Více o knize

Křehká novela líčí noční setkávání dvou sousedů, Addie a Louise, v coloradském maloměstě Holt. Oba již před lety ovdověli a sžírá je samota. Rozhodnou se nebrat ohledy na řeči místních a začnou se stýkat. Ve svých nočních rozhovorech poodhalují jeden druhému svůj život. Kent Haruf (1943–2014) však rezignuje na ohrané dramatické líčení výčitek. Své poslední dílo psal coloradský spisovatel s vědomím, že se sám vytištěné knihy nedočká. Byl tak schopen svým postavám vdechnout vzácný smířlivý odstup, s nímž se dokážou povznést nad nepříjemnosti a vychutnat si momenty štěstí. Jejich děti, především Addiin syn, jsou však kategoricky proti a dají milencům ultimátum, které nelze brát na lehkou váhu.

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

	3
	2
	0
	0
	0

Recenze od Martinusáků

4. července 2024

Addie sa rozhodla skoncovať so stereotypným čakaním na smrť a jedného dňa smelo zaklope na dvere suseda s návrhom, že keďže sú už obaja vdovci, nemuseli by noci tráviť zvlášť. V malomeste toto nezvyčajné, ba priam pohoršujúce správanie nezostane bez povšimnutia. Nočné zdieľanie príbehov a súcitu začne mať v ceste prekážky. Spočiatku malicherné, neskôr sa už pevne dotýkajú rodiny.
Hrejivé, nežné, smutno-krásne oddychové čítanie o osamelosti, starnutí, nostalgických spomienkach a zmysle života. Ako stvorené pre jesenné dni.

Čtenářské recenze

Veľmi pekné, dojemné a citlivé..

Aj teraz, aj počas čítania som rozmýšľala, čo mi na inak pekne a s nehou napísanej novele o oslave života v staršom veku, trochu vadilo. Nechcela som si pripustiť, že mi nikto neprirástol k srdcu, ako som dúfala a hlavná hrdinka mi miestami liezla na nervy. Ani po vzhliadnutí filmovej adaptácie, ktorá je mimochodom výborná a drží sa knižnej predlohy, sa to nezmenilo. Je ale potrebné, aby sme knižné postavy zbožňovali?
Nemyslím si, no patrím k čitateľom, ktorí majú radi sympatické postavy a vzťahu Addie a Louisa som držala palce. :)

Pár vecí som v duchu ofrflala, ale neovplyvnilo to moje rozhodnutie označiť Cizincov za krásny a veľmi citlivý príbeh o poslednej láske a veľkom priateľstve v starobe, ktorej by som sa aj ja chcela dožiť. Nejdem si predstavovať, že by som raz mohla byť vdovou, ale ak by sa tak stalo, verím, že aj v tom čase budem žena činu i slova a vezmem si príklad z Addie naberiem odvahu, ktorá bude väčšia, ako nervozita a zaklopem na dvere susedovi. Rovnako, ako ona, budem vyberať podľa pocitu, že dobrí ľudia ešte nevymreli. Asi ho nepozvem hneď do spálne, aby sme usínali v chýbajúcom objatí, ale nejaký povzbudzujúci nápoj sa v chladničke určite nájde. :D

Obaja priznali, že najhoršie sú práve noci, keď ich pohlcuje ticho, spomienky a samota. Bola som v šoku, ako im okolie neprialo (čaro malomesta). Ľuďom je závisť bližšia, než sa zdá a nie každý sa dokáže odosobniť od ohováračiek a škaredých pohľadov. V sedemdesiatke by to už každému mohlo byť jedno, ale nejde o najľahší postoj. Príjemnejšie sa však zaspávalo, keď ste mali po boku niekoho, s kým ste neplánovali nezáväznú milovačku, ale vzácne načúvanie a dôverné rozhovory. :)

Príbeh, ako taký, sa mi veľmi páčil, ale niektorým konaniam postáv som nerozumela. Addie charakterom stvárňovala ženu, ktorá stále bojovala s emóciami, nevedela si poradiť s vlastným neprajným synom a keď niečo tvrdohlavo zamietla, obratom sa do toho opäť pustila, bez akéhokoľvek ospravedlnenia. Niečo mi na nej nesedelo, ale každý sme nejaký.
Možno, keď budem v jej veku, vypoviem veľa podstatného pohľadom a tichom, tak ako ona.

Film je v tomto prípade nežnejší. Stále ma ale štval jej dirigentský syn, no aj to bolo zrkadlom ich minulosti. Trochu som bojovala s jej poslušnosťou voči nemu, veď hádam mala právo naviazať nový vzťah, nech už boli klebety o Louisovi akékoľvek, ale.. beriem autorove riadky tak, ako ich napísal.

Žiaľ, vydania vlastnej knihy sa už Kent Haruf nedožil. Novelu dopísal pár mesiacov pred svojou smrťou a bol zmierený s faktom, že vyjde posmrtne.
Ak vás „Cizinci v noci“ nezaujali natoľko, že by ste si ich chceli prečítať, dajte šancu aspoň filmu. Je to nádherná sonda do života osamelých zostarnutých duší, ktoré nezabudli na chuť nového rána a na radosť z maličkostí. Nesúhlasím so zbytočne smutnejším koncom, ale rozumiem.. písať knihu v období zmierovania sa s vlastným koncom, tiež by som jej asi nedožičila happyend. :D

Novele sú vyčítané chýbajúce úvodzovky, a že je tu tej priamej reči až až! Mne to nevadilo, dá sa na to zvyknúť, ale prečo ich nevyužiť, keď presne na to slúžia? :/

Stále mám tiež pocit, že potenciál knihy nebol využitý na 100%. Na druhú stranu je to len úryvok života, ktorý sa pomaly blíži ku koncu a stále vie byť krásny, a že aj krásny bol.

218 Kč

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Cizinci v noci

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Recenze od Martinusáků

Čtenářské recenze

Cizinci v noci

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Víte o novém čtenářském profilu?

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu