Dávejte si pozor na svá přání. Mohla by se vyplnit! Na odlehlý severský ostrov Ljosland, kde vítr od moře šeptá staré příběhy a hranice mezi světy lidí a víl je tenčí než jinde, přijíždí mladá profesorka Emily Wildová. Uznávaná odbornice na kouzelné bytosti tu chce zkoumat společenství vílího lidu a konečně dopsat svou přelomovou encyklopedii magických tvorů. Se skutečnými lidmi jí to jde ovšem o poznání hůř, a proto nelibě nese příjezd svého akademického rivala Wendella Bamblebyho, který si na rozdíl od ní dokáže díky nepopiratelnému osobnímu kouzlu každého získat. Šarmantní kolega se frustrované Emily neustále plete do výzkumu, jejich vzájemné rozmíšky však musí jít stranou, když se na ostrově začnou dít podivné věci. Z vesnice zmizí dvě dívky a prsty v tom nejspíš mají víly, což Emily s Wendellem přinutí spojit síly, aby se je pokusili zachránit. Čím hlouběji však do tajemství Ljoslandu pronikají, tím jasnější oběma je, že nestojí jen proti rozmařilým bytostem z pohádek, ale že čelí starodávné a mocné rase, která si své dluhy vybírá bez milosti. Kolik toho bude muset Emily obětovat, aby dokončila svou knihu? A dokáže si zachovat kýžený vědecký odstup, když jsou všichni kolem v nebezpečí? První díl bestsellerové fantasy série vtáhne posluchače do světa, kde dávné legendy ožívají, magie je krásná i smrtící a každé slovo může být tím posledním. Ideální pro milovníky temnějších fantastických příběhů, jiskřících napětím a inteligentním humorem.„Okouzlující a suchým humorem protkaný příběh. Emily Wildová je přesně ten typ hrdinky, kterou si zamilujete pro její neohrabanost i neuvěřitelnou inteligenci. Fawcettové se podařilo vytvořit svět, kde jsou víly stejně fascinující jako děsivé.“– The New York Times„Pohodová fantasy s krásně propracovaným světem a jízlivým humorem.“– ze čtenářských ohlasů na Databazeknih.cz„Autorka mistrovsky balancuje na hraně mezi útulným čtením u krbu a mrazivým severským hororem. Vztah mezi Emily a Wendellem je jiskřivý a plný inteligentního pošťuchování, které vás donutí otáčet stránky až do noci.“– Kirkus Reviews„Fawcettová upoutá pozornost čtenářů tím, že je vtáhne do folkloru i okolního světa. Skvělé čtení pro fanoušky Sarah J. Maasové a Erin Morgensternové.“– Library Journal„Autorka vrací vílám jejich původní, nebezpečnou tvář. Nejsou to žádné postavičky z Disneyho, ale bytosti, které se řídí pravidly, jimž lidé nerozumí. Tato kniha je milostným dopisem folkloru a akademickému nadšení.“– NPR (National Public Radio)Stále je možné, že se mýlím. Učenec musí být vždy připravený tuto skutečnost uznat. Nezdá se, že by některý z mých kolegů sdílel má podezření, což mě zaráží. Dokonce ani uznávaný Treharne, který pracuje v terénu tak dlouho, že rád žertem prohlašuje, že se běžné víly už ani neschovávají, když někam přijde, protože se podle nich moc neliší od starého, neforemného kusu nábytku. A navzdory veškerým příběhům o vyhnancích z říše Lidu nelze říct, že bychom některého z nich odhalili v našich řadách. Což vede ke dvěma závěrům: buď má Lid kromobyčejné nadání, pokud jde o utajení své identity, nebo se příběhy mýlí.Vytáhla jsem dopis, stále netknutý ohněm, a roztrhala ho na kusy, které jsem vmísila do popela. Pak jsem Bamblebyho pustila z hlavy, stáhla jsem si vlasy do uzlu na temeni (ze kterého se téměř okamžitě začaly uvolňovat) a hodila jsem na sebe kabát.Okolní krajina byla natolik půvabná, že jsem zůstala okouzleně stát. Hora přede mnou se svažovala jako zelený koberec, jehož barvu ještě zvýraznil jasný úsvit, který maloval oblaka růžovými a zlatými odstíny. Samotné hory byly mírně zasněžené, ovšem blankytně modrá nebesa naznačovala, že další sníh hned tak nepřibude. Na pozadí této scenérie se dmulo moře jako obří zvíře se skvrnitou kožešinou z ledových ker. Povzbuzená tím pohledem jsem křepce vykročila. Odjakživa jsem milovala práci v terénu, a když jsem nad dotyčným terénem přemítala, pociťovala jsem povědomý příval vzrušení: přede mnou se prostírala dosud nezmapovaná oblast vědy a já byla jediným výzkumníkem na kilometry daleko. V takovýchto okamžicích se do své profese pokaždé nanovo zamiluji.– ukázka z knihy
Audiokniha (P) & © OneHotBook, 2026. Všechna práva vyhrazena. Režie: Lenka Skalická | Překlad: Ivana Svobodová
