Přečtená

Kniha: Kde aj temnota zamrzne (A.B. Poranek). YOLi, 2024

Prohlédnout ukázkuUkázka

Přečtená

Prohlédnout ukázkuUkázka

Kde aj temnota zamrzne
Přečtená

A.B. Poranek

Liska Radostová vyrastala v malej dedinke neďaleko lesa duchov a dobre vie, že mágia je obludná a tí, čo ju praktizujú, sú netvory. Po tom, čo Liska s tragickými následkami... Číst víc

: 4,6 116 hodnocení

Věk: 14-18

Nakladatel: YOLi, 2024

Počet stran: 392

Liska Radostová vyrastala v malej dedinke neďaleko lesa duchov a dobre vie, že mágia je obludná a tí, čo ju praktizujú, sú netvory. Po tom, čo Liska s tragickými následkami nechtiac prebudí svoju vlastnú magickú silu, rozhodne sa ujsť do... Číst víc

Brožovaná vazba
Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Slovenština

Cena: 297 Kč

Cena nové knihy 425 Kč

Skladem
Posíláme ihned

Další přečtené knihy (2)

Brožovaná vazba

Výborný stav
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je ve výborném stavu.Rozdíl mezi touto knihou a novou byste asi ani nepoznali. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina, 2024
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

394 Kč
Brožovaná vazba

Mírně opotřebovaná
Tuto knihu jsme vykoupili přes Knihovrátek a je mírně opotřebovaná.Na této knize už je sice znát, že ji někdo četl, může jí chybět přebal, ale není poškozená tolik, aby to jakkoliv snižovalo zážitek z jejího obsahu. Knihu jsme označili nálepkou, která může na některých obalech zanechat stopy.
Angličtina, 2024
Skladem
Tuto knihu máme sice aktuálně na skladě, zbývají ale už jen poslední kusy. Pokud ji chcete rychle, pospěšte si!

355 Kč

Přečtené knihy nám můžete poslat i vy!

Pošlete nám svoje přečtené knihy a získejte poukázku na nákup.

Vyzkoušet Knihovrátek

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Kniha o krizi, o hledání smyslu v nesmyslné době. Kniha Julie Lakatošová, Jana Guljuškina. NAKLADATEL Odeon CZ, 2026. Chci si přečíst.

Více o knize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#romantasy #dobrodružství #dohoda #temnota #gotika #tajemství #draci #přežití #magie #láska #přátelství #kouzla

Liska Radostová vyrastala v malej dedinke neďaleko lesa duchov a dobre vie, že mágia je obludná a tí, čo ju praktizujú, sú netvory.
Po tom, čo Liska s tragickými následkami nechtiac prebudí svoju vlastnú magickú silu, rozhodne sa ujsť do tajomného lesa a nájsť kvet papradia, ktorý jej môže splniť želanie. Prichytí ju však strážca lesa – démon Lešij – a ponúkne jej dohodu: rok služby výmenou za jej želanie.

A tak sa Liska ocitá v jeho rozpadávajúcom sa sídle, kde učiní znepokojivý objav: nie je prvou osobou, ktorá uzavrela túto dohodu, a všetci jej predchodcovia záhadne zmizli. Ak chce Liska prežiť rok a vrátiť sa domov, musí rozlúštiť špirálu tajomstiev svojho hostiteľa a čeliť duchom jeho minulosti.
Tí, ktorí vstúpia do lesa, sa nie vždy vrátia . . .

Naše katalogové číslo: 2665439

Originální název: Where The Dark Stands Still

Počet stran: 392

Vazba: brožovaná vazba

Rozměr: 130×200 mm

Hmotnost: 376 g

Rok vydání: 2024

Věkové doporučení: 14-18

Styl: romantický, dobrodružný

Jazyk: slovenština

Překlad

Barbora Andrezálová

Původ: Polsko, zahraniční

Nakladatel: YOLi

Pro koho: young adult, pro dívky

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	81
	23
	11
	1
	0

Recenze od Martinusáků

22. května 2025

Nádherne napísaný príbeh, ktorý si čitateľa získa už od prvých stránok

Autorka majstrovsky vytvára dark cozy atmosféru, v ktorej cítiť chlad severu, no zároveň aj hrejivosť medzi postavami a v ich vnútornom svete.
Hoci sa v príbehu objavuje obľúbený enemies to lovers tróp, rozhodne nejde o romantasy. Romantika nehrá hlavnú rolu v popredí je najmä sebaprijatie, mágia a postupné budovanie dôvery a ľudského vzťahu medzi postavami. Príbeh má hlboký emocionálny rozmer, ktorý presahuje klasické žánrové očakávania.
Silným prvkom je aj inšpirácia poľským folklórom, ktorý dodáva svetu autenticitu a jedinečnosť. Mágia tu nie je len okrasou, ale funkčnou a dôležitou súčasťou sveta krásne opísaná, premyslená a aktívne vplývajúca na dej.
Štýl písania je pútavý a poetický človek sa do knihy rýchlo začíta a potom sa už číta sama. Kde aj temnota zamrzne je ako rozprávka pre dospelých, ktorá pohladí, zamrazí a nechá po sebe silný dojem.

Ak vás tento príbeh osloví, určite siahnite aj po Mágii rodu Thornovcov od Margaret Rogerson (2333255) tiež ponúka magickú atmosféru, výnimočné postavy a silný dôraz na vnútorný vývoj!

Čtenářské recenze

Shrnutí recenzí

Shrnuto pomocí AI, která může dělat chyby.

Kniha je samostatná dark‑cozy fantasy inspirovaná slovanskou mytologií, umístěná do tajemného, „živého“ lesa. Autorka píše obrazným a poetickým jazykem, který čtenáře vtáhne do příběhu o Lisce a Lešiji a jejich pozvolném vztahu. Mnozí oceňují atmosféru, postavy a nečekané zvraty, přesto někteří čtenáři zmiňují pomalejší start a rozporuplné pocity z konce příběhu.

Čtenáři oceňují

Poetický a sugestivní styl psaní, který čtenáře vtahuje do děje.
Silná, magická atmosféra temného lesa s výraznými popisy prostředí.
Inspirace slovanskou mytologií a folklórem s neobvyklými postavami.
Pěstěné postavy a pozvolný („slow burn“) vývoj vztahu mezi Liskou a Lešijem.
Samostatný příběh s intenzivními emocemi a několika překvapivými zvraty.

Čtenáři také hodnotí

Začátek může být zpočátku pomalejší a čtenář si na něj musí zvyknout.
Romantická linka je velmi jemná a pro někoho nemusí nést dostatečnou intenzitu.
Závěr je pro některé čtenáře emotivní, pro jiné však působí sporně nebo uspěchaně.

Pomohlo vám shrnutí?

Konečne krásny a s láskou napísaný príbeh, ktorý je v podstate jednoduchý, ale má v sebe asi všetko: prastarý les, démoni, kliatba, povinnosť, láska, ... Hltala som každú jednu stranu, aj som si na konci poplakala. Neznášam a súčasne milujem ten horkosladký koniec, nie každý príbeh sa musí skončiť happyendom aby bol dokonalý...
Chcem vyzdvihnúť aj ozaj vydarený preklad, mnohé opisy boli priam kúzelné

Vždy rada siahnem po knihách s témou mýtov a legiend. V tých antických sa už celkom dobre orientujem, keďže práve z tejto oblasti je ich na knižnom trhu asi najviac. Nemôžeme však zabúdať ani na vlastné korene. Práve v slovanskom folklóre sa ukrýva rovnako veľké množstvo zaujímavých príbehov o bohoch, mytologických bytostiach či démonoch. A to sa rozhodla vo svojej knihe využiť autorka s poľskými koreňmi A.B. Poranek. V knihe Kde aj temnota zamrzne tak vytvára atmosférický príbeh s prvkami slovanského folklóru v spojení s prostredím tajomného lesa. Na príbeh a atmosféru v ňom láka už len obálka, ktorá je viac než magická.

