Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?
Kniha: Shchyhol (Donna Tartt). KSD, 2025
Kniha: Shchyhol (Donna Tartt). KSD, 2025

Shchyhol

Malenkyi hroshyk, shcho zalyshyvsia pid chas terorystychnoho napadu, staje tsentrom zhyttia khloptsia, yogo podorozhei ta vtrachamy, shukayuchy zvyazok zi svitom... Číst víc

4,2 122 hodnocení
Nakladatel
KSD, 2025
816 stran
15-16 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Malenkyi hroshyk, shcho zalyshyvsia pid chas terorystychnoho napadu, staje tsentrom zhyttia khloptsia, yogo podorozhei ta vtrachamy, shukayuchy zvyazok zi svitom... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Ukrajinština
Vyprodané
Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
Další knižní vydání (7)
  • Kniha: The Goldfinch (Donna Tartt). Abacus, 2014
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2014
    Skladem 4 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    376 Kč

  • Kniha: Der Distelfink (Donna Tartt). Goldmann Verlag, 2023
    Brožovaná vazba
    Němčina, 2023
    Skladem 1 ks
    Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si! Dodání dalších může trvat déle, obvykle do 31 dní.

    397 Kč

  • Kniha: The Goldfinch (Donna Tartt). Abacus, 2023
    Pevná vazba
    Angličtina, 2023
    Více než 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodání může trvat i více než 30 dnů. Uděláme ale všechno pro to, abychom vaši objednávku odeslali co nejdříve a o její cestě vás budeme včas informovat.

    624 Kč

  • Kniha: Stehlík (Donna Tartt). Argo, 2019
    Brožovaná vazba
    Čeština, 2019
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Stehlík (Donna Tartt). Argo, 2015
    Pevná vazba s přebalem
    Čeština, 2015
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: Stehlík (Donna Tartt). Slovart, 2015
    Pevná vazba s přebalem
    Slovenština, 2015
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.
  • Kniha: The Goldfinch (Donna Tartt). Little, Brown, 2013
    Brožovaná vazba
    Angličtina, 2013
    Vyprodané
    Mrzí nás to, všechny kusy tohoto titulu se už bohužel prodaly a nemáme ho na skladě my ani distributor :( Teoreticky ale můžete mít štěstí v některých jiných obchodech, které ještě neprodaly poslední kusy.

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

  • Tituly skladem doručujeme do druhého dne
  • Knihomolská záložka ke každému nákupu
  • Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Zpověď o hledání síly odejít z toxického vztahu. Kniha Už se tě nebojím, Michaela Nosková. NAKLADATEL 103 media, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Knyha, na dodatkovyi naklad yakoi chekaly vsi knyholiuby
Perevydannia z liase
Roman ekranizovano v 2019 rotsi – v holovnykh roliakh Ensel Elhort, Oaks Fihli, Nikol Kidman

Roman «Shchyhol» prynis pysmennytsi
- Pulittserivsku premiiu 2014 roku;
- medal Endriu Karnegiza vydatni dosiahnennia v khudozhnii literaturi;
- mistse v sotni naivplyvovishykh liudei svitu 2014 roku za versiieiu zhurnalu «Taim»;
- roman uviishov do spyskiv «National Book Critics Circle Award» ta «Baileys Women’s Prize for Fiction».

Dodatkovyi naklad knyhy «Taiemna istoriia» zaplanovano na cherven tsoho roku. Takozh v roboti pereklad romanu «Malenkyi druh», terminy vykhodu narazi nevidomi.

Yak malenkyi shchyhol na kartyni hollandskoho zhyvopystsia, tonkym lantsiuzhkom mitsno prykutyi do zherdynky, use zhyttia Teo Deker ne mozhe rozirvaty zviazok zi strashnoiu podiieiu dytynstva. Maizhe na yoho ochakh, razom z desiatkamy liudei, maty hyne pid chas terorystychnoho napadu, i yedyne, shcho zalyshaietsia u khloptsia, - starovynna kartyna. Mandrivky Amerykoiu, zhyttia v riznykh rodynakh, romantychne kokhannia ta druzhba, shcho pokazhut svii vidrazlyvyi zvorotnii bik, narkotychnyi son i probudzhennia... Use lyshe zarady toho, shchob odnoho rizdvianoho ranku v Amsterdami zrozumity: nevydymyi lantsiuzhok ""Shchyhlia"" ne trymav u poloni, a dopomih vtrymatysia za zhyttia.
Naše katalogové číslo
2940939
Originální název
The Goldfinch
Počet stran
816
Vazba
pevná vazba
Rozměr
150×221 mm
Hmotnost
800 g
ISBN
9786171208384
Datum vydání
27. 3. 2025
Styl
napínavý, psychologický
Jazyk
ukrajinština
Nakladatel
KSD
Pro koho
pro muže, pro ženy
Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,2 / 5
64
29
24
3
2

