Přečtená

Kniha: Láska slečny Elliotovej (Jane Austen). Ikar, 2025

Přečtená

Láska slečny Elliotovej
Přečtená

Name: Láska slečny Elliotovej
Brand: Ikar
SKU: 2869007
Price: 257 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.59 (176 reviews)

Prehluší hlas srdca spoločenské predsudky?

Jane Austen

Prehluší hlas srdca spoločenské predsudky? Pred siedmimi rokmi zrušila Anne Elliotová zásnuby s kapitánom Frederickom Wentworthom. Podľahla tlaku okolia, že sobáš s mužom bez... Číst víc

: 4,6 176 hodnocení

Nakladatel: Ikar, 2025

264 stran: 5-6 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Pevná vazba
Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština

Cena: 257 Kč

Cena nové knihy 367 Kč

Skladem
Posíláme ihned

Další přečtené knihy (9)

Brožovaná vazba

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2018
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

89 Kč
Brožovaná vazba

Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2018
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

80 Kč
Brožovaná vazba

Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2013
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

97 Kč
Brožovaná vazba

Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2011
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

51 Kč
Pevná vazba s přebalem

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2010
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

104 Kč
Brožovaná vazba

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2008
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

89 Kč
Pevná vazba

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 2004
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

170 Kč
Pevná vazba

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Čeština, 1993
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

70 Kč
Flexi vazba

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina, 2018
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

214 Kč

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Pošlete nám svoje přečtené knihy a získejte poukázku na nákup.

Vyzkoušet Knihovrátek

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Další příběh z městečka Chestnut Springs. Kniha Bezmocně, Elsie Silver. NAKLADATEL Ikar CZ, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

Prehluší hlas srdca spoločenské predsudky?

Pred siedmimi rokmi zrušila Anne Elliotová zásnuby s kapitánom Frederickom Wentworthom. Podľahla tlaku okolia, že sobáš s mužom bez peňazí a spoločenského postavenia by znamenal osudovú chybu. Dnes má dvadsaťsedem rokov, rozpuk mladosti za sebou a je stále slobodná. Po dlhom odlúčení zaľúbencov sa však karta obráti. Z Frederika je boháč a Anne trie biedu pre nerozvážne počínanie svojho otca. Ich cesty sa po ôsmich rokoch pretnú a Anne sa naskytne druhá šanca na lásku. Tentoraz je rozhodnutá počúvnuť len svoje srdce.

Román Jane Austenovej je sčasti rozprávkou a sčasti spoločenskou kritikou. Nechýba v ňom autorkina príznačná srdečnosť ani humor a ostáva v ňom verná svojmu nadčasovému heslu – tam, kde je láska, je aj šťastie. A platí to aj pre tie najnevhodnejšie zväzky.

Naše katalogové číslo: 2869007

Originální název: Persuasion

Počet stran: 264

Vazba: pevná vazba

Rozměr: 125×200 mm

Hmotnost: 341 g

Rok vydání: 2025

Edice: Siluety klasiky

Styl: psychologický, historický, romantický

Jazyk: slovenština

Překlad

Barbora Vinczeová

Původ: Spojené království, zahraniční

Nakladatel: Ikar

Pro koho: pro ženy, new adult, young adult

Jazyková úroveň: A1 - pro začátečníky

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	129
	31
	9
	4
	3

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Láska slečny Elliotové je klasický romantický román Jane Austen, který přináší citlivý příběh obnovené lásky mezi Annou/Anne Elliotovou a kapitánem Wentworthem. Kniha věrně vykresluje společenské prostředí v Bathu a mnohé čtenáře udržuje v napětí až do závěru. Některým čtenářům však vadí pomalejší pasáže, předvídatelnost, náročnější větná stavba nebo nesrovnalosti v překladu a vydáních.

Čtenáři oceňují

Krásný a dojemný příběh lásky, který udržuje napětí až do konce.
Austenin styl: kultivované dialogy a silná atmosféra doby, zvláště scény v Bathu.
Hlavní hrdinka Anna/Anne Elliotová je dobře vykreslená, sympatická a uvědomělá postava.
Kniha se většině čtenářů čte příjemně a některá vydání mají hezké ilustrované obálky.