Liska žije v osade Stodola. Už od mala sa u nej objavovali magické schopnosti, tie bola však nútená potláčať. Mágia sa v tých časoch považuje za niečo neprirodzeného a zlého. Po istej tragickej udalosti sa rozhodne utiecť do tajomného lesa o ktorom sa hovorí, že je plný démonov a zlých duchov. Chce v ňom nájsť kvet papradia, ktorý jej má splniť želanie. To sa však zmení keď sa stretne so samotným strážcom lesa Lešijom. Ten jej ponúkne dohodu. Strávi rok u neho v službe a on jej na konci splní čo bude chcieť. Postupne sa zoznamuje s tajomným sídlom a plní si svoje povinnosti. Zisťuje však, že nie je prvá kto s Lešijom uzavrel takúto dohodu a neskôr sa dozvedá aj jej pravú podstatu. Ak to chce zvládnuť a prežiť, musí zistiť pravdu, ktorá sa skrýva za tajomstvami jej nového pána. Za tajomstvami, ktoré môžu byť nebezpečnejšie ako samotný les a to čo skrýva.

Musím sa priznať, že pred samostatnými knihami skôr uprednostňujem série. Predsa len v nich má autor väčší priestor pohrať sa s príbehom a svetom, ktorý vytvoril. Kde aj temnota zamrzne je síce z kategórie standalone tj. samostatných príbehov, no aj tak autorka v ňom dokázala na tých necelých 400 stranách vytvoriť krásny a atmosférický príbeh so všetkým čo treba. Môže sa zdať, že príbeh spočiatku plynie pomalšie. Ale to hlavne preto lebo autorka kladie dôraz na vybudovanie atmosféry a vzťahov medzi postavami. Príbeh však neplynie ani rýchlo, ani pomaly. Má presne také tempo aké si tá ktorá scéna vyžaduje. Keď Liska spoznáva panstvo a jeho tajomstvá je to také pomalšie. Keď dôjde k nejakému útoku je to zase rýchlejšie. Je to proste také aké to má byť.

Dalo by sa povedať, že Kde temnota zamrzne je takou temnou fantasy rozprávkou. Atmosféra v nej je silná a je plná temna, nebezpečenstva, chladu. Ale zároveň je to celé také hrejivé, príjemné, magické. Autorka sa v nej opiera hlavne o folklór a prostredie lesa a vytvára tak niečo jedinečného. Všetko má svoje dobré a zlé vlastnosti stránky. Na jednej strane môže byť les nebezpečný a tajomný, ale zároveň aj podmanivý a čarovný. Lešij Liske postupne ukazuje, že mágia nie je zlá tak ako jej to vtĺkali celý život. Nemusí sa jej báť. Práve naopak môže byť dobrá a pomáhať ľuďom, len netreba mať predsudky. To, že ju ovláda z nej nerobí monštrum. Autorka práve na tomto spracovala ten rozkol medzi nastupujúcim kresťanstvom, ktoré postupne vytláča tú pôvodnú vieru ľudí a z toho čo verili robí niečo zakázané, zlé. A aj preto postupne tieto bytosti sa môžu postupne vytrácať ako v nich ľudia prestávajú veriť. Však napr. takých čarodejníc už neostalo veľa.

Príbeh, ktorý vás pohltí už od prvej strany. Jeho stránky sa vám budú otáčať samé. Budete chcieť vedieť ako sa to celé vlastne má. Čo sa skrýva za Lešijovým správaním. Ako to dopadne a tak budete otáčať stránku za stránkou až sa ocitnete na konci. Kým začiatok mohol pôsobiť trochu pomalšie, v poslednej tretine autorka nasadila ozaj rýchle tempo. Tajomstvá sú odhalené, krutá pravda zistená, teraz už len treba poraziť nepriateľa a všetko zachrániť. Koniec ma emočne dostal a áno upadla mi aj slzička. Aj keď som možno dúfala v iný, tento smutnokrásny koniec k príbehu ako jeho zavŕšenie sadol. Jednoducho to tak asi malo byť.

Rovnako ako príbeh si zamilujete aj jeho postavy. Liska, ktorú som pravidelne pri čítaní premonovávala na Lásku, bola sympatickou hrdinkou, ktorá to v živote nemala ľahké a ako videla jediné možné riešenie jej príbehu a to vzdať sa svojej mágie, aby mohla byť ako ostatní. Lešij jej však ukáže pravdu a ona sa to naučí vnímať v inom svetle a prejde si ako postava silným vývojom. Lešij bol tiež zaujímavou postavou s jeho tajomnou a chladnou povahou. No mal však na to svoje dôvody. Netreba opomenúť domáceho škriatka, či chlapca ktorý nemusí byť chlapcom. Spolu tak vytvorili zaujímavú a rôznorodú skupinku.

