Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?
Kniha: Milkman (Anna Burns). Faber and Faber, 2018
Kniha: Milkman (Anna Burns). Faber and Faber, 2018

Milkman

In this unnamed city, to be interesting is dangerous. Middle sister, our protagonist, is busy attempting to keep her mother from discovering her maybe-boyfriend and to keep... Číst víc

3,5 49 hodnocení
Nakladatel
Faber and Faber, 2018
368 stran
7-8 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

In this unnamed city, to be interesting is dangerous. Middle sister, our protagonist, is busy attempting to keep her mother from discovering her maybe-boyfriend and to keep everyone in the dark about her encounter with Milkman... Číst víc

  • Brožovaná vazba
  • Angličtina
Cena: 326 Kč
Na objednávku
Dodání může trvat více než 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.
Další knižní vydání (4)
  • Kniha: Milkman (Anna Burns). Faber and Faber, 2019
    Pevná vazba
    Angličtina, 2019
    Do 4 – 5 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    487 Kč

  • Kniha: Milkman (Anna Burns). Graywolf, 2018
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2018
    Do 4 – 5 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 4 – 5 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    438 Kč

  • Kniha: Mlíkař (Anna Burns). Argo, 2020
    Pevná vazba
    Čeština, 2020
    Do 1 – 6 dnů
    Tuto knihu momentálně nemáme na skladě, ale většinou vám ji dokážeme sehnat a odeslat do 1 – 6 dnů. A pokusíme se to zvládnout i o něco rychleji!

    385 Kč

  • Kniha: Mliekar (Anna Burns). Lindeni, 2020
    Brožovaná vazba
    Slovenština, 2020
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Druhý díl dračí fantasy senzace. Kniha Válka saní, S.F. Williamson. NAKLADATEL Host, 2026. Zjistit více

Více o knize

In this unnamed city, to be interesting is dangerous. Middle sister, our protagonist, is busy attempting to keep her mother from discovering her maybe-boyfriend and to keep everyone in the dark about her encounter with Milkman. But when first brother-in-law sniffs out her struggle, and rumours start to swell, middle sister becomes 'interesting'. The last thing she ever wanted to be. To be interesting is to be noticed and to be noticed is dangerous. Milkman is a tale of gossip and hearsay, silence and deliberate deafness. It is the story of inaction with enormous consequences.
Naše katalogové číslo
436319
Počet stran
368
Vazba
brožovaná vazba
Rozměr
130×198 mm
Hmotnost
395 g
ISBN
9780571338757
Rok vydání
2018
Jazyk
angličtina
Nakladatel
Faber and Faber
Pro koho
pro ženy
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Kupte společně
Kniha: Milkman (Anna Burns). Faber and Faber, 2018
Kniha: Milk and Honey (Rupi Kaur). Andrews McMeel, 2015
792 Kč

Hodnocení

3,5 / 5
18
8
8
9
6

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

Martinus.cz
Špecialista zákazníckeho servisu
25. října 2020

Mliekar je pre mňa čitateľský zážitok roka (slovenský preklad je famózny) nielen po dejovej línii, ale najmä vďaka filozofii, ktorú kniha nesie. Čo je dovolené? Čo je spoločensky akceptovateľné? Aké správanie je vlastne tolerované a ktoré už vybočuje z naučeného systému? Je neuveriteľné sledovať ako sa vyvíja vnútorný svet hlavnej postavy a uvedomiť si, že odzrkadľuje stav celej vtedajšej spoločnosti. Kniha, do ktorej keď sa raz zahĺbite, nebudete od nej vedieť odtrhnúť pozornosť a na jej konci si uvedomíte akú stopu zanechala vo vašom vnímaní.

