Vánoce
Zúžení výběru
Další možnosti
Další možnosti
Další možnosti
Další možnosti
Další možnosti
Další možnosti
Další možnosti
Další možnosti


1891 15. května narozený v Kyjevě
1901 žák Prvního gymnázia v Kyjevě
1907 umírá jeho otec, Afanasij Ivanovič Bulgakov
1909 maturita. Student lékařské fakulty v Kyjevě
1910 seznamuje se s Taťjana Lapp
1913 sňatek s Taťjana Lapp
1915 pracuje jako lékař - dobrovolník ve vojenských lazaretech na frontě
1916 lékařský diplom. První lékařské působiště v Nikolskom
1917 přeložen do městské nemocnice ve Vjazme. V listopadu cesta do Moskvy
1918 demobilizován, vrací se do Kyjeva, zahajuje privátní lékařskou praxi
1919 v únoru mobilizován do Petljurovej armády, podaří se mu utéct. Na podzim mobilizován do Denikinovej armády jako vojenský lékař. Odjezd na Kavkaz, Groznyj, Vladikavkaz
1920 onemocní tyfus a není schopen následovat bílou armádu, která opouští Vladikavkaz. Zanechá medicínu a rozhodne se věnovat literatuře. Spolupracuje s vladikavkazským oborem osvěty a umění, organizuje večery o Puškinovi, Čechovovi. Začíná psát Zápisky mladého lékaře. Inscenace her Sebeobrana a Bratři turbínou ve vladikavkazskom divadle. Hry Pařížský komunardů, ženich z hlíny, Synové mulla
1921 odchází se ženou do Baku, Tbilisi, Batumi - uvažuje nad emigrací, ale nakonec se koncem září vydává do Moskvy. Pracuje v LITO, později v Obchodním a průmyslovém věstníku. Píše Podivuhodné dobrodružství jednoho doktora (vydané v čas. Rupor - Tlampač 1992)
1922 v únoru umírá autorova matka v Kyjevě na tyfus. Krátkodobě zaměstnán ve Vědecko-technické komisi. Začíná spolupracovat s redakcí Nakanune (V předvečer). V příloze Nakanune vydána první část zápisků na manžetách, dále povídka Krvavá koruna, V noci z 2. na 3., fejetony (Moskva v zápisníku aj.).
1923 začíná spolupracovat s časopisem Siréna (Gudok), stává se členem redakce. V dubnu cesta do Kyjeva. Seznamuje se s redaktorem Angarsk z vydavatelství Nedre. Pracuje na Bílé garde. Druhá část zápisků na manžetách je vydána v časopise Rossija (č. 5). Povídky Čínský příběh, Chanel oheň
1924 seznámí se s N. Ljaminom, s V. Veresajevom, s Ljuba Jevgeňjevnou Bielozerskou, svou druhou ženou. Rozvádí se s Taťjana Lapp. V almanachu Nedre vychází Diaboliáda
1925 MCHAT ho vyzývá ke spolupráci. Druhý sňatek - s Ljubou Jevgeňjevnou Bielozerskou. Prázdninový pobyt u M. Vološina v Koktebelu. Práce na hře Dny turbínových (původně Bílá garda). Dokončuje novely Psí srdce, Osudové vejce. V časopise Medicinskij rabotnik vydané povídky z cyklu Zápisky mladého lékaře. Drama Zlojčin byt.
1926 smlouva s Vachtangovovým divadlem na Zojčin byt. Smlouva s komorním divadlem na Purpurový ostrov. Při bytové prohlídce je zabaven autorův deník a rukopis novely Psí srdce. Říjen - premiéra Dnů turbínových. Premiéra Zojčina bytu.
1927 smlouva na hru Útěk s MCHAT. Stěhování do Velké Pirogovkej.
1928 odmítnuta žádost o zahraniční cestu. Cesta do Tbilisi a Batumi. V říjnu zákaz dramatu Útěk. V listopadu premiéra hry Purpurový ostrov. Začátek práce na románu Inžinierovo kopyto.


1929 Dny turbínových jsou staženy z repertoáru. Zojčin byt je stažen z repertoáru. Purpurový ostrov je stažen z repertoáru. Seznámí se s Jelenou Sergejevnou Šilovskou. Dokončení novely Tajné přítelkyni. Dopis vládě. Drama Moliére.
1930 Zákaz dramatu Moliére. Dopis Stalinovi. Stalinův telefonát. Asistentem režie v MCHAT. Práce na dramatizaci Mrtvých duší. Spolupráce s TRAM
1931 přerušeno styky s J. S. Šilovskou. Přerušena spolupráce s TRAM. Smlouva s leningradským Rudým divadlem na hru Adam a Eva. Smlouva s leningradským Velkým činoherním divadlem na dramatizaci Tolstého Války a míru. Dopis vládě (zůstane bez odpovědi), kde žádá o zahraniční cestu. Povolená hra Moliére. Smlouva s leningradským Velkým činoherním divadlem na drama Moliére. (Pro MCHAT)
1932 v únoru obnoveny Dny turbínových. V březnu leningradské Velké činoherní divadlo odstupuje od smlouvy na drama Moliére. Práce na knize Život pana Moliera. Smlouva na překlad a adaptaci Moli?rovy komedie měšťák šlechticem. V říjnu rozvod s Ljubou Jevgeňjevnou Bielozerskou. Sňatek s Jelenou Sergejevnou Šilovskou. Cesta do Leningradu - obnovení práce na románu o ďáblu"
1933 práce na "románu o ďáblu". Smlouva s leningradskou Music-hall na hru Blaženost. Čtení úryvků z "románu o ďáblu" N. Ljaminovi, přátelům za přítomnosti A. Achmatové. V dubnu po zatčení N. Erdmana autor spálí část románu. Neúspěšný pokus obnovit zkoušky útěku
1934 práce na filmovém scénáři Mrtvých duší. Práce na filmovém scénáři Revizora. Stěhování do Naščokinskej ulice. Práce na posledním románu. Odmítnuta žádost o studijní zájezd do zahraničí. Dopis Stalinovi - žádost o vycestování do zahraničí (zůstane bez odpovědi). Cesta do Leningradu, elektroléčba.
1935 žádost o vízum zamítnuta. Nová verze Zojčina bytu. První verze dramatu Puškin. Práce na "románu o ďáblu". Práce na hře Ivan Vasiljevič.
1936 v únoru premiéra dramatu Moliére v MCHAT. Práce na románu o divadle (Divadelní román) - nedokončený. Práce na učebnici dějepisu. Smlouva na adaptaci Shakespearových Veselých paniček Windsorských pro MCHAT (později od smlouvy odstoupí). Práce na operním libretu Minin a Požarskij. Práce na románu Mistr a Markétka. Práce na Divadelním románu. Cesta do Kyjeva, představení Dnů turbínových. V létě cesta do okolí Suchumi, do Tbilisi, Vladikavkazu. V září - autor podává výpověď v MCHAT. V říjnu nastupuje ve Velkém divadle jako libretista.
1937 operní libreta Černé moře, Petr I. Práce na románu Mistr a Markétka. Práce na Divadelním románu 1938 dopis Stalinovi se žádostí o pomoc dramatikovi N. Erdmanovi. Román Mistr a Markétka je přepsán. Práce na Donu Quijotovi, dramatizaci Cervantesova románu. V září začátek práce na dramatu Batumi (Pastýř). Operní libreto Slečna Fifi (Rachel)
1939 záměr napsat hru Richard. První korekce románu Mistr a Markétka. Dokončena hra Batumi. V srpnu přeruší cestu do Batumi po zprávě, že drama Batumi nemohla být uvedena. V září cesta do Leningradu. První příznaky vážné nemoci, návrat do Moskvy, pobyt v sanatoriu Barvicha.
1940 korigování románu Mistr a Markétka. 10. března autor umírá.

Číst víc

Mistr a Markétka - Michail Bulgakov
Mistr a Markétka
B1/B2

Román Mistr a Markétka je považován za nejmystičtější dílo 20. století. Bulgakov na něm začal pracovat koncem 20. let a pokračoval až do své smrti v roce 1940. Během svého vzniku text prošel mnoha...

  • Knihabrožovaná vazba
    222 Kč
    -17 %
    Na skladě

Mistr a Markétka

Bulgakovovo vrcholné a poslední dílo, které autorovi právem získalo světovou proslulost. V Bulgakovově groteskním mnohavrstevném mystériu se rozvíjí a prolíná více rovin: je stejně tak fantaskním a symbolickým obrazem doby jako...