Ak máte dosť knižných sérií a hľadáte samostatný príbeh, určite siahnite po Kde aj temnota zamrzne. Dostane krásnu temnú fantasy rozprávku s prvkami slovanského folklóru. Tak smelo do čítania.

Nádherná kniha

Áno, nádherná. Už dávno som nečítala tak krásne preloženú knihu, kde sa autor pohral s bohatosťou a írečisťou slovenského jazyka a urobil preklad hodný majstra. Prirovnania, slovné obraty a hračky, pomenovania....všetko sedelo ako uliate.
A samotný príbeh? Ťažko uveriť, že je to autorkin debut. Naša stará slovanská mytológia na mňa dýchala z každej strany a vtiahla ma do deja okamžite. Od prvej strany až do poslednej vety som sa cítila ako súčasť príbehu o čarodejnici Liske, ktorá musela v katolíckej dedine plnej poverčivých ľudí, skrývať, kým je. A o Lešijovi, strážcovi lesa. Koniec ma dostal. KONEČNE dielo, ktoré nekončí tým známym "a žili šťastne až kým nezomreli" ako je to v prípade drvivej väčšiny fantasy kníh a sérií napísaných ženami autorkami. Epilóg a jeho posledná veta necháva čitateľa, aby si so zlomeným srdcom a pošramotenou dušou utvoril vlastný záver a našiel svoj vlastný koniec. Neviem sa dočkať ďalšej knihy od tejto autorky.

Veľmi príjemné fantasy

Zo zaciatku mi to velmi pripominalo Krasku a Netvora a moc ma to neoslovilo, ale potom sa veci zacali menit a kniha ma pohltila. Ta radost a odhodlanost hlavnej hrdinky, ked sama nachadzala svoje schopnosti bola pre mna nakazliva a vsetko som precitila s nou.

Nádhera

Obálka knihy bola prvým aspektom, vďaka ktorému som sa do knižky celkom zamilovala a všetky ostatné patria príbehu, ktorý tvorí jej obsah. Tak veľmi by som chcela za pomoci niekoľkých viet opísať, ako sa mi knižka páčila a čo vo mne príbeh zanechal, ale nejde to. Moje srdce je zlomené tým najkrajším možným spôsobom. Zamilovala som si Driadu, Dom pod jarabinou a ak by to bolo možné, dokázala by som o Liske a jej spoločníkoch čítať ďalšie a ďalšie dobrodružstvá. Autorke ďakujem za to, čo dokázala. Myslím, že aj ona tak trošku ovláda mágiu, veď len vďaka nej som sa mohla aspoň na chvíľu ocitnúť v neobyčajnom príbehu obyčajného dedinského dievčaťa a po dočítaní cítiť presne to, čo Liska. Motýle v hrudi a les v žilách.

Úúúžasná

Od knihy som sa nemohla odtrhnúť a Liskin príbeh ma veľmi zaujal.
V prvej polovici sa dej iba začínal rozbiehať, pomaly si sa zoznamoval z hrdinami ale od druhej polovice tam bolo strašne veľa prekvapení, ale niečo čo musím vytknúť sú gramatické chyby

Názor čitateľa

Čítanie tejto knihy som si užil, pretože mi skvele sadla do nálady. Recenziu však píšem s odstupom niekoľko dní a keď sa mi to rozležalo v hlave, začal som si uvedomovať viaceré nedostatky. Začnime však pozitívami. Kde aj temnota zamrzne má vynikajúcu atmosféru, temný les, starý dom, tajomstvá a motívy vychádzajúce zo slovanského folklóru, takže nebol najmenší problém sa rýchlo začítať. Postavy sa správajú síce naivne, ale sú sympatické a v rámci rozprávkovej atmosféry, mi to neprekážalo. Problémy prichádzajú až v druhej polovici knihy. Autorka nám viackrát zdôrazňuje, že vo svete, z ktorého Liska pochádza je mágia zakázaná a v spoločnosti široko odmietaná. Ľudia, ktorí praktikujú mágiu sú nežiadúci a hrozí im za to smrť či vyhnanstvo. Keď príde na lámanie chleba, tak sa tieto tvrdenia vôbec nezhodujú s realitou a vlastne to skoro nikomu nevadí. Druhým problémom je záver. Mám pocit, že autorka ukončenie príbehu dopredu premyslené vôbec nemala a uzavrela ho príliš rýchlo, jednoducho a príhodne. Pôsobí to mňa vykonštruovane a knihu zatváram s pocitom, že sa pokúšala chabo vystavané ukončenie uhrať na city. Romantická linka však nebola dosť silná, aby to utiahla a jej ukončenie vyvolalo potrebné emócie. Možno by sa mi páčilo viac, keby tá láska ostala platonická. Každopádne, pokiaľ vás táto kniha láka, tak si myslím, že za pokus stojí a po vizuálnej stránke je veľmi vydarená.

Recenzia

Kde aj temnota zamrzne je nádherný príbeh, ktorý mi učaroval. Je inšpirovaný slovanskou mytológiou, takže môžete stretnúť bludičky, strigôňov a mnohé iné magické bytosti.

Dejom nás sprevádza Liska Radostová, ktorá sa rozhodla utiecť do lesa, aby sa zbavila mágie. Celý život sa musela skrývať, keďže vlastná rodina jej to prízvukovala, aby ju dedinčania nepovažovali za čarodejnicu.

Lenže čuduj sa svete, Liska sa dostane pod ochranné krídla samotného Lešija, žije v útulnom domčeku, nájde si nových priateľov a odhaľuje staré tajomstvá.

Knižka bola písaná veľmi pútavým štýlom, až takým záhadným. Celý les je opradený tajomstvami, žijú v ňom príšery z rozprávania, stráži ho jeho strážca a my, čitatelia, sa spoločne s protagonistkou dozvedáme drobné kúsky skladačky.

Táto kniha ma pohltila. Presne to slovo by som použila. Dej je nádherný, tajomný strašidelný, plný lásky, bolesti a smútku. Posledné kapitoly sa mi čítali najťažšie, nečakala som taký koniec, stále som pozerala a otáčala stránky, či som niečo neprehliadla.

Teraz je už len na vás, aby ste navštívili tento magický les. Liska na vás už čaká. A s ňou možno aj kopa nečakaných dobrodružstiev.

3,5/5

Veľmi rýchlo som sa do nej začítala, prostredie ma zhltlo, veľmi sa mi páčilo prepojenie YA a slovanskej mytológie. Celý čas si udržiavala tajomnú, temnú atmosféru. Celá kniha mala príjemnú rýchlosť vyvíjania deju, až na posledných x strán. Problém, ktorý jedna z postáv riešila desiatky rokov, sa vyriešil mávnutím ruky. Celý ten koniec mi prišiel strašne uponáhľaný, urýchlený, akoby autorka potrebovala mať z krku tento príbeh a rýchle ho dopísať.
Žiaľ, od tejto knihy som očakávala asi viac, ako som mala.

4,5/5

Na túto YA fantasy inšpirovanú slovanskou mytológiou som bola veľmi zvedavá. Kniha zapôsobí na čitateľa už na pohľad. Krásna, tajomná obálka s ladiacou oriezkou navnadia na tú správnu atmosféru.

Keď už sme pri tej atmosfére od začiatku do konca je to tajomné, temné ale aj veľmi čarovné. Príbeh ma do seba vtiahol a nechcel pustiť ani keď som ho odložila. Autorka počas celej knihy čarovala so slovíčkami a opismi a ja som hltala celý svet, ktorý nimi dokázala vytvoriť.

Posledná tretina knihy bola úžasná. Autorka si pre nás pripravila naozaj veľkolepé ukončenie príbehu z ktorého mi pukalo srdce ale zároveň ostalo verné svojej temnej a ťaživej atmosfére.

Jediné čo ma na knihe mrzí je že sme sa nestihli viac ponoriť do vzťahu Lisky a Lešija.

Obchodní název: vydavateľstvo IKAR, a.s.

Adresa: Miletičova 23; 821 09 Bratislava; Slovenská republika

297 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Kde aj temnota zamrzne
Přečtená

Další přečtené knihy (2)

394 Kč