Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?
Založit si profilOblíbené literární žánry
Moje srdcovky
Moje aktivity
Nikdy som nevedela pochopiť, keď niekto negatívne komentoval preklad. Až kým som neprečítala túto knihu. Príbeh bol zaujímavý, napínavý od prvých stránok, dej bol dynamický, vôbec som sa pri nej nenudila. A aj napriek tomu, som ju chcela čo najskôr dočítať, práve kvôli prekladu a rôznym chybám. Škoda, veľmi to ovplyvnilo zážitok a dojmy z inak výbornej krimi.
Musím sa priznať, že som sa najprv musela veľmi nútiť aby som pokračovala v čítaní. Ale kedže som človek, ktorý vždy dá knihe “šancu”, pokračovala som a teda NEĽUTUJEM.
Nie je to kniha, kde vás napätie bude dvíhať zo stoličky, ale predsa len ma niečo nútilo čítať ďalej. S rodinou Espositovcov som sa “zžila” a tešila som sa, aký bude ich ďalší osud.
Príjemné opisy malého ostrova a jeho obyvateľov vás pohladia na duši. Naozaj vydarený príbeh. Odporúčam! ;)
Nedávala som veľkú šancu tejto knihe. Priznám sa, politike nerozumiem a ani ma nezaujíma. A napriek tomu, čuduj sa svete, sa mi veľmi páčila.
Jednoduchý štýl, akým autor vyrozprával svoj životný príbeh a príbeh svojich predkov, sa mi veľmi páčil a kniha sa mi čítala ľahko. Dokonca ma bavili aj tie “politické “ vsuvky. A samozrejme láska nechýbala.
Takže za mňa, áno, oplatilo sa prečítať.
Počúvam, keď rozprávajú...
Počúvam, keď mlčia...
Aj slová, aj mlčanie - sú pre mňa text.
Prečítala som už množstvo kníh o druhej svetovej vojne ale táto vo mne zanechala najviac emócií a budem si ju pamätať navždy..
Nie, nebolo to ľahké čítanie ale aj napriek tomu sa čítala “sama”. Neuveriteľné, srdcervúce príbehy žien, ktoré zažili najdesivejšie momenty v živote a napriek tomu z vojny “nevyšli” ako hrdinky. Práve naopak..
Bola to moja prvá absyntovka a určite nie posledná.
Štýl, akým je táto kniha písaná (reportáž) ma neskutočne bavil. Od tejto autorky si určite zaobstarám aj jej ďalšie knihy a veľmi sa na nich teším.
Svetlane Alexijevič právom patrí Nobelová cena za literatúru!