Čtenářské recenze

Zuzana Púpalová
Ověřený zákazník
4.2.2026
Rozporuplná
Toto bolo zvláštne čítanie, ktoré vo mne vyvolalo rozporuplné pocity. V prvom rade, aby som pochopila prostredie príbehu, musela som sa trochu zorientovať v historickom kontexte udalostí, v ktorých sa dej odohráva. Autorka v príbehu nastolila mnoho zaujímavých tém: feminizmus, boj za ženské práva, násilie, ktoré budí iba násilie, zničujúca sila klebiet, pokrytectvo, konzervativizmus, rozdelenie spoločnosti a mnoho ďalších, ktoré nám majú čo povedať aj v dnešnej turbulentnej dobe. To všetko mi bolo veľmi sympatické. Aj svojský humor hlavnej predstaviteľky, ktorá príbeh rozpráva. Avšak, celé to rozprávanie bolo strašne rozvláčne a miestami chaotické. Pristihla som sa, ze namiesto pôžitku z čítania ma román občas rozčuľuje a miestami som už mala chuť nedočítať ho. Nakoniec som to dala, ale nemám v sebe taký ten rezonujúci pocit. Jednoducho prečítané a odložené. Nie som si istá, či si knihu nechám. Čítala som už sj omnoho lepšie.
Ověřený zákazník
22.11.2022
Veľmi pomalý rozbeh
Kniha, ktora v roku 2018 vyhrala The Man Booker Prize
Došla som priblizne do polovice knihy, pre mňa veľmi pomaly rozbiehajuci sa dej :)
Autorka viacmenej píše vo forme myšlienok 18 ročnej hlavnej hrdinky, velmi malo dialogov, a ak konecne nastal dialog, nasledne bol 3-5 stranovy myslienkovy monolog hlavnej hrdinky.
Tento štýl mi bohužiaľ nesadol
Ověřený nákup
16.9.2022
Tomuto vravím čitateľský zážitok!
Dej sa odohráva v sedemdesiatych rokoch počas konfliktu v Severnom Írsku a je obrazom totalitného mesta, kde sú spoločnosťou jasne stanovené pravidlá, čo sa môže a čo nie a akýkoľvek odklon od týchto nepísaných zvykov je nekompromisne odsúdený.

Hlavná hrdinka, ktorá rovnako ako všetci ostatní (asifrajer, prvá sestra, druhá sestra, tretí švagor, tabletkárka, Istý McNiekto, atď.) nemá meno a všetci ju volajú stredná sestra, to má v spoločnosti značne nahnuté kvôli tomu, že si číta počas chôdze. Och, čo si to len dovoľuje?! Avšak to, že si ju navyše začne všímať Mliekar, o dvadsať rokov starší muž, a začne sa jej prihovárať napriek tomu, že ona to nechce, jej reputácia už nemá šancu ustáť.

V tejto knihe je tak neskutočne dusivá atmosféra! A tak, ako hlavná hrdinka nevedela dostať z hlavy Mliekara a mala pocit, že ju prenasleduje na každom kroku, tak moju myseľ opantala táto kniha a nedokázala som myslieť na nič iné. Veľmi zaujímavé bolo to, ako sa protagonistka zamýšľala nad tým, prečo jej Mliekar vlastne vadí, sama sebe hovorí, že jej vlastne nič zlé neurobil, ani sa jej nedotkol... Avšak to, že medzi nimi nedošlo k fyzickému kontaktu, samozrejme, neznamená, že nejde o obťažovanie.

Veľmi ma bavila vtipná protagonistka, ktorá ironicky a sarkasticky popisovala dianie v štvrti, pri ktorom som si neraz ťukala prstom do čela, niekedy sa smiala, no inokedy ma chytali kvalitné nervy!

Na prvý pohľad sa môže zdať, že sa v knihe nič nedeje, že sú niektoré opisy spoločnosti a diania v meste nudné a zdĺhavé, avšak práve v týchto opisoch sa ukrýva veľa menších príbehov, ktoré spolu súvisia a perfektne spolu fungujú.

