Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

Tvoja neprítomnosť je tma

Tvoja neprítomnosť je tma je uchvacujúci román, ktorý si svoje tajomstvá stráži do poslednej strany a ešte trochu dlhšie. Autor nám opäť prináša spletitý príbeh, ktorý nás... Číst víc

4,6 51 hodnocení
Nakladatel
Artforum, 2022
488 stran
9 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Tvoja neprítomnosť je tma je uchvacujúci román, ktorý si svoje tajomstvá stráži do poslednej strany a ešte trochu dlhšie. Autor nám opäť prináša spletitý príbeh, ktorý nás zavedie naprieč časom, z islandského fjordu až na juh Francúzska a zase späť... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Slovenština
Cena: 486 Kč
Skladem 2 ks
Posíláme ihned
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do šesti dní.
Další knižní vydání
  • Kniha: Tvá nepřítomnost je tmou (Jón Kalman Stefánsson). Dybbuk, 2023
    Pevná vazba
    Čeština, 2023
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Druhý díl dračí fantasy senzace. Kniha Válka saní, S.F. Williamson. NAKLADATEL Host, 2026. Zjistit více

„Je zmierenie sa s osudom zrelosť či zbabelosť?“

Tvoja neprítomnosť je tma je uchvacujúci román, ktorý si svoje tajomstvá stráži do poslednej strany a ešte trochu dlhšie. Jón Kalman Stefánsson nám opäť prináša spletitý príbeh, ktorý nás zavedie naprieč časom: od prítomnosti až na prelom 19. a 20. storočia, zo vzdialeného islandského fjordu až na juh Francúzska a zase späť.

Zoznamuje nás so škálou postáv: s majiteľkou hotela so žiarivým úsmevom, s farmárom, čo hrá na elektrickú gitaru, s kňazom píšucim listy nemeckému básnikovi Hölderlinovi, či s jednoduchou ženou, čo sa napriek chýbajúcemu formálnemu vzdelaniu rozhodne poslať do časopisu článok o dážďovkách. Autor nám odhaľuje ich osudy a životné cesty, ktorých spoločným menovateľom je láska.
Láska, ktorá človeka prekvapí, keď to najmenej čaká, prinesie blaženosť a naplnenie, no zároveň ho často postaví pred náročnú až nemožnú voľbu. Naše rozhodnutia však neovplyvňujú iba náš vlastný život. Dosiahnu aj na naše okolie a na budúce generácie, tak ako vlnky na rozčerenej vodnej hladine. A tak minulosť často prebýva v našom vnútri.
Naše katalogové číslo
1377021
Originální název
Fjarvera bín er myrkur
Počet stran
488
Vazba
pevná vazba
Rozměr
143×213 mm
Hmotnost
566 g
ISBN
9788081503818
Rok vydání
2022
Styl
filozofický, romantický, dobrodružný
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Island, zahraniční, severský
Nakladatel
Artforum
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,6 / 5
41
5
2
3
0

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je poetická, melancholická multigenerační sága zasazená do drsné islandské krajiny, vyprávěná mužem bez paměti, který sbírá příběhy. Čtenáři oceňují autorův jazyk, hluboké myšlenky a silný emocionální dopad; mnozí ji považují za jedno z nejlepších děl autora. Někteří ale upozorňují na mozaikovitou strukturu a množství postav, které mohou působit zmateně, a jeden recenzent vytkl překladu pompéznost. Celkově kniha silně osloví většinu čtenářů, avšak není určena těm, kdo chtějí úplná vysvětlení každé záhady.

