E-kniha

Prohlédnout ukázkuUkázka

E-kniha

Prohlédnout ukázkuUkázka

V tieni olivovníkov
E-kniha

Name: V tieni olivovníkov
Brand: Grada
SKU: 2470111
Price: 425 CZK
Availability: InStock
Rating: 3.63 (19 reviews)
ISBN: 116442

Eva Glyn

Osamelá Antonia si uvedomuje, že vzťah so ženatým mužom, ktorý je jej šéfom, musí ukončiť. Preto sa rozhodne odísť pracovať na ostrov Korčula do Vily Masliny. Vo vile sa... Číst víc

: 3,6 19 hodnocení

Nakladatel: Grada, 2024

344 stran: 6-7 hodin čtení
Vycházíme z průměrného údaje o rychlosti čtení 230 slov za minutu, od knihy ke knize a od čtenáře ke čtenáři se to však může lišit.

Osamelá Antonia si uvedomuje, že vzťah so ženatým mužom, ktorý je jej šéfom, musí ukončiť. Preto sa rozhodne odísť pracovať na ostrov Korčula do Vily Masliny. Vo vile sa stretáva s jej svojským majiteľom Damirom, ktorý... Číst víc

PDF

Přečtete na zařízeních:
Pocketbook
Kindle
Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
Počítač s příslušnou aplikací
Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.
Více informací v našich návodech

EPUB

Přečtete na zařízeních:
Pocketbook
Kindle
Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
Počítač s příslušnou aplikací
Více informací v našich návodech

MOBI

Přečtete na zařízeních:
Pocketbook
Kindle
Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
Počítač s příslušnou aplikací
Více informací v našich návodech
Slovenština

Cena: 425 Kč

Ihned ke stažení

Jak číst e-knihy?

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Knihomolský pomocník

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Tituly skladem doručujeme do druhého dne
Knihomolská záložka ke každému nákupu
Více než 9 000 výdejních míst

Naši skřítci doporučují

Giséle Pelicot, Óda na život. Jan Melvil publishing, 2026

Více o eknize

Prohlédnout ukázkuUkázka

#dávné tajemství #rodina

Antonia venovala celý svoj život výchove svojej jedinej dcéry, no tá si už začala budovať vlastný život a Antonia sa zrazu cíti osamelá. Uvedomuje si, že vzťah so ženatým mužom, ktorý je navyše jej šéfom, musí ukončiť. A tak urobí radikálny krok a rozhodne sa odísť pracovať do Chorvátska na ostrov Korčula do Vily Masliny. Vo vile sa stretáva s jej majiteľom, mladým a svojským Damirom, ktorý je plný ambícií. Chce to dotiahnuť ďaleko a vybudovať prosperujúci biznis. Na prvý pohľad pôsobí dokonale, no postupne vychádza na povrch, že čosi tají a nič nie je také, ako by sa mohlo zdať.

Naše katalogové číslo: 2470111

Originální název: The Olive Grove

Počet stran: 344

Datum vydání: 2. 4. 2024

ISBN MOBI: 978-80-8090-743-3

ISBN EPUB: 978-80-8090-745-7

ISBN PDF: 978-80-8090-746-1

Edice: Za láskou

Styl: romantický

Jazyk: slovenština

Překlad

Anna Chelemendíková

Původ: Spojené státy, zahraniční

Nakladatel: Grada

Pro koho: pro ženy

Kategorizace

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

3,6 / 5

	9
	1
	3
	5
	1

Čtenářské recenze

Letné čítanie

Krasna obálka a krásne opisy prostredia Vás zaručene prenesú do malebným uličiek v krásnom Chorvátsku a pri čítaní si doslova vybavíte tú atmosféru a vôňu mora. Milujem Chorvátsko a táto kniha ma tam preniesla. Príbeh bol celkom nápaditý prepojiť romantiku s traumou z Juhoslovanskej vojny a vyrovnávaním sa následkov ako aj možnosť znovu nájdenia a spojenia rozdelených rodín, len to podanie autorky ma trochu nudilo a nenormálne ma rozčulovali hlavní hrdinovia a ich detinské správanie, pričom naivita zrelej ženy, hlavnej hrdinky Antónie ma strašne iritovala a dočítanie knihy bol doslova boj, ale kto má rád takýto naivný romantický štýl ten si príde na svoje. Kniha má všetko na letné čítanie, nádych mora, romantiky aj tragédie.