  • Knihapevná vazba
    394 Kč
    -21 %
    Do čtyř dní
  • 209 Kč
    Ihned ke stažení
  • AudioknihaMP3 na CD
    299 Kč
    Vyprodané
Další formáty

Molière (Bratrstvo svatoušků), Poslední dny (Puškin) - Michail Bulgakov
Molière (Bratrstvo svatoušků), Poslední dny (Puškin)

Edice D ve svém 113. svazku představuje autora slavného románu Mistr a Markéta jako dramatika. Jde o dva pozoruhodné portréty dvou světových dramatiků Moliera a Puškina, jejichž dramatické životní osudy slouží autorovi k obecnějšímu zamyšlení o vztahu...

  • Knihabrožovaná vazba
    57 Kč
    -5 %
    Na skladě
  • Přečtenávýborný stav
    48 Kč
    -20 %
    Na skladě

O prospěšnosti alkoholismu - Michail Bulgakov
O prospěšnosti alkoholismu

Výbor sedmnácti většinou dosud nevydaných satirických povídek, které vznikly ve 20. letech minulého století. Autor slavného románu Mistr a Markéta v nich čtenáře potěší svým humorem, absurdními situacemi a brilantním glosováním poměrů v tehdejším Rusku...

  • Knihapevná vazba s přebalem
    149 Kč
    -21 %
    Na skladě
  • E-knihaEPUBMOBI
    89 Kč
    Ihned ke stažení
  • Přečtenávýborný stav
    128 Kč
    -32 %
    Na skladě
Další formáty

Deníky Mistra a Markétky - Michail Bulgakov
Deníky Mistra a Markétky

Tato kniha umožní českým čtenářům nahlédnout do vnitřního světa jednoho z nejvýznamnějších autorů ruské literatury 20. století M. Bulgakova, autora románu Mistr a Markétka, který se stal jedním z erbovních děl světové literatury 20. století. Cesta k...

  • Knihapevná vazba
    441 Kč
    -20 %
    Na skladě

Majster a Margaréta - Michail Bulgakov
Majster a Margaréta SK

Bulgakovov román Majster a Margaréta nie je nášmu čitateľovi neznámy - v slovenskom preklade prvý raz vyšiel v roku 1968, no toto vydanie vychádzalo z jedinej vtedajšej dostupnej verzie textu, ktorý v ZSSR cenzurovali...

  • Knihapevná vazba s přebalem
    406 Kč
    -17 %
    Na skladě
  • E-knihaPDFEPUBMOBI
    319 Kč
    Ihned ke stažení
  • AudioknihaMP3 na CD
    352 Kč
    -19 %
    Na skladě
  • Přečtenámírně opotřebovaná
    296 Kč
    -40 %
    Na skladě
Další formáty

Biela garda - Michail Bulgakov
Biela garda SK

Michail Afanasievič Bulgakov (1891 Kyjev – 1940 Moskva) patrí medzi najznámejších a najvydávanejších ruských prozaikov 20. storočia. Trochu v tieni jeho slávneho románu Majster a Margaréta ostáva fascinujúca románová freska Biela garda...

  • Knihapevná vazba
    273 Kč
    -33 %
    Na skladě
  • E-knihaPDFEPUBMOBI
    269 Kč
    Ihned ke stažení

Pohár života - Michail Bulgakov
Pohár života
Kniha povídek a novel Michaila Bulgakova

Kniha s názvem Pohár života představuje nejobsáhlejší soubor Bulgakovových povídek, fejetonů, črtů a novel, jaký byl v češtině vydán...

  • Knihapevná vazba
    378 Kč
    -16 %
    Do tří dní

Zápisky mladého lékaře - Michail Bulgakov
Zápisky mladého lékaře

Zápisky mladého lékaře - autorova prvotina, která vznikala na základě vlastního lékařského denníku v Bulgakovově prvním lékařském působišti v jedné zapadlé nemocnici v letech 1916-1917.

