Poezie

Edičně výborně připravená sbírka amerického básníka. Na jejím překladu se podílel mimo jiné Jiří Kolář...

• Kniha
  189 Kč

  Do 24 – 29 dnů

Gary Snyder (1930) sbírku Tenhle okamžik (This Present Moment) z roku 2015 označuje jako svou poslední: "Trvalo mi deset let, než jsem získal pocit, že už je tak akorát...

• Knihapevná vazba
  181 Kč

  Do 5 – 9 dnů

Nejznámější sbírka Lawrence Ferlinghettiho (1919-2021), poprvé vyšla v r. 1958...

• Knihapevná vazba
  181 Kč

  Skladem 1 ks

Poeův Havran byl do češtiny přeložen již více než čtyřicetkrát. Přesto se další generace překladatelů pokoušejí o nový překlad této zásadní básně moderní světové poezie. Jedním z nich je Michael Grúz, absolvent angličtiny...

• Knihabrožovaná vazba
  171 Kč

  Do 5 – 9 dnů

Nový překlad díla amerického klasika, který by se svým významem omezoval jen na americkou vlast, kdyby nebylo právě jeho Písně o Hiawathovi: ta mu...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Nový výbor 135 básní geniální americké básnířky 19. století (1830 - 1886), opět v překladu Jiřího Šlédra, navazuje na rozsáhlý výbor 373 básní ve sbírce Neumím tančit po špičkách, publikovaný v r. 1999...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Dvojjazyčná sbírka básní a drobných próz, která originálním způsobem vypovídá o světě a člověku, vyšla v zrcadlové úpravě - tzn. v paralelním anglickém a českém znění...

• Kniha
  Vyprodané

Výbor 50 básní sestavený Zdeňkem Křenkem – všech padesát překladů z této běžně nedostupné bibliofilie vyšlo znova jen s několika nepatrnými změnami v novějším výboru z veršů Svůj podíl noci snést v roce 2006.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané