jednoducho povedané úžasná kniha. Dej písaný pútavo. Ako som sa do príbehu začítala, mala som problém sa od neho odtrhnúť lebo som chcela vedieť ako to skončí.
Odporúčam prečítať
reagovat
Ověřený nákup
18.2.2023
Kniha bola celkom fajn zo zaciatku , ale asi od polovice knihy som sa s nou zacala trapit a nevedela som ju docitat. Nebola to moja salka kavy. Ako sa vravi sto ludi sto chuti.
reagovat

Nakladatelství Ikar

Obchodní název
IKAR, a.s.
Adresa
Miletičova 23
821 09 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
ikar@ikar.sk
Všichni děláme chyby, někdy dokonce dřív, než ráno vstaneme. Nemůžeme si pomoct a chybujeme. Důležité je nepřestat se snažit. A když je to potřeba, omluvit se.
Kniha: Příběh Arthura Truluva (Elizabeth Berg), 2021
Příběh Arthura Truluva
  • Elizabeth Berg