  • Knihapevná vazba
    228 Kč
    Vyprodané

The White Guard (EN) - Mikhail Bulgakov
Audiokniha
The White Guard (EN) EN

Audiobook The White Guard written by Mikhail Bulgakov. In the Ukrainian capital Kiev (‘the City’), life has become frightening and fragile. Bulgakov’s first full-length novel is set in the harsh and chaotic winter of 1918–19, as power ...

  • AudioknihaMP3 ke stažení
    710 Kč
    Ihned ke stažení
Zápisky mladého lekára - Michail Bulgakov
Zápisky mladého lekára SK

Cyklus poviedok Michaila Bulgakova Zápisky mladého lekára je retrospektívnym pohľadom začínajúceho spisovateľa na svoje lekárske začiatky. Autor, niekedy sebaironicky, avšak vždy s pocitom veľkej zodpovednosti za ľudský život, rozpráva o svojich...

  • Knihapevná vazba s přebalem
    286 Kč
    -18 %
    Do 8 dní
  • E-knihaPDFEPUBMOBI
    189 Kč
    Ihned ke stažení

Morfium - Michail Bulgakov
Morfium

Sugestivní povídka z roku 1927 je součástí cyklu autorových textů s lékařskou tématikou.

  • Knihabrožovaná vazba
    72 Kč
    Vyprodané

The Master and Margarita - Mikhail Bulgakov, Andrzej Klimowski, Danusia Schejbal
The Master and Margarita EN

Banned for 27 years and initially published in a heavily censored edition, The Master and Margarita is probably the most important Russian novel of the 20th century. Written as a satire of Stalin's suffocating bureaucracy, ...

  • Knihabrožovaná vazba
    315 Kč
    -24 %
    Na skladě

Diaboliáda / Diavoliada - Michail Bulgakov
Diaboliáda / Diavoliada

Dvojjazyčné, česko-ruské vydání zběsilé Bulgakovovy fantasy povídky o obludných hadech požírajících pracovníky tajné policie a jednotkách statečných rudoarmějců bojujících se zmutovanými krokodýly a pštrosy pustošícími širou ruskou step, protože si...

  • Knihabrožovaná vazba
    198 Kč
    Vyprodané

Zápisky na manžetách - Michail Bulgakov
Zápisky na manžetách SK

Zápisky na manžetách Michaila Bulgakova sú autobiografickou novelou, ktorá má formu denníkových zápiskov a zachytáva prvé dva roky (1920 – 1921) jeho formovania ako spisovateľa...

  • Knihapevná vazba s přebalem
    204 Kč
    -30 %
    Do 8 dní
  • E-knihaPDFEPUBMOBI
    189 Kč
    Ihned ke stažení
  • Přečtenámírně opotřebovaná
    174 Kč
    -40 %
    Na skladě
Další formáty

Psí srdce / Sobaččije serdce - Michail Bulgakov
Psí srdce / Sobaččije serdce

Bulgakovova sci-fi novela líčí příběh slavného chirurga, který prostřednictvím transplantace mozku vytvoří homunkula, jenž nakonec ohrožuje nejen jeho, ale celé okolí. Novela z r. 1925 byla v SSSR zakázána až do Gorbačovské "perestrojky".

  • Knihabrožovaná vazba
    220 Kč
    Vyprodané

The Heart of a Dog - Mikhail Bulgakov
The Heart of a Dog EN

This title is presented with a new introduction by Andrey Kurkov. A rich, successful Moscow professor befriends a stray dog and attempts a scientific first by transplanting into it the testicles and pituitary gland of a recently deceased man...

  • Knihabrožovaná vazba
    229 Kč
    -5 %
    Více než tři týdny

The Master and Margarita - Mikhail Bulgakov
Master and Margarita - Michail Bulgakov
The Master and Margarita - Mikhail Bulgakov
The Master and Margarita EN

The devil makes a personal appearance in Moscow accompanied by various demons, including a naked girl and a huge black cat. When he leaves, the asylums are full and the forces of law and order in disarray. Only the Master, a man devoted to truth, ...