Čtenáři také hodnotí

Některé pasáže působí pomalu nebo nudně pro část čtenářů.
Pro některé byla dějová linie předvídatelná a chybělo více přímých setkání mezi protagonisty.
Složitější větná stavba může ztěžovat sledování autorových myšlenek.
V recenzích se zmiňují překlepy, problémy s překlady a zmatek kolem různých vydání/titulů.

Pomohlo vám shrnutí?

Posledný z románov Jane Austenovej

Čítať knihy Jane Austenovej je pre mňa ako nasadnúť do stroja času - keď čítam jej knihy, mám chuť nasadiť si klobúk alebo čepiec, nasadnúť do koča so štvorzáprahom a vydať sa do Bathu, alebo aspoň na dvojmesačnú návštevu príbuzných (to by sa určite potešili :) )... Jej knihy milujem, ale táto bola za mňa zo všetkých najslabšia. Rozum a cit, Pýcha a predsudok, Sídlo Mansfield, Emma, Opátstvo Northanger a Láska slečny Elliotovej. To je moje poradie jej kníh. Ale to, že je v mojom zozname posledná, neznamená, že je zlá. Zdala sa mi o dosť jednoduchšia ako jej ostatné romány, aj obsahom, aj postavami. Anne Elliotová kedysi odmietla muža, ktorého milovala, pretože bol chudobný. Teraz sa vrátil ako bohatý námorný kapitán a ich láska dostala druhú šancu. To je vlastne celý obsah knihy. Tak ako aj z jej ostatných kníh, aj z tejto je cítiť dobu, ktorú opisuje. Pre jej poznanie sú knihy Jane Austenovej lepšie ako hromada učebníc. Pre vtedajšie ženy bol spoločensky prijateľný vydaj jediným spôsobom, ako dosiahnuť sociálne istoty. Ďalšou možnosťou bolo obťažovať rodinu alebo stať sa guvernantkou. To si dnešné moderné ženy nevedia ani predstaviť. Spoločensky prijateľný vydaj znamenal muža, ktorý mal zhruba rovnaké postavenie v spoločnosti a hlavne bol finančne zabezpečený. Okolo toho sa točí dej všetkých jej kníh. Koľko má ročne? 2,000, 5,000 alebo dokonca 10,000 libier? Koľko mu vynesie fara ročne? Koľko peňazí mu / jej pripíšu rodičia? Bude im to stačiť na slušný život? Ak to nebolo dosť, o sobáši bolo nerozumné uvažovať. Námorný kapitán Wenthworth si vo vojne zarobil 25,000 libier ( toto ma teda dosť šokovalo, na vojnu sa tu pozerá ako na vcelku výnosný podnik), takže už nebol dôvod aby ho Anne Elliotová odmietla a predchádzajúce námietky boli zabudnuté. To, že sa predtým odmietla vydať za chudobného námorníka (na radu dobrej priateľky) aj keď ho ľúbila, je v knihe opisované ako rozumný, zodpovedný a úplne pochopiteľný krok. Žiadne - sme síce chudobní, ale nejako sa pretlčieme. Nie nie, čisto pragmatické hľadisko, nemáš dosť peňazí, zo svadby nebude nič.
Ak máte chuť vydať sa 200 rokov do minulosti, vychutnať si pomalý svet anglickej vidieckej vyššej vrstvy, kde sa o zábavu nestará televízor, ani rádio, ale ľudia sa musia zabaviť sami knihami, večierkami, rozhovormi a návštevami, kde správanie a rozhovory majú presne určené pravidlá, ktoré sa neodporúča porušiť, kde ženy majú svoje presne určené miesto a možnosti, vydajte sa do sveta Jane Austenovej. Myslím, že nebudete ľutovať.

- klasický román Jane Austen
- jemná romantika
- druhá šanca
- Anglicko
- pomalšie tempo
- spoločenská kritika
- napätie, city, neopätovaná láska

Jane Austenová opäť dokazuje, že jej pero je nadčasové. V Láske slečny Elliotovej sledujeme príbeh Anne. Jej život poznačilo rozhodnutie z mladosti odmietnutie lásky, ktorá sa jej zdala spoločensky neprimeraná. O osem rokov neskôr sa však osud postará o nečakané znovustretnutie s mužom, ktorého kedysi tak veľmi milovala.

