Mliekar - Anna Burns
Mliekar
441 Kč
Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma

Mliekar

Na skladě
5-6 hodin čtení
Nakladatel
Lindeni, 2020

Román z búrlivého obdobia The Troubles, etnicko-nacionalistického konfliktu v Severnom Írsku, ktorý si vyžiadal množstvo obetí a hlboko zasiahol do životov nevinných ľudí. Uprostred týchto udalostí v bezmennom mestečku dospieva bezmenné dievča...

Čti víc

441 Kč

Běžná cena Běžně 464 Kč

Ušetříte 5 %

Na skladě, objednávejte ale rychle

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 2500 výdejních míst
  • záložky ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Víťaz Man Booker Prize 2018, National Book Critics Circle Award 2018, Orwell Prize for Political Fiction 2019, nominácia na Women´s Prize for Fiction 2019 a Rathbones Folio Prize 2019.

Román z búrlivého obdobia The Troubles, etnicko-nacionalistického konfliktu v Severnom Írsku, ktorý si vyžiadal množstvo obetí a hlboko zasiahol do životov nevinných ľudí.

Uprostred týchto udalostí v bezmennom mestečku dospieva bezmenné dievča, nazývané len stredná sestra, ktoré žije bežným životom osemnásťročnej tínedžerky. Hoci za tých čias a v úzkoprsej komunite tento vek znamená najvyšší čas na vydaj – čo jej pobožná matka dáva značne pocítiť. A tak má stredná sestra plné ruky práce, aby pred ňou a miestnymi sliedičmi utajila nezáväzný a neperspektívny vzťah s asifrajerom. Keď sa jedného dňa navyše stane objektom „romantického“ záujmu významného paramilitanta, oveľa staršieho a ešte k tomu ženatého muža nazývaného mliekar, je o rozruch postarané. Klebety sa šíria ako požiar a dievčina celkom stráca anonymitu – už si nemôže len tak ísť zabehať, čítať za chôdze alebo vyraziť za zábavou do baru. Mliekar na ňu striehne na každom kroku a pre podozrievavé okolie sa stáva nebezpečne zaujímavou...

Čti víc

Všechny formáty tohoto titulu

Přečtené knihy

Přečtená, jako nová brožovaná vazba, slovenský jazyk, Lindeni, 2020
Na skladě
-25 %
348 Kč

Na skladě, objednávejte ale rychle

Přečtená, mírně opotřebovaná brožovaná vazba, slovenský jazyk, Lindeni, 2020
Na skladě
-35 %
302 Kč

Na skladě, objednávejte ale rychle

Knihy

Kniha brožovaná vazba, slovenský jazyk, Lindeni, 2020
Na skladě
-5 %
441 Kč

Na skladě, objednávejte ale rychle

Kniha pevná vazba, český jazyk, Argo, 2020
Na skladě
398 Kč

Na skladě, objednávejte ale rychle

Kniha brožovaná vazba, anglický jazyk, Faber and Faber, 2018
Na skladě
-5 %
320 Kč

Na skladě, objednávejte ale rychle

E-knihy a audioknihy

E-kniha slovenský jazyk, Lindeni, 2020
PDF
EPUB
MOBI
259 Kč

Okamžitě ke stažení
Jak číst e-knihy?

E-kniha český jazyk, Argo, 2020
PDF
EPUB
MOBI
248 Kč

Okamžitě ke stažení
Jak číst e-knihy?

Další
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Originální název
Milkman
Počet stran
3445-6 hodin čtení
Vazba
brožovaná vazba
Rozměr
130×200 mm
Hmotnost
340 g
ISBN
9788056617977
Rok vydání
2020
Věkové doporučení
18+
Naše katalogové číslo
600727
Jazyk
slovenština
Překlad
Nakladatel
Lindeni

Mliekar je pre mňa čitateľský zážitok roka (slovenský preklad je famózny) nielen po dejovej línii, ale najmä vďaka filozofii, ktorú kniha nesie. Čo je dovolené? Čo je spoločensky akceptovateľné? Aké správanie je vlastne tolerované a ktoré už vybočuje z naučeného systému? Je neuveriteľné sledovať ako sa vyvíja vnútorný svet hlavnej postavy a uvedomiť si, že odzrkadľuje stav celej vtedajšej spoločnosti. Kniha, do ktorej keď sa raz zahĺbite, nebudete od nej vedieť odtrhnúť pozornosť a na jej konci si uvedomíte akú stopu zanechala vo vašom vnímaní.

Čti víc

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

3,8 / 5

29 hodnocení

14
6
1
6
2

11
28.3.2021
The Troubles alebo obdobie konfliktov v Severnom Írsku si priamo na svojej koži zažíva hlavná hrdinka knihy Mliekar. Jej meno nepoznáme, no pre niekoho je dcéra, pre iného stredná sestra, pre ďalšieho švagriná, ma aj asifrajera, takže je zákonite aj asifrajerka. Mliekar by veľmi chcel, aby bola jeho frajerkou, ale ona ho v žiadnom prípade nechce, no Mliekar sa len tak odbiť nenechá ...
Keď som siahla po tejto knihe, bola som očarená štýlom Anny Burns. Dosiaľ som nič podobné nečítala. Nevšedná, iná, kniha mala šmrnc a štýl, no ako rýchlo som sa nadchla, tak rýchlo ma čítanie začalo nudiť. Zdalo sa mi, že sa dej nikde neposúva a autorka dosť dlho prešliapava na jednom mieste a dookola rieši to isté. Knihu som odložila a až teraz sa k nej opäť vrátila a dočítala ju. Je to dobrá kniha, kvalitná a veľmi hodnotná obsahom, no je to podľa mňa aj trochu ťažšie čítanie, na ktoré treba byť aj naladený a nastavený.
Toto obdobie niektorí volajú aj obdobným občasnej vojny. Občas letela bomba, občas niečo vybuchlo, občas niekoho zastrelili, toto všetko občas muselo bohužiaľ sledovať aj mladé dievča, ktorého očami uvidíte vtedajší svet naokolo. Bolo presne stanovené, čo je normálne a čo nie, čo smieš robiť a čo už je znak spoločenskej odchýlky, s kým sa môžeš stretávať a koho je lepšie obísť. Ak si vybočil z radu, vedelo sa to o tebe hneď a odsúdenie spoločnosťou aj za takú činnosť, ako je čítanie knihy pri chôdzi na seba nenechalo dlho čakať ...
Ak chcete skúsiť niečo iné, možno aj ťažšie, skúste sa pozrieť na zúbky práve Mliekarovi.
Čti víc
Enten
13.3.2021
Bla bla bla, typicky zensky roman, ktory sa taha ako guma na teplakoch, kym sa k niecomu autorka dopracuje. Siahodlhe suvetia, ktorymi si dokazuje svoju slovnu zasobu, po chvili nudia a clovek nadobudne dojem, ze je platena podla slov v knihe. Uvahy 18-rocneho dievcata daleko prevysuju bezny intelekt, ale zas na druhej strane, casto duma nad nepodstatnymi vecami, ktore malokoho zaujimaju. Čti víc
15

prial by som si viac paperbackov od slovenských vydavateľstiev :)

Pavol Jendruš
31.1.2021
Žiadna cukrová vata
Navonok by mohol tento román pôsobiť ako jednoduchý príbeh mladej ženy, ktorý nemá čím prekvapiť. Text je homogénny a priama reč je akoby v ňom roztrúsená.

Dejová línia každodennosti hlavnej postavy je akoby vedľajšia, posúvajúca sa pomalším tempom. Pričom je postrehnuteľne vtipná a prispievajú tomu aj občasné absurdné situácie, postoje a konania vedľajších postáv.

Do primárnej dejovej pozície sa dostávajú myšlienky hlavnej protagonistky, jej obsiahle povšimnutia, úvahy temer až esejistickej povahy.
Čitateľ sa takto dozvedá jej pohľadom množstvo informácií z konfliktného obdobia Írska, a tým sa dej stáva sondou v kultúrno-spoločenských a historicko-politických dianí v tejto krajine.

Výborne a sviežo napísané a nedá mi nepochváliť aj preklad.
Čti víc
Maja Sima
6.1.2021
Výborná, ale náročná
Celá kniha je monológ, výpoveď jedného dievčaťa o živote v komunite počas Konfliktu v Severnom Írsku. Žiadne vysvetľovanie okolností nepokojov nečakajte. Len subjektívny pohľad. Ako Konflikt riadi celú komunitu a tá zasa jednotlivca. Naša strana, ich strana. Čo sa smie, čo nie. Ako ľahko sa zomiera pre presvedčenie. Že manželstvo z lásky sa nedoporučuje. Absencia šťastia a ponurosť je povinná. Záchrany niet. Každý sa snaží uniknúť z tejto reality svojim spôsobom, a keď je to príliš okaté, je z komunity vylúčený.
Netreba čakať oddychovku. Kniha je plná dlhých viet bežne presahujúcich 4 riadky a vyžaduje plnú sústredenosť. Ale oplatí sa.
Čti víc
Katarína Hamlíková
29.11.2020
Utrpenie
Ověřený nákup
Kúpila som si knihu na základe super recenzií na internete a krásny prebal a ocenenie ma v tejto voľbe len utvrdili. Dala som jej šancu po stranu 100, no potom som ju odložila. Žiadny dej, postavy bez mien, nič sa tam nedialo, musela som sa niekoľkokrát vracať k prečítaným pasážam. Nezvyknem knihu nedočítať, no toto sa fakt nedalo. Budem rada keď ju predám a aspoň nejaké peniaze sa mi za tento brak vrátia. Čti víc
black fox
26.11.2020
asi nie..
Pri prečítaní týchto pozitivných recenzií premýšľam, či sa tu rozpráva o rovnakej knihe.. alebo je chyba vo mne?
Mliekara som do rúk dostala ako rýchly nákup na základe ocenení na obálke a obálke samotnej (nesúď knihu podľa obalu u mňa bohužiaľ neplatí), ktorá je skutočne nádherná ale to je asi tak jediná pozitívna vec z mojej strany.
Štýl písania mi absolútne nesadol, opisné časti boli tak dlhé, že keď som chcela preskočiť na nejaký posun deja, nešlo to, pretože pokračovala ďalšia opisná časť. Knihu som nezvládla a nedočítala, posunula som ju priateľovi, nech jej dá šancu, že asi je chyba vo mne, no ten ju tiež nedokázal dočítať.
Pokiaľ hľadáte niečo s dynamickým dejom, v tejto knihe to rozhodne nenájdete. Je to však len môj pohľad a ako sa hovorí; koľko ľudí, toľko chutí..
Čti víc
1