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

zaměstnanec/zaměstnankyně
5. března 2016
Názor čitateľa

Donna Tartt je výrazným a ojedinelým zjavom súčasnej americkej literárnej scény, literárna kritika hodnotí každý jej román ako výnimočnú udalosť. Za román Stehlík dostala v roku 2014 prestížnu Pulitzerovu cenu. Príbeh malého Thea je modernou odyseou o dozrievaní, prvých láskach a lúčení sa s nevinnosťou. Ideálna kniha na dlhé večery – vtiahne do deja a nepustí.

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Čtenáři chválí Donnu Tartt za bohatý, umělecký styl psaní, sugestivní popisy a hluboké psychologické vykreslení Thea. Román mnohé vtáhne do příběhu a osloví především čtenáře se zájmem o umění a témata ztráty a dospívání. Kritika směřuje hlavně k délce a rozvláčnosti knihy, přičemž některé části, zejména začátek a závěr, se čtenářům vlečou. Hodnocení jsou rozporuplná — část čtenářů považuje knihu za výbornou, jiní ji označují za nudnou nebo nadměrně lyrickou.

Čtenáři oceňují
  • Autorkin styl je považován za výjimečný, s krásnými a obraznými popisy.
  • Silné psychologické vykreslení postav a vhled do vnitřního života hlavního hrdiny.
  • Příběh dokáže čtenáře vtáhnout a obsahuje neočekávané zápletky.
  • Motiv umění (obraz Stehlík) dává románu hloubku a osloví milovníky umění.
Čtenáři také hodnotí
  • Kniha je velmi dlouhá a mnohým čtenářům připadá zbytečně rozvleklá.
  • Některé pasáže se vlečou a nudí, zvláště počátek a poslední část románu.
  • Hlavní postava je pro některé čtenáře nesympatická, temná a sebedeštruktivní.
  • Objevily se připomínky k překladu a skladbě vět v českém/česko‑slovenském překladu.
Pomohlo vám shrnutí?
Ověřený zákazník
19.11.2021
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Pri čítaní Stehlíka som sa nemohla ubrániť porovnávaniu s Tajným príbehom - a výsledok je za mňa veľmi podobný. Donna Tartt aj v tomto prípade majstrovsky zvládla ponorenie sa do témy, tentoraz sveta umenia, a vytvorila príbeh, ktorý je komplikovaný a svojím spôsobom temný. Hlavný hrdina Theo tu pri útoku v múzeu príde o mamu, no okrem traumy a bolesti si z miesta činu odnáša aj niečo iné, vzácny obraz Stehlíka a odkaz, ktorý má odovzdať - a aj vďaka týmto dvom veciam ostáva v tej udalosti naveky prikvačený, ako stehlík na ukradnutom obraze.

Kniha má vyše 700 strán a príbeh sa uberá často nečakanými smermi, no veľkú časť tvoria aj Theove zamyslenia a duševné pochody, v ktorých sa okrem iného zamýšľa aj nad otázkami dobra a zla, správnych a nesprávnych rozhodnutí… ktoré sú niekedy rovnako zdĺhave ako pri Tajnom príbehu, za mňa však rozhodne opodstatnenejšie. Ich frekvencia mi však už v druhej polovici knihy začínala liesť na nervy.

Postava Thea mi bola tiež sympatickejšia ako hrdinovia Tajného príbehu, no ani tu nebola núdza na opisy alkohových a drogových excesov. V podaní Tartt však v sebe nesú len málo bohémskeho, naopak, sú napísané so smutným tragickým nádychom, nepredstavujú párty, ale útek - z jedného spôsobu temnoty do iného…

Stehlík je nepochybne skvelým príbehom, u mňa sa však úplne nezaradil k tým, ktoré mi okamžite zoberú dych. Najviac ma bavili "vzťahové" časti (nielen so ženami, ale aj vzťah s otcom či Borisom) a zamrzelo ma, že niektoré ostali nedoriešené a otvrené. Na druhej strane tie "gangsterské" boli pre mňa len takou nevyhnutnosťou.