Dej sa odohráva v rôznych prostrediach Anglicka, ktoré dokonale vystihujú atmosféru príbehu. Každé z týchto miest odráža nielen postavenie a náladu postáv, ale aj kontrast medzi starou šľachtou a novou vrstvou ľudí, ktorí si svoje miesto získali vlastnou prácou a odvahou.

Romantika je v tejto knije spájaná s kritikou spoločenských konvencií, ktoré zväzovali ženy jej doby. Práve Anne je žena, ktorá sa učí nachádzať vlastný hlas a odvahu, aby si obhájila svoje city. Dej sa nesie v pomalšom, no o to intenzívnejšom tempe plnom nedopovedaných pohľadov, tichých gest a napätia medzi postavami, ktoré čitateľa udržiava v očakávaní.

Táto kniha je dojímavou pripomienkou toho, že druhá šanca v láske je možná a že ozajstné city dokážu prekonať čas aj spoločenské bariéry. Austenová tu ponúka menej humoru ako v Pýche a predsudku, no o to viac hĺbky a melanchólie. Výsledkom je román, ktorý pohladí dušu každého romantika.

Naozaj krásny príbeh z pera Jane Austen, pekne popisuje zmýšľanie, pocity postáv a rozhodovanie v situáciách z tej doby. Postavy mi boli sympatické, Anne som si hneď obľúbila. Asi moja najobľúbenejšia kniha od autorky :)

zboznujem tuto knihu

moja osudova kniha. zalubena do tejto knihy od prvy krat ked som ju citala. ani ja by som to tak krasne nedokazala napisat.mata

Jane Austin je známa svojimi klasickými románmi, v ktorých sa riešia asi tie najobľúbenejšie knižné témy - láska a vzťahy. Ja mám jej tvorbu rada a s obľubou sa ponorím do mnou mnohokrát čítaných, ale aj tých doteraz nečítaných príbehov. Láska slečny Elliotovej patrí do tej druhej kategórie a hoci som ju čítala prvýkrát, zanechala veľmi dobrý dojem.

Anne Elliotovej hrozí, že skončí ako stará dievka. Mala som však dojem, že to vadí všetkým v jej okolí, len jej nie. Keď pred rokmi zrušila zasnúbenie, bola z toho nešťastná a poznačilo to všetky budúce potencionálne vzťahy. Ono nájsť vhodného ženícha, ktorý by navyše spĺňal všetky požiadavky ohľadom postavenia a majetku, nie je vobec ľahké, ešte k tomu aby jej ho schválilo aj okolie. Lebo práve názor ostatných bol nesmierne dôležitý, mnohokrát zavážil viac ako vlastný úsudok.

Z veľkej časti sme v knihe čítali o rôznych spoločenských stretnutiach. Ak ste vtedy nemali aspoň raz denne návštevu, prípadne ste neboli na nejakú pozvaní, tak ste sa v podstate ocitili na spodku spoločenského rebríčka. Kto, kedy, kde a s kým sa stretne bola hlavná téma takmer každého rozhovoru, pokiaľ nebolo potrebné prebrať nejaké čertsvé klebety.

Anne sa síce často ocitla v centre diania, väčšinou však bola pozorovateľom s vlastným názorom. Už od začiatku mi bola sympatická, nenechala sa totiž strhnúť všeobecnou náladou a vedela zachovať chladnú hlavu. Mám pocit, že v jej rodine bola jediná normálna. Ani radšej nebudem začínat o jej otcovi (ješitný, narcistický a nesamostatný chlap), či jej sestre Mary (podoba s otcom bola nesmierna, všetko sa muselo točiť okolo nej). Anne som preto veľmi držala palce, nech sa jej spomedzi všetkých “vhodných” mládencov podarí nájsť toho pravého, unikne tak intrigám a bude môcť žiť život, aký si vždy predstavovala. A hlavne nech nedá na predstavy ostatných a riadi sa radšej svojim srdcom. Lebo viete ako sa hovorí, “stará láska nehrdzavie”, len niekedy potrebuje čas dozrieť.