Štýl autorky je do-ko-na-lý! A aj keď asi nesadne každému, ja absolútne milujem, keď v knihách autor či autorka niečo načne, miliónkrát od toho odbočí a vráti sa k tomu o dvadsať strán neskôr (v tomto prípade niekedy aj o sedemdesiat) a v tom momente do seba všetko zapadne a vám zrazu dôjde, k čomu sa celý ten čas chcel či chcela dopracovať.

Dámy a páni, tomuto ja vravím čitateľský zážitok! Nemám doma žiadnu inú knihu, ktorú by som k Mliekarovi vedela prirovnať, výborné a ja smekám!
Ověřený zákazník
8.2.2022
Tiež som váhala s počtom hviezdičiek, nebyť pár vecí, tak by som dala možno dve-tri. Avšak! Ak túto knihu nebudete vnímať ako príbeh, či fikciu v na pozadí skutočných udalostí, tak vám ostane skvele napísaná úvaha. Je to niečo iné a nie pre každého čitateľa, ktorý hľadá fakty, či napínavý dej. Toto je umenie esejí, ktoré subjektívne nemôžeme hodnotiť, alebo predsa? Pre mňa jedna z prvých takýchto kníh, kde sa formou uvažovania mladej ženy pozeráte na jej okolitý svet. Miestami je dej ozaj domotaný, keďže sa vracia v čase. Milé vtipné myšlienky a pocit na konci....čo sa smie a čo nie?
Majkak
Neověřený nákup
5.11.2021
Nevyužitý potenciál
Námet aj téma knihy sú skvelé a zaslúžia si skvelé spracovanie. Tu sa to nestalo. Bolo to nesmierne nudné, zdĺhavé čítanie, ktoré som pretrpela. Každú jednu stranu. Vydržala som do konca, našťastie má len nejakých 300 strán, tak s tým sa dá zabojovať. Nesmierne ma rozčuľovalo to nekonečné táranie - hlavná hrdinka začala opisovať jednu epizódu svojho života a zrazu sa nejakým spôsobom zamotala a tárala ďalších desať strán o niečom úplne inom, kým sa vrátila k pôvodnej zápletke. Autorkin štýl je zaujímavý len bohatosťou jazyka - tu sa naozaj žiada zložiť poklonu aj prekladateľke. Veľký potenciál, veľké sklamanie.
Ověřený nákup
14.6.2021
stratená
Veľmi som sa tešila, kedy sa dostanem k tejto knihe. Ale keď som ju začala čítať bolo to pre mňa skôr utrpením ako zážitkom. V deji som sa strácala, hneď na začiatku knihy som sa chcela vzdať a ani ju nečítať. No dočítala som ju aj keď mi to trvalo pomerne veľmi dlho. Nechcem hneď súdiť negatívne, možno mi len nesadol žáner. Ale táto kniha bola pre mňa veľkým sklamaním :(
Zuzana
Neověřený nákup
22.5.2021
rozpačitý dojem
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Posúdiť túto knihu jednoznačne sa nedá. Mám z nej rozporuplné dojmy. Plusy - autorka popisuje osobným a jedinečným spôsobom udalosti, o ktorých veľa nevieme. Je to kniha, ktorá núti človeka veľa premýšľať.
zápory: Príde mi taká nedopočená. Autorka zabudla na redigovanie. Zišlo by sa veľa mazať. Používa priveľa slov, prívlastkov či strán, tam kde iný b ypoužil jednu trefnú myšlienku, takže sa jej pravý zmysel často stráca. Dokonca sa aj autorka občas stráca, najprv tvrdí jedno, a na druhej strane jedno. Všimla som si to v závere knihy, kde Mliekar zomrel, potom tvrdila, že ešte nie a o par viet zase bol mŕtvy. Dej stále sekala a odvádzala nepodstatnými myšlienkami. Ani ten záver sa mi nepáčil. Napriek tomu odporúčam ju prečítať, fajn rozčuluje. Nie je to žiadna malinovka
Ověřený zákazník
28.3.2021
The Troubles alebo obdobie konfliktov v Severnom Írsku si priamo na svojej koži zažíva hlavná hrdinka knihy Mliekar. Jej meno nepoznáme, no pre niekoho je dcéra, pre iného stredná sestra, pre ďalšieho švagriná, ma aj asifrajera, takže je zákonite aj asifrajerka. Mliekar by veľmi chcel, aby bola jeho frajerkou, ale ona ho v žiadnom prípade nechce, no Mliekar sa len tak odbiť nenechá ...
Keď som siahla po tejto knihe, bola som očarená štýlom Anny Burns. Dosiaľ som nič podobné nečítala. Nevšedná, iná, kniha mala šmrnc a štýl, no ako rýchlo som sa nadchla, tak rýchlo ma čítanie začalo nudiť. Zdalo sa mi, že sa dej nikde neposúva a autorka dosť dlho prešliapava na jednom mieste a dookola rieši to isté. Knihu som odložila a až teraz sa k nej opäť vrátila a dočítala ju. Je to dobrá kniha, kvalitná a veľmi hodnotná obsahom, no je to podľa mňa aj trochu ťažšie čítanie, na ktoré treba byť aj naladený a nastavený.
Toto obdobie niektorí volajú aj obdobným občasnej vojny. Občas letela bomba, občas niečo vybuchlo, občas niekoho zastrelili, toto všetko občas muselo bohužiaľ sledovať aj mladé dievča, ktorého očami uvidíte vtedajší svet naokolo. Bolo presne stanovené, čo je normálne a čo nie, čo smieš robiť a čo už je znak spoločenskej odchýlky, s kým sa môžeš stretávať a koho je lepšie obísť. Ak si vybočil z radu, vedelo sa to o tebe hneď a odsúdenie spoločnosťou aj za takú činnosť, ako je čítanie knihy pri chôdzi na seba nenechalo dlho čakať ...
Ak chcete skúsiť niečo iné, možno aj ťažšie, skúste sa pozrieť na zúbky práve Mliekarovi.
Enten
Neověřený nákup
13.3.2021
Bla bla bla, typicky zensky roman, ktory sa taha ako guma na teplakoch, kym sa k niecomu autorka dopracuje. Siahodlhe suvetia, ktorymi si dokazuje svoju slovnu zasobu, po chvili nudia a clovek nadobudne dojem, ze je platena podla slov v knihe. Uvahy 18-rocneho dievcata daleko prevysuju bezny intelekt, ale zas na druhej strane, casto duma nad nepodstatnymi vecami, ktore malokoho zaujimaju.
Ověřený zákazník
31.1.2021
Žiadna cukrová vata
Navonok by mohol tento román pôsobiť ako jednoduchý príbeh mladej ženy, ktorý nemá čím prekvapiť. Text je homogénny a priama reč je akoby v ňom roztrúsená.

Dejová línia každodennosti hlavnej postavy je akoby vedľajšia, posúvajúca sa pomalším tempom. Pričom je postrehnuteľne vtipná a prispievajú tomu aj občasné absurdné situácie, postoje a konania vedľajších postáv.

Do primárnej dejovej pozície sa dostávajú myšlienky hlavnej protagonistky, jej obsiahle povšimnutia, úvahy temer až esejistickej povahy.
Čitateľ sa takto dozvedá jej pohľadom množstvo informácií z konfliktného obdobia Írska, a tým sa dej stáva sondou v kultúrno-spoločenských a historicko-politických dianí v tejto krajine.

Výborne a sviežo napísané a nedá mi nepochváliť aj preklad.

Kupte společně
Kniha: Milkman (Anna Burns). Faber and Faber, 2018
Kniha: Milk and Honey (Rupi Kaur). Andrews McMeel, 2015
792 Kč
Několik z nich se zavrtělo na židlích. Možná to byl signál, že ho konečně začínají chápat. Na druhou stranu to ale úplně klidně mohly být hemoroidy. U státních zaměstnanců člověk nikdy pořádně neví, na čem je.
Kniha: Složka 64 (Jussi Adler-Olsen), 2013
Složka 64
  • Jussi Adler-Olsen