Občas som sa pozastavovala aj nad doslovným slovenským prekladom (na ukážku niekoľkokrát spomenuté, ako Theo býva v "hornej časti" New Yorku? alebo v Amsterdame spomínaná "štvrť červených svetiel"? ehm).
Vanesa Švancárová
Ověřený zákazník
30.5.2021
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Stehlíka som chcela po polovici odložiť ale nakoniec som sa prinútila túto knihu dočítať a som rada, že som tak spravila. Autorka nádherne píše a vyjadruje Theovu osamelosť a ostatné zdrvujúce pocity. Úžasná kniha.
Ověřený zákazník
19.3.2021
uväznený vtáčik
Kniha Stehlík je vyrozprávaná veľmi pútavo. Hlavný hrdina polosirota sa osudovo prepojí s obrazom vtáčika zo 17. storočia. Obraz ako totem, asociácia na stratu, ktorá ho zasiahla. Je k nemu pripútaný (ako samotný vtáčik na obraze) počas všetkých vrtkavých udalostí a zápletiek, ktoré Thea sprevádzajú od rannej mladosti až k dospelosti. Silno námet osudovosti a napínavý vťahujúci príbeh.
Daniela
Neověřený nákup
1.3.2021
Strašná nuda
Moja prvá kniha od tejto autorky a aj posledná. Naozaj netuším, čím si zaslúžila Pulitzerovu cenu. Námet je originálny, traumatizovaný hlavný hrdina spočiatku sympatický, no postupne menej a menej... Objavuje sa pár zaujímavých myšlienok, no človek ich v tých tonách balastu občas ani nepostrehne. Stehlík je taký nudný King. Ten zvykne písať podobne rozvláčne, avšak pútavo čo sa o Donne Tartt rozhodne nedá povedať. Nuda, nuda, strašná nuda! Kniha má vyše 700 strán a keby mala 400 tak je tam úplne všetko podstatné. Nemám nič proti hrubým knihám, ale neznášam takéto rozťahané bláboly akože: ,,pozrite, ako veľa a duchaplne dokážem písať." Nie a ešte raz nie. Unudila som sa. Príšerne!
Ověřený zákazník
22.2.2021
Výborné
Skvelá kniha. Miestami to bolo bez debaty na plných 5*, no malo to aj slabšie momenty, ako napríklad opisy, ktoré ma miestami nudili a vôbec by mi nechýbalo, ak by sa tam nenachádzali. Každopádne je príbeh veľmi pútavý s množstvom pekných myšlienok a šokujúcich zvratov. Osud Thea ma úplne pohltil a zvedavosť ma poháňala čítať ďalej a ďalej.
Ověřený zákazník
22.2.2021
Chytí a nepustí
Toto je moja najobľúbenejšia kniha. Theo vás vtiahne do deja a nepustí. Raz do roka sa vždy ku knihe vraciam ako ku dobrým známym. Kniha je písaná dobrým tempom, perfektný preklad, dej je plne uveriteľný a rýchlo sa sním stotožníte.
Ověřený zákazník
21.11.2020
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Stehlík ma úplne vtiahol do svojho sveta, jeden moment v živote chlapca dokáže zmeniť jeho život nepredvídateľným spôsobom. Počas čítania som stále verila, že sa to preňho ešte dobre skončí, taký je život. Je to kniha, ktorá vo mne rezonuje už dlho.
Ověřený zákazník
9.10.2020
Úžasná,skvelá,geniálna ! Tieto prívlastky mi behajú hlavou po prečítaní tejto knihy. Nemám slov. Nie je to knižka,ktorá sa číta ľahko,ale také ani Pulitzerovu cenu nedostávajú. Táto ju ziskala plným právom. Skvelý čitateľský zážitok !

Všichni děláme chyby, někdy dokonce dřív, než ráno vstaneme. Nemůžeme si pomoct a chybujeme. Důležité je nepřestat se snažit. A když je to potřeba, omluvit se.
Kniha: Příběh Arthura Truluva (Elizabeth Berg), 2021
Příběh Arthura Truluva
  • Elizabeth Berg