Čtenáři oceňují
  • Poetický a krásný jazyk, který čtenáře často dojímají a nutí k zamyšlení.
  • Silná melancholická atmosféra a věrné vykreslení islandského prostředí.
  • Multigenerační mozaika příběhů s hlubokými myšlenkami o životě, smrti a paměti.
  • Velký emocionální dopad — mnozí čtenáři knihu označili za výjimečnou nebo oblíbenou.
  • Postavy jsou živé a různorodé, jejich osudy se prolínají a tvoří komplexní obraz.
Čtenáři také hodnotí
  • Mozaiková struktura a velké množství postav může některé čtenáře mást a zatížit pozornost.
  • Některé dějové linie zůstávají záhadné nebo nevysvětlené, což u části čtenářů vzbudilo frustraci.
  • Jeden recenzent kritizoval překlad za pompéznost a chybné převody výrazů.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený nákup
10.11.2022
smutno-krásny príbeh
"...z Mesiaca nevidno žiaden život a väčšina z nás je v dejinách zeme správou s takou krátkou životnosťou, že si na nás po sto rokoch nikto nespomenie, všetky zmienky o nás sa vytratia. A predsa sa človeku občas tak strašne ťažko žije."
Príbeh o láske, ktorá prichádza aj odchádza nečakane, o úsmevoch, ktoré zatemňujú rozum, o minulosti, ktorá je dôležitá pre budúcnosť, o svetle a tme, živote a smrti. Príbeh o nedokonalom chaose-živote človeka. Táto kniha je tak smutná, pretože je pravdivá. Ale zároveň krásna. "Občas je tak ťažké žiť, že to vidno až z Mesiaca." no aj "Sú úsmevy, čo dokážu meniť svety. Aj tie, čo sa meniť nesmú."
reagovat
Ověřený zákazník
4.11.2022
Muž bez mena, bez pamäti, bez ducha minulosti a budúcnosti, hľadá svoj zabudnutý život.
Kto je? Kým bol?
Jeho identita je nejasná, akoby roztrúsená v životoch a spomienkach ľudí, ktorí sú rokmi rovnako roztrúsení po islandskom fjorde a po svete.
Muž existuje iba keď píše. Preto píše, rozpamätáva sa, aby s príbehmi opäť mohol vzniknúť.
Muž, v úlohe rozprávača, drží všetky tromfy v rukách a je len na ňom, ktoré z nich budú odhalené.
.
Rozsiahlosť viac generačných príbehov a početnosť postáv a vrstiev, mi poriadne zatočili hlavu a potrápili moju pozornosť.
Premiešavaním tejto šialenej príbehovej mozaiky, ktorej dieliky vytvárajú nejeden alebo žiaden obraz, Stefánsson predvádza premyslenú sieť, do ktorej ma chytil hneď od začiatku.
.
Príbehy sú plné pudového života, zložitej lásky, nepodmienenej smrti, útekov minulosti, pochabej prítomnosti a vnútorného svetla aj temnoty. Strany knihy sú nasiaknuté človečou prirodzenosťou, melanchóliou, ale aj čerňou smútku, bez ktorého by nemohla byť ani radosť.
.
Pôsobivé myšlienky a vnemy sú umocnené skrz otvorené a inteligentné postavy. Empaticky aj sebareflexne v priebehu dialógov nazerajú na konanie a dianie z viacerých strán, čo pridáva jednoduchým slovám silu a emóciu. Často sklznú do samostatnosti, akoby sa rozprávali sami so sebou. Ako keď sa rozhovor s mlčanlivým človekom stáva monológom, pri ktorom je ťažké prestať rozprávať pre potrebu vyplniť ticho.
Alebo potrebu vyplniť prázdno v spomienkach?
.
.
Skúste sa do Stefánssonovej alegórie ponoriť aj vy, možno tak každým ďalším sprítomnením jej svetlo narastie.
reagovat
Ověřený zákazník
3.11.2022
opäť výborný Stefánsson
Všetko, na čom vskutku záleží, čo ťa trvalo ovplyvní, hlboké city, náročná skúsenosť, trauma, veľké šťastie, výzvy alebo hrôzy, čo zasiahnu spoločnosť či tvoj svet, do teba vedia preniknúť tak hlboko, až sa ti zapíšu do génov a prenesú sa cez generácie - a ovplyvnia aj tých, ktorí sa ešte nenarodili. Taká je zákonitosť. Dojmy, spomienky, skúsenosti aj traumy sa prenášajú zo života na život, a v tomto zmysle podaktorí z nás existujú ešte dlho po to, čo odišli, ba dokonca upadli do zabudnutia. Minulosť teda neustále prebýva v našom vnútri. Je neviditeľným, tajomným svetadielom, ktorý občas zacítiš v driemotách. Svetadielom s pohoriami a oceánmi, neustále ovyplvňujúcimi počasie a intenzitu svetla v tvojom vnútri."

Už po prečítaní prvých strán som vedela, že to opäť bude dojímavé rozprávanie s postavami, ktoré mi prirastú k srdcu a na konci sa ich nebudem chcieť vzdať.
Stefánnssove knihy sú pre väčšinu ľudí, ktorí ho čítali v mojom okolí buď oslavované alebo nenávidené. Nie je to autor pre každého. Možno je to tým, že autor píše veľmi filozoficky, do kníh vkladá myšlienky, nad ktorými sa čitateľ musí zamyslieť, musí sledovať jednotlivé línie príbehov, ktoré sa prepájajú a na konci začnú naozaj dávať zmysel. V jeho knihách nejde ani tak o príbeh, ten je len akosi na pozadí, ide skôr o pocity, emócie, aby kniha v rukách čitateľa ožila.

Postavy románu sú veľmi rôznorodé - zoznamujeme sa s farmárkou, ktorá napíše článok o dážďovkách v čase, keď pre ženy vzdelanie vôbec bežné nebolo, s kňazom, ktorý píše listy nemeckému básnikovi, s majiteľkou hotela, a inými postavami, ktorých životy sa navzájom prepletajú. Autor vie Island priblížiť tak, že sa tam každý počas čítania ocitne. Počuje hlas ovcí, vidí osamelé statky, započúva sa do ticha na konci sveta...

Napísať o príbehu viac by nedávalo zmysel - Stefánsson je autor, ktorého knihy máte prežiť a priam precítiť, nie prečítať si príbeh v anotácii.

"Je teda vždy hriech a nepoprierateľná zrada, keď človek nasleduje svoje srdce, vydá sa tam, kam ukazuje jeho chvejúca sa strelka, hoci to znamená, že sa zrútia svety?"
reagovat

Nakladatelství Artforum

Obchodní název
Artforum 2000, spol. s r.o.
Adresa
Kozia 20
811 03 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
marketing@artforum.sk
Prázdná ranní knihovna má v sobě něco, co mě vždycky hluboce zasáhne. Tiše a klidně tu odpočívají všechna slova, všechny myšlenky.
Kniha: Kafka na pobřeží (Haruki Murakami), 2017
Kafka na pobřeží
  • Haruki Murakami