  • Knihabrožovaná vazba
    201 Kč
    -37 %
    Více než tři týdny

A Dog’s Heart (EN) - Mikhail Bulgakov
Audiokniha
A Dog’s Heart (EN) EN

When a respected surgeon decides to transplant human body parts into a stray dog, he creates a monster – drunken, profligate, aggressive and selfish. It seems the worst aspects of the donor have been transplanted as well. As his previously well-re

  • AudioknihaMP3 ke stažení
    287 Kč
    Ihned ke stažení

Master i Margarita (RUS) - Michail Bulgakov,Aljona Podlesnych
Audiokniha
Master i Margarita (RUS)

Audiokniha v ruštině nabízí zjednodušenou verzi románu Michaila Bulgakova, který je považován za nejmystičtější dílo 20. století.

  • AudioknihaMP3 ke stažení
    79 Kč
    Ihned ke stažení



1891 15. května narozený v Kyjevě
1901 žák Prvního gymnázia v Kyjevě
1907 umírá jeho otec, Afanasij Ivanovič Bulgakov
1909 maturita. Student lékařské fakulty v Kyjevě
1910 seznamuje se s Taťjana Lapp
1913 sňatek s Taťjana Lapp
1915 pracuje jako lékař - dobrovolník ve vojenských lazaretech na frontě
1916 lékařský diplom. První lékařské působiště v Nikolskom
1917 přeložen do městské nemocnice ve Vjazme. V listopadu cesta do Moskvy
1918 demobilizován, vrací se do Kyjeva, zahajuje privátní lékařskou praxi
1919 v únoru mobilizován do Petljurovej armády, podaří se mu utéct. Na podzim mobilizován do Denikinovej armády jako vojenský lékař. Odjezd na Kavkaz, Groznyj, Vladikavkaz
1920 onemocní tyfus a není schopen následovat bílou armádu, která opouští Vladikavkaz. Zanechá medicínu a rozhodne se věnovat literatuře. Spolupracuje s vladikavkazským oborem osvěty a umění, organizuje večery o Puškinovi, Čechovovi. Začíná psát Zápisky mladého lékaře. Inscenace her Sebeobrana a Bratři turbínou ve vladikavkazskom divadle. Hry Pařížský komunardů, ženich z hlíny, Synové mulla
1921 odchází se ženou do Baku, Tbilisi, Batumi - uvažuje nad emigrací, ale nakonec se koncem září vydává do Moskvy. Pracuje v LITO, později v Obchodním a průmyslovém věstníku. Píše Podivuhodné dobrodružství jednoho doktora (vydané v čas. Rupor - Tlampač 1992)
1922 v únoru umírá autorova matka v Kyjevě na tyfus. Krátkodobě zaměstnán ve Vědecko-technické komisi. Začíná spolupracovat s redakcí Nakanune (V předvečer). V příloze Nakanune vydána první část zápisků na manžetách, dále povídka Krvavá koruna, V noci z 2. na 3., fejetony (Moskva v zápisníku aj.).
1923 začíná spolupracovat s časopisem Siréna (Gudok), stává se členem redakce. V dubnu cesta do Kyjeva. Seznamuje se s redaktorem Angarsk z vydavatelství Nedre. Pracuje na Bílé garde. Druhá část zápisků na manžetách je vydána v časopise Rossija (č. 5). Povídky Čínský příběh, Chanel oheň
1924 seznámí se s N. Ljaminom, s V. Veresajevom, s Ljuba Jevgeňjevnou Bielozerskou, svou druhou ženou. Rozvádí se s Taťjana Lapp. V almanachu Nedre vychází Diaboliáda
1925 MCHAT ho vyzývá ke spolupráci. Druhý sňatek - s Ljubou Jevgeňjevnou Bielozerskou. Prázdninový pobyt u M. Vološina v Koktebelu. Práce na hře Dny turbínových (původně Bílá garda). Dokončuje novely Psí srdce, Osudové vejce. V časopise Medicinskij rabotnik vydané povídky z cyklu Zápisky mladého lékaře. Drama Zlojčin byt.
1926 smlouva s Vachtangovovým divadlem na Zojčin byt. Smlouva s komorním divadlem na Purpurový ostrov. Při bytové prohlídce je zabaven autorův deník a rukopis novely Psí srdce. Říjen - premiéra Dnů turbínových. Premiéra Zojčina bytu.
1927 smlouva na hru Útěk s MCHAT. Stěhování do Velké Pirogovkej.
1928 odmítnuta žádost o zahraniční cestu. Cesta do Tbilisi a Batumi. V říjnu zákaz dramatu Útěk. V listopadu premiéra hry Purpurový ostrov. Začátek práce na románu Inžinierovo kopyto.


1929 Dny turbínových jsou staženy z repertoáru. Zojčin byt je stažen z repertoáru. Purpurový ostrov je stažen z repertoáru. Seznámí se s Jelenou Sergejevnou Šilovskou. Dokončení novely Tajné přítelkyni. Dopis vládě. Drama Moliére.
1930 Zákaz dramatu Moliére. Dopis Stalinovi. Stalinův telefonát. Asistentem režie v MCHAT. Práce na dramatizaci Mrtvých duší. Spolupráce s TRAM
1931 přerušeno styky s J. S. Šilovskou. Přerušena spolupráce s TRAM. Smlouva s leningradským Rudým divadlem na hru Adam a Eva. Smlouva s leningradským Velkým činoherním divadlem na dramatizaci Tolstého Války a míru. Dopis vládě (zůstane bez odpovědi), kde žádá o zahraniční cestu. Povolená hra Moliére. Smlouva s leningradským Velkým činoherním divadlem na drama Moliére. (Pro MCHAT)
1932 v únoru obnoveny Dny turbínových. V březnu leningradské Velké činoherní divadlo odstupuje od smlouvy na drama Moliére. Práce na knize Život pana Moliera. Smlouva na překlad a adaptaci Moli?rovy komedie měšťák šlechticem. V říjnu rozvod s Ljubou Jevgeňjevnou Bielozerskou. Sňatek s Jelenou Sergejevnou Šilovskou. Cesta do Leningradu - obnovení práce na románu o ďáblu"
1933 práce na "románu o ďáblu". Smlouva s leningradskou Music-hall na hru Blaženost. Čtení úryvků z "románu o ďáblu" N. Ljaminovi, přátelům za přítomnosti A. Achmatové. V dubnu po zatčení N. Erdmana autor spálí část románu. Neúspěšný pokus obnovit zkoušky útěku
1934 práce na filmovém scénáři Mrtvých duší. Práce na filmovém scénáři Revizora. Stěhování do Naščokinskej ulice. Práce na posledním románu. Odmítnuta žádost o studijní zájezd do zahraničí. Dopis Stalinovi - žádost o vycestování do zahraničí (zůstane bez odpovědi). Cesta do Leningradu, elektroléčba.
1935 žádost o vízum zamítnuta. Nová verze Zojčina bytu. První verze dramatu Puškin. Práce na "románu o ďáblu". Práce na hře Ivan Vasiljevič.
1936 v únoru premiéra dramatu Moliére v MCHAT. Práce na románu o divadle (Divadelní román) - nedokončený. Práce na učebnici dějepisu. Smlouva na adaptaci Shakespearových Veselých paniček Windsorských pro MCHAT (později od smlouvy odstoupí). Práce na operním libretu Minin a Požarskij. Práce na románu Mistr a Markétka. Práce na Divadelním románu. Cesta do Kyjeva, představení Dnů turbínových. V létě cesta do okolí Suchumi, do Tbilisi, Vladikavkazu. V září - autor podává výpověď v MCHAT. V říjnu nastupuje ve Velkém divadle jako libretista.
1937 operní libreta Černé moře, Petr I. Práce na románu Mistr a Markétka. Práce na Divadelním románu 1938 dopis Stalinovi se žádostí o pomoc dramatikovi N. Erdmanovi. Román Mistr a Markétka je přepsán. Práce na Donu Quijotovi, dramatizaci Cervantesova románu. V září začátek práce na dramatu Batumi (Pastýř). Operní libreto Slečna Fifi (Rachel)
1939 záměr napsat hru Richard. První korekce románu Mistr a Markétka. Dokončena hra Batumi. V srpnu přeruší cestu do Batumi po zprávě, že drama Batumi nemohla být uvedena. V září cesta do Leningradu. První příznaky vážné nemoci, návrat do Moskvy, pobyt v sanatoriu Barvicha.
1940 korigování románu Mistr a Markétka. 10. března autor umírá.

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

Nepřečtete na zařízeních:

  • Kindle

Více informací v našich návodech

„Na ty, kteří jsou jiní, číhá nebezpečí za každým rohem.“