Slabý príbeh a sklamanie

Táto edícia príbehov Za láskou začala veľmi dobre (Kníhkupectvom na Bylinkovom námestí), ale čím ďalej siaham po novších knihách z tejto edície, tým horšie sa mi čítajú. Aj to je dôvod, prečo mala byť táto kniha zrecenzovaná rok dozadu, no nikdy som ju nedokázala dočítať, pretože mi prišla nezaujímavá. Teraz som jej dala konečne poslednú šancu ale stále to bolo jedno veľké sklamanie.

Nezvyknem poukazovať na nejaké mínusy, no tu musím upozorniť na to, čo ma od čítania odrádzalo a bolo iritujúce. Prvá vec je, že v knihe sú prítomné takmer z 80% len opisy a minimum dialógov. Ešte aj to, čo si postavy vzájomne hovoria je jednoducho napísané ako jeden súvislý text bez priamej reči. A je to škoda, pretože do tohto príbehu by sa dalo zakomponovať veľa rozhovorov a nie len opisov toho, ako sa niekto s niekým rozpráva. Ďalšou vecou je extrémna nálož prídavných mien a zbytočnosť niektorých slov vo vetách (čo sa zrejme opäť pokazilo prekladom). A do tretice, ja neverím, že pre slovo tetka neexistuje v našom jazyku iné synonymum, ktoré by tak netrhalo uši ako práve toto. Rozhodne sa tetka pre mňa zapíše medzi najviac otravné, nepríjemné a najpoužívanejšie slová v knihách (nabudúce použite prosím slovo teta) :D.

Tie dve hviezdičky dávam príbehu aspoň za to, že to malo nejaký (občas zmysluplný) dej a tiež za to, že som nad príbehom nemusela vôbec rozmýšľať, pretože bol jednoduchý na pochopenie. Za mňa bolo sklamaním aj to, že tu nebola prítomná takmer žiadna romantická linka a do popredia sa dostávala skôr história krajiny v Chorvátsku a ďalšie historické udalosti založené na skutočnosti alebo aj fikcii (bolo ťažké to rozlíšiť). Postavy si ma nezískali a rozprávania a opisov tam bolo toľko, že mi vlastne nestihla žiadna postava ani prirásť k srdcu.

Možno je V tieni olivovníkov celkom v pohode príbeh, len sa opätovne ukázalo, že preklad knihy tomu uškodil. Nebolo by to prvýkrát, no pokiaľ prehliadnete tieto nedostatky, možno to bude pre vás vhodná oddychovka, kde si užijete krásy okolitého prostredia a nebudú vás nudiť tak ako mňa. Ja sa k tejto edícii už momentálne neplánujem vrátiť, lebo sú to príbehy bez hlbšieho významu.

"Vydajte sa s Antoniou na očarujúci chorvátsky ostrov Korčula a v tieni olivovníkov prežite príbeh o láske, tajomstvách, ale aj hľadaní seba samého"

V tieni olivovníkov je debutom anglickej autorky @evaglynauthor

Hlavnou hrdinkou tohto príbehu je Antonia, ktorá svoj život zasvätila o starostlivosť svojej jedinej dcéry Honey, ktorá po ukončení štúdia na univerzite,kde študovala textilný dizajn a momentálne pracuje pre jednu odevnú spoločnosť sa rozhodla začať svoj život po boku svojej priateľky...

A tak sa Antonia cíti odrazu taká osamotená a ani jej vzťah so ženatým mužom, ktorý je zhodou okolností aj jej šéfom,ju už tak nenapĺňa a rozhodne sa ho ukončiť...

Jedného dňa sa rozhodne preto prijať ponuku, ktorá sa ale nachádza v očarujúcom Chorvátsku,na ostrove Korčula...

Prichádza do Vily Maslina, ktorá patrí mladému, sympatickému mužovi Damirovi, ktorý by svoj biznis v nehnuteľnostiach chcel rozšíriť a pomáha mu spravovať chod jeho vily a starostlivosť o turistov...

Spoznáva tu Damirovích priateľov a začína si postupom času, ktorý trávi na ostrove veľa vecí uvedomovať. S Damirom si začínajú rozumieť a dozvedá sa aj čo to z jeho minulosti...

Páčilo sa mi ako autorka krásne opísala zákutia ostrova Korčula a jeho okolia. Hneď som mala chuť sa zbaliť a vyraziť...ale momentálne len s prstom na mape...

História, ktorá sa týkala ostrova mnou trošku otriasla, niektoré riadky sa mi veru veľmi ťažko čítali,ale autorka ich poňala bravúrne...

Tento smutno-krásny príbeh môžem len a len odporučiť...

5*/5*

Antonin život sa točil okolo výchovy dcéry, a na seba čas nemala. Keď si začne so svojím ženatým šefom, po pár mesiacoch cíti, že musí svoj život zmeniť.