Nič nie je isté až do posledného momentu...

Jane a jej ďalší osudový príbeh lásky. Hoci som ako čitateľka od začiatku tušila, ako sa dej skončí, Jane ho odkrývala pomaly a postupne. A úprimne? Nakoniec som bola v napätí až do poslednej kapitoly! Kniha sa čítala rýchlo a ľahko, stránky sa doslova obracali samy. Mysľou som sa úplne preniesla do Bath, do spoločnosti Anny, jej rodiny a blízkych. Mimoriadne ma bavili aj vedľajšie postavy, ktoré svojou výstrednosťou a občas až otravnou povahou (najmä sestra Mary) dej príjemne oživili.

Láska slečny Elliotovej

Jane Austen nesklamala. Kniha zobrazuje dobové a spoločenské reálie, ale zároveň poteší aj každú romantickú dušu. Postavy sú veľmi živé, sú z mäsa a kostí, nielen kreslené postavičky.

Krásny príbeh lásky

Krásne dielo od skvelej spisovateľky, ktorá je inšpiráciou mnohých súčasných autoriek historických romancí. Udivuje ma, že autorka v každom diele vyzdvihuje ženské hrdinky s vlastnou otvorenou mysľou, ktoré dokážu získať to čo si zaumienia aj vzhľadom na dobu v ktorej diela vznikali. Zatiaľ čo som čítala diela od Jane Austen, každý príbeh bol iný a origínalny. Anna Eliotová je postava, ktorá nemá až také vrúcne vzťahy s rodinou, no získava množstvo priateľov s ktorými si veľmi rozumie a po neuváženom rozhodnutí z mladosti, kedy stratila svoju veľkú lásku z dôvodu zásahu rodiny, ju opäť po 8 rokoch získava celkom tŕnistou a neistou cestou, nakoľko si nebola istá aké city po tých rokoch voči nej kapitán Wentworth zachováva aj napriek tomu, že ona ho miluje celú dobu a nesmelo zisťuje, aký ma na ňu názor a či je ešte šanca obnoviť ich mládežnícku lásku. Veľmi sa mi páčilo ako sa dej postupne odvíjal, ako autorka postupne odkrývala jednotlivé časti príbehu a až do konca knihy nebolo nič isté a čitateľ si musí počkať na rozuzlenie až do konca.

Táto kniha bol môj úplne prvý výlet do sveta romantiky a klasiky, a musím povedať, že som bola úplne očarená.

Austenová vie, ako zachytiť lásku v jej najčistejšej podobe bez zbytočných zápletiek moderných románov, ale s nesmiernou hĺbkou a pravdivosťou!

:-)

Klasika od Jane Austen, ktorá neomrzí, príjemne a jednoducho sa číta. Milovníkom kníh od Jane Austen jednoznačne odporúčam.

Nakladatelství Ikar

V roku 1990 si desať knižných nadšencov povedalo, že nastal čas rozšíriť ponuku vydavateľstiev na Slovensku. Čoskoro založili vydavateľský dom IKAR, ktorý dnes čitatelia poznajú ako najväčšie slovenské vydavateľstvo. Za svoju existenciu vydal IKAR tisíce titulov a stovky bestsellerov rôznych žánrov, z ktorých sa dovedna predalo viac ako 34 miliónov výtlačkov. Vydavateľský dom IKAR vo svojom portfóliu zastrešuje značky IKAR, Príroda, Odeon, YOLi, Stonožka a Ajna.

Vlajková značka IKAR predstavuje najširšie spektrum knižných titulov. Pod touto značkou nájde každý čitateľ našich najpredávanejších autorov, mnohými rokmi overené mená, úspešných slovenských autorov aj mladých knižných debutantov. Pod značkou IKAR vydávame napríklad knihy od J.K. Rowlingovej, Dana Browna, Jo Nesbøa, Davida Lagercrantza, ale, samozrejme, aj od slávnych slovenských spisovateľov, medzi ktorých patria Táňa Keleová-Vasilková, Jozef Karika, Jozef Banáš, Veronika Homolová-Tóthová, Arpád Soltész, Kristína Tormová a mnohí iní.

