Beletrie v ruském jazyku

Rusko-české zrcadlové vydání. Román ve verších o marné lásce a zrádném přátelství patří ke klenotům světové literatury. Překlad Milana Dvořáka byl oceněn mimořádnou tvůrčí odměnou za vynikající překlad vydaný v roce 1999. Druhé, přepracované...

Bilingvní výbor z krátkých novinových povídek ruského klasika svázaných tématem "on a ona" v dárkovém provedení edice Kanapka.

Tato kniha obsahuje přibližně 150 vtipů z Jiránkovy tvorby přeložených do 7 světových jazyků. Unikátnost knihy tkví v tom, že do dnešní doby nebyly české vtipy přeloženy. Publikace vychází při příležitosti výstavy Vladimíra Jiránka...

Další soubor edice Adaptovaná česká próza přináší čtenářům povídky jedné z nejznámějších současných českých spisovatelek. Vybrané texty vycházejí z povídek a fejetonů a spojuje je jednoduchý styl vyprávění, sebeironie a smysl pro humor...

Staré pověsti české a moravské jsou dalším svazkem edice Adaptovaná česká próza. Jsou určené studentům češtiny jako cizího jazyka na úrovni A2. V deseti pověstech jsou představena nejslavnější jména a události české národní mytologie a historie...

Nejmystičtější dílo 20. století upravené pro výuku! Publikace nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého románu, kde jako hlavní hrdina vystupuje samotný ďábel. Je určena pro mírně až středně pokročilé studenty ruštiny...

Představte si místo nepoddajné galské vesničky a římské říše v době antiky francouzskou loď u břehů Ameriky v 18. soletí. Na palubě není Asterix ani Obelix, ale rytíř Hubert z Listového Těsta. Ten se nerozvážně vypraví na břeh do divokých hvozdů a...

Daj, Bože, nech sa nezbláznim sprístupňuje slovenskému knižnému publiku preklad jedného z najväčších básnikov všetkých čias, Alexandra Sergejeviča Puškina. Kniha je dvojjazyčná, pričom výber diela obsahuje celý rad básní, prelože

Dragomira je čarodějnice, dobrá čarodějnice. Ale bohužel, lidé v její zemi považují kouzla za zlá. Dokonce i spasení krále a následné manželství s ním nemůže zachránit hlavní hrdinku před intrikami a pomluvami za jejími zády...

Básnická sbírka Podnebesnoj.net. Ve teto sbírce najdete básně od čtyř různých autorů, kteří představuje základní druhy dnešní ruské poezie. První autorkou je Žanna Jevlampijeva, jejíž moderní poezie je jadrná, ...

Básním Alexeye Hazanského je vlastní zejména na první pohled nepostřehnutelné melodie v dílech klasiků ruské poezie 20.stol. - Arseního Tarkovského, Nicholaje Zabolockogo (patrné zejména v jeho pozdějších dílech)...

Потеряв друзей и не обретя желанных знани&#10

Andrej Belyj je známy slovenskému čitateľovi predovšetkým ako prozaik a hlavne ako autor kultového románu Peterburg, ktorý sme vydali v roku 2003. Menej Belého na Slovensku...

Chetité jsou pravděpodobně jeden z nejzáhadnějších národů starobylého světa. Odkud tento indoevropský národ, který založil světoznámé město Tróju, před 4000 lety přišel na území, kde se dnes nachází Turecko? Jak probíhal jejich běžný život? ...

„Pikovou dámu“ od Puškina netřeba představovat: kdo z nás nechodil do školy a nezná tuto mystickou práci o zlu hazardních her a vražedné nespoutané vášni ... Aspoň tak je nám to předloženo ve školních osnovách v literatuře...

Dr. Yartseva je mladá, rozhodná, úspěšná. Léčí lidi, jezdí na motorce, skáče s padákem. Má všechno - domov, bohatého manžela, oblíbenou práci. Ale život jí připravuje takové testy, které si nelze ani představit....