V jej príbehu zaúradoval osud, a ani nevie ako, zrazu jej prišiel do cesty ostrov Korčula v Chorvátsku, kde sa stala správkyňou Vili Masliny. Majiteľ vily Damir ju zdedil po svojej tetke, ktorá ho vychovala. Damir má svojich démonov, ktorý sa postupom času začnú odkrývať, a ktorých úspešne držal celý život
v sebe. Odhaliť svoje slabé miesta býva vo väčšine prípadov ťažké, ale ak máte okolo seba tých správnych ľudí, nič nemusí byť také zlé ako sa zdá.

A tak sa Antonia stáva Damirovou oporou, a jeho istotou. Nevie si bez nej predstaviť fungovať vo vile, pretože ako on hovorí, práve Antonia dala vile dušu a teplo domova, a v neposlednom rada sa stala aj jeho priateľkou.
Na začiatku čítania tejto knihy som bola presvedčená že medzi nimi vzplanie láska ale nestalo sa tak. Antonia si uvedomila, že nieje dôležité tlačiť na to, aby ju niekto miloval. Pochopila, že jej dcéra je dospelá a nemôže ju ťahať zo všetkých problémov, ktoré nastanú a že musí začať riešiť seba a svoj život.

Damir vďaka Antonii a priateľom odhalí svoju minulosť, desivé okamihy jeho detstva ktoré prežil počas vojny... Bolo to miestami aj dojemné, pretože mi ktorý sme vojnu neprežili si to nevieme úplne predstaviť, avšak ak ste citlivejší človek pri čítaní jeho spomienok Vám stisne srdce.

Myslím, že táto kniha je pekným príkladom toho, že si musíme pri sebe držať priateľov, ktorý Vás nenechajú v štichu a poskytnú Vám pomoc vždy keď ju budete potrebovať.

História

Čakala som romantiku a rýchli dej. Nebolo to však tak. Napriek tomu musím dať 5 hviezd, pretože v tejto knihe je kus histórie napísanej citlivo a zrozumiteľne. Po prečítaní som napozerala aj videá a miesta , ktoré tu boli spomenuté.

Na túto knihu som sa podľa názvu, krátkeho popisu a s prísľubom Chorvátska, veľmi tešila. Avšak kniha sa mi čítala celkom ťažko. Neplynulo to tak, ako to zvykne plynúť pri týchto typoch kníh. Miestami som sa nudila a zbytočne sa ten dej ťahal a predlžoval. Príbeh sa obrátil na riešenie traumy z pojnového obdobia, čo by som si ani len nepredstavila podľa popisu. Autorka používa chorvátske názvy jedál, ale chýbal mi k tomu krátky popis, že čo to je. Za mňa trošku sklamanie táto knižka.

V Tieni Olivovníkov

Začala by som tým, že ma zlákala predstava dovolenky, mora, chuť rýb hneď pri pohľade na túto knihu.

Nuž, zo subjektívneho hľadiska musím povedať, že sa mi dostalo iba balkánskeho predjedla.

Príbeh začal ako zaujímavý príbeh o tom, ako sa zrelá žena rozhola dať výpoveď v doterajšej práci a odchádza na ostrov Korčula pracovať do Vily Masliny ako ,,hospodyňa,, starajúca sa o hostí, ktorí tam prídu na dovolenku.
V tejto časti knihy som ešte ten morský vánok cítila.
Žiaľ kniha sa stočila k riešeniu nezvestných osôb z Bosnianskej vojny..
Nehovoriac o tom, že ma extrémne iritoval autorkin spôsob písania, ktorý by som vám do predstavy vložila asi takto - predstavte si bolywoodsku telenovelu, kde sa 10 minút kamera točí z tváre na tvár a všetci majú šokovaný výraz skrze to, že niekto ukradol misku kari.

Škoda, ale moja chyba. Veľké očakávania od letnej rošády :)

Ps Vila Maslina na ostrove Korčula naozaj existuje, už som to preskúmala

Romantický príbeh? No neviem....

Knihu som si zakúpila na základe uvedeného obsahu. Ukázalo sa však, že obsah je spracovaný iba z úvodných pár stránok. Kniha je predovšetkým o obrovskej bolesti, ktorú si v sebe nesie dlhé roky Damir - ako vojnové dieťa, ktoré vychovávala jeho "tetka". Mnoho opisov nezvládnutých emócií, neprekonaného žiaľu, nočné mory... a popritom trošku opisov krásy Chorvátska. A samozrejme trošku príbehu o Antónii. Bola som už dospelá, keď bola vojna v Juhoslávii, bola som v povojnovom rozbombardovanom Mostare, veľmi ťažké, veľmi smutné.... Keby som vedela, že z tejto "romantickej knihy" sa vyvinie spísaná spomienka na vojnu a jej následky, knihu si určite nekúpim. A už teraz viem, že sa k jej čítaniu ani nevrátim.

“Chorvátsku záleží viac na dokonalej šálky kávy a na dobrom priateľovi s ktorým si ju môžete vypiť.”

Chorvátsko. Vynikajúce jedlo, víno, olivy a vôňa mora. Jedna Vila, zronená Angličanka bažiaca po zmene a po vojne zničený, opustený muž, ktorý bol napol Chorvát a napol Bosniak. Kým však bol naozaj?

V tieni olivovníkov v sebe ukrýva veľmi ťažký príbeh z obdobia vojny medzi Chorvátmi a Bosniakmi. Toto ťažké obdobie sa dotklo mnohých, no najviac detí, ktoré prišli o svojich rodičov, svoj domov a svoje najkrajšie spomienky. So svojou minulosťou sa v príbehu snaží vyrovnať aj hlavný hrdina Damir. No nie je na to sám. Má okolo seba mnohých priateľov, ktorí stoja pri ňom v dobrom aj zlom.

Tento príbeh bol veľmi pekný a dojímavý. Avšak, až tak veľmi sa ma nedotkol. Dej sa vyvíjal veľmi pomaly a spomaľovali ho najme viaceré opisy. Námet a zápletka boli naozaj vynikajúce, no mohli byť trošku lepšie spracované.

Napriek tomu odporúčam všetkým milovníkom príbehom zo série Za láskou.

Z edície Za láskou som prečítala už niekoľko kníh a musím povedať, že táto sa umiestnila až na poslednom mieste. Po všetkých tých príbehoch som mala väčšie očakávania.

Nevravím, že to bol zlý príbeh ale do dokonalosti mu chýbala tá povestná čerešnička na torte. Dej sa na môj vkus vyvíjal veľmi pomaly. Všetko sa to tak vlieklo. V príbehu a nachádzalo zopár významných momentov, ktoré to celé zamotali, no okrem toho tam bolo na môj vkus až priveľa časti kedy som sa nudila.

Pozitívne hodnotím zápletku, ktorú sa snažili vyriešiť a celu tú záhadu s Damirovou rodinou a vojnou, ktorá sa odohrala. Rovnako sa mi páčil aj koniec a všetky tie opisy okolia na Chorvátskom ostrove Korčula.

Možno mi však príbeh nesadol z dôvodu, že nie som rovnaká veková kategória ako postavy v knihe a nedokáže tak precítiť ich emócie.

Nakladatelství Grada

Vydavateľstvo Grada Publishing vzniklo v roku 1991 a postupne sa stalo jedným z najväčších vydavateľstiev v Českej republike a lídrom v oblasti odbornej literatúry na trhu. O dva roky neskôr začalo svoje aktivity rozširovať aj na Slovensko, a to pod značkou Grada Slovakia. Obe vydavateľstvá postupne rozšírili svoje zameranie o detskú literatúru, beletriu, motivačné a sebarozvojové knihy, ako aj knihy venované zdravému životnému štýlu a populárno-náučnú literatúru. Grada Publishing a Grada Slovakia naďalej udávajú trendy v odbornej literatúre v najrozmanitejších oblastiach, ako je právo, ekonomika a manažment, financie a účtovníctvo, architektúra a stavebníctvo, zdravotníctvo a medicína atď. V súčasnosti patrí Grada Publishing do trojice najväčších českých vydavateľstiev a v oblasti odbornej literatúry je naďalej jednotkou na trhu. Vydavateľstvo Grada Slovakia dynamicky rastie, pričom čitateľom na slovenskom trhu ponúka širokú škálu kvalitnej literatúry, ktorú vydáva aj pod svojimi ďalšími značkami. Beletriu pod značkami COSMOPOLIS a METAFORA, detskú literatúru ako BAMBOOK a duchovnú literatúru nájdete pod značkou ALFERIA.

Obchodní název: GRADA Slovakia s.r.o.

Adresa: Moskovská 29; 811 08 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: grada@grada.sk

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

V tieni olivovníkov
E-kniha

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o eknize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Nakladatelství Grada

V tieni olivovníkov E-kniha

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o eknize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Nakladatelství Grada

Víte o novém čtenářském profilu?

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu

V tieni olivovníkov
E-kniha