Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?
Založit si profilO mně
Závislá od čítania :)
Oblíbené literární žánry
Oblíbení autoři
Moje srdcovky
Moje odznaky
Moje aktivity
Toto je presne tá kniha, ktorá je o ničom, ale aj o všetkom. Je taká zvláštna, až je skvelá. Mňa osobne dej veľmi neohuril, vyvážilo ho však množstvo krásnych myšlienok a autorov štýl písania. Ten bol natoľko dobrý, že mi to až tak neprekážalo. Určite stojí za prečítanie :)
"A je to, samozrejme, hľadanie, čo nás učí slovám, ktoré opisujú svit hviezd, mlčanie rýb, úsmev a smútok, koniec sveta a letné svetlo. Máme okrem bozkávania pier nejakú úlohu? Vieš, napríklad, ako sa povie túžim po tebe po latinsky? A ako sa to vôbec povie po islandsky?"
" Čo už však záleží na chode sveta, na vzostupe a páde civilizácií, náhode či prázdnote, ak človeku chýbajú pery, ktoré by bozkával, prsia, ktorých by sa dotýkal, dych, ktorému by načúval?"
"Láska je touha po ztracené půli nás samých." Ukradnem slová pána Chvatíka: "Režim, který chtěl Milana Kunderu umlčet, daroval paradoxně evropské literatuře jednoho z největsích romanopisců druhé půle 20. století". A aj napriek tomu, že s určitými pásažami som sa nevedela stotožniť, kniha bola výborná.
Číst víc
9 jedinečných prekladov, z ktorých každý je niečím jedinečný. V každom prípade muselo byť veľmi náročné sa s prekladom tohto úžasného diela popasovať. Stále sa neviem rozhodnúť, ktorý preklad sa mi páči najviac, všetky sú niečím zaujímavé, no najlepší je predsa len originál :)
Číst víc
Na mňa to bolo veľmi obsiahle dielo plné informácií, mien a miest, ktoré som si nemala šancu zapamätať, ale aj napriek tomu hodnotím veľmi pozitívne. Pre tých, ktorí sa chystáte čítať túto knihu a nie ste až tak oboznámení s históriou Afganistanu, odporúčam si dopredu trochu prejsť dejiny tejto krajiny, inak budete pri tom množstve udalostí stratení.
Číst víc
Túto knižku som si zamilovala. Tak ako dlho som ju odkladala, tak som sa od nej potom nevedela odtrhnúť. Neskutočne krásne napísaná kniha s úžasnými opismi prírody. Možno aj viac ako celkový dej, sa mi páčil práve autorkin štýl písania. Toto je jedna z takých kníh, ktorá vám ostane v pamäti a budete nad ňou ešte dlho premýšľať.
Číst víc
V prvom rade musím napísať, že som prečítala skoro všetky knižky od tejto spisovateľky a mala som pocit, že sa s každou knižkou zlepšovala... ale na začiatku tohto príbehu mi prišlo, akoby to ani ona nepísala. Zachránil to však zvrat asi v trištvrte knihy, našťastie ziadne klišé, takže druhej časti ešte dám šancu :) Celkovo sa knižka čítala dobre
Číst víc