Name: Kolotočárka
Brand: Artforum
SKU: 3602177
Price: 345 CZK
Availability: InStock
Rating: 4.60 (10 reviews)
ISBN: 129581

Více o eknize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#lidské osudy #svědectví #dětství #domov #vzpomínky #Československo #svoboda #život #společnost #rodina

Novela Jany Wernerovej Kolotočárka prináša intímne a otvorené svedectvo o detstve prežitom uprostred marginalizovanej kolotočiarskej komunity v Československu. S mimoriadnym citom pre detail i atmosféru oživuje svet maringotiek, jarmokov a dočasných domovov, kde sa radosť zo slobodného pohybu a dobrodružstva prelína s pocitom vyčlenenia. Je to príbeh o živote na kolesách, o živote, kde buchnutie dverami rozkýve celý vratký dom, o živote, ktorý vonia diaľkami, pestrofarebným tovarom a ružami z krepového papiera.

Tam, kde sa radosť zo slobodného pohybu a dobrodružstva prelína s pocitom vyčlenenia. Tam, kde rastie starý gaštan a okolo neho sa krúti život dievčatka, ktoré od svojej starej mamy dostalo meno Zelinka. Pod gaštanom majú zaparkovanú svoju vetriesku, v ktorej žijú, i strelnicu v starej maringotke, ktorá je ich živobytím. Príbeh o živote na kolesách, kde buchnutie dverami rozkýva celý vratký dom, o živote, ktorý vonia diaľkami, pestrofarebným tovarom i ružami z krepového papiera. Kolotočárka nie je len knihou o dospievaní v kolotočiarskej maringotke, ale aj hlbokou výpoveďou o solidarite, nádeji a tvrdošijnej túžbe nájsť si svoje miesto vo svete.

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	7
	2
	1
	0
	0

Recenze od Martinusáků

10. dubna 2026

dá sa čítať dookola

Jana Wernerová sa mi čítanim javila ako silná autorka už v úvodnej kapitole, a to hneď viacerými prvkami. Zakladám si na zrozumiteľnosti textu prv než na samotnom obsahu. Ak sa mi dielo dobre číta, výrazne to ovplyvňuje mieru, do akej sa mi prihovára aj príbeh. Dalo by sa povedať, že súdim knihu podľa obalu a príbeh podľa štýlu. Tu mi štýl sadol (a minimalistická obálka a celkové spracovanie knihy cez font až po nádherné ilustrácie taktiež). Okrem formy ide však aj o vyrozprávanie mimoriadneho príbehu kolotočárky Zelinky a jej, navzdory šírke a dĺžke, veľmi skromnej rodiny. Otvárajú sa tu otázky predsudkov, alkoholizmu, generačných konfliktov, štokholmského syndrómu vo viacerých obmenách, okrem iného však ide o novelu o dospievaní. Zachytáva príbeh človeka a ľudí, ktorí sú v širšej spoločnosti na jej okraji, stávajú sa predmetmi (v doslovnom zmysle slova) veľkej pozornosti (hypervizibility), ale paradoxne podliehajú stavu neviditeľnosti (invizibility); sú prehliadaní do tej miery, do akej druhým neprekážajú.

Slovenská literatúra je kvalitná minimálne tam, kde je Jana Wernerová, kde je Kolotočárka a kde je v neposlednom rade vydavateľstvo Artforum.

Čtenářské recenze

Zaujali ma už poviedky, ktorými autorka uspela v súťaži POVIEDKA. Na ne nadviazala touto úžasnou knihou - kniha je výborná, viac k tomu netreba dodať - snáď len: Prečítajte si ju sami. Teším sa na ďalšie diela od Janky Wernerovej.

Za bielym, nepomaľovaným obalom sa skrýva pestrofarebný svet maringotiek, strelníc a kolotočov. A jedno malé dievčatko, ktoré žije spolu s babičkou a postupne zisťuje, že jej svet je odlišný, no predsa družnejší ako ten "všedný". Zoznámi nás so svojou rodinou s detskou naivnosťou a jednoduchosťou, je pre ňu normálne, že mama s bračekom s nimi nebývajú, že otec nevie, čo s ňou ani so svojím životom, a dedkov duch jej robí spoločnosť.
Keď budeme mať zoznamovanie za sebou, postupne, po jednotlivých príhodách či dôležitých okamihoch sa presunieme cez dospievanie až po dospelosť hlavnej hrdinky. S tým sa zároveň mení aj štýl, je čoraz menej "rozprávkový" a naberá ostrejšie kontúry. Odhaľuje bolestné miesta v rodinných vzťahoch, ktoré sú často naštrbené, a čoraz nástijčivejšiu potrebu odísť zo "starého" života a začať nikde inde nanovo.

Autorka medzi sebou umne preplietla priameho aj vševediaceho rozprávača. S kolotočárkou prežijete jej život intenzívne priamo z jej pohľadu, no zároveň vďaka tomu, že viete, akú generačnú traumu si nesie jej mama, z akých pomerov pochádzal jej otec - sirota, čo si prežila babička s dedom, lepšie pochopíte, "navnímate" celý príbeh, ktorý je navyše aj autofikciou.

Kolotočárka mi poskytla odpovede na moje detské otázky, ale zároveň v sebe skrýva omnoho viac, než len pestrofarebný svet zábavy. Pootvára dvierka do temnejších zákutí a odhaľuje život schovaný za zaťahovacím závesom.

Kolotoce a strelnice kedysi davno...

Kniha je krasnym prierezom prakticky od osemdesiatych rokoch cez zmenu rezimu az doteraz. Je velmi cisto pisana, je dynamicka a ma mnozstvo poetickych obrazov. Okrem toho je aj krasne ilustrovana! Kto hlada pribeh z prostredia starodavnych kolotocov alebo maringotiek, pride si na svoje. Mne sa kniha velmi pacila a precitala som ju cez jedno predpoludnie, aj ked na mna na stoliku ticho cakala, krasny pribeh. Odporucam. Je to moderna novela, ktora obsahuje momenty romanu.

Nádherný smutný veselý príbeh z prelomu 80tych a 90tych rokov rozprávaný pohľadom dievčaťa pochádzajúceho z komunity „světských“, o jeho dospievaní a žití, o umieraní a snívaní, o láske i neláske, o nej i o nás, ktorý sa pohybuje niekde na pomedzí tvrdej reality a poetického sna, a je tak ľudský, až som uveril, že je skutočný, až som zapochyboval, či nie je len vymyslený. Možno nesadne každému, ale pre mňa ide o jeden z najintenzívnejších čitateľských zážitkov poslednej doby, tento príbeh totiž nezasahuje rozum, nedozviete sa tu fakty o spôsobe života kolotočárov, tento príbeh cieli na srdce a je skôr svedectvom zo života a metaforou na život zároveň.

Príjemné nahliadnutie

do sveta maringotiek bez dramatických momentov, ktoré sa len veľmi jemne rysujú pod povrchom. Ak by som to mala hodnotiť cez sociálne dopady, tak neuškodí, ani neprospeje. Trošku mi chýbalo, že som sa nedozvedela viac o rozprávačke príbehu.

Príjemné i emotívne

Novela pozostávajúca z troch častí sa odohráva pod gaštanom, kde v starej vetrieske býva malé dievčatko so svojou starou mamou, ktorá ju nazýva Zelinka. Ich živobytím je strelnica vo vedľajšej maringotke. Príbeh je obrazom života v marginalizovanej kolotočiarskej komunite v Československu a ja som počas čítania mala pocit, že autorka nám nepodáva len isté svedectvo, ale zároveň sa snaží vyrozprávať sa zo svojich bolestí a tráum. Dej je prepletený rasizmom, ale na druhej strane i veľkou spolupatričnosťou. Zo strán cítiť vôňu ruží z krepového papiera, hrejivé lúče slnka na líci, ale aj snahu vymaniť sa z neistého prostredia a nájsť si svoje miesto vo svete.
Čítanie tejto knihy je ako preniesť sa do mojich detských čias a ocitnúť sa pri kolotočoch, strelniciach a žiť si takým bezstarostným životom. Lenže byť súčasťou kolotočárskej rodiny so sebou prinášalo aj obrátenú stranu a to pozlátko, ktoré sme ako deti vnímali my, tam nebolo. Autorka svojou autenticitou prijme čitateľov aj k súcitu, vo mne vyvolala spleť emócií a vtiahla do deja. Ak máte radi príbehy zo života, skutočne odžité, tak vám túto knihu odporúčam. Dalo by sa o nej písať viac, ale radšej si ju prečítajte a prežite si so Zelinkou detstvo každý po svojom.

Nakladatelství Artforum

Vydavateľstvo Artforum vzniklo v roku 2007 keď sme sa rozhodli, že ideme naozaj niečo spraviť s tým, že nám na pultoch (najmä našich) kníhkupectiev chýbajú pre nás osobne kľúčové knihy. Vydali sme teda Tracyho tigra, Malý strom, knihy od Chaima Potoka, Salingera alebo Tatarku. A pribúdajú ďalšie.

Naša najúspešnejšia kniha? Ak je to tá ktorú vlastní najviac ľudí, tak je to Muž, ktorý sadil stromy. Kniha s posolstvom (skvele ilustrovaná vtedy študentom Ľubom Paľom, ktorý je dnes na VŠVU docentom). Najviac dotlačí.

Ak najúspešnejšou knihou je kniha s najväčším počtom ocenení tak sú to asi Hlbokomorské rozprávky – Najkrajšia kniha Slovenska, Najkrajšia detská kniha, dve ceny na Bienále ilustrácii Bratislava, ocenenia IBBY aj Literárneho fondu.

Ak najúspešnejšia je tá, kde do seba kongeniálne zapadla forma (Palo Bálik) a obsah tak je to Tracyho tiger. Obsah Saroyanovho textu a výtvarný presah, ktorý mu dala Martina Matlovičová. Krása!

Naše vydavateľstvo sídli síce oficiálne na Kozej ulici 20, v suteréne kníhkupectva Artforum, no žije skôr v obývačke u Michalovcov doma, kde sa po uspatí najmladšieho člena vydavateľského tímu odohráva väčšina práce, stretnutí a rozhodnutí. Je koniec roka 2015 a počet titulov sa blíži 100, medzi nimi aj detské knihy, pár titulov non-fiction a niekoľko zbierok poézie, no drvivú väčšinu tvorí beletria. Vydávame a naďalej chceme vydávať knihy pre rozmýšľajúcich ľudí, ktoré ich budú sprevádzať na ich cestách najväčšieho dobrodružstva – dobrodružstva myslenia. A budeme aj naďalej trvať na tom, aby ich design a spracovanie bolo také, aké si zaslúžia. Ich čitatelia to totiž vedia oceniť. A nám to prináša radosť.

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Kolotočárka
E-kniha

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o eknize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Recenze od Martinusáků

Čtenářské recenze

Nakladatelství Artforum

Kolotočárka E-kniha

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o eknize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Nakladatelství Artforum

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu

Kolotočárka
E-kniha