Zboznujem knihy a kavu. Velmi rada mam prostredie martinusu, kde si pri kavicke vyberiem knihu a spokojna odchadzam s tym, ze o 2 tyzdne som tam opat :-)

Petra
22.11.2020
Ověřený nákup
Na knihu som citala uzasne recenzie. Neodolala som a kupila. Citanie tejto knihy bolo pre mna utrpenim. Dej, postavy... nic realne, nic zmysluplne. Docitala som a v tom sa zacali objavovat recenzie ludi, ktori sa tiez trapili... Čti víc
4
18.11.2020
No...
Veľmi zaujímavý námet, no štýl písania ma neoslovil. Neviem, čo som si mala z tejto knihy zobrať. Párkrát som sa musela premáhať, aby som ju vôbec dočítala.
Obálka je však veľmi pekná, dokonca sa mi páčilo, že autorka vo svojom diele ani jedenkrát nepoužila žiadne meno. Možno to bolo neosobné, no určite nové a neokukané.
Taktiež som netušila, ako to vyzeralo v Írsku v tom čase, bola som prekvapená. Každopádne, nemôžem knihe dať vysoké hodnotenie, pretože som ani na konci nezistila, čo tým všetkým chcela autorka povedať.
Čti víc
9
10.11.2020
Masterpiece.
Mliekar je jedna z tých kníh, pri ktorých som úprimne rada, že som nedala na mnohé negatívne recenzie, ktorými sa ma snažili nepekne odradiť :) a ja som sa aj navzdory tomu ponorila do príbehu o bezmennom dievčati, ktoré sa pretĺka obyčajným životom v neobyčajnej komunite, v ktorej by, pravdepodobne, preplo každému zdravo uvažujúcemu jedincovi.
Tento príbeh je divný, netradičný, napísaný osobitým štýlom a jazykom, ktorý asi neulahodí úplne každému, mňa si však získal. Úplne.
Za mňa mnohými ľuďmi nedocenené a nepochopené majstrovské dielo toto. Zbožňujem!
Čti víc
Recenzia z Beautiful books (nathalys-reading)
8.11.2020
Celá recenzia na blogu.

Páni, to bolo parádne! Brilantné. Som veľmi rada, že sa mi dielo dostalo do rúk. Čítanie som si vychutnala. Kniha je vtipná a zároveň veľmi reálna a ťažká. No dokopy to spolu ladí vynikajúco. Schéma písania, ktorá tu bola použitá, sa nevidí často - asi vôbec. Cítila som, že je netypická. Tešilo ma to. Neviem vám to lepšie vysvetliť. Bolo to nekonvenčné. Originalita bola v Mliekarovi zastúpená hojne a dej ma stále niečím prekvapil. Bola som v strehu, nevedela som odhadnúť zámery autorky. Nedalo sa to. Príbeh mala dokonale premyslený. Všetko zapadlo na svoje miesto, aj keď to čitateľa vyviedlo z rovnováhy. To som nečakala. O takejto kvalite sa mi ani nesnívalo. Môže sa stať, že vám sa dielo nemusí páčiť, pretože je skutočne zvláštne, no je tú zvláštnosť zbožňujem. Ak si však nie ste istí, pozrite si ukážku. Podľa toho zistíte, či sa vám páči alebo od toho dáte ruky preč.
Čti víc

Čti víc
Čti víc

„Čteš-li knihu napoprvé, poznáš nového přítele, čteš-li ji podruhé, potkáš starého. “

Čínské přísloví