Silnou stránkou značky Príroda je široké spektrum non-fiction literatúry pre celú rodinu: populárno-náučné knihy, encyklopédie, obrazové publikácie, ale i odborné tituly a učebnice pre základné a stredné školy. Top zastúpenie majú populárne žánre, ako je zdravie, životný štýl, kulinárstvo, príroda, vzdelanie a hobby literatúra.

Značka ODEON je definovaná ako crème de la crème súčasnej i klasickej svetovej prózy. Prináša špičkovú tvorbu od súčasných a klasických velikánov svetovej literatúry. V edícii ODEON Svetová klasika vychádzajú diela od F.M. Dostojevského, Ernesta Hemingwaya, L.N. Tolstého, Williama Shakespeara, Fernanda Pessou, F.S. Fitzgeralda a mnohých iných. Edícia ODEON Súčasná svetová literatúra na Slovensko prináša aktuálne diela svetových talentov ako napríklad Harper Leeová, držiteľ Nobelovej ceny za literatúru Kazuo Ishiguro, držiteľ Man Bookerovej ceny Paul Beatty, Celeste Ng, Eka Kurniawan, Paolo Cognetti, Delphine de Vigan, Karl Ove Knausgård, Elfriede Jelinek a ďalší.

Stonožka je knižná kamarátka detí od 0 do 12 rokov. Symbol stonohého zvieratka vyjadruje tematickú a žánrovú pestrosť literatúry pre deti. Detským čitateľom ponúka beletriu, poéziu aj populárno-náučnú literatúru našich aj zahraničných autorov. Dobre naladená a vytrvalá Stonožka zavedie deti krok za krokom, rok za rokom, z krajiny Písmenkovo do knižného sveta plného fantázie, poznania a storakých zážitkov, ktoré si uchovajú po celý život. Stonožka sníva o tom, že každé dieťa prečíta aspoň 100 kníh! Nádherne ilustrované leporelá, úžasné knižné príbehy od najlepších svetových ale aj slovenských autorov a ilustrátorov prináša Stonožka našim detským čitateľom pravidelne. Mená ako Emilia Dziubakova, bratia Fanovci, Oksana Bula, Tina Minorová, Adrián Macho, Ľuboslav Paľo, Zuzana Štelbaská, Ivona Ďuričová, Roman Brat a mnohé ďalšie majú možnosť spoznať mladšie aj staršie deti práve prostredníctvom tejto edície.

YOLi sa zameriava na literatúru v žánroch young adult a new adult, teda prevažne pre „mladých dospelých“ vo veku približne 13 - 21 rokov. Ponúka široké spektrum prekladov súčasnej tvorby, od dystopie či fantasy až po romance. Priestor tu dostáva veľa svetoznámych autorov a autoriek, medzi inými aj John Green, Jamie McGuirová, Lauren Kateová, Erica Johansenová, Anna Toddová či Rainbow Rowellová.

Najnovším prírastkom do portfólia vydavateľského domu IKAR je značka Ajna. Prináša knihy o self-help a ezoterike. Potešia najmä čitateľov, ktorí túžia po šťastí a neustálom sebazdokonaľovaní a ktorých fascinujú záhady a tajomstvá medzi nebom a zemou. Ajna prináša svetoznáme autorky a autorov, ako je Lorna Byrneová, Rhonda Byrneová alebo Neale Donald Walsh.

Za svoju 30-ročnú existenciu IKAR získal množstvo odborných aj čitateľských ocenení, ako napríklad Vydavateľ roka, Najkrajšia kniha roka, Najkrajšia kniha Slovenska či ocenenia za umelecké preklady.

Obchodní název: IKAR, a.s.

Adresa: Miletičova 23; 821 09 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: ikar@ikar.sk

Láska slečny Elliotovej Přečtená

Prehluší hlas srdca spoločenské predsudky?

Další přečtené knihy (9)

89 Kč

80 Kč

97 Kč

51 Kč

104 Kč

89 Kč

170 Kč

70 Kč

214 Kč